abrir link em nova aba
PRESS RELEASE 22 de junho de 2020

O watchOS 7 traz para o Apple Watch vários recursos de personaliza??o, saúde e boa forma

Agora, com compartilhamento de mostrador, monitoramento do sono e detec??o automática de lavagem das m?os

Os recursos para lavagem das m?os e monitoramento do sono, o mostrador Chronograph Pro, o exercício Treino de For?a Funcional e a complica??o de índice de qualidade do ar em exibi??o em cinco relógios Apple Watch Series 5 diferentes
O watchOS 7 traz ainda este ano para o Apple Watch novos recursos de personaliza??o, saúde e boa forma.
Cupertino, Califórnia — A Apple apresentou hoje uma prévia do watchOS 7, com ferramentas de personaliza??o aprimoradas e recursos de saúde e boa forma novos para o smartwatch mais avan?ado do mundo. As op??es de personaliza??o alcan?am um patamar totalmente novo com as configura??es de compartilhamento e descoberta de mostradores. Já o monitoramento do sono, a detec??o automática de lavagem das m?os, mais modalidades de exercício — como dan?a — e o novo recurso de saúde auditiva proporcionam uma vis?o mais ampla do bem-estar geral do usuário e foram desenvolvidos com aten??o à privacidade das informa??es. O Mapas ganha orienta??es para ciclistas, e a Siri, a tradu??o de idiomas, tudo no pulso para oferecer mais praticidade.
“Estamos animados com o impacto positivo do Apple Watch na vida dos consumidores e ansiosos para trazer ferramentas novas para promover a saúde, o preparo físico e o bem-estar”, comemora Jeff Williams, chief operating officer da Apple. “O watchOS 7 traz monitoramento do sono, detec??o automática de lavagem das m?os, novas modalidades de exercício e uma maneira totalmente nova de explorar e usar mostradores para ajudar nossos usuários a se manterem saudáveis, ativos e conectados.”

Mostradores e compartilhamento

Os mostradores s?o muito importantes no Apple Watch. Eles deixam informa??es valiosas muito visíveis e possibilitam personalizar o relógio. O watchOS 7 traz formas novas de explorar e compartilhar combina??es especiais e configurar completamente o mostrador conforme a atividade ou estilo de vida — sejam para os pais de bebês, surfistas apaixonados, praticantes de tênis ou fotógrafos. Uma infinidade de mostradores configuráveis e personalizados, inclusive com complica??es, pode ser compartilhada usando o Mensagens ou Mail. E é possível explorar todas as op??es na App Store ou até por meio de links em sites e canais de mídia social.
O watchOS 7 atualiza os mostradores com mais op??es de personaliza??o e maior acesso aos apps favoritos. O recurso Chronograph Pro superpreciso está cheio de detalhes lindos e inclui um taquímetro para calcular a velocidade com base no tempo de viagem de uma distancia fixa. O arrojado mostrador GG permite adicionar uma complica??o, e o Fotos vem com filtros de cor.
Agora, os desenvolvedores podem oferecer mais de uma complica??o por app num mesmo mostrador. Exemplo disso é o app Glow Baby, que pode exibir num mesmo mostrador várias complica??es, para ajudar os pais a fazer o registro das mamadas, mamadeiras, ordenhas de leite e dormidas. Já o app Dawn Patrol pode mostrar aos surfistas a tábua de marés, a velocidade dos ventos e a temperatura da água do pico de surf favorito.

