s’ouvre dans une nouvelle fenêtre
COMMUNIQUé DE PRESSE 15 septembre 2020

Apple étend l’expérience Apple?Watch à?toute la famille

Découvrez la configuration familiale et des fonctionnalités optimisées pour toute la famille

Cadran Memoji et Messages sur Apple?Watch.
Avec la configuration familiale, toute la famille peut profiter de l’expérience Apple?Watch, y?compris les enfants et les personnes agées.
Toronto (Ontario)?– Aujourd’hui, Apple a?annoncé le lancement de la configuration familiale dans watchOS?7. Ainsi, même sans iPhone, les enfants et les personnes agées de la maisonnée pourront profiter des fonctionnalités de communication, de santé, de mise en forme et de sécurité d’Apple?Watch. Pour la première fois, les parents pourront configurer l’Apple?Watch de leurs enfants au moyen de leur iPhone. De cette fa?on, les jeunes pourront converser avec leur famille et leurs amis par téléphone ou par texto avec l’app Messages, se fixer des objectifs motivants dans l’App Activité et exprimer leur créativité grace à?des Memoji personnalisés.
Avec la configuration familiale, tous les membres de la famille peuvent profiter des précieuses fonctionnalités de santé et de sécurité d’Apple?Watch?– comme Urgence?SOS?–, utiliser Plans, Siri ou Alarmes, et parcourir l’App?Store par eux-mêmes, et ce, sans iPhone. De plus, les parents auront l’esprit en paix, sachant qu’ils peuvent appeler et localiser leurs enfants en tout temps et que toutes leurs données personnelles sont chiffrées et sécurisées. watchOS?7 rehausse l’expérience Apple?Watch avec des fonctionnalités optimisées qui feront le bonheur de toute la famille.
??Apple?Watch offre une gamme de fonctionnalités remarquables aux membres de la famille qui n’ont pas d’iPhone. Ils peuvent communiquer avec leurs proches et faire de l’exercice, et ce, en toute sécurité, explique Jeff?Williams, directeur de l’exploitation d’Apple. Avec la configuration familiale, toute la maisonnée peut profiter de ces fonctionnalités. Le résultat?: plus d’autonomie et un mode de vie plus sain pour chacun.??
App Localiser sur Apple?Watch.
Avec la configuration familiale, les parents peuvent suivre les déplacements de leurs enfants dans l’app Localiser sur Apple?Watch.

Rester en contact?

Avec la configuration familiale, les membres de la famille qui n’ont pas d’iPhone peuvent profiter des nombreuses fonctionnalités et apps d’Apple?Watch?– appels audio entrants et sortants sur FaceTime, réception et envoi de textos et courriels, et communication entre utilisateurs d’Apple?Watch sur Walkie-talkie1. De plus, la nouvelle app Memoji sur Apple?Watch permet aux utilisateurs de créer un Memoji personnalisé, qu’ils peuvent joindre à?leurs messages ou afficher sur le cadran de leur montre. Les parents peuvent également approuver les contacts de leurs enfants, pour qu’ils puissent communiquer en toute sécurité avec leur Apple?Watch.?
Les enfants et personnes agées profitant de la configuration familiale disposent de leur propre numéro de téléphone et forfait cellulaire. De plus, avec leur identifiant Apple, ils peuvent consulter leur emploi du temps et celui du reste de la famille sur Calendrier, apprendre à?programmer des taches avec l’app Rappel, voir des albums photos synchronisés sur l’iPhone de leur parent ou tuteur et bien plus. Les parents peuvent également recevoir des notifications lorsque leur enfant fait un achat, et consulter toutes ses dépenses dans l’app Wallet sur leur propre?iPhone.
Grace à?la configuration familiale, chaque membre de la famille peut écouter sa musique préférée sur des écouteurs ou haut-parleurs Bluetooth via Apple?Music, ou encore profiter des connaissances et des capacités de traduction de Siri. Et avec Plans, petits et grands peuvent apprendre à?circuler seuls en toute sécurité, qu’il s’agisse d’aller visiter la parenté ou de rejoindre des amis au parc.
L’app Localiser permet de suivre les allées et venues des membres de la famille, avec des notifications personnalisables pouvant être réglées au besoin ou sur une base régulière.

Activité

Les anneaux d’activité ont été optimisés pour que les enfants puissent suivre le temps consacré aux activités au lieu des calories br?lées avec l’anneau Bouger, et fixer leurs propres objectifs avec les anneaux M’entra?ner et Me lever. Les entra?nements de marche, de course et de vélo à?l’extérieur ont été adaptés pour bien rendre justice à leurs efforts, qu’il s’agisse de la durée des entra?nements, du type d’exercices, de la distance parcourue ou d’autres paramètres. Les notifications d’entra?nement sont ajustées en fonction des compétences de lecture, et des émojis y?sont ajoutés pour les rendre plus attrayantes. De plus, les enfants peuvent recevoir des invitations à?des activités directement sur Apple?Watch. Ils peuvent aussi lancer des défis à?leurs amis et célébrer leurs victoires en consultant la nouvelle page de trophées directement à?partir de leur poignet.
Alarme des anneaux d’activité sur Apple?Watch.
Anneaux d’activité optimisés pour les enfants.

