MARKHAM (Ontario), le 9?septembre?2014.?– Aujourd’hui, Apple a dévoilé Apple?Watch, son appareil le plus personnel à ce jour, qui propose de nouvelles technologies révolutionnaires et une interface utilisateur d’avant-garde, en plus d’un design élégant qui respecte la riche tradition de l’horlogerie fine. Apple?Watch présente la couronne numérique, une molette novatrice con?ue sur mesure qui permet le défilement, le zoom et la navigation. La couronne numérique est l’outil de navigation le plus révolutionnaire qu’a créé Apple depuis l’anneau cliquable d’iPod et l’écran Multi-Touch d’iPhone. Avec Apple?Watch, découvrez de nouveaux moyens de communiquer?– envoyez et recevez des messages, et répondez à des appels de votre iPhone?– directement depuis votre poignet. Et révélez quelque chose d’aussi personnel que votre fréquence cardiaque grace à Digital?Touch. Apple?Watch lance également des apps de mise en forme et d’entra?nement pour vous aider à vivre une vie plus saine. Apple?Watch se décline en trois collections distinctes?– Apple?Watch, Apple?Watch?Sport et Apple?Watch?Edition.

??Apple a développé plusieurs gammes de produits pionniers, prenons l’exemple de Mac, d’iPod, d’iPhone ou d’iPad??, affirme Tim Cook, chef de la direction d’Apple. ??Encore une fois, nous surprenons avec un produit révolutionnaire qui enrichira notre vie de tous les jours. Il s’agit de notre appareil le plus personnel jusqu’à maintenant.??

??Pour Apple?Watch, nous avons développé de multiples technologies et une toute nouvelle interface utilisateur sur mesure pour un appareil destiné à être porté. Les frontières entre l’objet physique et l’interface utilisateur se brouillent??, nous confie Jony?Ive, vice-président principal du design chez Apple. ??Nous avons élaboré une gamme complète de montres qui permet un niveau de personnalisation sans précédent.??

Apple?Watch propose un design révolutionnaire, jumelé à une interface utilisateur iOS pensée spécialement pour un plus petit appareil. La montre est munie d’une couronne numérique, un outil novateur qui vous permet de faire défiler, de zoomer et de naviguer avec fluidité, sans que l’écran ne soit obstrué. Cette dernière sert également de bouton principal, en plus d’offrir un accès rapide à Siri. L’écran?Retina d’Apple?Watch exploite la nouvelle technologie Force?Touch, capable de distinguer un toucher léger d’une pression plus forte, pour vous fournir un accès rapide et facile aux commandes dans les apps. Taptic?Engine, de concert avec le haut-parleur intégré, propose une toute nouvelle série d’alertes et de notifications discrètes que vous entendez et sentez sur votre poignet. Apple a con?u sur mesure son propre SiP?S1 (système en bo?tier) de fa?on à loger une architecture informatique complète sur une seule puce. Apple?Watch prend en charge la norme sans fil?802.11b/g et la version?4.0 de Bluetooth et communique ainsi de fa?on transparente avec iPhone.

Apple?Watch se décline en trois collections distinctes?– Apple?Watch, Apple?Watch?Sport et Apple?Watch?Edition?– et est offerte en deux tailles?: 38?mm et 42?mm. Elle est accompagnée d’un choix de fermoirs durables et élégants fabriqués à partir d’alliages créés sur mesure, notamment l’acier inoxydable poli ou noir infini, l’aluminium anodisé gris cosmique ou argent, et l’or rose ou jaune de 18?carats. Apple a également élaboré une gamme complète de bracelets?: bracelet sport en élastomère à haut rendement; bracelet milanais à rabat aimanté fait de mailles souples en acier inoxydable; bracelet à rabat aimanté en cuir souple et maroquiné comportant des aimants pour un ajustement optimal; bracelet en cuir à boucle aimantée en métal; bracelet à boucle classique; bracelet à maillons en acier inoxydable. Apple?Watch propose un système de recharge unique qui allie la technologie MagSafe d’Apple au chargement par induction, pour un positionnement parfait.

