Media

• Texte de l’article

  07 mai 2024

  COMMUNIQUé DE PRESSE

  Apple dévoile iPad Air 11 po redessiné et le tout nouveau 13 po, turbopropulsés par la puce M2

  Maintenant offert en deux formats, iPad Air est plus puissant et polyvalent que jamais avec ses performances phénoménales, ses capacités en matière d’intelligence artificielle, sa nouvelle caméra avant paysage, sa connectivité Wi-Fi plus rapide et sa prise en charge d’Apple Pencil Pro

  TORONTO (ONTARIO)?Apple a annoncé aujourd’hui le lancement d’iPad Air 11 po redessiné et du tout nouvel?iPad Air?13 po, turbopropulsés par la puce M2.?iPad?Air se décline pour la première fois en deux formats?: le modèle de 11?po pour une portabilité optimale et celui de 13?po pour un grand écran maximisé en vue de travailler, d’apprendre ou de jouer. Ces deux modèles présentent les mêmes performances phénoménales et capacités avancées qui rendent iPad?Air plus puissant et polyvalent que jamais. La vitesse accrue du Neural?Engine et les processeurs central et graphique de la puce M2 assurent au nouvel iPad?Air une puissance phénoménale pour l’intelligence artificielle. La caméra avant ultra grand-angle 12?Mpx avec Cadrage centré est maintenant placée sur le c?té long d’iPad?Air pour améliorer l’expérience lors des appels vidéo. L’appareil offre aussi une connectivité Wi-Fi plus rapide et les modèles Cellular sont compatibles avec la 5G ultrarapide afin de maintenir la connexion lors des déplacements. Essentiellement portatif, iPad?Air offre tous les outils pour accro?tre sa productivité et mobiliser sa créativité grace à?son autonomie d’une journée, son superbe écran Liquid?Retina et sa prise en charge des accessoires Apple?Pencil?Pro, Apple?Pencil (USB-C), et Magic?Keyboard. Les deux tablettes sont offertes en plusieurs finis, dont comète, gris cosmique et les nouveautés bleu et violet.?Le prix de départ d’iPad Air 11 po se maintient à 799 $ CA, tandis que celui du modèle 13 po s’établit à seulement 1 099 $ CA.?Il est possible de commander dès aujourd’hui le nouvel iPad?Air, qui sera disponible à?compter du mercredi 15?mai.

  ??Un grand nombre de propriétaires d’iPad?Air, qu’ils ou elles se consacrent aux études, à?la création de contenu ou à?leur entreprise, aiment l’appareil pour son efficacité, sa portabilité et sa polyvalence, sans compter son abordabilité. Et aujourd’hui, notre tablette est encore meilleure qu’avant, a affirmé Bob?Borchers, vice-président du Product Marketing d’Apple. Nous sommes ravis de présenter pour la première fois deux formats d’iPad?Air?: un 11?po redessiné et un tout nouveau 13?po. Combinant un sublime écran Liquid?Retina, une puce?M2 aux performances phénoménales, d’incroyables capacités d’IA et un design coloré et optimisé pour la portabilité avec la prise en charge de nouveaux accessoires, iPad?Air est plus puissant et polyvalent que jamais.??

  iPad?Air maintenant offert en deux formats

  iPad?Air 11?po redessiné est extrêmement portatif et donc idéal pour le travail lors de déplacements. Et pour les personnes qui souhaitent disposer d’un affichage accru, le nouvel iPad?Air 13?po offre 30?% plus d’espace-écran que le modèle 11?po, facilitant la prise de notes dans des applications comme Freeform ou l’affichage simultané de plusieurs applications au moyen de Stage?Manager dans iPadOS. Les deux modèles présentent un écran avancé Liquid?Retina avec True Tone, un revêtement antireflet, une luminosité élevée et une gamme de couleurs étendue?P3. Le contenu s’affiche donc d'une manière remarquablement vive et le texte demeure clair et lisible, peu importe l’éclairage ambiant.

