COMMUNIQUé DE PRESSE
13 octobre 2020
Apple dévoile iPhone?12?Pro et iPhone?12 Pro?Max avec la?5G
Meilleur iPhone à?ce jour?: puce A14?Bionic, nouveau design avec Ceramic?Shield, système caméra?Pro, scanneur LiDAR et plus grand écran Super?Retina?XDR jamais vu sur iPhone
Toronto (Ontario)?– Apple a?annoncé aujourd’hui iPhone?12?Pro et iPhone?12 Pro?Max, qui procurent une expérience?5G puissante, et dont les technologies de pointe repoussent les limites de l’innovation pour les utilisateurs qui veulent tirer le maximum de leur appareil. Le nouveau design des modèles d’iPhone?12?Pro met de l’avant un écran Super?Retina?XDR bord à?bord?– le plus grand jamais vu sur iPhone?– protégé par la toute nouvelle surface avant Ceramic?Shield, la plus grande avancée jamais réalisée en matière de durabilité sur iPhone. L’A14?Bionic, con?ue par Apple, est la plus rapide des puces de téléphone. Elle propulse des fonctionnalités de photographie informatique impressionnantes comme le tout nouveau format Apple?ProRAW, qui offre un contr?le créatif accru, et la première expérience vidéo Dolby?Vision de bout en bout, jusqu’à?60?ips. Le système caméra Pro repensé comprend une caméra ultra grand-angle, un téléobjectif avec distance focale encore plus grande sur iPhone?12 Pro?Max et une nouvelle caméra grand-angle, qui captent de magnifiques photos et vidéos de qualité professionnelle, peu importe l’éclairage ambiant. Les modèles d’iPhone?12?Pro inaugurent aussi un nouveau scanneur LiDAR créant des expériences de réalité augmentée?(RA) immersives ainsi que MagSafe, une nouvelle gamme d’accessoires qui assurent une recharge sans?fil hautement efficace et se fixent facilement à?iPhone.
Le bo?tier en acier inoxydable d’iPhone?12?Pro et iPhone?12 Pro?Max se déclinera en quatre finis?: graphite, argent, or et bleu Pacifique. iPhone?12?Pro pourra être précommandé à?compter du vendredi?16?octobre, et sera disponible dès le vendredi?23?octobre. iPhone?12 Pro?Max pourra être précommandé à?partir du vendredi?6?novembre, et sera en magasin dès le vendredi?13?novembre.?
??C’est un bond immense pour iPhone, qui offre nos technologies les plus avancées et la meilleure expérience?5G sur le marché aux utilisateurs qui veulent tirer le maximum de leur iPhone, a?déclaré Greg?Joswiak, vice-président principal du Worldwide Marketing d’Apple. Chaque génération d’iPhone a?redéfini ce que nous attendons d’un téléphone intelligent. Avec la?5G, iPhone?12?Pro pousse la performance à?un tout autre niveau. L’intégration étroite entre matériel et logiciels permet d’offrir des fonctionnalités de photographie informatique incroyables?– comme l’ajout du mode Nuit sur plus de caméras?– et la prise en charge de l’enregistrement?HDR avec Dolby?Vision. Le scanneur LiDAR dernier cri offre des expériences de RA inédites, et il?permet à?la caméra de faire la mise au point plus vite en faible éclairage, ou de prendre des portraits en mode Nuit. C’est pour toutes ces raisons, et bien d’autres encore, qu’il s’agit de la meilleure gamme d’iPhone à?ce?jour.??
Une expérience?5G supérieure
iPhone?12?Pro et iPhone?12 Pro?Max proposent dans le monde entier une expérience?5G avancée, grace à?l’intégration parfaite de composants matériels et logiciels de pointe. Grace à?la vitesse accrue de la?5G sur iPhone, les téléchargements et téléversements sont plus rapides, la qualité de la vidéo en continu est rehaussée, les jeux sont plus réactifs, l’interaction dans les apps se fait en temps réel, FaceTime offre la haute définition, et bien plus encore. Et parce qu’ils profitent d’une connexion s?re et performante, les utilisateurs dépendent moins des réseaux Wi-Fi publics.
Prenant en charge plus de bandes?5G que tout autre téléphone, les modèles d’iPhone?12?Pro offrent la couverture?5G la plus étendue dans le monde1. Aux états-Unis, ils prennent en charge les ondes millimétriques (la version haute fréquence de la?5G), ce qui permet à?iPhone?12?Pro d’atteindre 4?Gb/s, même dans les régions densément peuplées. Les modèles d’iPhone?12?Pro sont par ailleurs dotés du mode de données intelligentes, qui prolonge l’autonomie en évaluant intelligemment les besoins en?5G pour équilibrer en temps réel l’utilisation des données, la vitesse et la puissance.
