abrir link em nova aba
ATUALIZA??O 18 de setembro de 2023

watchOS?10 disponível a partir de hoje

Três modelos de Apple Watch que representam a família atual.
O watchOS?10 está disponível hoje e traz apps redesenhados, um novo Conjunto?Inteligente, mais mostradores, novos recursos para ciclismo e trilhas e ferramentas que contribuem para a saúde mental.
A Apple lan?ou hoje o watchOS?10, uma atualiza??o importante que traz apps redesenhados que mostram mais informa??es num instante, um novo Conjunto?Inteligente, que apresenta os widgets necessários para cada situa??o, e novos mostradores fantásticos. A conectividade Bluetooth para medidores de potência, sensores de velocidade e de cadência permite que ciclistas tenham acesso a novas métricas e Visualiza??es do Exercício, e novos treinos de bicicleta aparecer?o automaticamente em tela cheia como Atividades ao Vivo no iPhone. Além disso, novos Pontos?Intermediários da Bússola e recursos do Mapas podem ajudar ainda mais nas aventuras ao ar livre. O app Aten??o?Plena oferece novas ferramentas que contribuem para a saúde mental com registro do estado emocional, e o Apple?Watch traz a possibilidade de medir o tempo de exposi??o à luz do dia usando o sensor de luz ambiente.

Novidades no design e navega??o

Os apps do Apple?Watch, incluindo Tempo, Bolsa, Casa, Mapas, Mensagens, Relógio Internacional, entre outros, agora aproveitam melhor a tela do aparelho para mostrar mais informa??es com um único olhar. Agora, o app Atividade do Apple?Watch e o app Fitness do iPhone ajudam a acompanhar os movimentos diários com mais facilidade e mais detalhes, incluem melhorias no compartilhamento, um novo visual da se??o de troféus, além de dicas dos treinadores do Apple?Fitness+.
Os widgets do novo Conjunto Inteligente mostram informa??es convenientes que se adaptam ao contexto do usuário e podem ser reveladas girando a Digital Crown em qualquer mostrador. Por exemplo: no início do dia, o Tempo mostra a previs?o ou, durante viagens, o Conjunto Inteligente mostra cart?es de embarque salvos no app Carteira. Depois, os apps Calendário e Lembretes aparecem no topo para mostrar as próximas reuni?es ou tarefas. Quando est?o em uso, apps como Podcasts também v?o para o topo para facilitar o acesso. O Conjunto Inteligente também deixa os mostradores mais bonitos, como é o caso do mostrador Retratos, além de oferecer acesso rápido a informa??es que s?o importantes para o usuário.
A Central de Controle agora pode ser acessada por meio do bot?o lateral. Assim, é fácil abri-la a qualquer momento, durante o uso de qualquer app. Ao pressionar duas vezes a Digital Crown, os apps usados recentemente retornam.
Apresentamos o Conjunto Inteligente, que permite ver informa??es relevantes que se adaptam ao contexto do usuário.

Novos mostradores

O watchOS?10 traz cinco?novos mostradores: Snoopy, Paleta, Solar Analógico, Nike Globe e Modular Ultra para o Apple?Watch?Ultra.
  • Adorada mundialmente, a tirinha Peanuts ganha vida no Apple?Watch em um novo mostrador com Snoopy e Woodstock. Os personagens interagem e brincam com os ponteiros do relógio, reagem às condi??es climáticas e até se exercitam quando o usuário treina.
  • O mostrador Paleta exibe a hora em uma grande variedade de cores usando três?camadas distintas e sobrepostas e, conforme o tempo passa, as cores da tela também v?o mudando.
  • Solar Analógico apresenta um mostrador que usa luz e sombra para refletir a posi??o do sol ao longo do dia.
  • Nike Globe, um novo mostrador da Nike, acende as linhas no globo terrestre a cada segundo que passa.
  • O mostrador Modular Ultra aproveita a tela grande do Apple?Watch Ultra, usando a extremidade da borda para exibir dados em tempo real, como segundos, altitude e profundidade. Ele também oferece mais complica??es do que qualquer mostrador do Apple?Watch e é perfeito para personalizar esportes, aventuras ao ar livre e atividades aquáticas. O sensor de luz ambiente no Apple?Watch Ultra ativa automaticamente o Modo Noite para este mostrador e para o mostrador Orienta??o no escuro.

