PRESS RELEASE
13 de setembro de 2023
Apple apresenta iPhone?15 e iPhone?15?Plus
O iPhone dá um grande salto em dire??o ao futuro com o belíssimo novo design que traz um vidro resistente colorido por infus?o na parte de trás e novas bordas arredondadas, a Dynamic Island, uma camera grande-angular com teleobjetiva de 2x e porta USB-C
CUPERTINO, CALIFóRNIA A Apple anunciou hoje o iPhone 15 e o iPhone?15?Plus, com o inédito vidro colorido por infus?o e um belíssimo acabamento matte texturizado na parte de trás, além de uma nova estrutura de alumínio com bordas arredondadas. Os dois modelos trazem a Dynamic Island e um sistema avan?ado de cameras para capturar fotos fantásticas dos momentos do dia a dia. Uma poderosa camera grande-angular de 48 MP permite tirar fotos com altíssima resolu??o e uma nova op??o de teleobjetiva de 2x com três níveis de zoom óptico equivale a uma terceira camera. A linha do iPhone 15 apresenta ainda o futuro dos retratos, facilitando a captura de retratos cheios de detalhes e com ótimo desempenho em pouca luz. Para aproveitar a inovadora infraestrutura de satélite da Apple, a Assistência Rodoviária via Satélite conecta usuários que est?o enfrentando problemas em seus veículos à AAA (American Automobile Association) para assistência quando estiverem sem conex?o. Com o poderoso desempenho comprovado do chip A16 Bionic, porta USB-C, Busca Precisa para o recurso Buscar Amigos e resistência líder na indústria, o iPhone 15 e o iPhone 15 Plus representam um enorme salto em dire??o ao futuro.?
O iPhone 15 e o iPhone 15 Plus estar?o disponíveis em cinco cores lindas: rosa, amarelo, verde, azul e preto. Nos Estados Unidos, a pré-venda come?a em 15 de setembro, sexta-feira, com disponibilidade a partir de 22 de setembro, sexta-feira.?
“O iPhone 15 e o iPhone 15 Plus representam um grande salto em dire??o ao futuro com incríveis inova??es na camera para inspirar a criatividade, a intuitiva Dynamic Island e o chip A16 Bionic, com poderoso desempenho comprovado”, disse Kaiann Drance, vice president of Worldwide iPhone Product Marketing da Apple. “Também estamos levando o poder da fotografia computacional a novos níveis com uma camera grande-angular de 48 MP que tem um novo padr?o de 24 MP para fotos em altíssima resolu??o, nova op??o de camera teleobjetiva de 2x e o futuro dos retratos.”
Design lindo e resistente com uma tela avan?ada
Disponível com telas de 6,1 e 6,7 polegadas1, o iPhone 15 e o iPhone 15 Plus trazem a Dynamic Island, uma forma inovadora de interagir com alertas importantes e Atividades ao Vivo. Essa experiência elegante se expande e se adapta de maneira fluida para que usuários possam ver a próxima orienta??o no Mapas, controlem facilmente suas músicas e, com a integra??o aos apps de terceiros, recebam atualiza??es em tempo real sobre entregas de restaurante, servi?os de carona por aplicativo, placares de jogos, planos de viagem e muito mais. A tela Super Retina XDR é excelente para assistir a conteúdo, reproduzir treinos do Apple Fitness+ e jogar. Com o pico de brilho que agora vai até 1.600 nits (HDR), suas fotos e vídeos HDR tem uma visualiza??o melhor que nunca. E quando o dia estiver ensolarado, o pico de brilho em ambientes externos vai até 2.000 nits, o dobro em rela??o à gera??o anterior.
Os dois modelos têm um novo visual sofisticado e feito para durar. Pela primeira vez em um smartphone, o vidro na parte de trás é colorido por infus?o, criando cinco cores lindas. Esse vidro é refor?ado por um processo de troca i?nica dupla antes de ser polido com partículas nanocristalinas e jateado para criar um acabamento matte texturizado e sofisticado. Na estrutura de alumínio aeroespacial, uma nova borda arredondada traz uma sensa??o ainda melhor ao toque, e a parte da frente em Ceramic Shield continua sendo mais resistente que qualquer vidro de smartphone. Com design resistente à água e poeira2 e resistência líder na indústria, o iPhone é feito para durar e mantém seu valor por mais tempo do que qualquer outro smartphone. Além disso, o design interno garante um desempenho poderoso, ao mesmo tempo que deixa os reparos mais fáceis e acessíveis.
