abrir link em nova aba
PRESS RELEASE 05 de junho de 2023

tvOS 17 traz FaceTime e recursos de videoconferência para a maior tela de casa

A Apple TV 4K reúne muito entretenimento e divers?o em um único aparelho na sala de estar, trazendo filmes, séries, música, jogos, exercícios e, agora, chamadas de vídeo
A nova experiência com FaceTime é mostrada em uma tela de TV com a Apple TV 4K.
Com o tvOS 17, o FaceTime chega à Apple TV 4K pela primeira vez, permitindo que os usuários aproveitem o app em suas TVs para conversarem de uma forma mais envolvente com a família e os amigos.
CUPERTINO, CALIFóRNIA?A Apple anunciou hoje atualiza??es de software que ser?o disponibilizadas no segundo semestre e que v?o deixar a Apple?TV?4K ainda mais interativa e divertida para toda a família. Com o tvOS?17, o FaceTime chega à Apple?TV?4K, e os usuários podem, pela primeira vez, aproveitar o app na TV para ter conversas ainda mais envolventes com a família e os amigos. O tvOS?17 também traz a nova Central de Controle e outros avan?os que oferecem uma experiência mais personalizada e que funciona ainda melhor com o iPhone. A Apple?TV?4K traz para a maior tela da casa o Apple?TV+ e todos os apps de streaming mais conhecidos com qualidade de áudio e vídeo dignas de cinema, além do Apple?Music, Apple?Fitness+ e Apple?Arcade. Com o desempenho poderoso do chip A15?Bionic, controles intuitivos e intera??o perfeita com os aparelhos Apple e acessórios para casa inteligente, a Apple?TV?4K é o melhor aparelho para a sala de estar. O tvOS?17 já está disponível como vers?o beta para desenvolvedores e, no segundo semestre, será disponibilizado como uma atualiza??o de software gratuita.
“O tvOS?17 transforma a maior tela da casa com o FaceTime e novos recursos de videoconferência, dando aos usuários da Apple?TV?4K a capacidade de se conectar facilmente a qualquer pessoa sem sair da sua sala de estar”, disse Bob Borchers, vice president of Worldwide Product Marketing da Apple. “Novos recursos e melhorias deixam a Apple?TV mais fácil de usar e ainda mais divertida, reafirmando que é a melhor op??o para a sala de estar dos clientes da Apple”.
A partir do segundo semestre, os usuários da Apple?TV?4K poder?o aproveitar o novo app FaceTime na Apple?TV e iniciar chamadas diretamente nela, ou ent?o iniciar a chamada no iPhone ou iPad e transferi-la para a Apple?TV. O FaceTime na Apple?TV aproveita a compatibilidade com a Camera de Continuidade para se conectar sem fios ao iPhone ou iPad do usuário e usar a camera e o microfone do aparelho para colocar todos os participantes na tela da TV.
A partir do segundo semestre, o novo app FaceTime vai permitir que os usuários liguem para alguém diretamente pela TV ou iniciem a chamada no iPhone ou iPad e a transfiram para a Apple TV.
O Palco Central garante o enquadramento perfeito de todos na tela, mesmo que se movimentem pelo ambiente, e com as novas rea??es ativadas com gestos, é só usar as m?os para gerar efeitos na tela, como cora??es ou fogos de artifício, e deixar a conversa ainda mais divertida. Com a chegada do Split View na Apple?TV, os usuários podem assistir a filmes ou séries com quem mais amam durante uma sess?o do SharePlay e continuar se vendo na chamada FaceTime.
Com os controles no iPhone ou iPad, é fácil transferir a chamada FaceTime de volta para eles se necessário. Se houver outra chamada FaceTime ou pelo telefone durante uma sess?o, uma notifica??o aparece na TV para que o usuário saiba que alguém está ligando, sem revelar quem é, para preservar a privacidade do usuário já que o aparelho pode ser de uso comum com outras pessoas na casa.?
Ainda este ano, apps de videoconferência como o Webex, da Cisco, e o Zoom ser?o lan?ados no tvOS, trazendo seus recursos de comunica??o para a Apple?TV?4K. Os desenvolvedores também podem aproveitar as APIs da Camera de Continuidade na Apple?TV?4K para integrar a camera e o microfone do iPhone ou do iPad a seus apps para tvOS, além de criar novas experiências imersivas e compartilhadas de entretenimento para a sala de estar.
O Apple Music Sing, um recurso que permite que os usuários cantem junto com suas músicas preferidas, também vai estar integrado à Camera de Continuidade, para que os usuários possam se ver na tela e adicionar filtros divertidos.
O Apple Music Sing na Apple TV 4K.
Com o tvOS 17, os usuários da Apple TV 4K (3a gera??o) podem cantar junto com suas músicas preferidas, como "Lunch", escrita por Jeff Melvin e Maude Latour, além de se ver na tela e adicionar filtros divertidos.