Sono

Com o watchOS 7, o Apple Watch introduz o recurso de monitoramento do sono. Com uma abordagem integral, ele conta com ferramentas valiosas para ajudar os usuários a obter as horas de sono desejadas, ir para a cama no horário e criar um rotina para a hora de dormir. Usando a detec??o de micromovimentos pelo aceler?metro do relógio, indicando a respira??o durante o sono, o Apple Watch percebe de maneira inteligente quando o usuário está dormindo e quantas horas dorme a cada noite. De manh?, o usuário vê como foi a noite, incluindo os períodos de vigília e de sono, além de um gráfico com suas tendências semanais de sono.
Monitoramento do sono em exibi??o no iPhone 11 Pro e Apple Watch Series 5
O novo recurso de monitoramento do sono apresenta uma abordagem integral.
De acordo com a Academia Americana de Medicina do Sono, a rotina para dormir ajuda o corpo a preparar-se para o sono1. Para ajudar nessa miss?o, o app Wind Down permite que os usuários do Apple Watch e iPhone criem uma rotina pessoal para ir para a cama, por exemplo configurando uma cena no app Casa, escutando uma paisagem sonora relaxante ou usando o app de medita??o preferido. O Sleep Mode ativa a fun??o N?o perturbe e escurece automaticamente a tela do Apple Watch durante a noite.
Para ajudar os usuários a acordarem, o relógio oferece um alarme tátil e silencioso, ou sons sutis, enquanto a tela de despertar exibe o nível da bateria. Dependendo da rotina de recarga do Apple Watch, se a bateria estiver muito baixa uma hora antes de o usuário dormir, o relógio lembra-o de fazer a recarga antes de deitar-se. Os dados relacionados s?o criptografados no aparelho ou no iCloud, por meio de sincroniza??o, e as informa??es permanecem sob controle do usuário.

Detec??o automática de lavagem das m?os

Lavar as m?os de maneira adequada por pelo menos 20 segundos pode prevenir a dissemina??o de doen?as. Numa inova??o única no mercado de wearables, o Apple Watch usa os sensores de movimento, o microfone e o aprendizado de máquina no aparelho para detectar automaticamente os movimentos e sons de lavagem das m?os. Ele inicia um timer de 20 segundos e avisa para continuar a lavagem se o usuário parar antes. O Apple Watch pode até lembrar o usuário de lavar as m?os ao chegar em casa.
O app Saúde no iPhone mostra a frequência e dura??o da lavagem das m?os do usuário, assim como informa??es sobre a importancia desse hábito de higiene e sua rela??o com a saúde geral. Os sons usados para detectar essa medida de limpeza pessoal n?o s?o gravados automaticamente nem salvos pelo app Saúde ou Apple Watch. Se o usuário optar, pode melhorar o recurso permitindo que o áudio processado seja salvo e enviado à Apple.
Timer de lavagem das m?os em exibi??o no Apple Watch Series 5.
Um timer de 20 segundos se inicia assim que a lavagem das m?os é detectada.

Modalidades de exercício e app Fitness

O app Exercício é um dos mais populares do Apple Watch, e o watchOS 7 introduz quatro modalidades novas e legais com funcionalidades baseadas em algoritmos de movimento personalizados e de frequência cardíaca: Treino de Core, Dan?a, Treino de For?a Funcional e Cooldown.
Durante os exercícios de dan?a, o Apple Watch usa uma fus?o avan?ada de sensores para calcular o gasto calórico corretamente, combinando dados do sensor de batimentos e informa??es do aceler?metro e giroscópio. Isso representa um desafio único na medi??o dos movimentos dos bra?os em rela??o ao corpo, típicos da dan?a. Essa funcionalidade foi testada e validada com os quatro estilos de dan?a mais praticados como exercício: Bollywood, aeróbica, hip-hop e latina.
Agora, o Apple Watch conta com algoritmos personalizados para Dan?a, Treino de For?a Funcional, Treino de Core e Cooldown.
Rebatizado de Fitness, o app Atividade foi redesenhado e agora proporciona uma visualiza??o otimizada dos dados, com as Atividades, Exercícios, Prêmios e Tendências de Atividade diárias em uma aba e o Compartilhamento de Atividade e as Competi??es em outra.
App Fitness em exibi??o no iPhone 11 Pro
O app Fitness no iPhone foi totalmente redesenhado para proporcionar uma visualiza??o otimizada dos dados.

Audi??o

Dando seguimento à introdu??o do app Ruído no watchOS 6, que mede os níveis de som ambiente e a dura??o da exposi??o, o watchOS 7 traz ainda mais recursos para a saúde auditiva, com notifica??es em áudio para fones de ouvido. Com o iPhone, iPod ou Apple Watch, os clientes agora ser?o capazes de identificar o qu?o alto escutam ao usar fones de ouvido e quando esses níveis de ruído ao longo do tempo podem afetar sua audi??o.
Quando 100% do limite de seguran?a semanal é atingido com o uso de fones de ouvido, o Apple Watch notifica o usuário. Esse parametro é baseado em recomenda??es da Organiza??o Mundial da Saúde, que apontam que uma pessoa pode se expor a 80 decibéis por aproximadamente 40 horas por semana sem sofrer um impacto na sua capacidade de audi??o2. No app Saúde no iPhone, os usuários também poder?o ver por quanto tempo estiveram expostos a altos níveis de ruído a cada semana, além de definir um volume máximo para os fones de ouvido. Nenhum áudio do recurso de notifica??o por áudio para fones de ouvido será gravado ou salvo pelo app Saúde ou no Apple Watch.
Controles de volume para saúde auditiva em exibi??o no iPhone 11 Pro e Apple Watch Series 5.
O watchOS 7 continua a proteger a saúde auditiva com as novas notifica??es por áudio para fones de ouvido.

