abrir link em nova aba
PRESS RELEASE 20 de abril de 2021

Apple apresenta o AirTag

A Apple amplia o ecossistema do app Buscar com o AirTag, um acessório do iPhone que fornece uma maneira privada e segura de localizar facilmente os itens mais importantes
Imagem da parte da frente e de trás do AirTag, personalizado com um emoji de rosto sorridente.
O AirTag é um acessório pequeno e elegante que pode ser personalizado com grava??o gratuita e permite que os usuários do iPhone localizem seus objetos de valor com seguran?a usando o app Buscar.
Cupertino, Califórnia?A Apple apresentou hoje o AirTag, um acessório pequeno e elegante que ajuda a localizar os itens mais importantes usando o app Buscar da Apple. O AirTag pode ser colocado na bolsa, nas chaves, na mochila ou em outros itens e se conecta à extensa rede global do app Buscar1. Ele ajuda a localizar um item perdido enquanto protege os dados de localiza??o usando criptografia de ponta a ponta. O AirTag vem em pacotes individuais ou com quatro unidades por R$ 369,00 e R$ 1.249,00, respectivamente.
“Com o lan?amento do AirTag e aproveitando a extensa rede do app Buscar, estamos empolgados em trazer este novo recurso incrível para ajudar os usuários do iPhone a localizar seus itens importantes do dia a dia”, afirmou Kaiann Drance, vice president of Worldwide iPhone Product Marketing da Apple. “Com seu design, capacidade de oferecer uma experiência de localiza??o incomparável e recursos integrados de privacidade e seguran?a, o AirTag oferece aos clientes mais uma maneira de aproveitar o potencial do ecossistema da Apple e aumentar a versatilidade do iPhone”.
iPhone?12 mostrando a tela de localiza??o do AirTag, ao lado de um AirTag.
O recurso Busca?Precisa fornece a distancia e a dire??o exatas do AirTag e orienta os usuários enviando alertas sonoros, táteis e visuais.

Design leve com configura??o mágica

O AirTag tem um design circular, é pequeno e leve, feito de a?o inoxidável polido gravado com precis?o e é resistente à água e poeira (IP67)2. Ele tem um alto-falante integrado que emite sons para ajudar na sua localiza??o e uma capa removível que facilita a troca da bateria3. O AirTag oferece a mesma experiência mágica de configura??o dos AirPods: basta aproximar o acessório do iPhone para conectar. Os usuários podem atribuir um AirTag a um objeto, dar um nome padr?o a ele, como “Chave” ou “Jaqueta”, ou nomear como quiserem.
iPhone?12 mostrando a tela de configura??o do AirTag, ao lado de um AirTag.
A configura??o é muito simples e conecta o AirTag a um iPhone, iPad ou iPod touch como mágica.
Os clientes podem personalizar o AirTag com grava??o gratuita de texto ou emoji de sua escolha entre os 31 disponíveis ao comprar em apple.com/br ou no app Apple Store. O AirTag pode ser colocado sozinho na mochila ou no bolso ou usado com uma ampla variedade de acessórios para AirTag criados pela Apple, como o la?o de poliuretano leve e resistente, o la?o de couro ou o chaveiro de couro4, ambos feitos de couro europeu curtido de forma diferenciada. Os acessórios se ajustam com seguran?a ao redor do AirTag, ao mesmo tempo em que se prendem facilmente em objetos, personalizando ainda mais o AirTag e garantindo que ele sempre acompanhará os itens importantes.

