COMMUNIQUé DE PRESSE
13 juin 2016
Aper?u de watchOS?3 d’Apple?: plus rapide, plus simple et pourvue de fonctionnalités révolutionnaires pour la santé
TORONTO, le 13?juin?2016.?— Apple présente aujourd’hui un aper?u de watchOS?3, qui améliore considérablement les performances d’Apple?Watch grace au lancement instantané des apps favorites, à la navigation fluide à partir du nouveau Dock et à de toutes nouvelles fonctionnalités pour la forme et la santé. Offerte cet automne, cette mise à jour logicielle dévoile une app innovante, Breathe, con?ue pour encourager l’utilisateur à prendre un moment dans la journée pour respirer profondément, se relaxer et ainsi réduire son stress. L’app?Activité lui permet aussi de partager et de comparer ses résultats, et de se mesurer aux autres. Les utilisateurs à mobilité réduite disposent maintenant des fonctionnalités nécessaires pour compléter leurs anneaux d’activité.
??Apple?Watch, c’est le partenaire par excellence d’un mode de vie sain, et watchOS?3 offre encore plus de fonctionnalités géniales, affirme Jeff Williams, directeur de l’exploitation d’Apple. Vous lancez instantanément vos apps favorites, qui sont très faciles d’accès. Et les nouvelles fonctionnalités révolutionnaires pour la forme et la santé de watchOS?3, comme l’app?Breathe, vous donnent l’impression d’une toute nouvelle montre.??
Performance instantanée et navigation conviviale
Les taches ordinaires, comme répondre à un message, démarrer un entra?nement ou sauter une chanson s’exécutent plus facilement et rapidement que jamais avec watchOS?3. En appuyant sur le bouton latéral, l’utilisateur accède à la nouvelle version du Dock, qui contient ses apps favorites et celles qu’il a utilisées récemment. à partir du Dock ou du cadran, l’utilisateur lance instantanément les apps de tiers et natives qu’il préfère – elles sont déjà à jour et prêtes à être consultées. Un peu comme avec iOS, les utilisateurs balaient l’écran vers le haut pour accéder à la nouvelle version du Centre de contr?le, le balaient vers le bas pour consulter le Centre de notifications, et vers la gauche ou la droite pour changer aisément l’écran du cadran.
Les taches ordinaires, comme répondre à un message, démarrer un entra?nement ou sauter une chanson s’exécutent plus facilement et rapidement que jamais avec watchOS?3. En appuyant sur le bouton latéral, l’utilisateur accède à la nouvelle version du Dock, qui contient ses apps favorites et celles qu’il a utilisées récemment. à partir du Dock ou du cadran, l’utilisateur lance instantanément les apps de tiers et natives qu’il préfère – elles sont déjà à jour et prêtes à être consultées. Un peu comme avec iOS, les utilisateurs balaient l’écran vers le haut pour accéder à la nouvelle version du Centre de contr?le, le balaient vers le bas pour consulter le Centre de notifications, et vers la gauche ou la droite pour changer aisément l’écran du cadran.
Santé et forme
Se motiver grace aux interactions sociales est bénéfique lorsqu’on veut adopter un mode de vie plus sain. Avec watchOS?3, on peut partager ses résultats et les comparer à ceux des autres, et se mesurer ainsi à ses amis, aux membres de sa famille et même à son entra?neur personnel. L’utilisateur re?oit des notifications indiquant les progrès de ses proches, y compris les anneaux d’activités qu’ils ont complétés, les entra?nements effectués et les objectifs atteints. Grace au Partage des activités désormais connecté à l’app?Messages, l’utilisateur motive ses proches et célèbre avec eux leurs réussites avec les nouvelles Smart Replies spécialement con?ues pour les apps Activité et Entra?nement. Avec watchOS?3, les utilisateurs à mobilité réduite profitent mieux de l’app?Activité. Les poussées qui font avancer le fauteuil roulant sont prises en compte dans la dépense quotidienne de calories, le rappel indiquant qu’il est temps de se lever indique désormais qu’il est temps de rouler, et l’app propose des entra?nements adaptés au fauteuil roulant.
Se motiver grace aux interactions sociales est bénéfique lorsqu’on veut adopter un mode de vie plus sain. Avec watchOS?3, on peut partager ses résultats et les comparer à ceux des autres, et se mesurer ainsi à ses amis, aux membres de sa famille et même à son entra?neur personnel. L’utilisateur re?oit des notifications indiquant les progrès de ses proches, y compris les anneaux d’activités qu’ils ont complétés, les entra?nements effectués et les objectifs atteints. Grace au Partage des activités désormais connecté à l’app?Messages, l’utilisateur motive ses proches et célèbre avec eux leurs réussites avec les nouvelles Smart Replies spécialement con?ues pour les apps Activité et Entra?nement. Avec watchOS?3, les utilisateurs à mobilité réduite profitent mieux de l’app?Activité. Les poussées qui font avancer le fauteuil roulant sont prises en compte dans la dépense quotidienne de calories, le rappel indiquant qu’il est temps de se lever indique désormais qu’il est temps de rouler, et l’app propose des entra?nements adaptés au fauteuil roulant.