Uma experiência mais personalizada que funciona ainda melhor com o iPhone

A nova Central de Controle da Apple?TV torna mais fácil ainda o acesso dos usuários a recursos e informa??es importantes em toda a experiência da Apple?TV. Agora, a Central de Controle mostra o status do sistema, incluindo o horário e o perfil ativo, e está mais abrangente, com outros detalhes úteis sobre a atividade do usuário.
A nova Central de Controle da Apple TV facilita ainda mais o acesso a recursos e informa??es importantes, mostrando detalhes do status do sistema, como a hora e o perfil ativo.
O tvOS consolida a integra??o perfeita entre a Apple?TV e o iPhone com um recurso que permite encontrar o Siri?Remote. Os usuários podem abrir o controle da Apple?TV dentro da Central de Controle no iPhone para encontrar o Siri?Remote (2a?gera??o ou posterior). Quanto mais próximo o usuário estiver do controle, maior fica o círculo na tela, guiando os movimentos dele enquanto procura.
No iPhone, os usuários podem abrir o controle da Apple TV dentro da Central de Controle para encontrar o Siri Remote (2a gera??o ou posterior).
Além disso, ao usar o controle no iPhone para despertar e controlar a Apple?TV, o perfil do usuário é automaticamente ativado, fazendo com que ele tenha acesso às séries que assistiu recentemente e suas recomenda??es personalizadas. Configura??es e preferências adicionais agora ficam salvas para cada perfil de usuário, incluindo o idioma do sistema e AirPods emparelhados, oferecendo uma experiência ainda mais pessoal.
Os aprimoramentos no protetor de tela trazem uma experiência mais bonita e ainda mais personalizada na Apple?TV, já que os usuários agora podem curtir uma curadoria de Memórias de sua biblioteca pessoal, de uma biblioteca compartilhada ou de ambas, tudo na telona da sala. Muito populares, os protetores de tela aéreos ganham uma nova cole??o de locais maravilhosos, incluindo o Monument Valley, no estado do Arizona, e as sequoias na costa da Califórnia.
Os usuários agora podem aproveitar a curadoria de Memórias da sua biblioteca pessoal como protetor de tela da Apple TV.
Outros recursos que vir?o com o tvOS?17 incluem:
  • O recurso Aprimorar Diálogo, que permite ouvir com mais clareza o que está sendo dito em meio aos efeitos sonoros, à música e à a??o em filmes ou séries na Apple?TV?4K emparelhada com o HomePod (2a?gera??o), pois separa o diálogo do som de fundo e o coloca em primeiro plano no canal central.
  • Compatibilidade com Dolby Vision 8.1, que oferece aos usuários da Apple?TV?4K uma experiência visual de cinema com metadados dinamicos disponíveis para uma sele??o maior de filmes e séries de TV.
  • Melhorias no Apple?Fitness+, incluindo Planos Personalizados, que s?o novas formas de receber um cronograma personalizado de treinos ou medita??es com base no dia, dura??o, tipo de treino e muito mais; Filas, para selecionar vários treinos e medita??es para fazer em sequência; e o Foco áudio, que permite priorizar o volume da música ou da voz do treinador.
  • Compatibilidade com VPN de terceiros, que permite que os desenvolvedores criem apps de VPN para a Apple?TV. Esse recurso traz vantagens para usuários empresariais e educacionais que desejam acessar conteúdo em redes privadas, fazendo da Apple?TV uma ótima solu??o para escritórios e salas de reuni?es.
Disponibilidade
A vers?o beta para desenvolvedores do tvOS fica disponível para os membros do Apple Developer Program em developer.apple.com a partir de hoje, e uma vers?o beta pública estará disponível para os usuários da Apple?TV no próximo mês em beta.apple.com. O tvOS?17 estará disponível no segundo semestre como uma atualiza??o de software gratuita para a Apple?TV?4K e Apple?TV?HD. Para mais informa??es, acesse apple.com/br/tv-home. Os recursos est?o sujeitos a mudan?as.?Alguns recursos podem n?o estar disponíveis em todos os idiomas ou regi?es, ou em todos os aparelhos. Para mais informa??es, acesse?apple.com/br/tv-home. ?
Compartilhar o artigo

Media

  • Texto desse artigo

  • Imagens neste artigo

Contatos de imprensa

Apple Media Helpline

media.help@apple.com