PRESS RELEASE 30 de outubro de 2023

Apple apresenta os chips M3, M3?Pro e M3?Max, os mais avan?ados já feitos para um computador pessoal

Os primeiros chips de três?nan?metros para um computador pessoal da indústria incluem pela primeira vez uma arquitetura de GPU de última gera??o e oferecem melhorias de desempenho impressionantes, CPU e Neural?Engine mais rápidos, e compatibilidade para mais memória unificada

CUPERTINO, CALIFóRNIA?A Apple anunciou hoje o M3, o M3?Pro e o M3?Max, três chips com tecnologias inovadoras que oferecem desempenho inacreditavelmente maior e desbloqueiam novas possibilidades para o Mac. Eles s?o os primeiros chips para computador pessoal a usarem um processo de três?nan?metros líder do setor, permitindo ter um maior número de transistores em um espa?o menor e melhorando a velocidade e a eficiência. Juntos, o M3, o M3?Pro e o M3?Max mostram até onde chegou o chip da Apple para o Mac desde o lan?amento da linha de chips M1.?

A linha de chips M3 tem uma GPU de última gera??o que representa o maior salto em arquitetura gráfica para o chip da Apple até o momento. A GPU, que está mais rápida e eficiente, apresenta uma nova tecnologia chamada Dynamic Caching e traz pela primeira vez ao Mac novos recursos de renderiza??o, como tra?ado de raios acelerado por hardware e Mesh Shading. As velocidades de renderiza??o s?o até 2,5x maiores que na linha de chips M1¹. Os núcleos de desempenho e de eficiência da CPU est?o 30% e 50% mais rápidos que no M1, respectivamente, e o Neural?Engine está 60% mais rápido que na linha de chips?M1. Além disso, um novo mecanismo de mídia agora oferece compatibilidade com decodifica??o AV1 para uma experiência de vídeo mais eficiente e de alta qualidade em servi?os de streaming. A linha de chips M3 continua o acelerado ritmo de inova??o do chip da Apple, trazendo melhorias e recursos inéditos para os novos MacBook?Pro e iMac.

“O chip da Apple redefiniu por completo a experiência do Mac. Todos os aspectos da sua arquitetura s?o projetados pensando em desempenho e consumo eficiente de energia”, afirmou Johny Srouji, senior vice president of Hardware Technologies da Apple. “Com a tecnologia de três?nan?metros, arquitetura de GPU de última gera??o, CPU de melhor desempenho, Neural?Engine mais rápido e compatibilidade com mais memória unificada, os chips M3, M3?Pro e M3?Max s?o os mais avan?ados já feitos para um computador pessoal.”

Arquitetura dos chips M3, M3 Pro e M3 Max.

Nova GPU com Dynamic Caching, Mesh Shading e tra?ado de raios acelerado por hardware

A GPU de última gera??o dentro da linha de chips M3 representa o maior salto em arquitetura gráfica para o chip da Apple. Ela conta com Dynamic Caching que, diferente das GPUs tradicionais, aloca dinamicamente o uso de memória local no hardware em tempo real. Com essa tecnologia, cada tarefa usa apenas a quantidade exata de memória necessária. Isso é algo sem precedentes nesse setor, transparente para os desenvolvedores e uma das bases para a nova arquitetura de GPU. Ele aumenta consideravelmente o uso médio da GPU, o que melhora em muito o desempenho para apps profissionais e jogos mais exigentes.

Com a linha de chips M3, o tra?ado de raios acelerado por hardware chega ao Mac pela primeira vez. Essa tecnologia modela as propriedades da luz ao interagir com uma cena para criar imagens hiper-realistas e fisicamente precisas nos apps. E, gra?as à nova arquitetura gráfica, os apps profissionais atingem uma velocidade até 2,5x superior à da linha de chips M1. Desenvolvedores de games podem usar o tra?ado de raios acelerado por hardware para obter sombras e reflexos mais precisos, criando ambientes profundamente imersivos. A nova GPU também leva ao Mac o Mesh Shading acelerado por hardware, que aumenta a potência e a eficiência do processamento de geometria e permite obter cenas visualmente mais complexas nos jogos e nos apps com gráficos exigentes. Essa arquitetura de GPU revolucionária possibilita todas essas melhorias e recursos sem afetar a lendária eficiência em consumo de energia do chip da Apple. Na verdade, a GPU do chip M3 oferece o mesmo desempenho que a do M1, mas consome somente a metade da energia, e o pico de desempenho é 65% maior.