  Caméra avant paysage

  La caméra avant ultra grand-angle 12?Mpx du nouvel iPad?Air redessiné est maintenant située sur le c?té long. De plus, elle intègre la fonctionnalité Cadrage centré, qui emploie l’apprentissage machine pour conserver automatiquement toutes les personnes dans le champ de la caméra. Le nouvel emplacement de la caméra est idéal, car l’orientation paysage est la plus courante sur iPad, que ce soit pour discuter avec des proches sur FaceTime ou participer à?une vidéoconférence tout en utilisant un clavier. La caméra arrière grand-angle 12?Mpx d’iPad?Air prend des photos haute résolution et des vidéos?4K détaillées, y?compris en ralenti à 240?ips. Les deux microphones de l’appareil fonctionnent de concert avec les caméras de fa?on à?capter le son correspondant à?la caméra utilisée et à?réduire le bruit ambiant. Le nouvel iPad?Air possède deux haut-parleurs stéréo en mode paysage avec Audio spatial. Le modèle 13?po offre un son de qualité supérieure avec deux fois plus de graves?– idéal pour écouter de la musique ou visionner des vidéos.

  Un rendement supérieur avec la M2

  Grace à?ses processeurs central 8?c?urs et graphique 9 c?urs, la puissante puce?M2 rehausse considérablement les performances d’iPad?Air. La M2 surclasse la M1 à?bien des égards, ce qui se traduit par une expérience de loin supérieure par rapport aux modèles de la génération précédente d’iPad. Avec sa bande passante mémoire à?vitesse accrue, le nouvel iPad?Air est près de 50?% plus rapide qu’iPad?Air à puce?M1 dans de nombreuses taches de production et de création¹. Comparé à?iPad?Air à?puce A14?Bionic, le nouveau modèle est près de 3?fois plus rapide.?La fulgurance de la puce M2 se fera sentir dans la moindre des activités, qu’il s’agisse de créer du contenu engageant plus rapidement que jamais avec Affinity Designer ou de jouer à?des jeux exigeants sur les plans matériel et graphique comme Zenless Zone Zero.

  Une puissance remarquable pour l’intelligence artificielle

  Le nouvel iPad?Air est un excellent appareil pour l’IA grace à?sa puce?M2 et son Neural?Engine 16?c?urs, qui est plus efficient et 40?% plus rapide que celui de la M1. La combinaison des accélérateurs dans les processeurs central et graphique pour optimiser l’apprentissage machine sur l’appareil et de l’architecture à mémoire unifiée de la puce Apple?assure?à iPad Air un rendement exceptionnel pour l’IA. Il est donc encore plus facile de profiter des fonctionnalités intelligentes d’iPadOS telles que Recherche visuelle, Texte en direct ou le détourage de sujets. Le système d’exploitation dispose également de cadres avancés tels que Core ML qui permettent aux équipes de développement de facilement mettre le Neural?Engine à?contribution pour offrir d’incroyables fonctionnalités d’IA en local. Au sein du vaste écosystème d’applications intégrant des fonctionnalités alimentées par IA, il est entre autres possible d’utiliser l’outil Amélioration automatique dans Photomator, qui peaufine les photos d’un seul toucher au moyen de modèles d’IA. iPad?Air prend également en charge les solutions infonuagiques, donnant ainsi accès à?d’autres applications de création et de productivité qui exploitent la puissance de l’IA, comme Microsoft Copilot pour Microsoft?365.

  Connectivité plus rapide avec le Wi-Fi 6E et la 5G

  La vitesse accrue de la connectivité sans fil permet d’en faire davantage avec le nouvel iPad?Air lors de déplacements. La tablette prend en charge le Wi-Fi?6E, qui est deux fois plus rapide que la génération précédente. Il est donc plus facile qu’avant de télécharger des fichiers, de jouer à?des jeux en ligne ou de visionner des films sur des plateformes de diffusion en continu.?Les modèles Wi-Fi + Cellular avec 5G permettent d’accéder à des fichiers, de communiquer en ligne et d’enregistrer des données en un tournemain, et ce, même à l'extérieur de chez soi.?Les modèles Cellular sont activés au moyen d’une eSIM, plus s?re que les cartes SIM physiques, et permettent d’utiliser ou de transférer numériquement un forfait existant en un rien de temps, et de stocker plusieurs forfaits de téléphonie sur un même appareil. On peut facilement se connecter à?des forfaits de données sans fil dans plus de 190?pays et régions sans avoir à?acheter une carte SIM physique chez un fournisseur local.

