PRESS RELEASE
09 de junho de 2025
watchOS 26 oferece formas mais personalizadas de se movimentar, cuidar da saúde e ficar em contato
Um novo design de software torna o uso do Apple Watch ainda mais agradável, a Companhia de Exercício traz uma experiência de treino inédita com a Apple Intelligence, o Conjunto Inteligente e o Mensagens ficam mais perspicazes
CUPERTINO, CALIFóRNIA A Apple mostrou hoje uma prévia do watchOS 26, com um lindo visual novo e ainda mais inteligência para aumentar a personaliza??o da experiência, ajudando as pessoas a ficarem ativas, saudáveis e conectadas. O novo design com Liquid Glass torna mais expressivos recursos como Conjunto Inteligente, Central de Controle e o mostrador Fotos, a navega??o e os controles nos apps, sem perder a familiaridade instantanea do watchOS. A Apple?Intelligence aprimora a experiência de treino com a Companhia de Exercício, que fala frases de motiva??o personalizadas. O app Exercício ganha um novo layout e sugere músicas para ouvir com base nas preferências do usuário e no tipo de treino. No watchOS 26, as intera??es do dia a dia ficam ainda mais fáceis com as sugest?es do Conjunto Inteligente e atualiza??es no app Mensagens, e um novo gesto com o pulso chega para dispensar notifica??es.
“O Apple?Watch é o companheiro inseparável de milh?es de pessoas no mundo todo, e o watchOS 26 usa inteligência para oferecer uma experiência ainda mais personalizada”, disse David Clark, senior director of watchOS Engineering da Apple. “Do novo design à Companhia de Exercício com a Apple?Intelligence, sugest?es musicais personalizadas no app Exercício e um Conjunto Inteligente e app Mensagens ainda mais capazes, estamos animados com as diversas formas que o watchOS 26 ajudará cada usuário a ficar ativo, saudável, online e seguro ao longo do dia.”
Novo design lindo
O design de software deslumbrante com Liquid Glass traz um visual novo para o watchOS 26. Nos apps, esse design proporciona uma experiência vibrante e expressiva que reflete e refrata o conteúdo usando renderiza??o em tempo real, o que aumenta o foco no conteúdo e torna o uso do Apple?Watch ainda mais encantador. Os widgets e as sugest?es do Conjunto Inteligente, as notifica??es, a Central de Controle, a navega??o e os controles dentro dos apps ter?o o novo design. O popular mostrador Fotos é real?ado com números feitos de Liquid Glass, permitindo ver muito mais da imagem.
A Apple?Intelligence chega ao app Atividade com a Companhia de Exercício
A Companhia de Exercício é uma experiência de treino inédita com a Apple?Intelligence que incorpora os dados de exercício e o histórico de boa forma para gerar insights motivacionais personalizados durante a sess?o, com base em dados como batimentos, ritmo, distancia, círculos de Atividade, marcos pessoais e mais.
Por exemplo, quando o usuário come?ar uma corrida, a Companhia de Exercício falará algumas frases de motiva??o personalizadas que podem lembrar dos quil?metros corridos na semana ou compartilhar o desempenho nos objetivos dos círculos de Atividade: “Muito bem! Saindo para sua corrida nesta quarta de manh?. Faltam 18 minutos para completar o círculo de Exercício. Até agora, você correu quase 10 quil?metros esta semana. Você vai aumentar essa quilometragem hoje.”
Durante o exercício, a Companhia de Exercício pode marcar momentos importantes como as parciais ou avisar se um novo marco foi atingido com base no histórico de treinos: “Quil?metro quatro. Você melhorou o ritmo e correu o último quil?metro em 8 minutos e 28 segundos.” “Olha isso. Sua distancia total de corrida no ano acabou de ultrapassar a marca dos 300 quil?metros! Você correu muito!”