Bicicleta

O Apple?Watch é um aparelho ótimo para a prática do ciclismo, com recursos que incluem lembretes automáticos do app Exercício, calorimetria para bicicleta ergométrica e Detec??o de Queda. O watchOS?10 vai além, com novas métricas, visualiza??es e experiências avan?adas.
Quando um treino de bicicleta é iniciado no Apple?Watch com watchOS?10, ele aparece automaticamente como uma Atividade ao Vivo no iPhone. Ao tocar nela, a exibi??o passa a ocupar a tela inteira. As Visualiza??es do Exercício, como Zonas de Batimentos Cardíacos, Eleva??o, Rota da Corrida, Exercícios Personalizados e a nova visualiza??o Velocidade no Ciclismo, foram otimizadas para o tamanho da tela do iPhone, que pode ser fixado ao guid?o da bicicleta para facilitar a visualiza??o durante o treino.
Agora, o Apple?Watch pode se conectar automaticamente a acessórios Bluetooth voltados para a prática do ciclismo, como medidores de potência, sensores de velocidade e sensores de cadência. Assim, é possível acompanhar métricas novas sobre o treino, como potência (watts) e cadência (RPM), além de outras Visualiza??es do Exercício, como Zonas de Potência. A conex?o Bluetooth está disponível para treinos de ciclismo em ambientes internos e externos, bem como no GymKit.
Um iPhone 15 Pro e um Apple Watch Ultra com a tela Zonas de Potência, que inclui a dura??o total do treino, a zona atual, o tempo na zona e a cadência.
O Apple?Watch calcula Zonas de Potência personalizadas, que s?o usadas para ver a zona atual e acompanhar quanto tempo é gasto em cada uma, um modo eficaz e muito usado para melhorar o desempenho nos treinos.
Novos algoritmos que combinam dados dos sensores do Apple?Watch e medidores de potência conectados podem estimar o Limite de Potência Funcional (LPF), que é o nível mais alto de intensidade que um ciclista poderia, teoricamente, manter durante uma hora. Usando o LPF, o Apple?Watch calcula Zonas de Potência personalizadas, que s?o usadas para ver a zona atual e acompanhar quanto tempo é gasto em cada zona, um modo eficaz e muito usado para melhorar o desempenho nos treinos.
Uma pessoa em uma bicicleta com o Apple Watch.
A chegada da conectividade Bluetooth para medidores de potência, sensores de velocidade e de cadência é uma grande novidade para ciclistas.

Bússola e Mapas

O app Bússola do Apple?Watch é uma ferramenta útil para explorar a imensid?o da natureza. Com o watchOS?10, a Bússola automaticamente gera dois?novos pontos intermediários: o Ponto?Intermediário de última Conex?o Celular estima qual foi o último lugar por onde o usuário passou no qual havia conex?o celular disponível, o que pode ser útil quando for preciso ver mensagens ou fazer uma liga??o. Em caso de emergência, o Ponto?Intermediário de última Liga??o de Emergência estima em que ponto da rota o aparelho teve a última conex?o à rede de qualquer operadora disponível para fazer uma liga??o de emergência.
Ao preparar rotas, a nova visualiza??o Eleva??o usa dados do altímetro para oferecer uma vis?o tridimensional dos pontos intermediários salvos. E, inicialmente apenas nos EUA, o Mapas mostra um novo mapa topográfico com linhas de contorno, sombreamento de montanhas, detalhes de eleva??o e pontos de interesse. O usuário também pode buscar trilhas e pontos de partida próximos, com cart?es de localiza??o que incluem informa??es detalhadas como extens?o da trilha, tipo e dificuldade.

Saúde Mental

Com o app Aten??o Plena do watchOS?10, o usuário pode registrar, de forma discreta e conveniente, as emo??es que sente e como está seu humor a cada dia. Basta girar a Digital?Crown para navegar entre as op??es de formas bonitas e multidimensionais que representam o que o usuário está sentindo, selecionar o que está tendo o maior impacto emocional e descrever esses sentimentos.
No app Saúde do iOS?17 e iPadOS?17, os usuários acessam informa??es valiosas para identificar fatores que podem estar contribuindo para o estado de espírito, incluindo rela??es ou quest?es ligadas ao estilo de vida, como sono ou exercício.

