PRESSEMELDUNG 09 September 2015

iOS 9 als kostenloses Update für Nutzer von iPhone, iPad & iPod touch ab 16. September verfügbar

Beinhaltet mehr Intelligenz, neue Multitasking-Funktionen für iPad und leistungsst?rkere integrierte Apps

SAN FRANCISCO – 9. September 2015 – Apple hat heute bekanntgegeben, dass iOS 9, das weltweit fortschrittlichste mobile Betriebssystem, ab Mittwoch, 16. September für Nutzer von iPhone, iPad und iPod touch als kostenloses Update verfügbar sein wird. Mit iOS 9 werden iOS-Ger?te mit leistungsstarken Such- und verbesserten Siri-Funktionen noch intelligenter und proaktiver, w?hrend die Privatsph?re der Nutzer stets geschützt bleibt.
Die Art und Weise der Interaktion mit iPad wird mit iOS 9 noch besser, dank der neuen Multitasking-Funktionen, die es Nutzern erm?glichen, zwei Anwendungen gleichzeitig anzuzeigen und mit diesen zu interagieren, Seite an Seite. Mit der Bild-in-Bild Funktion k?nnen Nutzer ein Video abspielen w?hrend sie im Weab surfen, eine E-Mail verfassen oder Apps verwenden. Die integrierten Apps werden leistungsf?higer – mit einer neu gestalteten Notizen-App mit neuen M?glichkeiten, Ideen zu erfassen, ausführlichen Infos zum ?PNV in Karten und einer v?llig neuen News-App für das beste Leseerlebnis von Nachrichten auf jedem mobilen Ger?t.
"iOS 9 bietet Intelligenz, die jede Erfahrung mit iPhone und iPad noch m?chtiger macht – Siri kann mehr denn je und die neue proaktive Hilfestellung unterstützt die Nutzer dabei mehr zu erledigen, noch bevor sie fragen, und die Privatsph?re bleibt dabei geschützt", sagt Craig Federighi, Senior Vice President Software Engineering von Apple. "Mit iOS 9 konzentrieren wir uns auf die St?rkung der Grundlage von iOS mit einem starken Fokus auf Qualit?t, und mit der Unterstützung von mehr als einer Million Nutzer, die an unserem allerersten ?ffentlichen Beta-Programm teilgenommen haben, freuen wir uns darauf, die bisher beste Version von iOS zu ver?ffentlichen."
Intelligenz
In iOS 9 wird jede Erfahrung mit iPhone noch besser, mit neuer Intelligenz, die hinter den Kulissen arbeitet, um die richtigen Informationen zur richtigen Zeit zu liefern. Die proaktive Hilfestellung stellt die wichtigsten Informationen zu einer bestimmten Tageszeit dar und schl?gt zu einem bestimmten Zeitpunkt Aktionen vor, die auf den Apps basieren, die man oft benutzt und der Zeit, zu der man sie verwendet.
Siri verfügt über ein v?llig neues Design, kontextbezogene Erinnerungen basierend auf Zeit und Ort sowie neue Wege, Fotos und Videos zu suchen. Eingegebene Suchanfragen liefern relevantere Ergebnisse aus mehreren Kategorien, darunter Sportspielst?nde und Termine, einfache mathematische Berechnungen, Wetterverh?ltnisse und Aktienkurse.
iPad Erfahrung
iOS 9 bietet speziell für iPad entwickelte neue Multitasking-Funktionen, die mehr M?glichkeiten erlauben:
  • Slide Over l?sst das einfache Wechseln zwischen Apps und das gleichzeitige Arbeiten in einer zweiten App zu, ohne die erste verlassen zu müssen.
  • Geteilte Darstellung erlaubt die Anzeige und Interaktion mit zwei Apps gleichzeitig, Seite an Seite, und ver?ndert die Gr??e der Ansicht, um eine App der anderen vorzuziehen.
  • Bild-in-Bild erm?glicht die Weiterführung eines Videos oder FaceTime-Telefonats, w?hrend man eigene Lieblings-Apps nutzt.
  • Das Schreiben wird mit einer komplett neuen Shortcut-Leiste schneller und einfacher, welche ma?geschneiderte Aktionen für die gerade laufende App anzeigt, und neue Multi-Touch Gesten machen es noch leichter, einen Text auszuw?hlen, zu bearbeiten und zu verschieben.


