CUPERTINO, Califórnia, EUA ―23 de setembro de 2013―A Apple? anunciou hoje que vendeu uma quantidade recorde de nove milh?es dos novos modelos do iPhone? 5s e iPhone 5c em apenas três dias após o lan?amento, no dia 20 de setembro. Além disso, mais de 200 milh?es de aparelhos iOS est?o agora funcionando com a nova e redesenhada interface iOS 7, tornando-a a atualiza??o de software mais rápida da história. Tanto o iPhone 5s quanto o iPhone 5c est?o disponíveis nos Estados Unidos, Austrália, Canadá, China, Fran?a, Alemanha, Hong Kong, Jap?o, Porto Rico, Cingapura e no Reino Unido. A demanda pelo iPhone 5s excedeu o fornecimento inicial e muitos pedidos on-line est?o programados para ser entregues nas próximas semanas.

"Este é o nosso melhor lan?amento de iPhone de todos os tempos―mais de nove milh?es de novos iPhones vendidos―um novo recorde para as vendas no primeiro final de semana", disse Tim Cook, CEO da Apple. "A demanda pelos novos iPhones foi incrível e, enquanto esgotamos nosso estoque inicial do iPhone 5s, as lojas continuam a receber regularmente novas entregas. Agradecemos a paciência de todos e estamos trabalhando duro para fabricarmos novos iPhones em número suficiente para todos".

O iPhone 5s redefine a melhor experiência com smartphone de todo o mundo com novos e incríveis recursos, todos reunidos em um design notavelmente fino e leve, incluindo o chip A7 de 64 bits projetado pela Apple, uma camera iSight? de 8 megapixels totalmente nova com flash True Tone e introduzindo o Touch ID?, um jeito inovador de desbloquear seu telefone com simplicidade e seguran?a com apenas o toque do dedo. O iPhone 5c apresenta design totalmente novo, repleto de recursos que os usuários conhecem e amam como a linda tela Retina? de 4 polegadas, desempenho incrivelmente rápido do chip A6 e a camera iSight de 8 megapixels—tudo isso e ainda oferecendo uma ótima vida útil da bateria.1 Tanto o iPhone 5s quanto o iPhone 5c oferecem mais bandas LTE2 do que qualquer outro smartphone em todo o mundo e incluem cameras FaceTime? HD totalmente novas.

Tanto o iPhone 5s quanto o iPhone 5c vêm com o iOS 7, a atualiza??o mais significativa do iOS desde o lan?amento do iPhone original, apresentando uma nova e incrível interface de usuário, completamente redesenhada com uma elegante palheta de cores, camadas funcionais e distintas e movimento sutil que lhe confere mais vida. O iOS 7 possui centenas de novos e incríveis recursos, incluindo a Central de Controle, a Central de Notifica??es, fun??o Multitatarefa mais inteligente, AirDrop?, aplicativo Fotos aprimorado, Safari?, Siri? e introduz o iTunes Radio?, um servi?o gratuito de rádio via Internet com base nas músicas que você escuta no iTunes?.3 Mais de 11 milh?es de ouvintes exclusivos já sintonizaram o iTunes Radio desde o lan?amento e a música mais ouvida tem sido "Hold On, We’re Going Home" de Drake.

Será oferecido a todos os clientes que comprarem um iPhone 5s ou um iPhone 5c em uma loja de varejo Apple Store o servi?o gratuito de Configura??o Pessoal, que os ajuda a personalizar seu iPhone configurando a conta de e-mail, mostrando novos aplicativos a partir da App Store? e muito mais, para que os clientes tenham seu novo iPhone funcionando antes de saírem da loja. Os clientes podem saber mais sobre o iOS 7 e seu novo aparelho através de workshops gratuitos em todas as lojas de varejo Apple Store em todo o mundo. Nos Estados Unidos, os novos iPhones est?o disponíveis através da AT&T, Sprint, T-Mobile, Verizon Wireless, lojas Best Buy selecionadas, RadioShack, lojas Target e Walmart e de Revendedores Autorizados da Apple.

Pre?os e Disponibilidade
O iPhone 5s vem nas cores dourado, prateado e cinza espacial e está disponível nos Estados Unidos por um pre?o de varejo sugerido de US$ 199 para o modelo de 16GB, de US$ 299 para o modelo de 32GB e de US$ 399 para o modelo de 64GB.4 O iPhone 5c vem nas cores azul, verde, rosa, amarelo e branco e está disponível nos Estados Unidos por um pre?o de varejo sugerido de US$ 99 para o modelo de 16GB e de US$ 199 para o modelo de 32GB.? As capas para o iPhone 5s estar?o disponíveis nas cores bege, preto, azul, marrom, amarelo e vermelho (RED) por um pre?o de varejo sugerido de US$ 39 através da Apple Online Store, das lojas de varejo Apple Store e em seletos revendedores autorizados Apple. As capas para o iPhone 5c est?o disponíveis nas cores azul, verde, rosa, amarelo e branco por um pre?o de varejo sugerido de US$ 29 na Apple Online Store, nas lojas de varejo Apple Store e em seletos revendedores autorizados da Apple. O iPhone 4s está também disponível gratuitamente nos Estados Unidos mediante um contrato com dura??o de dois anos.?

1 Vida útil da bateria depende das configura??es do dispositivo, do uso de outros fatores. Resultados podem variar.
2 LTE está disponível por meio de operadoras selecionadas. As velocidades de rede dependem das redes das operadoras. Verifique a sua para detalhes.
3 iTunes Radio está disponível com o iOS 7 nos Estados Unidos.
? Para consumidores qualificados.

Contatos de Imprensa:
Maria Rodriguez
Apple
(+55 11) 5503-0024
mariapr@apple.com