  Des accessoires polyvalents, dont l’Apple?Pencil?Pro

  L’Apple?Pencil?Pro propose encore plus d’interactions géniales et puissantes qui optimisent son expérience d’utilisation. Le nouveau capteur contenu dans le barillet peut détecter le pincement et ouvrir une nouvelle palette pour changer rapidement d’outil, de couleur ou d’épaisseur de trait sans interrompre le processus créatif. Le moteur haptique personnalisé émet une légère pulsation qui confirme le pincement, le double-toucher ou la saisie d’une forme intelligente pour une expérience incroyablement intuitive. Le gyroscope détecte le roulement de l’Apple?Pencil?Pro pour un contr?le précis de l’outil utilisé. La rotation du barillet a?pour effet de modifier l’orientation des outils plume et pinceau, exactement comme un stylo sur une feuille. La fonctionnalité de survol indique l’endroit exact où l’outil fera sa marque.

  Ses fonctionnalités avancées aideront chaque personne à?inventer de nouvelles fa?ons de donner vie à?ses idées et à?créer ses propres interactions avec la clientèle. L’Apple?Pencil?Pro est désormais compatible avec l’app Localiser, pour qu’il puisse être retrouvé facilement au besoin. Pour le jumeler, le recharger et le ranger, il suffit d’utiliser la nouvelle interface magnétique sur le c?té de la tablette. iPad?Air prend aussi en charge l’Apple?Pencil (USB-C), le compagnon idéal et abordable pour prendre des notes, faire des croquis, annoter des documents ou encore tenir un journal.

  iPad?Air fonctionne avec le Magic?Keyboard, qui est doté d’un support en porte-à-faux, de touches rétroéclairées et d’un pavé tactile intégré. Le nouveau Smart?Folio pour iPad?Air se fixe magnétiquement et offre désormais plusieurs angles de visionnement pour un confort accru. Offert en gris anthracite, violet pale, denim et sauge, le nouveau Smart?Folio s’agence parfaitement aux finis d’iPad?Air.

  iPadOS 17?: un monde de possibilités

  Le système d’exploitation iPadOS?17 relève le niveau de personnalisation et de polyvalence possible avec iPad?Air :

  • Il est possible de personnaliser l’écran verrouillé et de profiter pleinement de l’écran de 11?po ou de celui, nouveau et agrandi, de 13?po pour afficher de superbes fonds d’écran, mettre en vedette des photos favorites ou utiliser des polices et des couleurs expressives afin de mettre à?son go?t l’affichage de l’heure et de la date.

  • On peut déclencher d’un simple toucher l’exécution d’une tache à?partir des widgets interactifs, ce qui rend les renseignements affichés encore plus utiles.

  • L’expression créative est plus facile et amusante que jamais dans Messages, avec l’ajout d’autocollants et d’autocollants émoji et la capacité de créer des autocollants animés en séparant des objets de l’arrière-plan dans des photos.

  • Il est désormais possible de laisser un message audio ou vidéo dans FaceTime lorsqu’un appel est sans réponse. La caméra de continuité permet d’utiliser la caméra et le microphone d’iPad?Air pour lancer un appel vidéo directement à partir d’Apple?TV ou pour transférer vers celui-ci un appel commencé sur la tablette.

  • Freeform propose de nouveaux accessoires de dessin; la prise en charge du survol, de l’inclinaison et de l’adaptation à?la forme; la possibilité d’ajouter des lignes de connexion et de nouvelles formes à?n’importe quel objet; et la fonction Suivre pour orienter autrui dans le tableau.

