Media

• Texte de l’article

  18 octobre 2021

  COMMUNIQUé DE PRESSE

  Apple lance de nouvelles couleurs éclatantes et expressives pour HomePod?mini

  Avec un son impressionnant, une complicité parfaite avec iPhone et l’intelligence de Siri, HomePod?mini est l’objet indispensable des maisons connectées

  TORONTO (ONTARIO)?Mesurant à peine 8,4?cm de hauteur, HomePod mini offre une expérience d’écoute sans pareille, les services de Siri, des commandes domotiques ainsi que des fonctionnalités de confidentialité et de sécurité intégrées. Sa parfaite synergie avec les produits et services Apple fait de HomePod?mini le haut-parleur intelligent par excellence pour quiconque possède un appareil Apple. Dès le mois de novembre et pour 129?$?CA seulement, HomePod?mini sera offert dans ces nouvelles couleurs, ainsi qu’en blanc et en gris cosmique, avec des détails assortis, comme la surface tactile teintée, le tissu maillé, les ic?nes de volume et le cable d’alimentation tissé.
  

  ??En plus d’un son époustouflant, HomePod?mini donne accès à plus de 90?millions de chansons dans le catalogue mondial d’Apple?Music et assure une intégration poussée avec les appareils Apple, ce qui en fait le haut-parleur intelligent par excellence pour les propriétaires d’iPhone, a déclaré Bob?Borchers, vice-président, Worldwide Product Marketing chez Apple. ??Grace à son éventail de couleurs éclatantes, HomePod?mini s’intègre à davantage d’espaces, en plus d’offrir un son époustouflant, la puissance de Siri, des commandes domotiques simples et sécuritaires ainsi que des fonctionnalités pour protéger votre vie privée.??

  Un son ample dans un design compact

  HomePod?mini tire parti du traitement audio informatique pour offrir une expérience acoustique incroyablement riche et précise, et réaliser des performances de pointe. S’il produit un son aussi ample malgré son design très compact, c’est que HomePod?mini peut compter sur la puce Apple S5 et des logiciels avancés pour analyser les caractéristiques uniques de la musique. Ensemble, la puce et les logiciels appliquent des modèles de calibrage complexes pour optimiser l’intensité sonore, ajuster la gamme dynamique et contr?ler le mouvement du transducteur et des radiateurs passifs en temps réel. Grace à un aimant en néodyme de qualité supérieure à gamme complète et à deux radiateurs à annulation de force, HomePod?mini produit des basses profondes et des aigus cristallins.?

  Un guide d’ondes acoustiques signé Apple propage le son par la base du haut-parleur pour une expérience sonore immersive 360°. En plus de préserver la richesse et la clarté du son, cette conception permet de placer HomePod?mini n’importe où dans une pièce et de profiter d’une expérience d’écoute limpide de partout. Quand les haut-parleurs HomePod?mini sont placés dans plusieurs pièces, il est alors possible d’écouter la même musique dans toute la maison et de fa?on parfaitement synchronisée, ou une chanson différente par pièce. L’expérience sonore devient encore plus immersive quand on installe deux haut-parleurs HomePod mini dans la même pièce pour créer une paire stéréo. Trois?micros tendent l’oreille si quelqu’un prononce ??Dis Siri??, et un quatrième, orienté vers l’intérieur, aide à isoler le son provenant du haut-parleur pour améliorer la capacité de Siri à détecter des voix quand la musique joue.?

  Apple Music Voice sur HomePod?mini

  HomePod mini est con?u pour fonctionner avec Apple?Music, Apple?Podcasts, des milliers de stations de radio, y compris la station primée Apple Music?1, et les services musicaux populaires comme Pandora, Deezer et autres, qui offrent du divertissement pour tous les go?ts¹. Apple?Music propose plus de 90?millions de titres choisis par des spécialistes et des créateurs de tendances de renommée mondiale, des milliers de listes de lecture assemblées avec soin, dont des centaines spécialement concoctées pour Apple Music Voice, et plus de 25 000 émissions de radio exclusives et autres contenus originaux. Avec le lancement de ce nouveau volet d’abonnement, encore plus de personnes auront accès à cet incroyable catalogue, par une simple demande à Siri².

  Le haut-parleur intelligent par excellence pour les propriétaires d’iPhone

  Qu’ils écoutent de la musique ou un balado, ou qu’ils répondent à un appel, les gens n’ont qu’à rapprocher leur iPhone de HomePod?mini pour que le transfert sonore s’effectue sans qu’une note soit perdue. L’expérience devient plus magique encore avec un iPhone doté d’une puce U1?– les effets visuels, sonores et haptiques donnent l’impression que les appareils sont physiquement connectés lorsque le son passe de l’un à l’autre. De plus, si rien ne joue sur HomePod?mini, des suggestions musicales personnalisées s’afficheront automatiquement sur iPhone quand il sera tenu à proximité du haut-parleur, et la personne pourra tout contr?ler instantanément, sans même devoir déverrouiller iPhone³.