Mais novidades do watchOS 7

  • Itinerários de bicicleta est?o disponíveis direto no pulso para facilitar a vida dos ciclistas. Eles est?o maiores e mais fáceis de ler. O Mapas pode indicar quando descer da bicicleta e caminhar com ela ou quando usar as escadas para poupar tempo. O usuário pode escolher o caminho mais rápido, mais direto ou sem subidas íngremes.?
  • Os usuários agora podem usar a Siri para traduzir muitos idiomas de uma maneira prática, direto do pulso. O Neural Engine da Apple processa com rapidez e eficiência o que é dito, e o Apple Watch agora é compatível com a fun??o Ler Mensagens com a Siri. O app Atalhos chega também ao Apple Watch e pode ser acessado no formato de complica??o.
  • Os desenvolvedores podem criar complica??es visuais usando a linguagem de programa??o SwiftUI, e novas ferramentas, como o Xcode Previews, tornam a implementa??o mais fácil que nunca.
  • As novas complica??es para os recursos nativos incluem: Controle Remoto da camera, Sleep e Atalhos.
  • As novas métricas de mobilidade disponíveis no app Saúde incluem: preparo físico cardiovascular de curto alcance, velocidade de caminhada, velocidade de descida de escada, velocidade de subida de escada, distancia caminhada em seis minutos, tempo de duplo apoio, comprimento do passo e assimetria. Tais métricas s?o importantes na comunidade médica para monitorar a habilidade dos pacientes se locomoverem com seguran?a e facilidade à medida que envelhecem. Normalmente medidas apenas em ambientes de laboratório, essas métricas podem ser excepcionalmente obtidas pelo Apple Watch e iPhone. E podem ser usadas por organiza??es de assistência médica músculo esquelética, como a Zimmer Biomet, nos cuidados com o paciente e em ferramentas administrativas como a mymobility.

Privacidade

A privacidade é fundamental para a Apple e ainda mais importante quando se trata de informa??es de saúde. Todos os recursos de saúde s?o desenvolvidos com aten??o à privacidade. Os dados s?o criptografados no aparelho ou no iCloud, por meio de sincroniza??o, e as informa??es permanecem sob controle do usuário.
Disponibilidade
A prévia do watchOS 7 para desenvolvedores está disponível para os integrantes do Apple Developer Program em?developer.apple.com?a partir de hoje. No mês que vem, estará disponível pela primeira vez uma prévia para todos os usuários do watchOS em beta.apple.com. O watchOS 7 estará disponível ainda este ano como uma atualiza??o de software gratuita para Apple Watch Series 3, Apple Watch Series 4 ou Apple Watch Series 5, conectados com o iPhone?6s ou posterior com iOS?14 ou posterior. Alguns recursos n?o est?o disponíveis em todas as regi?es, idiomas ou aparelhos. Os recursos est?o sujeitos a mudan?as. Para obter mais informa??es, acesse?apple.com/watchOS/watchOS-preview.
Compartilhar o artigo

Imagens do watchOS 7

  1. Sleepeducation.org
  2. De acordo com a Organiza??o Mundial da Saúde, uma pessoa pode ser exposta a 80 decibéis por aproximadamente 40 horas por semana sem sofrer impacto nas capacidades auditivas, conhecida como medida de audi??o segura semanal. A 85 dB, a recomenda??o é de no máximo 13 horas por semana. A 90 dB, o máximo recomendado s?o 4 horas por semana, a 95 dB, 1 hora por semana, e a 100 dB, 24 minutos por semana.

Contatos de imprensa

Apple Media Helpline

media.help@apple.com