A Companhia de Exercício é uma experiência de treino inédita com a Apple?Intelligence que incorpora os dados de exercício e o histórico de boa forma do usuário para gerar insights motivacionais personalizados durante a sess?o.
Quando o usuário terminar um exercício, a Companhia de Exercício recapitulará as estatísticas do treino e dará parabéns pelas conquistas: “Que treino! Você correu 7 quil?metros em um pouco mais de 38?minutos. Seu ritmo médio foi de 8 minutos e 58 segundos, e sua média de batimentos foi de 128. Foi sua corrida mais longa nos últimos 28 dias. Qual será o próximo desafio?”
Para oferecer a motiva??o adequada em tempo real, a Companhia de Exercício analisa os dados de forma privada e segura com a Apple?Intelligence. Em seguida, um novo modelo de vocaliza??o de texto converte os insights em uma voz generativa dinamica usando dados de voz dos instrutores do Fitness+ para garantir a energia, o estilo e o tom certos para um exercício.
A Companhia de Exercício estará disponível no Apple?Watch com fones de ouvido Bluetooth, e é necessário ter próximo um iPhone compatível com a Apple?Intelligence. Sua disponibilidade inicial será em inglês e em alguns dos tipos de treino mais populares: Corrida Interna e ao Ar Livre, Caminhada Interna e ao Ar Livre, Bicicleta ao Ar Livre, HIIT e Treino Tradicional e Funcional de For?a.
Atualiza??es adicionais na experiência de exercício
O app Exercício é um dos mais populares no Apple?Watch e, no watchOS 26, ele ganha a maior atualiza??o de layout e navega??o desde seu lan?amento. S?o quatro novos bot?es nos cantos do app para facilitar o acesso aos recursos favoritos de personaliza??o de treino, como Visualiza??es de Exercício, Exercício Personalizado, Marcador de Ritmo, Rota da Corrida, entre outros.
Para dar inspira??o, os usuários podem colocar músicas e podcasts no app Exercício e tocá-las automaticamente quando um treino é iniciado. E, agora, o Apple?Music pode selecionar a melhor playlist para o treino de acordo com o tipo de exercício e o gosto pessoal1. Como alternativa, os usuários podem ver sugest?es de playlists ou podcasts com base nas reprodu??es recentes durante aquele exercício específico.
O Conjunto Inteligente fica ainda mais dinamico
O Conjunto Inteligente foi criado para ajudar a acessar rapidamente informa??es importantes em qualquer mostrador. No watchOS 26, o Conjunto Inteligente melhora seus algoritmos de predi??o ao incorporar mais dados contextuais, dados de sensores e dados da rotina para mostrar sugest?es, uma solicita??o proativa para recomenda??es úteis que podem ser usadas imediatamente. Feitas de Liquid Glass, as sugest?es do Conjunto Inteligente ser?o exibidas na tela como uma janela delicada. Por exemplo, uma sugest?o para Retra?ar pode aparecer quando o usuário está em um local isolado sem conex?o ou uma sugest?o para um treino de Pilates pode aparecer quando o usuário chega ao estúdio no horário habitual.
Maior praticidade no app Mensagens
O Apple?Watch agora é compatível com o recurso Tradu??o ao Vivo no app Mensagens com a Apple?Intelligence, permitindo que as mensagens recebidas sejam traduzidas automaticamente para o idioma escolhido pelo usuário, direto no pulso2. E, quando o usuário responder, a mensagem pode ser traduzida na hora para a pessoa participando da conversa. A Tradu??o ao Vivo estará disponível no Apple?Watch Series?9, Apple?Watch Series?10 e Apple?Watch Ultra?2 com um iPhone compatível com a Apple?Intelligence.
