à partir de mardi, les utilisateurs d’iPhone et d’iPad du monde entier pourront faire passer leurs appareils à iOS?11, une mise à niveau majeure du système d’opération mobile le plus évolué au monde, et la plus importante sortie logicielle de l’histoire d’iPad. Avec iOS?11, des centaines de millions d’appareils iOS se dotent de la réalité augmentée, et les apps Photos et Appareil photo s’enrichissent de fonctionnalités professionnelles. Siri est plus polyvalent et expressif, tandis que l’App?Store repensé facilite la découverte d’apps et de jeux.

Grace au tout nouveau Dock accessible de partout, les utilisateurs ouvrent rapidement les apps et documents qu’ils utilisent le plus. Avec Split?View et Slide?Over, le Dock facilite également le travail dans plusieurs apps à la fois. Le glisser-déposer permet de déplacer plus facilement que jamais des images, du texte et des fichiers d’une app à l’autre avec le Multi-Touch. Et iPad?Pro interagit encore plus efficacement avec l’Apple?Pencil grace à l’esquisse intégrée et à la nouvelle fonction Notes?instantanées?– un simple toucher de l’Apple?Pencil lance l’app Notes à partir de l’écran verrouillé.

La toute nouvelle app?Fichiers permet d’ouvrir et d’organiser les fichiers depuis un seul endroit, où qu’ils se trouvent?– sur iPad ou dans le nuage, avec la prise en charge d’iCloud?Drive et de fournisseurs comme Box, Dropbox et autres.

Des centaines de millions de personnes peuvent maintenant profiter d’apps en réalité augmentée sur iPhone et iPad, qui superposent à des scènes réelles des contenus virtuels dans un contexte de jeu interactif, de magasinage immersif, de design industriel et plus encore. Ces apps proposent des expériences de haute qualité en tirant parti de la caméra intégrée, des puissants processeurs et des capteurs de mouvement des appareils iOS.

Plus populaire et novateur que jamais, le mode?Portrait emploie maintenant la stabilisation optique de l’image, le flash?True?Tone et le mode HDR pour donner à chaque photo un aspect encore plus professionnel. Les effets Boucle et Rebond transforment les Live?Photos en vidéos continues, tandis que Longue?exposition capte de fa?on créative les mouvements et le passage du temps. Dans Photos, les films de l’onglet Souvenirs sont optimisés pour jouer aussi bien en orientation portrait que paysage. Souvenirs crée aussi automatiquement de nouvelles collections d’images à partir de photos d’anniversaire ou d’animaux de compagnie, par exemple.

L’App?Store repensé d’iOS?11 facilite comme jamais la découverte d’apps et de jeux. Des articles et entrevues de fond dévoilent les histoires qui entourent la conception des trésors incroyables inventés par les développeurs?iOS. L’App?Store pour Messages est aussi plus facile d’accès grace à son tiroir d’apps revu.

Plus naturelles et expressives, les nouvelles voix ajustent intonation, intensité et rythme et peuvent traduire l’anglais des états-Unis en mandarin, fran?ais, allemand, italien et espagnol. De plus, Siri exploite maintenant l’apprentissage machine pour offrir des expériences plus personnalisées et faire des suggestions basées sur l’utilisation de Safari, News, Mail et Messages, notamment.

Sous iOS?11, le mode Ne pas déranger pendant la conduite aide les automobilistes à rester concentrés sur la route. à partir des mouvements du véhicule ou des connexions Bluetooth, iPhone peut détecter quand un utilisateur est au volant, puis automatiquement mettre les notifications en sourdine et empêcher l’écran de s’allumer. Il est même possible de programmer une réponse automatique pour les personnes des listes Contacts, Favoris ou Récents, afin de les informer qu’on leur répondra une fois à destination.

Cet automne, Plans s’enrichira de cartes intérieures pour des centres commerciaux et des aéroports du monde entier, dont Amsterdam (AMS), Heathrow (LHR), Las?Vegas (LAS), Los?Angeles (LAX), Miami (MIA), Philadelphie (PHL) et San Jose (SJC).

iOS?11 propose aussi la fonction d’indication de voie, qui aide les utilisateurs à se préparer au prochain virage, ainsi que l’affichage des limites de vitesse.

Les abonnés à Apple?Music peuvent créer un profil et s’abonner à celui de leurs amis pour écouter des listes de lecture partagées et découvrir leurs pistes préférées. Et pour ne rien manquer, ils ont aussi la possibilité de recevoir des notifications quand quelqu’un s’abonne à leur profil, quand de nouveaux morceaux sont mis en ligne, et plus encore.

Pour apprendre à tirer le maximum d’iOS?11, les utilisateurs peuvent ouvrir l’app?Astuces sur iPhone ou iPad. Pour conna?tre la procédure de mise à jour des appareils iOS, consultez l’assistance?Apple.