Apple?Watch, d’une incroyable précision, vous permet d’exprimer votre individualité grace à une foule d’options de personnalisation. Choisissez parmi 11?modes, d’un mode analogique classique à un mode nouveau genre, par exemple Accéléré?(un mode dynamique), Astronomie?(représentation en 3D de la Terre, du soleil, de la lune et des planètes et en temps réel) ou Solaire (cadran solaire revisité). Personnalisez l’allure et les fonctionnalités d’Apple?Watch en y ajoutant des renseignements comme les événements à venir, les phases lunaires ou votre niveau d’activité. Des millions de configurations s’offrent à vous.

Parce qu’elle se trouve toujours sur votre poignet, Apple?Watch est à même de vous fournir des renseignements en temps réel, que vous pourrez consulter en un coup d’?il. Répondez en moins de deux à vos messages avec la réponse automatique ou la dictée. Commencez à rédiger un message sur votre Apple?Watch et complétez-le sur votre iPhone. Balayez l’écran vers le haut pour accéder à Coup?d’?il, qui affichera vos renseignements utiles?– votre emplacement actuel, des données boursières ou votre prochaine réunion. Appuyez sur le bouton latéral pour afficher l’app?Amis et voir les personnes à qui vous parlez le plus souvent. Vous pourrez ainsi communiquer rapidement et facilement avec elles. Avec Digital?Touch, envoyez un picto, un gentil tapto, un phono ou même votre fréquence cardiaque. Apple?Watch est utile dans votre vie de tous les jours, que ce soit pour payer votre café à l’aide d’Apple?Pay*, prendre un vol en utilisant une carte d’embarquement Passbook, contr?ler votre Apple?TV ou obtenir des indications routières.
???
Apple?Watch est dotée d’une app Activité novatrice con?ue pour vous encourager à bouger davantage tout au long de la journée et d’une toute nouvelle app?Entra?nement qui vous donne les données dont vous avez besoin durant vos séances d’entra?nement. Apple?Watch utilise son accéléromètre et son capteur de fréquence cardiaque, ainsi que le GPS et la Wi-Fi de votre iPhone pour vous fournir un portrait détaillé de votre activité quotidienne. L’app?Activité mesure trois types de données liés au mouvement?: les calories br?lées, les minutes pendant lesquelles vous vous entra?nez et le nombre de fois que vous vous levez au cours d’une même journée. L’app Entra?nement vous fixe des objectifs et vous encourage pendant vos séances d’entra?nement quand vous pratiquez des activités comme la course ou le vélo. L’app de mise en forme sur iPhone recueille vos données d’activité et vous donne accès à votre historique d’entra?nement dans le détail. à l’aide de ces données, Apple?Watch vous suggère des objectifs personnels et réalistes, vous félicite lorsque vous franchissez une étape de votre entra?nement et vous encourage à continuer.

Apple présente WatchKit, un nouveau coffre à outils et de nouvelles interfaces de programmation d’applications grace auxquels les développeurs ont tout le nécessaire pour créer des expériences uniques spécialement adaptées à un appareil que l’on porte au poignet. Ils peuvent ainsi créer des apps WatchKit avec des notifications interactives et des Coup?d’?il sur Apple?Watch pour fournir des données en temps réel. Plus tard au cours de l’année, ils seront en mesure de créer des apps spécialement pour Apple?Watch.

Prix et disponibilité
Apple?Watch se décline en trois collections. Apple?Watch?– bo?tier en acier inoxydable lustré ou en acier inoxydable noir infini et choix de bracelets; Apple?Watch?Sport?– bo?tier en aluminium anodisé argent ou gris cosmique et bracelet sport; et Apple?Watch?Edition?– bo?tier en or rose ou jaune de 18?carats et choix de bracelets exclusifs à cette collection. Les bracelets Apple?Watch sont les suivants?: le bracelet sport? noir, bleu, vert, rose et blanc; le bracelet à boucle classique noir et bleu profond; le bracelet en cuir à rabat aimanté bleu, brun pale et sable; le bracelet à boucle aimantée bleu profond, brun, rose pale, gris rosé et rouge vif; le bracelet milanais à rabat aimanté; et le bracelet à maillons en acier inoxydable brossé et en acier inoxydable noir infini poli. Apple Watch sera disponible au début de?2015, à partir de 349?$ (aux états-Unis). Apple Watch est compatible avec les iPhone?5, iPhone?5c, iPhone?5s, iPhone?6 et iPhone?6?Plus dotés de la version la plus récente d’iOS 8.?

*?L’app Apple?Pay est offerte uniquement aux états-Unis.

Relations de presse?:
Tara Hendela
Apple
thendela@apple.com
905 513-5853