Puce A14?Bionic?: Puissante et efficiente
Avec des générations d’avance sur la concurrence, l’A14?Bionic est la première puce de téléphone construite avec un processus 5?nanomètres. Plus vite et efficace que jamais, elle possède des processeurs central et graphique 50?% plus rapides que dans les meilleures puces de téléphone de la concurrence, ce qui permet entre autres une expérience de jeu digne d’une console et de puissantes fonctionnalités de photographie informatique, avec en prime une autonomie remarquable. L’A14?Bionic repousse les limites de l’apprentissage machine. Elle est équipée d’un Neural?Engine à?16?c?urs 80?% plus performant. Capable d’exécuter 11?billions d’opérations par seconde, ce dernier accro?t les performances même sur les modèles d’apprentissage machine les plus exigeants.
Nouveau design et technologie d’écran novatrice
Con?us avec des matériaux de première qualité, les modèles d’iPhone?12?Pro sont dotés de nouveaux rebords plats sophistiqués faits d’une magnifique bande en acier inoxydable de qualité chirurgicale, d’un dos en verre mat usiné avec précision et d’une nouvelle surface Ceramic?Shield incroyablement résistante. Plus solide que le verre de n’importe quel téléphone, cette surface contient des cristaux de nanocéramique qui améliorent la solidité de fa?on spectaculaire et assurent une résistance aux chutes 4x?supérieure2.
Grace à?leurs bordures amincies, iPhone?12?Pro et iPhone?12 Pro?Max intègrent un écran intégral agrandi (respectivement de 6,1?po et 6,7?po) sans changer de format de bo?tier3. Cet écran Super?Retina?XDR avec gestion des couleurs à?l’échelle du système affiche les couleurs les plus fidèles sur le marché. De plus, iPhone?12 Pro?Max est doté du plus grand écran de l’histoire d’iPhone et affiche la plus haute définition, soit près de 3,5?millions de pixels, afin d’offrir une expérience visuelle remarquable et naturelle. Avec leur luminosité maximale de 1?200?nits, ces écrans DELO donnent vie au contenu vidéo?HDR.
Avec leur résistance à?l’eau?IP68, la plus élevée sur le marché, les modèles d’iPhone?12?Pro tiennent jusqu’à 30?minutes à?une profondeur maximale de 6?mètres. Ils sont à?l’épreuve des éclaboussures courantes, de café et de boisson gazeuse, par?exemple4.
Système caméra Pro polyvalent
Grace à?ses caméras de pointe propulsées par l’A14?Bionic, le meilleur système caméra Pro au monde offre aux adeptes de la photo et de la vidéo, professionnels comme amateurs, un outil encore plus polyvalent. Combinée au nouveau processeur d’image, l’A14?Bionic produit une meilleure qualité d’image et active de puissantes capacités de photographie informatique impossibles sur les appareils photo traditionnels. Les modèles d’iPhone?12?Pro proposent également le nouveau format Apple?ProRAW, disponible plus tard cette année5, qui allie les capacités de traitement d’images multiples et de photographie informatique d’Apple à?la polyvalence du format?RAW. Les utilisateurs auront donc un contr?le créatif complet sur la couleur, les détails et la gamme dynamique de leurs images, nativement sur iPhone ou dans d’autres apps de retouche photo professionnelles.
iPhone?12?Pro est doté d’une nouvelle caméra grand-angle avec objectif à?7?composants et ouverture de??/1.6, la plus rapide de l’histoire d’iPhone, qui capte 27?% plus de lumière pour des photos et des vidéos inégalées en faible éclairage. D’une caméra ultra grand-angle à?angle de champ de?120°, idéale pour les petits espaces ou les paysages grandioses. Et d’un téléobjectif à?distance focale de?52?mm et plage de zoom optique de?4x, parfait pour cadrer vos portraits.
iPhone?12 Pro?Max pousse l’expérience photographique encore plus loin. Sa nouvelle caméra grand-angle à?ouverture de??/1.6 possède un capteur 47?% plus grand et des pixels de 1,7?μm pour une amélioration marquée de 87?% en faible éclairage. iPhone?12 Pro?Max est aussi doté d’une caméra ultra grand-angle et d’un téléobjectif avec distance focale de 65?mm assurant plus de liberté pour les plans rapprochés et les cadrages serrés. Ce système offre une plage de zoom optique de?5x.?