Uma camera poderosa para capturar cada momento em altíssima resolu??o
O sistema de camera avan?ado do iPhone 15 e do iPhone 15 Plus ajuda a capturar momentos do dia a dia e as memórias mais preciosas. Uma camera grande-angular de 48 MP faz fotos e vídeos nítidos e captura os mínimos detalhes com um sensor com tecnologia quad-pixel e Focus Pixels a 100% para mais agilidade no foco automático. Usando toda a potência da fotografia computacional, a camera grande-angular oferece aos usuários um novo padr?o de altíssima resolu??o de 24 MP, para uma qualidade de imagem incrível com um tamanho de arquivo ideal para armazenar e compartilhar. Com a integra??o inteligente do hardware com o software, uma op??o adicional de teleobjetiva de 2x oferece aos usuários três níveis de zoom de qualidade óptica — 0,5x, 1x e 2x — pela primeira vez em um sistema de camera dupla do iPhone.




Retratos de última gera??o no iPhone 15 e iPhone 15 Plus revelam detalhes mais nítidos, cores mais vivas e melhor desempenho em pouca luz. Pela primeira vez, usuários podem fazer seus retratos sem precisar ativar o modo Retrato. Quando uma pessoa, um cachorro ou um gato estiver no enquadramento, ou quando o usuário tocar para ajustar o foco, o iPhone captura automaticamente as informa??es de profundidade para mais tarde transformar as fotos em lindos retratos no app Fotos no iPhone, iPad ou Mac. Para ter ainda mais controle criativo, é possível ajustar o ponto de foco depois que a foto foi tirada. Capturar fotos à noite está ainda melhor com os aprimoramentos trazidos ao modo Noite, incluindo detalhes mais nítidos e cores mais vivas. Quando a ilumina??o está muito forte ou desequilibrada, o novo HDR Inteligente captura objetos e pessoas em segundo plano com uma renderiza??o mais realista dos tons de pele, e ainda garante fotos com realces mais brilhantes, tons intermediários mais ricos e sombras mais profundas na visualiza??o no app Fotos. Essa renderiza??o HDR avan?ada também está disponível para apps de terceiros. Suas imagens ficar?o ainda melhores quando compartilhadas na web. Esses avan?os beneficiam a camera grande-angular de 48 MP, a camera ultra-angular e a camera frontal TrueDepth.
A16 Bionic: desempenho poderoso comprovado
O chip A16 Bionic é rápido, eficiente e garante o desempenho do iPhone 15 e iPhone 15 Plus, trazendo potência para Dynamic Island, recursos de fotografia computacional e muito mais. Com 2 núcleos de alto desempenho que consomem 20% menos energia e 4 núcleos de alta eficiência, a CPU de 6 núcleos está mais rápida que a gera??o anterior e enfrenta com facilidade tarefas intensas, com uma dura??o de bateria extraordinária. A GPU de 5 núcleos com largura da banda de memória 50% maior permite que os gráficos fluam lindamente no streaming de vídeos e em jogos. Um novo Neural Engine de 16 núcleos pode realizar quase 17 trilh?es de opera??es por segundo, permitindo um processamento ainda mais rápido de aprendizado de máquina para recursos como transcri??es do Voicemail ao Vivo no iOS 17 e experiências em apps de terceiros, tudo enquanto ainda protege recursos essenciais de seguran?a e privacidade com o Secure Enclave.?
Recursos de seguran?a refor?ados para trazer mais tranquilidade
A linha do iPhone 15 traz recursos de seguran?a que oferecem ajuda quando você mais precisa, incluindo a Detec??o de Acidentes3 e o SOS de Emergência via satélite4. Disponível em 14 países e regi?es em três continentes, o SOS de Emergência via satélite provocou um impacto enorme nas vidas dos usuários. Esse servi?o de seguran?a revolucionário estará disponível na Espanha e na Suí?a ainda este mês.