Santé et sécurité

Avec Urgence?SOS, les membres de la famille qui profitent de la configuration familiale peuvent facilement contacter les services d’urgence à?l’aide du bouton latéral, et les personnes figurant sur la liste des contacts d’urgence seront aussit?t avisées. Les enfants peuvent aussi entrer leur fiche médicale, qui contient de l’information essentielle sur leurs problèmes de santé, leurs allergies et leurs médicaments, par exemple. Sous réserve d’une permission, les parents peuvent avoir une vue d’ensemble de l’état de santé et des activités physiques des membres de leur famille dans l’app Santé sur iPhone, et enfants et a?nés peuvent filtrer les informations partagées dans les réglages de leur Apple?Watch.

Apps

Avec l’App?Store sur Apple?Watch, les enfants peuvent télécharger des apps de tiers directement sur leur appareil. Des apps comme Coloring Watch et LookUp: English Dictionary, qui favorisent l’apprentissage et la création de bonnes habitudes, ou encore Calm, qui propose des exercices de pleine conscience con?us pour les jeunes. La configuration familiale permet aux parents de gérer l’accès au contenu téléchargeable en imposant des restrictions ou des demandes d’autorisation d’achat.

école et Temps d’arrêt

L’avènement de la configuration familiale marque aussi l’arrivée du mode école, con?u pour aider les enfants à?maintenir leur concentration durant leurs activités d’apprentissage, en classe comme à?la maison. Lorsque ce mode est activé, le cadran affiche un cercle jaune que parents et enseignants peuvent reconna?tre d’un coup d’?il. L’accès aux apps est alors restreint, et l’option Ne pas déranger est activée. Les parents peuvent d’ailleurs régler l’horaire sur leur iPhone pour qu’Apple?Watch passe automatiquement en mode école à certaines heures ou encore activer le mode école manuellement à?partir du Centre de contr?le de la montre. Pour favoriser un usage responsable des appareils, Apple?Watch offre aussi le mode Temps d’arrêt, qui envoie un rappel aux enfants cinq minutes avant de s’activer.
Cadran jaune du mode école sur Apple?Watch.
Le nouveau mode école signale aux parents et aux enseignants que l’accès aux apps est restreint et que l’option Ne pas déranger est activée.

Confidentialité

Le droit à?la vie privée est fondamental. Pour Apple, c’est aussi un principe de base. Apple croit que toutes les données personnelles?– qu’elles touchent aux déplacements, aux communications, à l’entra?nement ou à la santé?– devraient être chiffrées et stockées de fa?on sécuritaire, que ce soit sur un appareil ou sur iCloud. La configuration familiale a?été soigneusement pensée pour garantir aux parents et aux utilisateurs le contr?le de leurs données personnelles.

Optimisation pour les personnes agées

watchOS?7 propose également des fonctionnalités optimisées pour les personnes agées, lesquelles viennent s’ajouter à la gamme d’outils de santé et de sécurité déjà à?leur disposition?– détection des chutes et notification en cas d’arythmie2, par exemple. La nouvelle version du logiciel offre un cadran Très grand qui affiche l’heure et une complication riche visibles d’un coup d’?il, ainsi qu’un processus d’accueil et de configuration con?u pour favoriser la communication et la prise en charge des fonctions d’accessibilité. Les objectifs d’activité peuvent être adaptés pour motiver les utilisateurs, et la nouvelle Liste de santé à?cocher de l’app Santé sur iPhone permet de voir si des fonctionnalités comme la détection de chute ont été activées, tout ?a sur un seul et même écran.
Disponibilité et activation?
  • ?La configuration familiale sera offerte à compter du mercredi 16?septembre sous forme de mise à jour logicielle gratuite pour Apple?Watch Series?4 (ou modèle plus récent) ou Apple?Watch?SE sous watchOS?7 jumelée à iPhone?6s (ou modèle plus récent) sous iOS?14.
  • Certaines fonctionnalités ne sont pas disponibles sur les Apple?Watch jumelées via la configuration familiale. La connectivité cellulaire nécessite un forfait de services sans fil. Pour en savoir plus, communiquez avec votre fournisseur de services. Visitez apple.com/watch/cellular pour conna?tre les fournisseurs participants et les conditions d’admissibilité.
  • Un nouveau guide est offert sur iPhone pour aider les utilisateurs à?régler la configuration familiale. Cette configuration nécessite l’activation du partage familial et un identifiant Apple par enfant et personne agée de votre ménage. Pour accéder à?l’ensemble des fonctionnalités, les membres de votre ménage doivent avoir un forfait de services sans fil.
  • La disponibilité de la configuration familiale dépend des fournisseurs locaux. Elle sera offerte par 18?fournisseurs dans 12?pays et régions.
  • Apple?Watch offre une autonomie de 14?heures avec la configuration familiale.
Pour voir l’ensemble des dernières annonces et les photos de l’événement d’aujourd’hui, consultez le compte rendu dans Apple Newsroom.
Partager l’article

Images de watchOS?7

    1.?FaceTime et Walkie-talkie ne sont pas offertes dans tous les pays.
    2.?N’est pas disponible dans tous les pays.?
    3. L’autonomie varie en fonction de l’utilisation et des réglages.

Personnes-ressources

Ligne Infos Médias d’Apple?

media.help@apple.com

408 974-2042