PRESS RELEASE 05 de junho de 2017

watchOS 4 traz mais inteligência e recursos de boa forma ao Apple Watch

Mostrador Siri, acompanhamento inteligente de atividades e nova experiência de música disponíveis no próximo semestre no Apple Watch

San Jose, Califórnia — Hoje a Apple apresentou uma prévia do watchOS 4, com a proatividade do mostrador Siri que exibe as informa??es que os usuários precisam ao longo do dia, acompanhamento personalizado de atividades e uma experiência totalmente nova de música. A atualiza??o traz um app Exercício aprimorado e a novidade do GymKit, uma plataforma de tecnologia inovadora que oferece aos clientes treinos conectados com equipamentos para exercícios aeróbicos.?
Em breve, os usuários do Apple Watch poder?o sincronizar seus dispositivos com equipamentos para exercícios aeróbicos.
“O Apple Watch é o melhor dispositivo para ajudar a conquistar uma vida mais saudável, e agora está mais inteligente do que nunca com o watchOS 4,” afirmou Jeff Williams, Chief Operating Officer da Apple. “Criamos uma experiência realmente personalizada com os apps Atividade e Exercício mais inteligentes, o mostrador Siri com as informa??es que você mais precisa, e ainda colocamos as músicas favoritas dos usuários direto no pulso deles.”

Inteligência

O Apple Watch vai ajudar os usuários a completar seus círculos de atividades todos os dias.
Com o novo mostrador Siri, a inteligência no Apple Watch vai além. Cada vez que você levanta o pulso, as informa??es na tela s?o atualizadas de maneira dinamica com base na hora do dia, nas suas rotinas diárias e em dados relevantes de apps como Atividade, Alarme, Respirar, Calendário, Mapas, Lembretes e Wallet, além das notícias mais importantes do app News para Apple Watch.
O watchOS 4 traz novos efeitos de Comemora??es para metas diárias atingidas.
No watchOS 4, o app Atividade oferece acompanhamento inteligente com direito a inspira??o personalizada para ajudar a concluir mais círculos e superar cada vez mais limites. Toda manh?, os usuários recebem uma notifica??o de incentivo personalizada ao concluir atividades, ou sugest?es sobre o que fazer para superar as conquistas do dia anterior. Se necessário, perto do fim do dia, eles recebem instru??es de como caminhar para concluir os círculos de atividades antes que o dia acabe. Além disso, os usuários ter?o Desafios Mensais criados exclusivamente para eles.
O app Música redesenhado sincroniza automaticamente as playlists Lan?amentos e Descobertas, Minhas Favoritas e As Mais Tocadas.
A experiência de ouvir música agora está mais personalizada do que nunca com o app Música redesenhado que sincroniza automaticamente suas playlists Lan?amentos e Descobertas, Minhas Favoritas e As Mais Tocadas. Com ainda mais músicas direto no pulso e a combina??o perfeita do Apple Watch com os AirPods, ouvir música durante o treino ou a qualquer momento do dia ficou ainda mais fácil.

Boa forma

Uma experiência tranquila para usuários do Apple Watch com equipamentos ativados para o GymKit.
O app Exercício foi atualizado e agora inclui ajustes automáticos para exercícios de nata??o e novos algoritmos de movimentos e frequência cardíaca para treinos de alta intensidade em intervalos (HIIT). Com o watchOS 4, os clientes que fazem treinos ininterruptos ou treinamento para triatlo podem combinar vários treinos para capturar medi??es gerais de calorias e tempos.
O novo app Exercício tem o recurso Treino de alta intensidade em intervalos (HIIT.)
Com o GymKit, em breve os clientes que usam equipamentos para exercícios aeróbicos v?o poder usar apenas um toque para emparelhar o Apple Watch a esteiras, aparelhos elípticos, bicicletas ergométricas ou simuladores de escada dos principais fabricantes, como Life Fitness e Technogym.? De um jeito pioneiro no setor, dados que ainda n?o foram comunicados entre o smartwatch (incluindo calorias, distancia, velocidade, degraus, inclina??o e ritmo) e o equipamento de exercício ser?o sincronizados diretamente, resultando em medi??es mais precisas, com menos gerenciamento do dispositivo.

Mostradores e pulseiras do relógio

Além do mostrador Siri, o novo mostrador Toy Story dá vida a personagens favoritos da Pixar, como Woody, Jessie e Buzz Lightyear. Já o Caleidoscópio transforma imagens estáticas em padr?es incríveis. Novas complica??es incluem Reproduzindo e Apple News.
Hoje, a Apple apresentou também as novas cores de pulseira para o ver?o, dando aos clientes mais op??es para expressar seu estilo pessoal. Essa oferta inclui pulseiras esportivas de cores vibrantes, um fecho clássico em amarelo intenso e op??es da pulseira esportiva Nike que combinam com a cole??o Nike Air VaporMax Flyknit Day to Night. Para celebrar a inclus?o e a diversidade, a Apple oferece ainda a pulseira da diversidade de trama de náilon (em edi??o especial), com listras nas cores do arco-íris.