Grace aux améliorations apportées au mode Nuit, maintenant sur les caméras TrueDepth et ultra grand-angle, les images sont encore plus claires. De plus, les vidéos en accéléré avec mode Nuit profitent d’une durée d’exposition allongée, pour des images plus nettes, des tra?nées lumineuses accentuées et une exposition plus fluide dans la pénombre lorsque vous utilisez un trépied. Deep?Fusion, maintenant plus rapide et efficace, est offert sur toutes les caméras, et grace au nouveau HDR?intelligent?3, les utilisateurs peuvent s’attendre à?des images d’un réalisme inégalé, même lorsque les scènes sont complexes.
Les modèles d’iPhone?12?Pro offrent la meilleure qualité vidéo sur un téléphone. Ce sont les premières caméras et les seuls appareils au monde à?offrir une expérience de bout en bout avec enregistrement?HDR Dolby?Vision jusqu’à?60?ips, ainsi qu’une stabilisation vidéo encore meilleure, pour des productions de qualité cinématographique. L’étalonnage Dolby?Vision s’effectue pendant l’enregistrement et se poursuit pendant le montage, que ce soit dans l’app Photos ou dans iMovie, ou encore dans Final?Cut Pro?X (plus tard cette année). Dolby?Vision tire parti de l’écran Super?Retina?XDR pour offrir un contraste exceptionnel durant l’enregistrement et la lecture. Les utilisateurs peuvent utiliser AirPlay pour transmettre des vidéos jusqu’à?4K Dolby?Vision vers des appareils externes6.?
Les modèles d’iPhone?12?Pro sont les premières caméras?– et les seuls appareils au monde?– à offrir la vidéo HDR Dolby?Vision de bout en bout.?Un film tourné en?HDR Dolby?Vision sur iPhone?12?Pro par le cinématographe Emmanuel ??Chivo?? Lubezki.
Expériences de RA saisissantes et expériences de captation novatrices
La gamme Pro s’enrichit d’un tout nouveau scanneur LiDAR qui permet de mesurer la distance parcourue par la lumière et d’utiliser la profondeur des pixels d’une scène. Cette technologie offre des expériences de?RA plus réalistes, qui se lancent plus rapidement, et une mise au point automatique?6x meilleure en faible éclairage, ce qui augmente la précision et réduit le temps d’exposition pour les photos et vidéos. Ce matériel avancé, combiné à?la puissance du Neural?Engine de l’A14?Bionic, permet également de réaliser des portraits en mode Nuit pour obtenir un superbe effet bokeh en faible éclairage.
Des accessoires innovants avec MagSafe
La technologie MagSafe améliore la recharge sans?fil et la rend plus efficiente. Elle s’accompagne d’un écosystème d’accessoires à?fixation éclair, qui s’accordent joliment avec les modèles d’iPhone?12?Pro7. Optimisée pour l’alignement et l’efficience, elle entoure la bobine de recharge sans?fil d’une série d’aimants qui se placent toujours parfaitement contre iPhone. Les chargeurs MagSafe offrent une puissance d’alimentation pouvant atteindre 15?W et prennent aussi en charge les appareils dotés de la technologie?Qi. Les solutions de recharge comprennent le chargeur MagSafe et le chargeur double MagSafe pour iPhone et Apple?Watch. Sont aussi offerts de nouveaux étuis?– transparent, en silicone et en cuir?– qui se fixent tout naturellement à?l’arrière de votre appareil, ainsi qu’un portefeuille en cuir. Les clients pourront également profiter de nouveaux accessoires MagSafe de?tiers.
iOS?14
iOS?14 renouvelle l’expérience iPhone en offrant de nouvelles fa?ons de personnaliser l’écran d’accueil. Les superbes widgets repensés affichent d’un coup d’?il l’info pertinente et peuvent être épinglés en différentes tailles sur n’importe quel page de l’écran d’accueil. La Bibliothèque d’apps organise automatiquement toutes vos apps dans un nouvel espace simple et facile à?parcourir. iOS?14 présente aussi des fa?ons inédites de découvrir et d’utiliser des apps avec les App?Clips, des améliorations puissantes pour garder le contact dans Messages, des manières plus écologiques d’explorer les villes avec Plans et des fonctions de confidentialité bonifiées qui offrent plus de transparence et de contr?le8.