La toute nouvelle app?Breathe encourage l’utilisateur à prendre le temps de respirer profondément à quelques reprises au cours de la journée. L’apaisante visualisation qui s’affiche et les signaux tactiles guident l’utilisateur à travers de courtes séances de respirations profondes, d’une à cinq minutes. à la fin de la séance, le bilan de la fréquence cardiaque est affiché.
Communication renouvelée
WatchOS?3 propose des fa?ons vivantes et senties de recevoir des messages et d’y répondre rapidement grace aux autocollants, à la calligraphie, aux effets plein écran et à l’encre invisible?– le texte se révèle seulement quand le destinataire balaie l’écran. Les Smart Replies sont plus rapides que jamais, et elles sont disponibles à même la notification. Quand une réplique plus personnelle est de mise, la nouvelle option de gribouillage permet aux utilisateurs de tracer promptement des mots sur l’écran. Apple?Watch convertit ensuite l’écriture manuscrite en texte.
WatchOS?3 propose des fa?ons vivantes et senties de recevoir des messages et d’y répondre rapidement grace aux autocollants, à la calligraphie, aux effets plein écran et à l’encre invisible?– le texte se révèle seulement quand le destinataire balaie l’écran. Les Smart Replies sont plus rapides que jamais, et elles sont disponibles à même la notification. Quand une réplique plus personnelle est de mise, la nouvelle option de gribouillage permet aux utilisateurs de tracer promptement des mots sur l’écran. Apple?Watch convertit ensuite l’écriture manuscrite en texte.
La fonction?SOS de watchOS?3 permet aux personnes en détresse à travers le monde de contacter les services d’urgence au moyen de leur iPhone ou du réseau Wi-Fi actif, et d’appeler leur contact d’urgence en maintenant simplement une pression sur le bouton latéral.?
Cadrans
Apple?Watch est toujours plus à votre image grace aux nouveaux cadrans, dont Minnie?Mouse, l’app?Activité et les chiffres sobres et élégants. Des apps toujours plus nombreuses, comme Entra?nement, Musique ou Messages, sont lancées directement depuis le cadran. Et l’utilisateur peut ajouter des complications aux modes d’affichage Photo, Animation et Accéléré du cadran. Dans l’app?Watch pour iPhone, la nouvelle Galerie Visages simplifie la personnalisation des cadrans et la découverte d’apps de tiers.
Apple?Watch est toujours plus à votre image grace aux nouveaux cadrans, dont Minnie?Mouse, l’app?Activité et les chiffres sobres et élégants. Des apps toujours plus nombreuses, comme Entra?nement, Musique ou Messages, sont lancées directement depuis le cadran. Et l’utilisateur peut ajouter des complications aux modes d’affichage Photo, Animation et Accéléré du cadran. Dans l’app?Watch pour iPhone, la nouvelle Galerie Visages simplifie la personnalisation des cadrans et la découverte d’apps de tiers.
Disponibilité
watchOS?3 sera offerte cet automne sous forme de mise à jour gratuite d’Apple?Watch. Apple?Watch nécessite iPhone?5 ou un modèle plus récent exploitant iOS?8.2 ou une version ultérieure. WatchKit pour watchOS?3 est offerte dès maintenant aux membres du Programme pour développeurs?iOS, à l’adresse developer.apple.com. Pour en savoir plus, visitez le apple.com/watchos-preview. Les fonctionnalités peuvent changer sans préavis. Certaines fonctionnalités peuvent ne pas être offertes dans certaines régions.
watchOS?3 sera offerte cet automne sous forme de mise à jour gratuite d’Apple?Watch. Apple?Watch nécessite iPhone?5 ou un modèle plus récent exploitant iOS?8.2 ou une version ultérieure. WatchKit pour watchOS?3 est offerte dès maintenant aux membres du Programme pour développeurs?iOS, à l’adresse developer.apple.com. Pour en savoir plus, visitez le apple.com/watchos-preview. Les fonctionnalités peuvent changer sans préavis. Certaines fonctionnalités peuvent ne pas être offertes dans certaines régions.
Apple a transformé les technologies personnelles en lan?ant le Macintosh, en?1984. Aujourd’hui, Apple est à l’avant-garde de l’innovation avec des produits comme iPhone, iPad, Mac, Apple?Watch et Apple?TV. Ses quatre plateformes logicielles?– iOS, macOS, watchOS et tvOS?– proposent une expérience fluide sur tous les appareils signés Apple et procurent aux utilisateurs des services révolutionnaires comme l’App?Store, Apple?Music, Apple?Pay et iCloud. Les 100?000?employés d’Apple travaillent à créer les meilleurs produits qui soient et ont à c?ur de contribuer à un monde meilleur.
?
NOTE AUX RéDACTEURS?: Pour obtenir plus d’information, rendez-vous sur le site des relations avec la presse d’Apple (www.05589.cn/ca/fr/pr) ou appelez la Ligne Infos Médias au?408?974-2042.
NOTE AUX RéDACTEURS?: Pour obtenir plus d’information, rendez-vous sur le site des relations avec la presse d’Apple (www.05589.cn/ca/fr/pr) ou appelez la Ligne Infos Médias au?408?974-2042.
- ? 2016 Apple Inc. Tous droits réservés. Apple, le logo Apple, watchOS, Apple?Watch, iPhone et WatchKit sont des marques de commerce d’Apple. Les autres noms de produits et dénominations sociales mentionnés ici peuvent être des marques de commerce de leurs propriétaires respectifs.?