Pagamentos Person to Person com o Apple Pay

Agora você pode fazer pagamentos de uma pessoa para outra com o Apple Pay no Apple Watch.
Com o watchOS 4, os usuários do Apple Watch podem criar e receber pagamentos com rapidez, facilidade e seguran?a de amigos e parentes. é só usar o Apple Pay com o Mensagens ou a Siri. Quando o usuário recebe um valor, o pagamento é feito em dinheiro na conta do Apple Pay Cash e pode ser usado na hora para enviar para outra pessoa, fazer compras com o Apple Pay em lojas e apps ou transferir para uma conta no banco.
Pre?o e disponibilidade
  • O watchOS 4 estará disponível no segundo semestre como atualiza??o gratuita para o Apple Watch emparelhado com iPhone 5s e posterior no iOS 11. O WatchKit para watchOS 4 está disponível imediatamente para membros do iOS Developer Program em developer.apple.com. Para saber mais, acesse apple.com/br/watchos-preview. As fun??es est?o sujeitas a mudan?as. Algumas delas podem n?o estar disponíveis em todas as regi?es. é necessária uma assinatura do Apple Music para reproduzir Lan?amentos e Descobertas, Minhas Favoritas e As Mais Tocadas. Os pagamentos de pessoa para pessoa e o Apple Pay Cash estar?o disponíveis nos EUA, no iPhone SE, iPhone 6 e posteriores, iPad Pro, iPad 5a gera??o, iPad Air 2, iPad mini 3 ou posteriores e Apple Watch.
  • O Apple Watch está disponível em dois tamanhos de caixa diferentes, 38 mm e 42 mm. O Apple Watch Series 1 está disponível em caixas de alumínio nas cores dourado, ouro rosa, prateado ou cinza-espacial combinadas com pulseira esportiva e tem pre?o inicial de apenas US$ 269 (EUA); o Apple Watch Series 2 em caixas de a?o inoxidável nas cores dourado, ouro rosa, prateado ou cinza-espacial combinadas com diversas pulseiras; e o Apple Watch Edition em caixa de ceramica em apple.com/br, nas Apple Stores e em Revendedores Autorizados Apple e lojas de operadoras selecionadas. Para saber mais sobre a disponibilidade local, acesse locate.apple.com.
  • As novas pulseiras do Apple Watch Sport e de fecho clássico est?o disponíveis em apple.com/br e estar?o disponíveis ainda esta semana nas Apple Stores e em Revendedores Autorizados Apple e lojas de operadoras selecionadas nos Estados Unidos e em outros 35 países e regi?es, incluindo Alemanha, Austrália, Brasil, Canadá, China, Cingapura, Coreia do Sul, Emirados árabes Unidos, Espanha, Fran?a, Holanda, Hong Kong, Itália, Jap?o, Reino Unido, Rússia, Suécia e Suí?a. A pulseira esportiva tem pre?o inicial de US$ 49 (EUA) e a pulseira com fecho clássico.
  • A nova pulseira da diversidade de trama de náilon (edi??o especial) está disponível em apple.com/br e estará disponível ainda esta semana nas Apple Stores e em Revendedores Autorizados Apple e lojas de operadoras selecionadas nos Estados Unidos e em outros 35 países e regi?es, incluindo Alemanha, Austrália, Brasil, Canadá, China, Cingapura, Coreia do Sul, Emirados árabes Unidos, Espanha, Fran?a, Holanda, Hong Kong, Itália, Jap?o, Reino Unido, Suécia e Suí?a. A pulseira de trama de náilon.
  • As novas cores da pulseira esportiva Nike est?o disponíveis em apple.com/br e estar?o disponíveis ainda esta semana nas Apple Stores e em Revendedores Autorizados Apple e lojas de operadoras selecionadas nos Estados Unidos e em outros 35 países e regi?es, incluindo Alemanha, Austrália, Brasil, Canadá, China, Cingapura, Coreia do Sul, Emirados árabes Unidos, Espanha, Fran?a, Holanda, Hong Kong, Itália, Jap?o, Reino Unido, Rússia, Suécia e Suí?a..
  • Todo cliente que compra o Apple Watch na Apple tem direito à Configura??o Personalizada, na loja ou online,1 para ajudar a personalizar o Apple Watch com calendários, notifica??es, apps e muito mais.
  • Qualquer pessoa que tiver interesse em conhecer no??es básicas e se aprofundar mais nas funcionalidades de seu novo Apple Watch pode se inscrever em sess?es gratuitas em apple.com/br/today.

Fotos do watchOS 4

    1 Disponível na maioria dos países.

Contatos de imprensa

Apple Media Helpline

media.help@apple.com