Para aproveitar a inovadora infraestrutura de satélite da Apple, o iPhone 15 e o iPhone 15 Plus apresentam a Assistência Rodoviária via Satélite. A princípio disponível para os Estados Unidos, quando um usuário tiver problemas com seu veículo e n?o houver conex?o com a internet, o recurso se conecta à AAA (American Automobile Association), o maior servi?o de assistência rodoviária do país5. Uma interface intuitiva, incluindo um breve questionário para obter detalhes importantes, transmitirá as informa??es via satélite para que a AAA possa se comunicar por mensagens diretamente com o usuário e enviar ajuda para o local exato. O acesso ao recurso Assistência Rodoviária via Satélite estará incluído gratuitamente por dois anos. O servi?o tem cobertura para membros da AAA (American Automobile Association) e também pode ser adquirido separadamente6.

Recursos poderosos de conex?o
A linha do iPhone 15 conta com novas formas convenientes de recarga, recursos para buscar amigos em lugares lotados e permanecer conectado durante viagens. Agora, os dois modelos tem uma porta USB-C, que segue um padr?o universal para recarga e transferência de dados, além de ser possível usar o mesmo cabo para recarregar o iPhone, o Mac, o iPad e os AirPods Pro (2a gera??o) atualizados. As pessoas também podem recarregar os AirPods ou o Apple Watch usando o iPhone com porta USB-C7. Os dois modelos s?o compatíveis com MagSafe e futuros carregadores padr?o Qi2 para recarga sem fio.
Ambos os modelos vêm com chip de banda ultralarga de segunda gera??o. Com esse chip, dois aparelhos iPhone podem se conectar com um alcance três vezes maior que antes. Isso cria novas formas de usar a Busca Precisa no recurso Buscar Amigos. Assim, usuários do iPhone 15 podem compartilhar sua localiza??o e se encontrar até mesmo na multid?o. A Busca Precisa foi desenvolvida com as mesmas prote??es à privacidade nas quais os usuários tanto confiam do recurso Buscar8.
Os modelos do iPhone 15 continuam a oferecer uma experiência 5G ultrarrápida e de alta qualidade9, além de qualidade de áudio aprimorada em liga??es, incluindo chamadas FaceTime ou em apps de terceiros. A qualidade do áudio fica ainda melhor ao selecionar a op??o Isolamento de Voz, assim as chamadas ficam em alto e bom som até mesmo em lugares barulhentos.
O iPhone 15 e iPhone 15 Plus vêm com eSIM, que é uma alternativa mais conveniente e segura aos cart?es SIM físicos e é compatível com mais de 295 operadoras. Durante viagens pelo mundo, usuários podem permanecer conectados usando planos de roaming internacional acessíveis de suas operadoras, ou comprar planos de eSIM pré-pagos em mais de 50 países, incluindo Austrália, Itália, Tailandia e muitos outros.
Apresentamos o iOS?17
Com o iOS 1710, o iPhone 15 e o iPhone 15 Plus est?o ainda mais pessoais e intuitivos com esses novos recursos:
- O app Telefone recebe importantes atualiza??es com o recurso P?steres de Contato, para que usuários personalizem como aparecem para seus contatos, e o Voicemail ao Vivo, que aproveita toda a potência do chip A16 Bionic e gera uma transcri??o de áudio no aparelho em tempo real enquanto alguém deixa um recado. Os usuários podem atender a chamada até mesmo quando quem está ligando grava o recado.
- O app Mensagens recebe uma nova experiência com adesivos, busca mais avan?ada, transcri??o de mensagens de áudio e o recurso Chegou Bem, que permite que o usuário notifique automaticamente amigos e familiares quando chegar com seguran?a ao seu destino.
- O NameDrop apresenta aos usuários uma nova maneira de usar o AirDrop para compartilhar informa??es de contato de um jeito mais fácil. é só aproximar dois aparelhos iPhone. O mesmo gesto pode ser usado para conteúdo do AirDrop e muito mais.
