CUPERTINO, Califórnia, EUA – 10 de setembro de 2013 – A Apple? apresentou hoje o iPhone? 5c, com um design inteiramente novo, equipado com recursos incríveis e em cinco lindas cores: azul, verde, rosa, amarelo e branco. O iPhone 5c foi desenvolvido baseado em características que as pessoas conhecem e amam, como a bela tela Retina? de 4 polegadas, o desempenho ultra-rápido do chip A6 e a camera iSight? de 8 megapixels – tudo isso e ainda oferecendo uma ótima vida útil da bateria. O iPhone 5c ainda vem com mais bandas de LTE do que qualquer outro smartphone no mundo, uma nova camera FaceTime? HD e o iOS 7, a atualiza??o mais significativa do iOS, desde o lan?amento do iPhone original.

“O iPhone 5c é tudo que iPhone 5 era e ainda mais, com um design inteiramente novo e equipado com ótimos recursos”, disse Philip Schiller, vice-presidente sênior de Marketing Mundial da Apple. “O iPhone 5c foi projetado com uma bela arma??o de policarbonato, que aparenta e proporciona uma sensa??o muito sólida, uma vez que esteja em suas m?os".

O iPhone 5c tem um design inteiramente novo, fabricado em um corpo único, com revestimento rígido de policarbonato e uma estrutura refor?ada de a?o, que resulta em uma sensa??o de solidez e firmeza. A estrutura de a?o protege os componentes internos e também serve como a antena de múltiplas bandas do iPhone 5c. A arma??o é uma estrutura contínua e inteiri?a, acabada com um revestimento rígido, que garante uma superfície durável e incrivelmente brilhante. Para complementar esse design inteiramente novo do iPhone 5c, a Apple criou capas protetoras revestidas de microfibras suaves e foscas, para causar um contraste intencional com o acabamento brilhante do revestimento rígido. Essas elegantes capas protetoras de silicone, com padr?es circulares únicos, fazem com que as cores se destaquem. E com as cinco cores do iPhone 5c e seis tipos de capas protetoras para se escolher, você pode mesclar e fazer muitas combina??es interessantes.

O iPhone 5c vem com todos os recursos que os consumidores amam no iPhone 5 e muito mais. O chip A6, projetado pela Apple, oferece desempenho e eficiência energética incríveis, ao mesmo tempo em que garante uma ótima vida útil da bateria, de forma que quase tudo o que você faz no iPhone 5c é ultra rápido, do lan?amento de aplicativos e carregamento de páginas da Web ao download de arquivos enviados por e-mail. O iPhone 5c tem uma surpreendente tela Retina de 4 polegadas e uma camera iSight de 8 megapixels, a camera mais popular do mundo. O iPhone 5c também tem uma nova camera FaceTime HD, que torna ainda melhor as chamadas pelo FaceTime e para tirar fotos de auto-retrato. E com o iOS 7, você pode fazer pela primeira vez chamadas apenas de áudio com o FaceTime.

O iPhone 5c torna mais fácil a conex?o com redes de alta velocidade, com suporte para até 13 bandas wireless do padr?o LTE1, mais do que qualquer outro smartphone no mundo. Com velocidades de download de até 100 Mbps2, você pode procurar, baixar e transmitir conteúdos ainda mais rapidamente. O iPhone 5c inclui suporte Wi-Fi 802.11 a/b/g/n dual-band para até 150 Mbps2 e Bluetooth 4.0. O iPhone 5c proporciona até 10 horas em tempo de conversa??o em redes 3G e até 10 horas de navega??o na internet em redes Wi-Fi e LTE e até 8 horas em redes 3G e até 10 horas de reprodu??o de vídeo e até 40 horas de reprodu??o de áudio.3

O iPhone 5c vem com o iOS 7, a atualiza??o mais significativa do iOS desde o lan?amento do iPhone original, com uma nova e surpreendente interface, um design inteiramente novo e uma variedade de cores elegantes, distintas, funcionais, e com movimentos sutis, que o tornam mais vibrante. O iOS 7 foi projetado para complementar a suntuosa parte exterior do iPhone 5, com wallpapers que combinam e translucidez que promovem a cor durante toda a experiência. O iOS 7 tem centenas de recursos novos e interessantes, como o Central de Controle, Central de Notifica??es, recurso Multitarefas aperfei?oado, AirDrop?, aplicativo Fotos aperfei?oado, Safari?, Siri? e introduz o iTunes Radio?, um servi?o de rádio gratuito pela internet, que tem como base as músicas que você escuta no iTunes?.?

