S?O FRANCISCO, EUA e PARIS, Fran?a — 7 de setembro de 2016 — A Apple? e a Hermès anunciaram hoje novos modelos do Apple Watch? Hermès, com uma maior variedade de pulseiras em tons característicos da Hermès e novas cores vibrantes. Nascida da ambi??o compartilhada de unir fun??o e beleza, essa cole??o combina o Apple Watch Series 2 com pulseiras de couro artesanais da Hermès em estilos diferenciados, e inclui mostradores exclusivos inspirados nos famosos relógios Clipper, Cape Cod e Espace. Elegantemente simples e funcional, o Apple Watch Hermès é a ferramenta perfeita para a vida moderna.

“Nossa parceria teve origem em afinidade de pensamento e respeito mútuo. Temos preocupa??es semelhantes e estamos sempre evoluindo e refinando nosso design”, disse Jonathan Ive, Chief Design Officer da Apple.

“Estamos unidos pela mesma vis?o, a busca inflexível de excelência e autenticidade, e pela cria??o de objetos que s?o t?o relevantes e funcionais quanto bonitos. Essa é uma nova etapa de nossa parceria”, disse Pierre-Alexis Dumas, vice-presidente executivo da Hermès, encarregado da dire??o de arte.

Design
A cole??o do Apple Watch Hermès agora inclui um novo estilo, a pulseira Manchette com fecho duplo em couro Swift e Epsom de novilho. Inspirada em um design clássico de sandálias Hermès criado por Pierre Hardy, diretor-criativo da Hermès para sapatos e joias, ela contorna o pulso de maneira sofisticada nas novas cores Rose Jaipur, étoupe e Bleu Agate. A nova pulseira Simple Tour com fecho Deployment é uma abordagem original para um formato clássico. Ela une a simplicidade elementar do couro de novilho Barenia com a modernidade de um discreto fecho Deployment Hermès, que abre quando os dois bot?es laterais s?o pressionados. As tradicionais pulseiras Simple Tour e Double Tour também ganharam cores novas, incluindo Anémone.

Os novos modelos de Apple Watch Hermès vêm com os recursos do Apple Watch Series 2, que tem GPS, resistência à água (50 metros)*, tela duas vezes mais brilhante, processador dual core poderoso e o watchOS? 3, além de incluírem uma pulseira esportiva Hermès Orange. A pulseira esportiva resistente à água é leve e flexível, oferece conforto e durabilidade durante atividades físicas e tem a grava??o ‘Apple Watch Hermès’.

Pre?os e disponibilidade
? O Apple Watch Hermès estará disponível em dois tamanhos de caixas, 38 mm e 42 mm. O modelo Simple Tour de 38 mm custa US$ 1149 (EUA); o modelo Simple Tour de 42 mm custa US$ 1199 (EUA); o modelo Double Tour de 38 mm custa US$ 1299 (EUA); o modelo Simple Tour com fecho Deployment de 42 mm custa US$ 1399 (EUA); e o modelo Manchette com fecho duplo de 38 mm custa US$ 1499 (EUA) em algumas Apple Stores, algumas lojas Hermès, em apple.com,?Hermes.com, e em algumas lojas especializadas e de departamentos.
? O Apple Watch Hermès estará disponível a partir de sexta-feira, 23 de setembro, na Alemanha, Austrália, Bélgica, Canadá, China, Emirados árabes Unidos, Espanha, Estados Unidos, Fran?a, Hong Kong, Itália, Jap?o, Macau, Reino Unido, Rússia, Singapura, Suí?a e Taiwan.
? As pulseiras do Apple Watch Hermès s?o vendidas separadamente e estar?o disponíveis a partir de sexta-feira, 16 de setembro**. A pulseira Simple Tour custa US$ 399 (EUA), a Double Tour custa US$ 489 (EUA) e a Manchette com fecho duplo custa US$ 689 (EUA).
? O Apple Watch Series 2 requer iPhone 5 ou posterior com iOS 10 ou posterior. O watchOS 3 e o iOS 10 estar?o disponíveis a partir de ter?a-feira, 13 de setembro, como atualiza??o gratuita de software. Alguns recursos n?o est?o disponíveis em todas as regi?es ou em todos os idiomas.
? Os clientes que comprarem o Apple Watch Hermès ter?o direito a uma sess?o de Configura??o Personalizada, na loja ou online***, para ajudar a configurar e personalizar seu novo Apple Watch com calendários, notifica??es, aplicativos e muito mais.

*O Apple Watch Series 2 tem classifica??o de 50 metros de resistência à água segundo a norma ISO 22810:2010. Isso significa que pode ser usado para atividades aquáticas em pouca profundidade, como nadar em uma piscina ou no mar. No entanto, o Apple Watch Series 2 n?o deve ser usado para mergulho, esqui aquático ou outras atividades que envolvam velocidade na água ou submers?o mais profunda. As pulseiras de a?o inoxidável e de couro n?o s?o resistentes à água.

**As pulseiras do Apple Watch Hermès estar?o disponíveis a partir de sexta-feira, 23 de setembro, em Macau e na Rússia.

***Na maioria dos países.

A Hermès sempre buscou a mais alta qualidade. Desde a sua funda??o, em 1837, seis gera??es de artes?os empreendedores e dedicados ajudaram a difundir os seus valores: o conhecimento adquirido a partir da aplica??o de trabalho artesanal preciso e habilidoso aos melhores materiais, a paix?o por objetos de grande beleza e durabilidade, e o espírito de inova??o constante. A Hermès é uma empresa familiar e tem como Chief Executive Officer Axel Dumas, membro da sexta gera??o da família Hermès.

A Apple revolucionou a tecnologia pessoal com o lan?amento do Macintosh em 1984. Hoje, a Apple lidera a inova??o com o iPhone, iPad, Mac, Apple Watch e a Apple TV. As quatro plataformas de software da Apple — iOS, macOS, watchOS e tvOS — permitem a mesma experiência em todos os dispositivos Apple e acesso a servi?os inovadores como a App Store, Apple Music, Apple Pay e iCloud. Os 100 mil funcionários da Apple dedicam-se a fazer os melhores produtos do planeta e a deixar o mundo melhor do que encontraram.