COMMUNIQUé DE PRESSE
18 octobre 2021
Nouvelles fonctionnalités puissantes et performance sans précédent pour les mises à?jour de Final?Cut?Pro et de Logic?Pro sur le tout nouveau MacBook?Pro équipé de la puce M1?Pro ou M1?Max
Avancées de performance en vidéo 8K pour Final?Cut?Pro; outils de création musicale en audio spatial pour Logic?Pro
TORONTO (ONTARIO) Apple lance aujourd’hui les mises à?jour de Final?Cut?Pro et de Logic?Pro, grace auxquelles les pros de la création pourront bénéficier de puissantes nouvelles fonctionnalités. De plus, elles optimisent les logiciels de manière à?tirer pleinement parti des puces M1?Pro et M1?Max du tout nouveau MacBook Pro. Sur le nouveau MacBook Pro, les pros du montage peuvent effectuer des taches jusqu’ici inconcevables pour Mac, comme faire jouer sept flux vidéo en 8K ProRes ou en 8K HDR étalonné sur le nouvel écran Liquid Retina XDR. Du jamais vu pour un portable. Final?Cut?Pro s’équipe aussi d’un nouvel outil de suivi d’objet qui utilise l’apprentissage machine pour détecter automatiquement les visages et les objets et suivre leurs mouvements afin de créer de magnifiques titres et effets de qualité cinématographique sur n’importe quel Mac. Logic?Pro, le logiciel professionnel de création musicale d’Apple, est maintenant doté d’un ensemble complet d’outils de création de musique en audio spatial. Ainsi, il est possible pour tout le monde de mixer et d’exporter des morceaux en Dolby Atmos pour Apple Music. Et les musiciens et musiciennes peuvent utiliser jusqu’à trois fois plus de modules d’extension pour les enregistrements sur le tout nouveau MacBook Pro équipé de la puce M1?Max. Final?Cut?Pro et Logic?Pro sont des apps Universal qui tirent profit des performances révolutionnaires et des capacités pros de macOS Monterey, et leurs mises à?jour sont toutes deux disponibles aujourd’hui sur le Mac?App?Store.
??Les gens les plus créatifs au monde utilisent Final?Cut?Pro, Logic?Pro et Mac pour créer les films, séries télé, vidéos, chansons et trames sonores qui restent gravés dans notre mémoire, explique Bob Borchers, vice-président, Worldwide Product Marketing chez Apple. Grace aux puissantes nouvelles fonctionnalités de Final?Cut?Pro et de Logic?Pro ainsi qu’aux performances sans précédent du nouveau MacBook Pro propulsé par les nouvelles puces M1?Pro et M1?Max, les pros pourront repousser les limites de leur créativité comme jamais auparavant.??
Final?Cut?Pro 10.6
Final?Cut?Pro offre de nouvelles fonctionnalités innovatrices qui permettent de créer des animations graphiques qui suivent les mouvements à?la perfection, ainsi que de travailler sur des vidéos saisies en mode Cinématographique sur iPhone?13 et iPhone?13?Pro. L’app tire pleinement parti des gains massifs de performance rendus possibles par les puces M1?Pro et M1?Max du tout nouveau MacBook?Pro. Les monteurs et monteuses vidéo peuvent maintenant faire jouer sept flux vidéo en 8K?ProRes à?pleine résolution?– plus de 230 millions de pixels?– et exporter des vidéos ProRes plus de cinq fois plus rapidement qu’auparavant. La mise à?jour d’aujourd’hui comprend aussi un nouvel outil de suivi d’objet qui permet de créer en un clin d’?il des animations vidéo qui suivent le mouvement de visages ou d’objets. L’analyse du suivi d’objet est jusqu’à cinq fois plus rapide sur le nouveau MacBook?Pro 16?po, et s’appuie sur les capacités d’apprentissage machine du Neural Engine de la puce Apple afin d’accélérer la détection des visages et des objets dans les vidéos.
Le nouvel outil de suivi d’objet de Final?Cut?Pro permet de facilement associer titres ou effets à?des visages et à?d’autres objets en mouvement.
Les vidéos saisies en mode Cinématographique sur les appareils de la nouvelle gamme iPhone?13 peuvent facilement être modifiées avec Final?Cut?Pro et Motion; il?est maintenant possible d’ajuster l’effet de profondeur et d’utiliser des images clés pour le moduler. Pour ce faire, il?suffit de cliquer sur un visage ou un objet dans le visualiseur pour ajouter ou supprimer des centres de mise au point. Plus besoin de tourner la vidéo de nouveau.