Os usuários do iPhone 5c têm acesso à revolucionária App Store?, que oferece mais de 900.000 aplicativos para o iPhone, iPad? e iPod touch?, em 155 países pelo mundo. Até hoje, mais de 50 bilh?es de aplicativos já foram baixados da App Store, que oferece aos consumidores uma variedade incrível de aplicativos em 23 categorias, incluindo jornais e revistas na Banca, jogos e entretenimento, negócios, notícias, esportes, saúde e fitness e viagem.

Projetados especificamente para o iOS, os aplicativos iPhoto?, iMovie?, Pages?, Numbers? e Keynote? est?o entre os mais populares da App Store e agora est?o disponíveis, para download gratuito com a compra do iPhone 5c. O iPhoto e o iMovie permitem que você fa?a mais do que você imaginava ser possível com suas fotos e seus filmes. E com o Pages, Numbers e Keynote você pode criar, editar e compartilhar documentos, planilhas e impressionantes apresenta??es em seu iPhone, iPad ou iPod touch.

Pre?os e disponibilidade
O iPhone 5c vem nas cores azul, verde, rosa, amarelo e branco. E estará disponível nos Estado Unidos por um pre?o de varejo sugerido de US$ 99, para o modelo de 16GB, e de US$ 199, para os modelos de 32GB.? O iPhone 5c estará a venda na Apple Online Store (www.05589.cn)?, nas lojas de varejo Apple Store e por meio das operadoras AT&T, Sprint, T-Mobile, Verizon Wireless, e em seletos revendedores autorizados Apple. As capas protetoras do iPhone 5c estar?o disponíveis em azul, verde, rosa, amarelo, preto e branco, por um pre?o de varejo sugerido de US$ 29, na Apple Online Store www.05589.cn, nas lojas de varejo Apple Store e em seletos revendedores autorizados da Apple. O iPhone 5c estará disponível nos Estados Unidos, Austrália, Canadá, China, Fran?a, Alemanha, Hong Kong, Jap?o, Porto Rico, Cingapura e Reino Unido, no dia 20 de setembro, sexta-feira. Os consumidores também poder?o fazer pré-encomendas do iPhone 5c a partir do dia 13 de setembro, sexta-feira. O modelo 8GB do iPhone 4S, ficará disponível gratuitamente.? O iOS 7 estará disponível como atualiza??o gratuita de software a partir de quarta-feira, 18 de setembro, para iPhone 4 e vers?es posteriores, para iPad 2 e posteriores, iPad mini e iPod touch (quinta gera??o). Alguns recursos podem n?o estar disponíveis para todos os produtos.

1 LTE está disponível por meio de operadoras selecionadas. As velocidades de rede dependem das redes das operadoras. Verifique a sua para detalhes.
2 Baseado em velocidades teóricas, velocidades de fato podem variar.
3 Vida útil da bateria depende das configura??es do dispositivo, do uso de outros fatores. Resultados podem variar.
? O iTunes Radio estará disponível no lan?amento do iOS 7 nos EUA.
? Para consumidores qualificados.

A Apple desenvolve Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, assim como o OS X, iLife, iWork e softwares profissionais. A Apple lidera a revolu??o da música digital com seus iPods e com a loja online iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com seu revolucionário iPhone e com a App Store. E está definindo o futuro da mídia móvel e dos dispositivos de computa??o com o iPad.

Contatos de Imprensa:
Maria Rodriguez
Apple
(+55 11) 5503-0024
mariapr@apple.com