A GPU de última gera??o dentro da linha de chips M3 representa o maior salto em arquitetura gráfica para o chip da Apple, com Dynamic Caching, Mesh Shading e tra?ado de raios acelerado por hardware.

CPU mais rápida e eficiente

A CPU de última gera??o dos chips M3, M3?Pro e M3?Max inclui melhorias de arquitetura nos núcleos de desempenho e eficiência. Como os núcleos de desempenho s?o até 30% mais rápidos que os da linha M1, é possível compilar e testar milh?es de linhas de código no Xcode em velocidades ainda maiores, e músicos podem usar centenas de faixas de áudio, plugins e instrumentos digitais no Logic Pro. Já os núcleos de eficiência s?o até 50% mais rápidos que os da linha M1 e oferecem mais velocidade para as tarefas do dia a dia, otimizando a dura??o da bateria. Juntos, esses núcleos criam uma CPU que garante o mesmo desempenho em multithreads que o M1 com a metade do consumo e até 35% mais desempenho na potência máxima.

Gráfico comparando os núcleos de eficiência dos chips M3 com os dos chips M1.

Gráfico comparando os núcleos de desempenho dos chips M3 com os dos chips M1.

Arquitetura de memória unificada insuperável com até 128?GB

Todos os chips da linha M3 incluem arquitetura de memória unificada, uma marca distintiva dos chips da Apple, que oferece alta largura de banda, baixa latência e uma eficiência de bateria sem igual. Ter uma única unidade de memória dentro de um pacote personalizado significa que todas as tecnologias do chip podem acessar os mesmos dados sem precisar copiá-los entre diferentes unidades. Isso melhora ainda mais o desempenho e a eficiência, ao mesmo tempo que reduz a quantidade de memória que o sistema necessita para executar a maioria das tarefas. Além disso, a compatibilidade com até 128?GB de memória permite realizar processos que antes eram impensáveis em um notebook. Desenvolvedores de apps com inteligência artificial, por exemplo, podem usar modelos de transforma??o ainda maiores com bilh?es de parametros.

O design da arquitetura de memória unificada do M3.

O design da arquitetura de memória unificada do M3 Pro.

O design da arquitetura de memória unificada do M3 Max.

Mecanismos exclusivos para IA e vídeo

Os chips M3, M3?Pro e M3?Max também têm Neural?Engine aprimorado que acelera os modelos de aprendizado de máquina mais potentes. O Neural?Engine está até 60% mais veloz que nos chips da linha M1, o que permite trabalhar em processos de IA e aprendizado de máquina ainda mais rápido sem comprometer a privacidade dos dados no aparelho. As ferramentas de IA mais poderosas para o processamento de imagens, como redu??o de ruído e resolu??o superalta no Topaz, est?o mais rápidas do que nunca. A detec??o de edi??o de cenas no Adobe Premiere e o recurso Smart Conform no Final?Cut?Pro também atingem altos níveis de rendimento.

Os três chips da linha M3 contam com um mecanismo de mídia avan?ado que leva a acelera??o de hardware aos codecs de vídeo mais populares, como H.264, HEVC, ProRes e ProRes?RAW. E, pela primeira vez, o mecanismo de vídeo é compatível com a decodifica??o AV1, que permite a reprodu??o de conteúdo em servi?os de streaming com economia de energia para preservar a dura??o da bateria.

Gráfico comparando os núcleos de desempenho do novo Neural Engine nos chips M3, M3 Pro e M3 Max com os da linha de chips M1.

M3: desempenho espetacular para os sistemas mais populares

O M3 tem 25?bilh?es de transistores?— 5?bilh?es a mais que o?M2. Ele também conta com uma GPU de 10?núcleos com arquitetura de última gera??o que é 65% superior ao M1 em desempenho gráfico. Jogos como Myst ganham ilumina??o, sombras e reflexos incrivelmente realistas. O chip M3 tem uma CPU de 8?núcleos (4 de desempenho e 4 de eficiência) que oferece rendimento até 35% superior ao da CPU do M1 e aceita até 24?GB de memória unificada.