Engagement environnemental
Déjà carboneutre dans ses bureaux du monde entier, Apple entend atteindre la carboneutralité nette totale pour l’ensemble de ses activités, de sa cha?ne logistique et du cycle de vie de ses produits d’ici?2030. Chaque produit Apple vendu aura donc une empreinte carbone de zéro, et ce, en tenant compte de l’approvisionnement en matières premières, de la fabrication, de l’assemblage, du transport, de la vie utile, de la recharge et même du recyclage et de la valorisation des matériaux. iPhone?12?Pro a?été con?u dans une optique environnementale. Avec lui, Apple utilise pour la première fois des terres rares 100?% recyclées dans tous les aimants, y?compris ceux de la nouvelle caméra, du Moteur taptique, de la technologie MagSafe et des accessoires MagSafe. De plus, Apple retire l’adaptateur d’alimentation et les EarPods de l’emballage d’iPhone, ce qui diminue encore ses émissions de carbone et évite l’extraction et l’utilisation de métaux précieux. Avec leur taille et leur poids réduit, les emballages occupent 70?% moins d’espace et peuvent donc être empilés en plus grand nombre sur chaque palette. Tous ensemble, ces changements réduiront les émissions de carbone de plus de 2?millions de tonnes par année, ce qui équivaut à?450?000?voitures de moins sur les routes par?an.
Prix et disponibilité
- iPhone?12?Pro et iPhone?12 Pro?Max seront offerts en modèles de 128?Go, 256?Go et 512?Go et en finis graphite, argent, or et bleu Pacifique à?partir de 1?399?$ (CA) et 1?549?$?CA, respectivement. Les clients peuvent également se procurer iPhone?12?Pro pour ?1?029?$?CA et iPhone?12 Pro?Max pour 1?109?$?CA après échange sur apple.com, dans l’app Apple?Store ou dans une boutique Apple?Store. De plus, iPhone?12?Pro et iPhone?12 Pro?Max sont en vente chez les Revendeurs agréés Apple et chez certains fournisseurs (les prix peuvent varier) et sont admissibles aux options d’échange locales).
- En Allemagne, en Australie, au Canada, en Chine, aux états-Unis, au Japon, au Royaume-Uni et dans de plus de 30?autres pays, les clients pourront précommander iPhone?12?Pro à compter du vendredi?16?octobre à 8?h (HE) et l’acheter dès le vendredi?23?octobre. Quant à iPhone?12 Pro?Max, ils pourront le précommander à compter du vendredi?6?novembre à 8?h (HE) et l’acheter dès le vendredi?13?novembre.
- iPhone?12?Pro sera offert en Corée du Sud, en Inde et dans plus d’une dizaine d’autres pays à compter du vendredi?30?octobre.
- Le chargeur MagSafe, le portefeuille en cuir avec MagSafe et les étuis en silicone et transparent pour iPhone?12?Pro seront disponibles à compter du vendredi?6?novembre. Le chargeur double MagSafe,?et la pochette en cuir seront disponibles à une date ultérieure.
- Pour une durée limitée, les clients qui achètent un nouvel appareil iPad, iPhone, Apple?TV, Mac ou iPod?touch profitent d’un an d’abonnement gratuit à Apple?TV+ et de trois mois d’abonnement gratuit à Apple?Arcade10.
- Apple?One est le moyen le plus simple de regrouper les services Apple en un seul abonnement à prix avantageux. Il permet aux clients de choisir le forfait le plus adapté à leurs besoins ou à ceux de leur famille. Il sera possible de s’abonner à Apple?One dès cet automne.
- Nos clients ont accès à nos services d’achat et de soutien sur apple.com?et à l’Apple?Store. Ils peuvent obtenir les conseils d’achat d’un Spécialiste Apple, échanger leurs appareils admissibles,?obtenir de l’assistance et profiter de la livraison sans contact ou d’options de cueillette en boutique. Notre clientèle est invitée à consulter la page?apple.com/ca/fr/retail?pour en savoir plus sur les mesures de santé et de sécurité mises en place et les services offerts à l’Apple?Store le plus près de chez eux.
- Au Canada et aux états-Unis, les clients peuvent échanger un appareil admissible contre une carte-cadeau Apple?Store ou une remise instantanée sur leur achat. Si l’appareil n’est pas admissible au crédit, Apple le recyclera gratuitement.
- Avec AppleCare+, les clients peuvent prolonger leur garantie limitée, obtenir une protection pour les dommages accidentels et bénéficier d’un accès prioritaire à?du soutien technique 24?heures sur?24, 7?jours sur?7.
