CUPERTINO, Califórnia ― 27 de outubro de 2016 ― A Apple? fez uma atualiza??o importante no seu app para edi??o de vídeo profissional Final Cut Pro? X. A nova vers?o traz recursos de edi??o impressionantes na Magnetic Timeline, compatibilidade com a revolucionária Touch Bar? do novo MacBook Pro? e uma interface redesenhada com suporte total para fluxos de trabalho com ampla tonalidade de cores. A Touch Bar substitui a tradicional faixa de teclas de fun??o do teclado por uma tela Retina? Multi-Touch?, que se adapta dinamicamente ao Final Cut Pro X, colocando controles sensíveis ao contexto ao alcance da ponta dos dedos do usuário. A Apple também atualizou o Motion e o Compressor.

“Esta é a maior atualiza??o do Final Cut Pro X desde que ele foi totalmente repensado, há cinco anos”, afirmou Susan Prescott, Vice-Presidente de Marketing de Produtos Apps da Apple. “A nova vers?o conta com uma interface dinamica e inclui recursos poderosos de edi??o que v?o muito além dos apps convencionais de edi??o de vídeo com base em trilhas. Além disso, a integra??o com a revolucionária Touch Bar proporciona aos editores de vídeo profissionais uma forma inteiramente nova de interagir com o Final Cut ProX.”

Na Magnetic Timeline do Final Cut Pro X, os usuários podem compreender seu filme só de olhar, gra?as à disposi??o personalizável e à codifica??o por cores dos clipes de áudio de acordo com seu tipo ou “role” (fun??o), como diálogo, música e efeitos. é simples criar e atribuir roles e definir uma cor específica para cada fun??o. E, pela primeira vez em programas profissionais de edi??o de vídeo, o usuário pode arrastar para reorganizar instantaneamente o layout vertical da timeline ou destacar roles específicas de áudio enquanto edita.

A integra??o com a Touch Bar do novo MacBook Pro melhora a criatividade e a produtividade com a adapta??o dinamica a cada tarefa e a apresenta??o de controles intuitivos exatamente quando e onde o usuário precisa deles. No Final Cut Pro X, a Touch Bar permite que os usuários alternem com facilidade entre ferramentas de edi??o, ajustem níveis de áudio e toquem em comandos úteis para recortar e reproduzir. Ela mostra até uma vis?o geral interativa e codificada por cores de toda a timeline. Assim, os usuários podem navegar pelo projeto usando apenas um dedo.

A interface redesenhada otimiza o layout do Final Cut Pro X, possibilitando o melhor aproveitamento da tela pelos usuários do MacBook Pro, enquanto o visual mais escuro e plano mantém o foco no conteúdo. Com os espa?os de trabalho personalizáveis, os usuários ajustam a disposi??o das janelas para tarefas diferentes, como organizar, editar e ajustar grada??es de cores, até mesmo em vários monitores. O suporte total para fluxos de trabalho com ampla tonalidade de cores permite que os usuários importem, editem e reproduzam vídeo nos espa?os de cores padr?o Rec. 601 e Rec. 709, ou no espa?o de ampla tonalidade de cores Rec. 2020.

Outros recursos do Final Cut Pro 10.3:

A transi??o suave atenua cortes bruscos;
• O recurso Remove Attributes facilita a exclus?o ou reutiliza??o de determinados efeitos em vários clipes;
• O efeito Timecode overlay e o gerador permitem que os usuários editem com uma visualiza??o grande da identifica??o de tempo da origem;
• Compatibilidade com ProRes MXF, Panasonic V-Log e exporta??o de AVC-Intra;
• A saída de vídeo direta pela porta Thunderbolt 3 possibilita o monitoramento de vídeo de alta qualidade em um monitor externo com um único cabo.

O Motion 5.3 vem com uma interface nova e elegante, compatibilidade com fluxos de trabalho de ampla tonalidade de cores e aprimoramentos para texto 3D que melhoram o desempenho e o realismo de títulos em 3D. O novo comportamento Align To permite que o usuário conecte objetos separados e crie anima??es avan?adas. E a compatibilidade com a Touch Bar facilita o acesso a uma grande variedade de ferramentas interativas no novo MacBook Pro.

O Compressor 4.3 tem o mesmo novo visual mais escuro para combinar com o Final Cut Pro X e o Motion. Melhorias na cria??o de iTunes Store? Package permitem que os usuários percorram, verifiquem e compactem os pacotes com facilidade, para que eles possam ser entregues na iTunes Store de forma mais rápida. A compatibilidade com ampla tonalidade de cores garante a fidelidade das cores de ponta a ponta na entrega de arquivos nos espa?os de cores padr?o e de ampla tonalidade, enquanto a Touch Bar simplifica tarefas comuns, como a defini??o de lotes e a inclus?o de marcadores no novo MacBook Pro.

Pre?o e Disponibilidade
O Final Cut Pro 10.3 está disponível na Mac? App Store? a partir de hoje como atualiza??o gratuita para os usuários existentes e por US$ 299,99 (EUA) para usuários novos. O Motion 5.3 e o Compressor 4.3 também est?o disponíveis a partir de hoje na Mac App Store como atualiza??o gratuita para os usuários existentes e por US$ 49,99 (EUA) cada para usuários novos. Para obter mais informa??es, visite o site apple.com/final-cut-pro

A Apple revolucionou a tecnologia pessoal com o lan?amento do Macintosh em 1984. Hoje, a Apple lidera a inova??o com o iPhone, iPad, Mac, Apple Watch e a Apple TV. As quatro plataformas de software da Apple — iOS, macOS, watchOS e tvOS — permitem a mesma experiência em todos os dispositivos Apple e o acesso a servi?os inovadores como a App Store, Apple Music, Apple Pay e iCloud. Os mais de 100 mil funcionários da Apple dedicam-se a fazer os melhores produtos do planeta e a deixar o mundo melhor do que encontraram.

Contatos de Imprensa:
Erica Souza
Apple
(+55 11) 5503-1502
erica_souza@apple.com


?