Jogos com gráficos exigentes, como Myst, têm ilumina??o, sombras e reflexos incrivelmente realistas gra?as à GPU de última gera??o do chip?M3.

M3 Pro: para quem precisa de ainda mais desempenho

O M3?Pro inclui 37?bilh?es de transistores e uma GPU de 18?núcleos que oferece desempenho ultrarrápido em tarefas com gráficos pesados. A GPU está até 40% mais rápida que no M1?Pro. A possibilidade de configurar a memória unificada com até 36?GB permite usar o MacBook?Pro para trabalhar em projetos mais complexos em qualquer lugar. A CPU de 12?núcleos (6 de desempenho e 6 de eficiência) oferece rendimento em tarefas de um thread até 30% superior que no M1?Pro. Com o chip M3?Pro no novo MacBook?Pro, é possível realizar a??es como unir e manipular enormes fotos panoramicas no Adobe Photoshop mais rápido do que nunca.

Com a GPU e a CPU do chip M3?Pro, é possível realizar tarefas como unir e manipular enormes fotos panoramicas no Adobe Photoshop mais rápido do que nunca.

M3 Max: um grande salto de desempenho para as tarefas profissionais mais exigentes

No chip M3?Max, o número de transistores atinge a marca de 92?bilh?es, levando o desempenho nas tarefas profissionais a outro nível. A GPU de 40?núcleos é até 50% mais rápida que no chip M1?Max e aceita até 128?GB de memória unificada, o que permite a desenvolvedores de apps com IA usar modelos de transforma??o com bilh?es de parametros. A CPU de 16?núcleos conta com 12?núcleos de desempenho e 4 de eficiência, e atinge velocidades de processamento até 80% superiores às do chip M1?Max. E, gra?as aos dois mecanismos ProRes, o M3?Max tira de letra até as tarefas de pós-produ??o de vídeo com maior resolu??o, seja no DaVinci Resolve, Adobe Premiere Pro ou Final?Cut?Pro. O chip M3?Max foi criado para profissionais que precisam do maior desempenho possível em um MacBook?Pro com a maior dura??o de bateria do mercado em um notebook profissional.

Melhor para o meio ambiente

Gra?as ao consumo eficiente de energia dos chips M3, M3?Pro e M3?Max, os novos MacBook?Pro e iMac atendem aos mais altos padr?es da Apple em rela??o à eficiência energética e permitem ao novo MacBook?Pro ter a bateria de maior dura??o em um Mac: até 22?horas². Como resultado, o notebook fica menos tempo conectado à tomada e consome menos energia durante o uso.

Hoje, todas as opera??es corporativas globais da Apple s?o neutras em emiss?es de carbono e, até 2030, a Apple planeja zerar seu impacto climático em todos os negócios da empresa, incluindo a cadeia de produ??o inteira e o ciclo de vida de todos os produtos. Isso significa que cada chip em cada Mac, do design à fabrica??o, será neutro em emiss?o de carbono.

Media

Texto desse artigo
30 de outubro de 2023

PRESS RELEASE

Apple apresenta os chips M3, M3?Pro e M3?Max, os mais avan?ados já feitos para um computador pessoal

Os primeiros chips de três?nan?metros para um computador pessoal da indústria incluem pela primeira vez uma arquitetura de GPU de última gera??o e oferecem melhorias de desempenho impressionantes, CPU e Neural?Engine mais rápidos, e compatibilidade para mais memória unificada

CUPERTINO, CALIFóRNIA?A Apple anunciou hoje o M3, o M3?Pro e o M3?Max, três chips com tecnologias inovadoras que oferecem desempenho inacreditavelmente maior e desbloqueiam novas possibilidades para o Mac. Eles s?o os primeiros chips para computador pessoal a usarem um processo de três?nan?metros líder do setor, permitindo ter um maior número de transistores em um espa?o menor e melhorando a velocidade e a eficiência. Juntos, o M3, o M3?Pro e o M3?Max mostram até onde chegou o chip da Apple para o Mac desde o lan?amento da linha de chips M1.?