Il?est possible de modifier les centres de mise au point et même de moduler l’intensité de l’effet de profondeur des vidéos en mode Cinématographique.
Des mises à?jour de Motion et Compressor, deux apps s?urs de Final?Cut?Pro, sont aussi disponibles aujourd’hui. Avec Motion, sur le nouveau MacBook?Pro, il sera possible de traiter un projet complexe jusqu’à?deux fois plus rapidement et de faire jouer deux flux vidéo en 8K à?des fréquences d’images cinq fois plus élevées. Les pros peuvent maintenant créer des effets visuels éblouissants en jumelant le suivi d’objet à?des masques, formes, objets 3D, comportements et filtres. Et le nouveau filtre néon ajoute un magnifique halo luminescent aux images, formes, textes et plus encore.
Sur le nouveau MacBook?Pro, Compressor peut transcoder des vidéos en HEVC jusqu’à deux fois plus rapidement, et en ProRes jusqu’à dix fois plus rapidement. L’app peut aussi transcoder des fichiers vidéo en Canon Cinema RAW Light vers d’autres formats pro comme ProRes et H.264 pour la première fois. De plus, avec les dossiers de contr?le, il est facile d’encoder automatiquement du contenu placé dans un dossier donné.
Logic?Pro 10.7
L’audio spatial représente la prochaine génération du son?: une expérience audio révolutionnaire et un son et une clarté réellement multidimensionnels. Logic?Pro, maintenant doté d’un ensemble complet d’outils de mixage et de rendu, permet de créer des fichiers musicaux Dolby Atmos compatibles avec Apple Music. Les instrumentistes et les équipes de production et d’ingénierie du son peuvent inclure les canaux surround Dolby Atmos dans leurs projets stéréo, et utiliser de nouveaux contr?les de tables de mixage. De plus, 13?modules d’extensions intégrés à?Logic?Pro?– dont Space Designer, Limiter, Loudness Meter et Tremolo?– ont également été mis à?jour pour tirer parti de ces nouveautés créatives Une fois les chansons publiées sur Apple?Music, le public pourra vivre des expériences sonores immersives sur les appareils qui prennent en charge l’audio spatial. Avec le nouveau MacBook?Pro, les musiciennes et musiciens bénéficient de performances dignes d’un ordinateur professionnel pour créer d’imposants mix en audio spatial, en plus de pouvoir accéder rapidement à?de vastes bibliothèques d’échantillons et utiliser trois fois plus de modules pour l’enregistrement.
Logic?Pro intègre maintenant tous les nouveaux Producer Packs qui ont été lancés avec GarageBand cet été. Les artistes du son peuvent utiliser des rythmes, des boucles et des instruments créés par des grands noms de la musique d’aujourd’hui?: Boys?Noize, Mark?Lettieri, Oak?Felder, Soulection, Take?A?Daytrip, Tom?Misch et TRAKGIRL. Logic comprend maintenant 2?800 nouvelles boucles, 50 nouvelles trousses et 120 nouveaux patchs, tous libres de droits. La mise à?jour inclut aussi le projet multipistes original de la chanson à?succès ??Montero (Call Me By Your Name)?? de Lil?Nas?X, avec en prime un mix en audio spatial Dolby Atmos.
Prix et disponibilité
- Final?Cut?Pro 10.6 est offert dès aujourd’hui dans le Mac?App?Store, sous forme de mise à?jour gratuite pour les utilisateurs et utilisatrices actuels, et en vente au co?t de 399,99?$?CA.
- Motion?5.6 et Compressor?4.6 sont aussi offerts en téléchargement sur le Mac?App?Store, sous forme de mise à?jour gratuite pour les utilisateurs et utilisatrices actuels, et en vente au co?t de 69,99?$?CA chacun.
- Logic?Pro 10.7 est aussi offert en téléchargement sur le Mac?App?Store dès aujourd’hui, sous forme de mise à?jour gratuite pour les utilisateurs et utilisatrices actuels, et en vente au co?t de 279,99?$?CA.
- Les utilisateurs et utilisatrices de Mac peuvent bénéficier d’un essai gratuit de Final?Cut?Pro ainsi que de Logic?Pro. Pour en savoir plus, visitez apple.com/ca/fr/final-cut-pro/ et apple.com/ca/fr/logic-pro. La Trousse d’apps pros pour l’éducation est quant à?elle offerte à?la clientèle du secteur éducatif au co?t de 259,99?$ CA.
Partager l’article
Media
-
Texte de l’article
-
Images de l’article