- Les clients qui achètent un iPhone auprès d’Apple peuvent obtenir une séance en ligne gratuite avec un Spécialiste Apple pour découvrir les fonctionnalités extraordinaires de leur nouvel appareil.
Partager l’article
Images d’iPhone?12?Pro et iPhone?12 Pro?Max.
- Forfait de données requis. Les téléphonies 5G, Gigabit LTE, VoLTE et Wi-Fi sont prises en charge dans certains marchés et par certains fournisseurs. La vitesse est établie en fonction du débit théorique et varie selon le lieu et le fournisseur. Pour en savoir plus sur la prise en charge de la 5G et de la LTE, communiquez avec votre fournisseur de services et consultez apple.com/iphone/ca/fr/cellular.
- énoncé basé sur la comparaison entre iPhone?12?Pro avec surface avant Ceramic Shield et l’iPhone de génération précédente.
- Les écrans d’iPhone?12?Pro et iPhone?12 Pro?Max sont dotés de coins arrondis. Lorsqu’on les mesure comme un rectangle, ils font respectivement 6,06?po et 6,68?po de diagonale. La surface visible est moindre.
- iPhone?12?Pro et iPhone?12 Pro?Max sont résistants à l’eau, aux éclaboussures et à la poussière. Ils ont été testés dans des conditions de laboratoire contr?lées et leur degré de résistance correspond à l’indice?IP68, conformément à la norme?CEI?60529 (jusqu’à 30?minutes à une profondeur maximale de 6?mètres). La résistance à?l’eau, aux éclaboussures et à?la poussière n’est pas permanente et peut diminuer avec une usure normale. Ne tentez pas de recharger un iPhone mouillé; consultez le guide de l’utilisateur pour obtenir les directives de nettoyage et de séchage. Les dommages causés par un liquide ne sont pas couverts par la?garantie.
- L’Apple ProRAW sera disponible dans une prochaine mise à jour d’iOS?14 pour iPhone?12?Pro et iPhone?12 Pro?Max.
- La lecture vidéo?4K Dolby?Vision nécessite une Apple?TV?4K ou un téléviseur compatible avec AirPlay.
- Les accessoires MagSafe, y compris les chargeurs, étuis et portefeuilles, sont vendus séparément.
- Il se peut que certains services ne soient pas disponibles dans certaines régions ou langues. Pour en savoir plus sur iOS?14, visitez apple.com/ca/fr/ios/ios-14.
- Prix d’iPhone?12?Pro et iPhone?12 Pro?Max après échange d’un iPhone?XS?Max en bon état. Les valeurs d’échange sont valides à l’achat d’un nouvel iPhone. Sous réserve des disponibilités. Des limites s’appliquent. La valeur de reprise varie en fonction de l’état, de l’année et de la configuration de l’appareil admissible à l’échange. Certains appareils ne donnent pas droit à?une remise. Le client doit avoir au moins 18 ans pour être admissible à l’échange de l’appareil contre une remise ou une carte-cadeau Apple La valeur d’échange peut être appliquée à l’achat d’un nouvel appareil ou ajoutée à une carte-cadeau Apple. La valeur d’échange est conditionnelle à la réception d’un appareil admissible correspondant à la description fournie au moment de l’estimation. Le calcul des taxes de vente pourrait être basé sur la valeur totale du nouvel appareil. Pour procéder à?l’échange en magasin, vous devez présenter une pièce d’identité valide avec photo délivrée par une instance gouvernementale (les renseignements qui y?figurent peuvent être conservés si la loi l’exige). L’offre peut ne pas être disponible dans toutes les boutiques. La valeur d’échange en ligne peut différer de celle en magasin. Certaines boutiques peuvent imposer des exigences supplémentaires. Apple et ses partenaires d’échange se réservent le droit de refuser ou de limiter toute transaction d’échange à?leur seule discrétion. Vous pouvez obtenir plus de renseignements auprès du partenaire d’Apple responsable de l’échange et du recyclage des appareils admissibles.
- Apple?TV+ et Apple?Arcade co?tent 5,99?$?(CA) par mois chacun après l’essai gratuit. Cette offre spéciale est valide pendant trois mois à compter de la première activation d’un appareil admissible. L’offre pour Apple Arcade est valide à compter du 22?octobre. Une offre Apple?TV+ et une offre Apple?Arcade par groupe de partage familial. Les forfaits se renouvellent automatiquement, sauf s’ils sont annulés. D’autres restrictions et modalités s’appliquent; visitez la page apple.com/ca/fr/promo pour en savoir plus.