A linha de chips M3 tem uma GPU de última gera??o que representa o maior salto em arquitetura gráfica para o chip da Apple até o momento. A GPU, que está mais rápida e eficiente, apresenta uma nova tecnologia chamada Dynamic Caching e traz pela primeira vez ao Mac novos recursos de renderiza??o, como tra?ado de raios acelerado por hardware e Mesh Shading. As velocidades de renderiza??o s?o até 2,5x maiores que na linha de chips M1¹. Os núcleos de desempenho e de eficiência da CPU est?o 30% e 50% mais rápidos que no M1, respectivamente, e o Neural?Engine está 60% mais rápido que na linha de chips?M1. Além disso, um novo mecanismo de mídia agora oferece compatibilidade com decodifica??o AV1 para uma experiência de vídeo mais eficiente e de alta qualidade em servi?os de streaming. A linha de chips M3 continua o acelerado ritmo de inova??o do chip da Apple, trazendo melhorias e recursos inéditos para os novos MacBook?Pro e iMac.

“O chip da Apple redefiniu por completo a experiência do Mac. Todos os aspectos da sua arquitetura s?o projetados pensando em desempenho e consumo eficiente de energia”, afirmou Johny Srouji, senior vice president of Hardware Technologies da Apple. “Com a tecnologia de três?nan?metros, arquitetura de GPU de última gera??o, CPU de melhor desempenho, Neural?Engine mais rápido e compatibilidade com mais memória unificada, os chips M3, M3?Pro e M3?Max s?o os mais avan?ados já feitos para um computador pessoal.”

Nova GPU com Dynamic Caching, Mesh Shading e tra?ado de raios acelerado por hardware

A GPU de última gera??o dentro da linha de chips M3 representa o maior salto em arquitetura gráfica para o chip da Apple. Ela conta com Dynamic Caching que, diferente das GPUs tradicionais, aloca dinamicamente o uso de memória local no hardware em tempo real. Com essa tecnologia, cada tarefa usa apenas a quantidade exata de memória necessária. Isso é algo sem precedentes nesse setor, transparente para os desenvolvedores e uma das bases para a nova arquitetura de GPU. Ele aumenta consideravelmente o uso médio da GPU, o que melhora em muito o desempenho para apps profissionais e jogos mais exigentes.

Com a linha de chips M3, o tra?ado de raios acelerado por hardware chega ao Mac pela primeira vez. Essa tecnologia modela as propriedades da luz ao interagir com uma cena para criar imagens hiper-realistas e fisicamente precisas nos apps. E, gra?as à nova arquitetura gráfica, os apps profissionais atingem uma velocidade até 2,5x superior à da linha de chips M1. Desenvolvedores de games podem usar o tra?ado de raios acelerado por hardware para obter sombras e reflexos mais precisos, criando ambientes profundamente imersivos. A nova GPU também leva ao Mac o Mesh Shading acelerado por hardware, que aumenta a potência e a eficiência do processamento de geometria e permite obter cenas visualmente mais complexas nos jogos e nos apps com gráficos exigentes. Essa arquitetura de GPU revolucionária possibilita todas essas melhorias e recursos sem afetar a lendária eficiência em consumo de energia do chip da Apple. Na verdade, a GPU do chip M3 oferece o mesmo desempenho que a do M1, mas consome somente a metade da energia, e o pico de desempenho é 65% maior.

CPU mais rápida e eficiente

A CPU de última gera??o dos chips M3, M3?Pro e M3?Max inclui melhorias de arquitetura nos núcleos de desempenho e eficiência. Como os núcleos de desempenho s?o até 30% mais rápidos que os da linha M1, é possível compilar e testar milh?es de linhas de código no Xcode em velocidades ainda maiores, e músicos podem usar centenas de faixas de áudio, plugins e instrumentos digitais no Logic Pro. Já os núcleos de eficiência s?o até 50% mais rápidos que os da linha M1 e oferecem mais velocidade para as tarefas do dia a dia, otimizando a dura??o da bateria. Juntos, esses núcleos criam uma CPU que garante o mesmo desempenho em multithreads que o M1 com a metade do consumo e até 35% mais desempenho na potência máxima.