- O recurso Em Espera oferece uma experiência pessoal em tela cheia com informa??es criadas para o usuário visualizar de longe e num piscar de olhos, quando o iPhone está apoiado de lado e recarregando. Compatível com Atividades ao Vivo, Siri, chamadas recebidas e notifica??es maiores, o recurso Em Espera é perfeito para a mesa de cabeceira, a bancada da cozinha ou a mesa do escritório.
O iOS 17 apresenta muitas outras atualiza??es, incluindo o Diário11, um novo app que ajuda usuários do iPhone a refletir sobre o dia e praticar a gratid?o por meio da escrita, melhorias para o corretor automático e o Ditado, mais prote??o para a Navega??o Privada no Safari, compartilhamento de senhas e chaves-senha com as Chaves do iCloud, reconhecimento de animais no Fotos e muito mais.?


Melhor para o meio ambiente
O iPhone 15 e o iPhone 15 Plus foram criados pensando no meio ambiente. A Apple, em seus esfor?os contínuos rumo ao objetivo de neutralizar o carbono na fabrica??o de todos os produtos até 2030, da cria??o e fabrica??o ao uso pelos clientes, prioriza o uso de energia limpa em toda a sua cadeia de fornecimento e o desenvolvimento de produtos com materiais reciclados e de baixa emiss?o de carbono. O iPhone 15 e o iPhone 15 Plus agora têm mais materiais reciclados em sua composi??o, com 100% de cobalto reciclado na bateria e 100% de cobre reciclado na placa lógica, no fio de cobre do Taptic Engine e no carregador por indu??o MagSafe. Isso tudo é inédito para o iPhone. Os dois modelos também trazem 75% de alumínio reciclado na estrutura, 100% de metais de terras raras reciclados em todos os ím?s e 100% de ouro reciclado na porta USB-C, além de ouro 100% reciclado no revestimento e estanho 100% reciclado na solda de várias placas de circuito impresso. A linha do iPhone 15 atende aos altos padr?es da Apple para o consumo eficiente de energia e n?o contém mercúrio, PVC e berílio. A embalagem tem mais de 99% de fibras na composi??o, aproximando a Apple da sua meta de eliminar o plástico de todas as embalagens até 2025.
Para reduzir ainda mais o impacto no planeta, a Apple n?o usará mais couro em nenhum produto novo, inclusive nos acessórios do iPhone. A Apple apresenta a nova capa em tecido FineWoven com MagSafe e a nova carteira em tecido FineWoven com MagSafe, feitas de microssarja elegante e resistente com um toque suave que se assemelha à camur?a. O material é feito com 68% de conteúdo reciclado após o uso pelo consumidor e tem emiss?es de carbono muito mais baixas em compara??o com o couro.
Pre?os e disponibilidade
- O iPhone 15 e o iPhone 15 Plus estar?o disponíveis nas cores rosa, amarelo, verde, azul e preto com op??es de armazenamento de 128 GB, 256 GB e 512 GB, e pre?os a partir de R$?7.299?(Brasil) ou R$ 8.299?(Brasil) , respectivamente12.
- A Apple oferece ótimas op??es para economizar e trocar o aparelho para o iPhone mais recente. Os clientes dos Estados Unidos podem receber de US$ 200 a US$ 650 (EUA) de crédito na compra de um iPhone 15 ou iPhone 15 Plus ao trocar seu iPhone 11 ou posterior na Apple Store Online, ou pessoalmente, em uma Apple Store. Para saber mais sobre o valor do seu aparelho atual e os termos e condi??es para troca, os clientes podem acessar a página apple.com/shop/trade-in.
- Os clientes dos Estados Unidos podem comprar o iPhone 15 por até US$ 0 por mês ao trocar seu iPhone 11 ou posterior em operadoras selecionadas. Veja os requisitos de qualifica??o e outras informa??es em?apple.com/shop/buy-iphone/carrier-offers.