  • L’app?Notes?redéfinit le classement, la consultation et l’annotation des PDF en plus de proposer de nouvelles fa?ons de?collaborer.?Le traitement des fichiers est simplifié avec?AutoFill, qui détecte et remplit intelligemment les champs des PDF.
    

  • Il est facile de superposer plusieurs fenêtres en une seule vue, de les redimensionner et de passer d’une app à?l’autre d’un simple toucher avec Stage?Manager.

  • Tout le monde pourra profiter des capacités d’iPad?Air en matière d’IA grace à?des fonctionnalités intelligentes comme Recherche visuelle, Texte en direct et le détourage de sujets, ainsi que Voix personnelle, pour l’accessibilité.

  Une vaste écosystème d’apps

  iPad?Air vient avec plusieurs apps exceptionnelles comme Freeform, Notes, iMovie, GarageBand, Photos et la suite de productivité iWork, composée de Pages, Numbers et Keynote. Logic?Pro pour iPad?2 et Final?Cut pour iPad?2 présentent de nouvelles fonctionnalités qui font d’iPad Air une plateforme de création encore plus flexible qu’avant². Disponible à?compter du lundi 13?mai, Logic?Pro révolutionne la fa?on de composer des chansons, créer des rythmes, produire de la musique et mixer avec des fonctionnalités propulsées à?l’IA telles que Session Players, ChromaGlow et Stem Splitter. Une fois lancé plus tard ce printemps, Final Cut Pro transformera iPad en studio de production mobile de pointe avec Live Multicam pour contr?ler jusqu’à quatre appareils iPhone ou iPad simultanément et enregistrer des vidéos au moyen de Final Cut Camera³, et prendra en charge les projets externes⁴?et lancera d’autres nouveautés.?Avec plus d’un million de possibilités dans l’App?Store, les propriétaires d’iPad?Air peuvent trouver de tout pour réaliser n’importe quelle tache?– productive, créative ou autre.

  Meilleur pour l’environnement

  Le nouvel iPad Air a été con?u dans une démarche écologique, puisque son bo?tier est fait d’aluminium 100 % recyclé, tous ses aimants contiennent des terres rares 100 % recyclées, et il contient de l’étain 100 % recyclé dans les soudures et de l’or 100 % recyclé dans le placage de plusieurs cartes de circuit imprimé.?Il répond aux normes élevées d’Apple en matière d’efficacité énergétique et est exempt de mercure, d’ignifugeants bromés et de PVC. Son emballage est composé de 100?% de fibres, ce qui rapproche Apple de son objectif d’éliminer le plastique de tous ses emballages d’ici 2025.

  Apple, dont les bureaux sont déjà carboneutres à?l’échelle mondiale, prévoit d’atteindre la carboneutralité à?tous les maillons de sa cha?ne logistique et du cycle de vie de chaque produit d’ici?2030.

  Prix et disponibilité

  • Le nouvel iPad?Air à?puce M2 peut être commandé dès aujourd'hui, le 7?mai, sur apple.com/xf/store ainsi que via l’app Apple?Store dans 29?pays et régions, dont les états-Unis. La clientèle, les Apple?Store et les Revendeurs agréés Apple commenceront à?le recevoir à?partir du mercredi 15?mai.

  • Les nouveaux iPad?Air 11?po et 13?po seront disponibles en finis bleu, mauve, comète et gris cosmique ainsi qu’en configurations 128?Go, 256?Go, 512?Go et 1?To.

  • iPad Air 11 po est offert à partir de?799 $ CA?pour le modèle Wi-Fi et de?999 $ CA?pour le modèle Wi-Fi + Cellular; iPad Air 13 po est offert à partir?1?099?$?CA?pour le modèle Wi-Fi et de?1?299?$?CA?pour le modèle Wi-Fi + Cellular.
    

  • Pour le secteur de l’éducation, iPad Air 11 po est offert à partir de?729 $ CA?et le modèle 13 po à partir de?1029 $ CA. Les prix éducationnels sont offerts aux étudiantes et étudiants de niveau postsecondaire actuels ou nouvellement admis et à leurs parents, ainsi qu’au personnel enseignant et de soutien et aux enseignants et enseignantes à domicile de tous les niveaux. Pour en savoir plus, consultez?http://www.05589.cn/xf_edu_428531/store.
    