Integrierte Apps
Leistungsstarke integrierte Apps auf iPhone und iPad wurden für alle wichtigen allt?glichen Aufgaben der Nutzer entwickelt. iOS 9 beinhaltet eine neu gestaltete Notizen-App, die Unterstützung für den ?PNV in Karten, eine v?llig neue News-App und neue Funktionen in Apple Pay.
Die v?llig neu gestaltete Notizen-App beinhaltet die F?higkeit, eine schnelle Skizze unter Verwendung eines Fingers zu zeichnen, Checklisten einfach zu erstellen, um den überblick über die eigenen To-Do-Eintr?ge nicht zu verlieren, oder ein Foto direkt in einer Notiz zu machen. Wichtige Elemente lassen sich in den eigenen Notizen direkt aus anderen Anwendungen speichern und über alle eigenen Ger?te mit iCloud synchron halten.
Karten unterstützt den ?PNV gro?er St?dte und dessen Fahrpl?ne, U-Bahn Ein- und Ausg?nge werden genau abgebildet. Bei der Reiseplanung kann Karten eine Kombination aus Zügen, U-Bahnen, Bussen und Fu?wegen anzeigen und bietet Vorschl?ge bezüglich M?glichkeiten zum Essen, Trinken und Einkaufen in der Umgebung.*
News liefert ein Leseerlebnis, das die reiche, umfassende Gestaltung eines Print-Magazins mit der Interaktivit?t digitaler Medien kombiniert. News kann die eigenen Interessen lernen und schl?gt relevante Inhalte vor, die leicht geteilt oder für sp?ter gespeichert werden k?nnen. News liefert die besten Artikel von mehr als 50 Publishern, die hunderte von Titeln der weltweit einflussreichsten News-, Sport-, Business- und Zeitschriftenmarken ausmachen und über eine Million Themen abdecken.**
Apple Pay bietet Unterstützung für Discover, Bonusprogramme und teilnehmende Kundenkredit- oder -bankkarten. Kunden werden in der Lage sein, ihre Karten in der neuen Wallet-App zu verwalten.
Grundlagen
Diese aktuellste Version macht mit Verbesserungen die Grundlagen von iOS noch leistungsf?higer, einschlie?lich einer Optimierung der Batterielaufzeit, die einem typischen Nutzer eine zus?tzliche Stunde Akkulaufzeit und einen Energiesparmodus bietet, der dabei hilft, die Batterielaufzeit noch weiter zu verl?ngern.*** Software-Updates ben?tigen bei der Installation weniger Platz und die Install Later-Funktion kann Updates auf dem Ger?t durchführen, wenn es nicht in Gebrauch ist. Verbesserte Sicherheitsfunktionen in iOS 9 halten die eigenen Ger?te und die pers?nliche Apple-ID sicher durch St?rkung des schützenden Passcodes und durch die Verbesserung der zweistufigen Best?tigung, indem sie direkt in iOS eingebaut wird, was den Fremdzugriff auf die eigene Apple-ID erschwert. iOS 9-Apps und die Benutzeroberfl?che nutzen jetzt die Vorteile von Metal, um schnelleres Scrolling, flüssigere Animation und eine insgesamt bessere Performance zu liefern.
Verfügbarkeit
iOS 9 wird ab Mittwoch, 16. September als kostenloses Software-Update für iPhone 4s und neuer, iPod touch (fünfte Generation) und neuer, iPad 2 und neuer und iPad mini und neuer verfügbar sein. Einige der Funktionen sind m?glicherweise nicht in allen Regionen oder in allen Sprachen verfügbar. Weitere Informationen unter http://www.05589.cn/at/ios/.
*Infos zum ?PNV in Karten sind für ausgew?hlte Gro?st?dte einschlie?lich Baltimore, Berlin, Chicago, London, Mexico City, New York City, Philadelphia, der San Francisco Bay Area, Toronto und Washington D.C., sowie für über 300 St?dte in China, einschlie?lich Chengdu, Peking und Shanghai, erh?ltlich. In der N?he-Informationen sind in den Vereinigten Staaten und China verfügbar.
**Die Verfügbarkeit von News-App variiert von Land zu Land.
***Die Lebensdauer der Batterie variiert je nach Nutzung und Systemeinstellungen.
Pressekontakt:
Andrea Brack
brack.a@apple.com
Apple
+41/44/877 91 13
Ulrich Taller
ulrich.taller@PRofessional.at
+43/1/524 97 07-11
?

    ? 2015 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten. Apple, das Apple logo, Apple TV, Siri, Siri Remote, tvOS, Apple TV App Store, iTunes, iPhone, iPad, Metal und Xcode sind Warenzeichen von Apple. Alle anderen Firmen- und Produktnamen k?nnen Warenzeichen der jeweiligen Firmen sein, mit denen sie in Verbindung gebracht werden.