- A pré-venda do iPhone 15 e do iPhone 15 Plus em mais de 40 países e regi?es, incluindo Austrália, Canadá, China, Fran?a, Alemanha, índia, Jap?o, México, Emirados árabes Unidos, Reino Unido e Estados Unidos, come?ará a partir das 5h (PDT)/10h (BRT) de sexta-feira, 15 de setembro, com disponibilidade a partir da sexta-feira, 22 de setembro.
- O iPhone?15 e o iPhone?15 Plus estar?o disponíveis em Macau, na Malásia, na Turquia, no Vietn? e mais 17 outros países e regi?es a partir de sexta-feira, 29 de setembro.
- A carteira de tecido FineWoven com Magsafe e a capa de tecido FineWoven com Magsafe estar?o disponíveis por US$ 59 (EUA) em cinco novas cores para a linha do iPhone 15: preto, cinza-castanho, vermelho-amora, azul-Pacífico e verde-perene. Além de uma capa transparente para o iPhone 15 e o iPhone 15 Plus, disponível por US$ 49 (EUA), capas de silicone com MagSafe estar?o disponíveis por US$ 49 (EUA) em preto, azul-tempestade, argila, rosa-claro, goiaba, laranja-ver?o, verde-cipreste e azul-inverno.
- O iOS?17 estará disponível como atualiza??o de software gratuita na segunda-feira, 18 de setembro.
- A partir de 18 de setembro, o iCloud+ oferecerá dois novos planos: 6 TB por US$ 29.99/mês (EUA) e 12 TB por US$ 59.99/mês (EUA), para garantir espa?o adicional para guardar arquivos, fotos, vídeos e muito mais de um jeito mais fácil e seguro. Os novos planos s?o ótimos para usuários com bibliotecas grandes de fotos e vídeos ou para quem usa o Compartilhamento Familiar, com acesso a recursos premium incluindo Retransmiss?o Privada do iCloud, Ocultar Meu E-mail, domínios de e-mail personalizados e compatibilidade com Vídeo Seguro do HomeKit.
- Os clientes que comprarem o iPhone?15 e o iPhone?15?Plus receber?o três?meses gratuitos de Apple?Arcade e Apple?Fitness+ com uma nova assinatura.
Compartilhar o artigo
Media
-
Texto desse artigo
-
Imagens neste artigo
- A tela possui cantos arredondados que seguem um belo design curvo, e esses cantos est?o dentro de um retangulo padr?o.?Quando medida como um formato retangular padr?o, a tela tem?6,12 polegadas?(iPhone 15)?ou 6,69 polegadas?(iPhone 15 Plus) na?diagonal.?A área visível real é menor.
- O iPhone 15 e o iPhone 15 Plus s?o resistentes a respingos, água e poeira e foram testados em condi??es controladas em laboratório, classificados como IP68 segundo a norma IEC 60529 (profundidade máxima de 6 metros por até 30 minutos). A resistência a respingos, água e poeira n?o é uma condi??o permanente e pode diminuir com o tempo. N?o tente recarregar um iPhone molhado. Veja instru??es de limpeza e secagem no Manual do Usuário. Danos decorrentes de contato com líquidos n?o est?o incluídos na garantia.
- A Detec??o de Acidente foi projetada para acidentes envolvendo veículos de transporte de passageiros de quatro rodas com determinados perfis de massa, for?a g e velocidade consistentes com acidentes graves potencialmente fatais. Ela foi projetada para colis?es frontais e traseiras de alto impacto, laterais no mesmo sentido, em cruzamento e capotamentos. O recurso Detec??o de Acidente está disponível no mundo todo no iPhone 15, iPhone 15 Plus, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro, iPhone 14 Pro Max, Apple Watch Series 9, Apple Watch Ultra 2, Apple Watch Series 8, Apple Watch Ultra e Apple Watch SE (2a gera??o).
- Os recursos SOS de Emergência via satélite e Buscar via satélite est?o atualmente disponíveis em 14 países, incluindo Austrália, áustria, Bélgica, Canadá, Fran?a, Alemanha, Irlanda, Itália, Luxemburgo,?Países Baixos, Nova Zelandia, Portugal, Reino Unido e Estados Unidos, e estar?o disponíveis na Espanha e na Suí?a ainda este mês.