Uma experiência de localiza??o completa

Depois que o AirTag é configurado, ele aparece na aba Itens no app Buscar, onde os usuários podem visualizar a localiza??o atual ou a última localiza??o conhecida do item em um mapa. Quando um objeto perdido estiver dentro do alcance do Bluetooth, o app Buscar reproduz um som no AirTag para ajudar o usuário a localizá-lo. Os usuários também podem pedir à Siri para procurar seu objeto, e o AirTag reproduzirá automaticamente um som se estiver por perto.
Vários itens equipados com AirTags aparecem na aba Itens do app Buscar em um iPhone?12.
A nova aba Itens no app Buscar permite que os usuários localizem seus AirTags.
O AirTag vem com o chip U1 criado pela Apple, que usa a tecnologia de banda ultralarga para oferecer o recurso Busca?Precisa5 no iPhone?11 e no iPhone?12. Essa tecnologia avan?ada permite determinar com mais precis?o a distancia e a dire??o de um AirTag perdido quando ele estiver por perto. Conforme o usuário se move, o recurso Busca?Precisa usa dados da camera, do ARKit, do aceler?metro e do giroscópio e orienta a pessoa em dire??o ao AirTag usando alertas sonoros, táteis e visuais.
O recurso Busca?Precisa com o AirTag no iPhone?12.
O recurso Busca?Precisa usa dados da camera, do ARKit, do aceler?metro e do giroscópio no iPhone para fornecer uma experiência de localiza??o mais precisa, indicando qual dire??o seguir para encontrar o objeto.
Se o AirTag estiver perdido e n?o estiver dentro do alcance do Bluetooth, a rede do app Buscar pode ajudar a localizá-lo. A rede do app Buscar, que em breve terá um bilh?o de aparelhos Apple, pode detectar sinais Bluetooth de um AirTag perdido e comunicar sua localiza??o ao dono, tudo em segundo plano, de forma an?nima e com privacidade.
Os usuários também podem colocar o AirTag no Modo?Perdido e receber uma notifica??o se ele estiver próximo ou for detectado pela extensa rede do app Buscar. Se alguém encontrar um AirTag perdido, basta aproximá-lo de seu iPhone ou de qualquer aparelho compatível com NFC para ser redirecionado a um site que mostrará os detalhes de contato do dono, se estiverem disponíveis.
O AirTag é compatível com os recursos de acessibilidade integrados ao iOS. Por exemplo, o recurso Busca?Precisa pode usar o VoiceOver para direcionar as pessoas cegas ou com baixa vis?o ao seu AirTag, usando instru??es como “O AirTag está a três?metros à sua esquerda”.
Uma notifica??o do app Buscar em um iPhone?12 mostra a localiza??o de uma mochila perdida.
Se um AirTag estiver perdido, a rede do app Buscar pode ajudar a localizá-lo e enviar uma notifica??o ao usuário se for encontrado.

Privacidade e seguran?a integradas

O AirTag foi desenvolvido para garantir a privacidade e a seguran?a dos dados de localiza??o. Ele n?o armazena dados nem históricos de localiza??o. A comunica??o com a rede do app Buscar é criptografada de ponta a ponta. Assim, apenas o dono do AirTag pode acessar seus dados de localiza??o, e ninguém, nem mesmo a Apple, sabe a identidade ou a localiza??o do aparelho que ajudou a encontrá-lo.
Além disso, o AirTag incorpora recursos que desestimulam proativamente o rastreamento indesejado, o que é uma inova??o no setor. Os identificadores de sinal Bluetooth transmitidos pelo AirTag s?o trocados com frequência para evitar rastreamento de localiza??o indesejado. Os aparelhos com iOS também podem detectar um AirTag de outra pessoa e, depois de um tempo, enviam um alerta de que um AirTag desconhecido está se movendo com a pessoa errada. E mesmo que os usuários n?o tenham um aparelho com iOS, o AirTag que estiver com a pessoa errada reproduzirá um som para chamar a aten??o caso seja movido. Se alguém detectar um AirTag desconhecido, basta aproximá-lo de seu iPhone ou de qualquer aparelho compatível com NFC e receber instru??es para desativar esse AirTag.
Detec??o de um AirTag desconhecido no iPhone?12.
Os aparelhos com iOS podem detectar um AirTag de outra pessoa e, depois de um tempo, enviam um alerta de que um AirTag desconhecido está se movendo com a pessoa errada.

AirTag e Hermès

A Apple e a Hermès apresentam a AirTag?Hermès, com um conjunto de acessórios de couro elegantes feitos à m?o, como Bag?Charm, Key?Ring, Travel?Tag e Luggage?Tag. Os acessórios Hermès ser?o vendidos com um AirTag com uma grava??o personalizada da famosa Clou de Selle da marca.
Bag?Charm do AirTag?Hermès.
O AirTag?Hermès apresenta uma variedade elegante de acessórios de couro feitos à m?o, como Bag?Charm, Key?Ring, Travel?Tag e Luggage?Tag, todos vendidos com um AirTag com grava??o personalizada da famosa Clou de Selle da marca.

Programa de acessórios de rede do app Buscar

Produtos e acessórios de terceiros também podem ser compatíveis com recursos de localiza??o com o novo programa de acessórios da rede do app Buscar. Por meio desse programa, os fabricantes de aparelhos e produtos podem integrar fun??es de localiza??o em seus produtos usando a avan?ada rede do app Buscar, que oferece privacidade absoluta, para permitir que os clientes usem o app Buscar para localizar outros objetos importantes do dia a dia. As informa??es do programa est?o disponíveis em mfi.apple.com.
Produtos de terceiros aparecem na aba Itens do app Buscar no iPhone?12.
Com o programa de acessórios da rede do app Buscar, a ampla e segura rede do app Buscar permite que os usuários localizem objetos ainda mais importantes do dia a dia na aba Itens do app Buscar.