Arquitetura de memória unificada insuperável com até 128?GB

Todos os chips da linha M3 incluem arquitetura de memória unificada, uma marca distintiva dos chips da Apple, que oferece alta largura de banda, baixa latência e uma eficiência de bateria sem igual. Ter uma única unidade de memória dentro de um pacote personalizado significa que todas as tecnologias do chip podem acessar os mesmos dados sem precisar copiá-los entre diferentes unidades. Isso melhora ainda mais o desempenho e a eficiência, ao mesmo tempo que reduz a quantidade de memória que o sistema necessita para executar a maioria das tarefas. Além disso, a compatibilidade com até 128?GB de memória permite realizar processos que antes eram impensáveis em um notebook. Desenvolvedores de apps com inteligência artificial, por exemplo, podem usar modelos de transforma??o ainda maiores com bilh?es de parametros.

Mecanismos exclusivos para IA e vídeo

Os chips M3, M3?Pro e M3?Max também têm Neural?Engine aprimorado que acelera os modelos de aprendizado de máquina mais potentes. O Neural?Engine está até 60% mais veloz que nos chips da linha M1, o que permite trabalhar em processos de IA e aprendizado de máquina ainda mais rápido sem comprometer a privacidade dos dados no aparelho. As ferramentas de IA mais poderosas para o processamento de imagens, como redu??o de ruído e resolu??o superalta no Topaz, est?o mais rápidas do que nunca. A detec??o de edi??o de cenas no Adobe Premiere e o recurso Smart Conform no Final?Cut?Pro também atingem altos níveis de rendimento.

Os três chips da linha M3 contam com um mecanismo de mídia avan?ado que leva a acelera??o de hardware aos codecs de vídeo mais populares, como H.264, HEVC, ProRes e ProRes?RAW. E, pela primeira vez, o mecanismo de vídeo é compatível com a decodifica??o AV1, que permite a reprodu??o de conteúdo em servi?os de streaming com economia de energia para preservar a dura??o da bateria.

M3: desempenho espetacular para os sistemas mais populares

O M3 tem 25?bilh?es de transistores?— 5?bilh?es a mais que o?M2. Ele também conta com uma GPU de 10?núcleos com arquitetura de última gera??o que é 65% superior ao M1 em desempenho gráfico. Jogos como Myst ganham ilumina??o, sombras e reflexos incrivelmente realistas. O chip M3 tem uma CPU de 8?núcleos (4 de desempenho e 4 de eficiência) que oferece rendimento até 35% superior ao da CPU do M1 e aceita até 24?GB de memória unificada.

M3 Pro: para quem precisa de ainda mais desempenho

O M3?Pro inclui 37?bilh?es de transistores e uma GPU de 18?núcleos que oferece desempenho ultrarrápido em tarefas com gráficos pesados. A GPU está até 40% mais rápida que no M1?Pro. A possibilidade de configurar a memória unificada com até 36?GB permite usar o MacBook?Pro para trabalhar em projetos mais complexos em qualquer lugar. A CPU de 12?núcleos (6 de desempenho e 6 de eficiência) oferece rendimento em tarefas de um thread até 30% superior que no M1?Pro. Com o chip M3?Pro no novo MacBook?Pro, é possível realizar a??es como unir e manipular enormes fotos panoramicas no Adobe Photoshop mais rápido do que nunca.

M3 Max: um grande salto de desempenho para as tarefas profissionais mais exigentes

No chip M3?Max, o número de transistores atinge a marca de 92?bilh?es, levando o desempenho nas tarefas profissionais a outro nível. A GPU de 40?núcleos é até 50% mais rápida que no chip M1?Max e aceita até 128?GB de memória unificada, o que permite a desenvolvedores de apps com IA usar modelos de transforma??o com bilh?es de parametros. A CPU de 16?núcleos conta com 12?núcleos de desempenho e 4 de eficiência, e atinge velocidades de processamento até 80% superiores às do chip M1?Max. E, gra?as aos dois mecanismos ProRes, o M3?Max tira de letra até as tarefas de pós-produ??o de vídeo com maior resolu??o, seja no DaVinci Resolve, Adobe Premiere Pro ou Final?Cut?Pro. O chip M3?Max foi criado para profissionais que precisam do maior desempenho possível em um MacBook?Pro com a maior dura??o de bateria do mercado em um notebook profissional.