- Os recursos SOS de Emergência via satélite e Assistência Rodoviária via Satélite foram projetados para uso em ambientes abertos com vis?o clara para o céu. O desempenho pode ser afetado por obstru??es como árvores e edifícios próximos.
- O recurso de Assistência Rodoviária via Satélite será lan?ado nos EUA com assistência da AAA e estará disponível gratuitamente por dois anos a partir do momento da ativa??o de um novo iPhone 15, iPhone 15 Plus, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro ou iPhone 14 Pro Max. O servi?o de satélite requer o iOS 17. A AAA pode cobrar por servi?os de assistência rodoviária. Usuários do iPhone 15 e do iPhone 14 que n?o sejam membros da AAA podem aproveitar o recurso Assistência Rodoviária via Satélite com pagamento por uso dos servi?os de assistência rodoviária da AAA.
- O iPhone 15 é compatível com saída de vídeo HDR em 4K a 60 qps usando um Adaptador de USB-C para AV digital multiporta para permitir que os usuários se conectem a um monitor HDMI, um aparelho com conector USB padr?o e um cabo carregador USB-C simultaneamente.
- A Busca Precisa no recurso Buscar Amigos requer?banda ultra-larga?e n?o está disponível em todos os países e regi?es. Com o iOS 17, a Busca Precisa estará disponível para usuários do Apple Watch Series 9 e Apple Watch Ultra 2 para ajudá-los a localizar seus aparelhos iPhone 15, iPhone 15 Plus, iPhone 15 Pro ou iPhone 15 Pro Max. Ainda este semestre, os usuários do iPhone 15 poder?o usar a Busca Precisa no recurso Buscar Amigos e localizar familiares e amigos que estejam usando o Apple Watch Series 9 e Apple Watch Ultra 2.
- é preciso ter um plano de dados. 5G, Gigabit?LTE, VoLTE e chamadas Wi-Fi só est?o disponíveis em alguns países e por meio de determinadas operadoras. As velocidades s?o baseadas em taxas de transferência teóricas e variam de acordo com as condi??es e operadoras locais. Para obter detalhes sobre a compatibilidade com 5G e LTE, os clientes podem entrar em contato com a operadora ou consultar apple.com/br/iphone/cellular.
- Alguns recursos podem n?o estar disponíveis em todos os países ou regi?es. Veja uma lista completa na página apple.com/br/ios/feature-availability.
- O Diário estará disponível em uma atualiza??o de software ainda este ano.
- Os pre?os do iPhone 15 e do iPhone 15 Plus incluem um desconto instantaneo de US$?30 da operadora que requer ativa??o com a AT&T, T?Mobile ou Verizon. A oferta está disponível para clientes qualificados nos EUA com empréstimo em 24?parcelas mensais ao selecionar o plano Citizens One ou Apple?Card Monthly?Installments (ACMI) como forma de pagamento do pedido na Apple. Clientes precisam selecionar AT&T, T?Mobile ou Verizon como operadora quando efetuarem a compra. iPhones comprados com ACMI s?o sempre desbloqueados para que os clientes possam trocar de operadora a qualquer momento. Sujeito a aprova??o de crédito e ao limite do crédito. O valor dos impostos e do frete n?o est?o incluídos nas ACMI e est?o sujeitos às taxas de juros anuais variáveis do seu cart?o. Outros termos do Apple Card Monthly Installments est?o disponíveis no Contrato do Cliente Apple Card. Outras condi??es de pagamento do iPhone para clientes nos EUA est?o disponíveis em apple.com/legal/sales-support/iphoneinstallments_us. O plano ACMI n?o está disponível para compras feitas online em lojas especiais. A última parcela mensal de pagamento de cada produto será o valor de compra do produto menos todos os outros pagamentos no valor do pagamento mensal. O financiamento por ACMI está sujeito a altera??es a qualquer momento, por qualquer motivo, incluindo, entre outros, dura??o dos termos de parcelamento e produtos elegíveis. Acesse support.apple.com/pt-br/HT211204 para informa??es sobre altera??es futuras no financiamento por ACMI.