Além disso, para quem tem o idioma do aparelho configurado em inglês, o Apple?Watch fará sugest?es inteligentes de a??es relevantes no Mensagens usando o contexto de uma conversa, como iniciar uma sess?o de Chegou Bem quando uma amiga pedir para avisar quando chegar em casa ou usar o Apple?Cash quando o pessoal fizer uma vaquinha para comprar um presente. Os Fundos personalizáveis definidos no iPhone também ser?o exibidos no Apple?Watch para deixar as conversas mais pessoais e distintas, e será possível responder a enquetes diretamente no pulso. As Respostas Inteligentes ganham mais precis?o para usuários com o idioma do aparelho configurado em inglês, gra?as a um modelo de linguagem aprimorado no aparelho que pode gerar respostas relevantes de acordo com o conteúdo de uma conversa3.
Notifica??es mais fáceis de gerenciar
Um simples gesto de rota??o do pulso facilita ainda mais o controle das notifica??es no Apple?Watch Series?9, Apple?Watch Series?10 e Apple?Watch Ultra?2. Quando o usuário levantar o pulso para ver uma notifica??o, mas ainda n?o estiver pronto para responder, poderá girar o punho para dispensar a notifica??o. Esse gesto pode ser usado para ignorar notifica??es e chamadas recebidas, silenciar timers e alarmes, e retornar ao mostrador. O aceler?metro e o giroscópio s?o usados, junto com um modelo de aprendizado de máquina, para analisar o movimento do pulso. A rota??o do pulso se une ao gesto de toque duplo para permitir muito mais a??es no Apple?Watch com apenas uma m?o, para momentos em que a outra m?o está ocupada, seja levando o cachorro para passear, cozinhando ou segurando o café.
O Apple?Watch também pode ajustar automaticamente o volume do alto-falante para notifica??es, timers, alarmes, chamadas e a Siri com base no som do ambiente ao redor da pessoa, permitindo que fique conectada sem atrapalhar quem está perto.
Outras atualiza??es do watchOS 26:
- O app Notas chega ao Apple?Watch para que os usuários possam acessar suas notas direto no pulso. Também é possível fixar e desbloquear notas, marcar itens em uma lista e criar notas usando a Siri, o ditado e o teclado.
- Os recursos Assistência de Espera e Filtragem de Liga??es chegam ao app Telefone quando um iPhone está próximo. Quando o usuário está esperando, a Assistência de Espera reconhece o momento em que o atendente fica disponível e envia uma notifica??o para retornar à chamada4. A Filtragem de Liga??es ajuda a lidar com chamadas de números desconhecidos de forma mais eficiente ao obter um nome e o motivo do contato antes do telefone tocar. Assim, o usuário pode decidir de modo consciente se atende, rejeita ou pede mais informa??es5.
- Para quem tem deficiência auditiva, os controles do Ouvir ao Vivo chegam ao Apple?Watch com um novo conjunto de recursos, incluindo Legendas ao Vivo em tempo real do que o iPhone escuta em um Apple?Watch emparelhado6. O Apple?Watch funciona como um controle remoto para come?ar ou terminar as sess?es de Ouvir ao Vivo em um iPhone emparelhado ou retornar a uma sess?o para pegar uma informa??o que pode ter passado.
- O mostrador Fotos agora mudará as imagens com base no conteúdo Em Destaque no app Fotos para exibir os momentos mais marcantes sempre que o pulso for levantado ou a tela for tocada.
- Ficou mais fácil explorar e descobrir mostradores com a galeria de mostradores redesenhada no Apple?Watch e no app Watch do iPhone, com as op??es agrupadas em cole??es.
Novas ferramentas para desenvolvedores
Desenvolvedores podem aproveitar as novas APIs no watchOS 26 para design, Conjunto Inteligente e muito mais. Quem desenvolve pode usar as novas APIs SwiftUI para adotar o novo material de design do watchOS?26. Com a API Control Widget, é possível criar controles personalizados para incluir na Central de Controle, bot?o de A??o ou widget do Conjunto Inteligente, e a API Smart Stack Relevance permite adicionar widgets de terceiros ao Conjunto Inteligente com novos avisos como Pontos de Interesse, com a permiss?o do usuário para incorporar dados de localiza??o. Por exemplo, o Conjunto Inteligente pode mostrar um widget para o app Slopes ao chegar em um resort de esqui com APIs de localiza??o aprimoradas, e agora Ruído Escuro pode adicionar um controle personalizado à Central de Controle para que a paisagem sonora para dormir seja ativada facilmente sem precisar do iPhone.