  • Le nouvel Apple Pencil Pro est compatible avec le nouvel iPad Pro et offert à?169?$?CA?et?159?$?CA?pour le secteur de l’éducation. L’Apple Pencil (USB-C) est offert à?109?$?CA?et?95?$?CA?pour le secteur de l’éducation.
    

  • Le Magic Keyboard, compatible avec iPad Air 11 po et 13 po, est disponible en finis blanc ou noir et avec des dispositions de clavier pour plus de 30 langues. Il est offert à?399?$?CA?pour l’iPad Air 11 po, et à?449?$?CA?pour l’iPad Air 13 po, avec des dispositions de clavier pour plus de 30 langues. Pour le secteur de l’éducation, le Magic Keyboard 11 po est offert à?369?$?CA?et le modèle 13 po à?419?$?CA.
    

  • Le nouveau Smart Folio, disponible en gris anthracite, violet pale, denim et sauge, est offert à?99?$?CA?pour le nouvel iPad Air 11 po et à?125?$?CA?pour le modèle 13 po.
    

  • Logic Pro pour iPad 2 sera disponible dès le 13 mai via une mise à jour gratuite pour les personnes abonnées, et sur l’App Store à?6,99?$?CA?par mois ou?69?$?CA?par an, avec un mois d’essai gratuit. Logic Pro pour iPad 2 nécessite iPadOS 17.4 ou une version ultérieure. Pour en savoir plus, visitez le?apple.com/ca/fr/logic-pro-for-ipad/.
    

  • Final Cut Pro pour iPad 2 sera disponible au printemps sur l’App Store à?6,99?$?CA?par mois ou?69?$?CA?par an, avec un mois d’essai gratuit.
    

  • Apple vous propose d’excellentes fa?ons d’économiser sur le dernier iPad. échangez votre iPad contre une remise pour vous en offrir un neuf en visitant l’Apple?Store en ligne, en utilisant l’app Apple?Store ou en vous rendant dans un Apple?Store. Pour conna?tre la valeur de votre appareil et consulter les modalités, rendez-vous sur apple.com/xf/shop/trade-in.

  à?propos d’Apple Apple a?transformé les technologies personnelles en lan?ant le Macintosh, en?1984.?Aujourd’hui, elle est à l’avant-garde de l’innovation avec des produits comme iPhone, iPad, Mac, AirPods, Apple Watch, et Apple Vision Pro.?Ses six plateformes logicielles – iOS, iPadOS, macOS, watchOS, visionOS et tvOS – assurent une expérience fluide sur tous les appareils signés Apple et offrent aux utilisateurs et utilisatrices des services révolutionnaires comme l’App Store, Apple Music, Apple Pay, iCloud et Apple TV+.?Chez Apple, plus de 150 000 personnes travaillent à créer les produits les plus novateurs qui soient et ont à c?ur de contribuer à un monde meilleur.

  1. Tests réalisés par Apple en mars et avril?2024. Pour en savoir plus, consultez apple.com/ca/fr/ipad-air.
  2. Logic?Pro pour iPad?2 sera compatible avec les iPad à?puce A12?Bionic et les modèles plus récents; et Final?Cut Pro pour iPad?2, avec les iPad à?puce?M1 et les modèles plus récents.
  3. Final?Cut Camera est compatible avec iPhone?XS et les modèles plus récents dotés d’iOS?17.4 ou d’une version ultérieure, et avec les modèles d’iPad compatibles dotés d’iPadOS?17.4 ou d’une version ultérieure.
  4. La prise en charge des projets externes nécessite iPadOS 17.5 ou une version ultérieure.
     

  Personnes-ressources

  Ligne Infos Médias d’Apple?

  media.help@apple.com

  408 974-2042

  Copier le texte

• Images in this article

  Télécharger toutes les images