Melhor para o meio ambiente

Gra?as ao consumo eficiente de energia dos chips M3, M3?Pro e M3?Max, os novos MacBook?Pro e iMac atendem aos mais altos padr?es da Apple em rela??o à eficiência energética e permitem ao novo MacBook?Pro ter a bateria de maior dura??o em um Mac: até 22?horas². Como resultado, o notebook fica menos tempo conectado à tomada e consome menos energia durante o uso.

Hoje, todas as opera??es corporativas globais da Apple s?o neutras em emiss?es de carbono e, até 2030, a Apple planeja zerar seu impacto climático em todos os negócios da empresa, incluindo a cadeia de produ??o inteira e o ciclo de vida de todos os produtos. Isso significa que cada chip em cada Mac, do design à fabrica??o, será neutro em emiss?o de carbono.
Sobre a Apple A Apple revolucionou a tecnologia pessoal com a introdu??o do Macintosh em 1984. Hoje, a Apple lidera o mundo em inova??o com iPhone, iPad, Mac, Apple Watch e Apple TV. As cinco plataformas de software da Apple — iOS, iPadOS, macOS, watchOS e tvOS — fornecem experiências perfeitas em todos os aparelhos Apple e capacitam pessoas com servi?os inovadores, incluindo App?Store, Apple?Music, Apple?Pay e iCloud. Os mais de 100.000 funcionários da Apple dedicam-se a fazer os melhores produtos na Terra e a deixar o mundo melhor do que o encontramos.
1. Os resultados s?o comparados com a gera??o anterior do MacBook?Pro de 16?polegadas com chip M1?Max, CPU de 10?núcleos, GPU de 32?núcleos, 64?GB de RAM e SSD de 8?TB.
2. Testes conduzidos pela Apple em setembro e outubro de 2023 usando sistemas em pré-produ??o do MacBook?Pro de 16?polegadas com chip M3?Pro da Apple, CPU de 12?núcleos, GPU de 18?núcleos, 36?GB de RAM e SSD de 512?GB. O teste em rede sem fio mede a dura??o da bateria ao navegar em uma rede sem fio por 25?sites populares com o brilho da tela ajustado para 8?cliques. O teste de reprodu??o de vídeo no app Apple?TV mede a dura??o da bateria ao reproduzir conteúdo HD de 1080p com o brilho da tela ajustado para 8?cliques. A dura??o da bateria varia de acordo com o uso e a configura??o. Consulte apple.com/br/batteries para obter mais informa??es.
Contatos de imprensa

Apple Media Helpline

media.help@apple.com
Copiar o texto
Imagens neste artigo

Carregar todas as imagens

Os resultados s?o comparados com a gera??o anterior do MacBook?Pro de 16?polegadas com chip M1?Max, CPU de 10?núcleos, GPU de 32?núcleos, 64?GB de RAM e SSD de 8?TB.
Testes conduzidos pela Apple em setembro e outubro de 2023 usando sistemas em pré-produ??o do MacBook?Pro de 16?polegadas com chip M3?Pro da Apple, CPU de 12?núcleos, GPU de 18?núcleos, 36?GB de RAM e SSD de 512?GB. O teste em rede sem fio mede a dura??o da bateria ao navegar em uma rede sem fio por 25?sites populares com o brilho da tela ajustado para 8?cliques. O teste de reprodu??o de vídeo no app Apple?TV mede a dura??o da bateria ao reproduzir conteúdo HD de 1080p com o brilho da tela ajustado para 8?cliques. A dura??o da bateria varia de acordo com o uso e a configura??o. Consulte apple.com/br/batteries para obter mais informa??es.

Contatos de imprensa

Apple Media Helpline

media.help@apple.com