Com a API Control Widget, é possível criar controles personalizados para incluir na Central de Controle, bot?o de A??o ou widget do Conjunto Inteligente. Por exemplo, Ruído Escuro pode adicionar um controle personalizado à Central de Controle para que a paisagem sonora para dormir seja ativada facilmente sem precisar do iPhone.
Disponibilidade
Todos os recursos est?o disponíveis para teste pelo Apple Developer Program em developer.apple.com a partir de hoje, e uma vers?o beta pública será liberada pelo Programa de Software Beta da Apple no mês que vem em beta.apple.com/pt-BR. O watchOS 26 estará disponível ainda este ano como uma atualiza??o de software gratuita para Apple?Watch Series?6 ou posterior, Apple?Watch?SE (2a?gera??o) e todos os modelos de Apple?Watch?Ultra, emparelhados com iPhone?11 ou posterior com iOS?26. Os recursos da Apple?Intelligence mencionados requerem aparelhos compatíveis, que incluem todos os modelos de iPhone?16, o iPhone?15?Pro e o iPhone?15 Pro?Max, com a Apple?Intelligence ativada e o idioma do aparelho e da Siri definidos para o mesmo idioma compatível. Os recursos est?o sujeitos a mudan?as. Alguns recursos podem n?o estar disponíveis em todos os idiomas ou regi?es, e a disponibilidade pode variar conforme as leis e regulamenta??es locais. Para mais informa??es sobre disponibilidade, acesse?apple.com/br.
Compartilhar o artigo
Media
-
Texto desse artigo
-
Imagens neste artigo
- é preciso ter uma assinatura do Apple Music para a sele??o automática de música.
- A Tradu??o ao Vivo no app Mensagens estará disponível no Apple?Watch Series?9, Apple?Watch Series?10 e Apple?Watch Ultra?2 quando emparelhados com um iPhone com a Apple?Intelligence ativada. A Tradu??o ao Vivo no app Mensagens é compatível com inglês (Estados Unidos e Reino Unido), francês (Fran?a), alem?o, italiano, japonês, coreano, português (Brasil), espanhol (Espanha) e chinês (simplificado).
- As atualiza??es nas Respostas Inteligentes estar?o disponíveis no Apple?Watch Series?9, Apple?Watch Series?10 e Apple?Watch Ultra?2.
- A Assistência de Espera requer um iPhone próximo e é compatível com inglês (Austrália, Canadá, índia, Singapura, Reino Unido e Estados Unidos), francês (Fran?a), alem?o (Alemanha), japonês, mandarim (China continental), português (Brasil) e espanhol (México, Espanha e Estados Unidos).
- A Filtragem de Liga??es requer um iPhone próximo e é compatível com cantonês (China continental, Hong Kong e Macau), inglês (Estados Unidos, Austrália, Canadá, índia, Irlanda, Nova Zelandia, Porto Rico, Singapura, áfrica do Sul e Reino Unido), francês (Canadá e Fran?a), alem?o (Alemanha), japonês, coreano, mandarim (China continental, Macau e Taiwan), português (Brasil) e espanhol (Estados Unidos, México, Porto Rico e Espanha).
- As Legendas ao Vivo s?o compatíveis com inglês (Estados Unidos, Austrália, Canadá, índia, Singapura e Reino Unido), alem?o (Alemanha), francês (Canadá e Fran?a), espanhol (Estados Unidos, México e Espanha), japonês, coreano, mandarim (China continental) e cantonês (China continental e Hong Kong).