Saúde da Vis?o

A miopia, que gera dificuldades para enxergar de longe, é a principal causa da deficiência visual no mundo todo. Para reduzir o risco de desenvolver miopia, o International Myopia Institute recomenda que as crian?as passem pelo menos de 80 a 120 minutos por dia em ambientes externos. Com o watchOS?10, o Apple?Watch agora pode medir o tempo de exposi??o à luz do dia usando o sensor de luz ambiente. Esse dado fica disponível para visualiza??o no app Saúde do iPhone ou iPad.
O tempo de exposi??o à luz do dia pode oferecer benefícios à saúde mental e física de pessoas de todas as idades. Crian?as que n?o tiverem um iPhone podem usar a Configura??o?Familiar para emparelhar o Apple?Watch com o iPhone de seus pais ou responsáveis, dando a eles visibilidade sobre o tempo que as crian?as passam em ambientes externos com o Compartilhamento de Dados de Saúde.

Outras atualiza??es do watchOS?10

  • O chip de banda ultralarga também traz maior integra??o entre o Apple?Watch e o HomePod. Quando o HomePod estiver reproduzindo áudio e o usuário chegar a uma distancia de até quatro metros dele, o Apple Watch abre o recurso Reproduzindo para controlar a mídia.
  • Quando um Apple?Watch está dentro do alcance do iPhone ao qual está emparelhado, os mapas offline mostram indica??es passo a passo, o tempo estimado para chegar ao destino e locais de interesse no Mapas, mesmo que n?o haja conex?o Wi-Fi nem cobertura de dados celulares.
  • Agora, é possível iniciar a reprodu??o de uma mensagem de vídeo do FaceTime e vê-la diretamente no Apple?Watch. Além disso, os usuários também podem fazer chamadas de áudio em grupo do FaceTime no Apple?Watch.
  • O app Medicamentos pode enviar mais lembretes caso o usuário n?o registre que tomou um remédio até 30 minutos após o horário definido.
  • O Apple?Fitness+ apresenta os Planos?Personalizados, uma nova maneira de receber um programa de treino ou medita??o com base no dia, na dura??o, no tipo de exercício e outros aspectos, além das Filas, que permitem aos usuários selecionar vários treinos e medita??es para fazer de forma contínua, sem interrup??es.
  • Outras novidades deste ano s?o as sugest?es que aparecem na parte superior do Conjunto?Inteligente se nada estiver sendo reproduzido em um HomePod próximo, NameDrop, um recurso projetado para trocar facilmente informa??es de contato apenas aproximando o Apple?Watch do iPhone ou Apple?Watch de outra pessoa e o Foco áudio, que permite dar prioridade ao volume da música ou às vozes dos treinadores no Apple?Fitness+.

Empresas

O Apple?Watch oferece aos clientes empresariais recursos para melhorar a produtividade e a seguran?a no escritório ou durante o trabalho em campo, como modos de se comunicar sem usar as m?os e responder a notifica??es em qualquer lugar ou a disponibilidade do recurso Detec??o de Queda em um local de obra, por exemplo. O watchOS?10 introduz a compatibilidade com o gerenciamento de aparelhos móveis (MDM), para que os clientes empresariais possam, de maneira remota e centralizada, instalar apps e configurar contas em uma grande quantidade de aparelhos, com recursos como aplica??o da senha e configura??o de ajustes de Wi-Fi e VPN. Com essa atualiza??o, o Apple?Watch pode contribuir para o bem estar, a produtividade e a saúde dos funcionários, além de ajudar a melhorar o monitoramento da seguran?a deles.

Disponibilidade

O watchOS?10 estará disponível para o Apple?Watch Series?4 e posterior e requer um iPhone?XS ou posterior com iOS?17. Nem todos os recursos est?o disponíveis em todos os aparelhos e em todas as regi?es.
Compartilhar o artigo

Media

  • Texto desse artigo

    Copiar o texto

  • Imagens neste artigo

    Carregar todas as imagens

Contatos de imprensa

Apple Media Helpline

media.help@apple.com