  Assistant intelligent puissant

  Grace à l’intelligence de Siri, HomePod?mini offre une expérience personnalisée et profondément intégrée aux utilisateurs et utilisatrices d’iPhone. Siri reconna?t jusqu’à six membres de votre famille, adapte la musique et les balados selon leurs préférences, et répond à leurs demandes personnelles, comme accéder aux messages, aux rappels, aux notes et aux rendez-vous indiqués au calendrier, ou encore, passer des appels et répondre au téléphone⁴. Siri peut aussi donner aux utilisateurs et utilisatrices un aper?u de leur journée. D’une simple question à Siri, ils et elles peuvent obtenir de l’info sur l’actualité, la météo, la circulation, les rappels et les rendez-vous à l’horaire.

  Le contr?le de votre maison intelligente

  Avec HomePod?mini, le contr?le des accessoires domotiques se fait sans effort. éteignez les lumières, réglez la température, verrouillez les portes, créez une ambiance ou programmez des appareils à des heures précises avec de simples commandes vocales Siri. Les utilisateurs et utilisatrices peuvent aussi obtenir de l’aide rien qu’avec la voix en s’adressant directement à divers accessoires domotiques compatibles avec Siri. De par leur conception, les accessoires compatibles avec Siri transmettront les demandes par un HomePod?mini connecté au même réseau, assurant ainsi un niveau de confidentialité digne d’Apple.?

  La fonctionnalité Interphone permet aux personnes d’une même maisonnée de communiquer ensemble rapidement et facilement. Elles peuvent envoyer un message par Interphone d’un HomePod?mini à un autre?–?qu’elles soient dans une autre pièce, une zone précise, ou dans plusieurs pièces de la maison?– et leur voix se fera automatiquement entendre sur le HomePod?mini désigné. La fonctionnalité Interphone fonctionne même avec iPhone, iPad, Apple?Watch, AirPods et CarPlay. Les membres de la maisonnée peuvent donc recevoir des notifications et envoyer des messages par interphone depuis la cour arrière, en chemin vers la maison, ou en déplacement.

  Pensé pour protéger la vie privée

  La sécurité et la confidentialité sont au c?ur de la conception des appareils, des logiciels et des services Apple. Avec HomePod?mini, l’envoi d’information aux serveurs d’Apple n’est effectué qu’après la reconnaissance locale de la commande à Siri par l’appareil, ou l’activation de Siri d’un toucher de l’utilisateur. Les demandes ne sont pas associées à son identifiant Apple, et les données ne sont pas vendues à des annonceurs ni à aucune autre organisation. Pour répondre aux demandes concernant des messages et des notes, HomePod?mini fait appel à iPhone. Tout a lieu localement, sans qu’aucune information ne soit révélée à Apple.

  Autres fonctionnalités

  • Extension de la reconnaissance vocale de plusieurs utilisateurs?: Plus tard cette année, Siri étendra sa fonctionnalité de reconnaissance vocale de plusieurs utilisateurs à toutes les régions où HomePod mini sera offert. Ainsi, les personnes d’une même maisonnée pourront écouter de la musique adaptée à leurs go?ts, accéder à leurs propres listes de lecture, utiliser les demandes personnelles, et plus encore.

  • Réglage automatique du volume par Siri?: Siri réglera automatiquement le volume sur HomePod?mini en fonction de la pièce où se trouve la personne et du volume de sa voix.

  • Ajout d’options de voix plus diversifiées pour Siri?: Siri propose maintenant des options de voix plus diversifiées pour les anglophones aux états-Unis. Les gens peuvent ainsi choisir la voix qui leur correspond le mieux dès le départ, au moment de configurer leur appareil.?

  • Amplification du son sur Apple?TV?4K?: Les utilisateurs et utilisatrices peuvent jumeler HomePod mini à une Apple?TV?4K pour une expérience sonore puissante de grande portée et de haute fidélité. Tirant parti du traitement audio informatique, HomePod?mini analyse sans cesse l’audio et ajuste le rendu pour permettre un dialogue d’une clarté remarquable.

  • Commandes d’Apple?TV?: Ensemble, Siri et HomePod?mini offrent aux utilisateurs et utilisatrices de nouvelles fa?ons d’interagir avec Apple?TV. Il est par exemple possible de demander à Siri d’allumer Apple?TV, de lancer un film ou une série et de régler le son.