Compromisso com o meio ambiente

Atualmente, a Apple é neutra em emiss?o de carbono em suas opera??es corporativas globais e tem como meta o impacto climático líquido zero até 2030 em todos os seus negócios, incluindo toda a cadeia de produ??o e ciclo de vida de todos os seus produtos. Isso significa que todos os aparelhos Apple vendidos, desde a obten??o de materiais, fabrica??o de componentes, montagem, transporte, uso, recarga até a reciclagem e recupera??o de materiais, ser?o 100% neutros em emiss?o de carbono. O AirTag usará 100% de estanho reciclado na solda da placa lógica. é livre de substancias tóxicas, muito eficiente em termos de energia e sua embalagem usa fibras de madeira reciclada ou provenientes de florestas sustentáveis.
Pre?o e disponibilidade
  • Os clientes poder?o reservar o AirTag a partir de sexta-feira, 23 de abril, às 9h (horário de Brasília).
  • O AirTag estará disponível em pacotes individuais ou com quatro?unidades por R$?369,00 e R$?1.249,00, respectivamente, em apple.com/br, no app Apple?Store, nas lojas Apple?Store e nos Revendedores Autorizados Apple e em algumas lojas de operadoras (os pre?os podem variar) a partir de sexta-feira, 30 de abril.
  • Os acessórios para AirTag criados pela Apple incluem o chaveiro de couro nas cores castanho, (PRODUCT)RED e azul-Báltico por R$?439,00, o la?o de couro nas cores castanho e (PRODUCT)RED por R$?499,00 e o la?o de poliuretano nas cores branco, marinho-escuro, girassol e laranja?elétrico por R$?379,00.
  • Os acessórios para AirTag?Hermès incluem Bag?Charm e Key?Ring em couro Fauve?Barénia, Bleu?Indigo e Orange; e Luggage?Tag e Travel?Tag6 em couro Fauve?Barénia, todos disponíveis a partir de sexta-feira, 30 de abril.
  • Os clientes podem fazer o pedido em apple.com/br ou no app Apple?Store e adicionar grava??es personalizadas gratuitas.
  • Os clientes encontram as mesmas ótimas op??es de compra e suporte no site apple.com/br e nas lojas Apple?Store. Eles podem obter ajuda dos especialistas da Apple para comprar, escolher op??es de parcelamento, usar aparelhos qualificados para troca, obter Suporte da Apple e entrega segura e sem contato ou op??es de retirada na Apple?Store.
  • Os clientes podem ver o AirTag em uma Apple?Store e tirar suas dúvidas pessoalmente. Antes da visita, recomendamos acessar apple.com/br/retail para ver informa??es sobre o horário de funcionamento, os servi?os disponíveis e as medidas de saúde e seguran?a em vigor.
  • AirTag requer um iPhone ou iPod?touch com iOS?14.5 ou posterior ou iPad com iPadOS?14.5 ou posterior. Essas atualiza??es de software estar?o disponíveis a partir da próxima semana. Os clientes devem ter um ID?Apple e fazer login em sua conta do iCloud. Alguns recursos exigem que a op??o Buscar esteja ativada nas configura??es do iCloud.
Compartilhar o artigo

Imagens do AirTag e do app Buscar

  1. A rede do app Buscar n?o está disponível em todos os países e regi?es. Em países e regi?es onde a rede do app Buscar n?o está disponível, os clientes ainda poder?o usar o AirTag para localizar um item perdido quando ele estiver por perto.
  2. O AirTag é resistente a respingos, água e poeira e foi testado em condi??es controladas em laboratório, classificado como IP67 segundo a norma IEC?60529 (profundidade máxima de 1?metro por até 30?minutos). A resistência a respingos, água e poeira n?o é uma condi??o permanente e pode diminuir com o tempo. Veja instru??es de limpeza e secagem do produto na documenta??o de seguran?a e manuseio.
  3. O AirTag foi criado para funcionar direto por mais de um ano com uma bateria comum no uso cotidiano. A bateria CR2032 pode ser substituída pelo usuário e é fácil de ser encontrada. As baterias de substitui??o s?o vendidas separadamente.
  4. Os acessórios para AirTag, incluindo o la?o de poliuretano, o la?o de couro e o chaveiro de couro s?o vendidos separadamente. 5. Busca?Precisa n?o está disponível em países e regi?es onde a tecnologia de banda ultralarga é restrita. Para mais informa??es, acesse apple.com/uwb. 6. Travel?Tag para AirTag?Hermès da Apple terá distribui??o exclusiva nos revendedores Hermès.

Contatos de imprensa

Apple Media Helpline

media.help@apple.com