  • Sons amusants?: Demandez à Siri sur HomePod?mini d’écouter différents animaux, instruments et véhicules, et Siri jouera un son amusant de haute fidélité.

  • Nouvelles fa?ons de contr?ler les appareils domotiques?: Avec Siri, il est désormais possible de programmer des accessoires domotiques à des heures précises, comme éteindre les lumières au bout de 10?minutes ou allumer les lumières de la galerie au coucher du soleil.

  • App Localiser?: Demandez à Siri sur HomePod mini de vous aider à localiser un iPhone, un iPad, un iPod?touch, un Mac, une Apple?Watch ou un AirTag égaré en lui faisant émettre un son.

  HomePod?mini et l’environnement

  HomePod?mini a été con?u dans une optique environnementale et soutient l’objectif d’Apple d’atteindre la carboneutralité nette totale pour l’ensemble de ses activités, de sa cha?ne logistique et du cycle de vie de ses produits d’ici?2030. HomePod?mini utilise des terres rares recyclées à 99?%, tandis que l’aimant en néodyme du haut-parleur utilise des terres rares recyclées à 100?%. Le tissu maillé sans coutures est fabriqué à partir de plus de 90?% de plastique recyclé, et l’emballage est fait avec du papier issu de fibres recyclées ou de forêts gérées de fa?on responsable. HomePod?mini est aussi exempt de mercure, d’ignifugeants bromés, de PVC et de béryllium.

  Les composants et les logiciels de HomePod?mini sont écoénergétiques et peuvent être mis en mode veille durant les périodes d’inactivité. Avec ses fonctionnalités de gestion de l’alimentation optimisées et son bloc d’alimentation hautement écoénergétique, HomePod?mini a été pensé pour être efficace en mode d’économie d’énergie, soit la majorité du temps. Sa consommation d’énergie est 75?% moindre que celles applicables aux exigences ENERGY STAR très strictes.

  Prix et disponibilité

  • HomePod?mini sera offert en jaune, orange et bleu, ainsi qu’en blanc et en gris cosmique, pour 129?$?CA sur apple.com/ca/store, dans l’app Apple?Store et dans les boutiques Apple?Store. HomePod?mini sera également en vente chez les Revendeurs agréés Apple et chez certains fournisseurs (les prix peuvent varier).

  • Il sera possible d’acheter HomePod?mini en novembre dans les pays suivants?: Allemagne, Australie, Autriche, Canada, Chine, Espagne, états-Unis, France, Hong?Kong, Inde, Irlande, Italie, Japon, Mexique, Nouvelle-Zélande, Royaume-Uni et Ta?wan.

  • HomePod?mini est compatible avec iPhone?SE, iPhone?6s (ou modèle plus récent) ou iPod?touch (7??génération) doté d’iOS?15; ou iPad?Pro, iPad (5??génération ou modèle plus récent), iPad?Air?2 (ou modèle plus récent) ou iPad?mini?4 (ou modèle plus récent) doté d’iPadOS?15.

  à propos d’Apple

  Apple a transformé les technologies personnelles en lan?ant le Macintosh, en?1984. Aujourd’hui, elle est à l’avant-garde de l’innovation avec des produits comme iPhone, iPad, Mac, Apple?Watch et Apple?TV. Ses cinq plateformes logicielles?– iOS, iPadOS, macOS, watchOS et tvOS?– assurent une expérience fluide sur tous les appareils signés Apple et offrent aux utilisateurs et utilisatrices?des services révolutionnaires comme l’App?Store, Apple?Music, Apple?Pay et iCloud. Chez Apple, plus de 100?000?personnes?travaillent à créer les produits les plus novateurs qui soient et ont à c?ur de contribuer à un monde meilleur.?
  

  1. L’accès aux services de musique en continu peut nécessiter un abonnement.
  2. Le nouveau forfait Apple Music Voice sera disponible plus tard cet automne dans certains pays et régions pour 4,99?$ CA par mois.
  3. Nécessite un iPhone doté d’une puce?U1. La disponibilité de la bande ultralarge varie d’une région à?l’autre. L’accès aux services de musique en continu peut nécessiter un abonnement.
  4. Les fonctionnalités prenant en charge plusieurs utilisateurs sont disponibles en anglais en Australie, au Canada, aux états-Unis, en Irlande, en Nouvelle-Zélande et au Royaume-Uni. Plus tard cette année, la prise en charge par Siri de la reconnaissance vocale de plusieurs utilisateurs sur HomePod mini s’étendra à d’autres régions.

  Personnes-ressources

  Ligne Infos Médias d’Apple?

  media.help@apple.com

  408 974-2042

  Copier le texte

• Images de l’article

  Télécharger toutes les images