Media

• Texte de l’article

  29 octobre 2024

  COMMUNIQUé DE PRESSE

  Le nouveau Mac mini d’Apple est plus puissant, plus mini et con?u pour Apple?Intelligence

  L’ordinateur de bureau compact et polyvalent se dote des puissantes puces?M4 et M4?Pro et devient le premier Mac carboneutre, un important jalon environnemental

  TORONTO (ONTARIO) Apple a?dévoilé aujourd’hui le nouveau Mac?mini, propulsé par la?M4 et la nouvelle M4?Pro et repensé autour des puces Apple pour offrir des performances colossales dans un bo?tier carré d’à peine 12,7?cm. Avec la puce M4, Mac mini se dote d’un processeur central jusqu’à 1,8x plus rapide et d’un processeur graphique jusqu’à 2,2x plus rapide que le modèle à puce M1¹.?équipé de la puce M4?Pro, il amène les technologies avancées de la?M4 à?un niveau supérieur pour s’atteler à?des taches encore plus exigeantes. Le nouveau Mac?mini offre des ports à?l’avant et à?l’arrière pour plus de commodité et de connectivité, en plus de prendre en charge pour la première fois Thunderbolt?5 pour une vitesse de transfert accrue sur le modèle à?puce M4?Pro. Il?est aussi con?u pour Apple?Intelligence, le système d’intelligence personnelle qui transforme les fa?ons de travailler, communiquer et s’exprimer tout en protégeant la vie privée. Enfin, Mac?mini est le premier Mac carboneutre, un important jalon environnemental rendu possible par une réduction de plus de 80?% des gaz à?effet de serre provenant de ses matériaux, sa fabrication, son transport et son utilisation². Offert à?partir de 799?$ avec 16?Go de mémoire, il peut être précommandé dès aujourd’hui et sera disponible à?compter du 8?novembre.

  ??Le nouveau Mac?mini offre des performances colossales dans un format incroyablement compact grace à?l’efficience des puces Apple et à?une architecture thermique innovante, explique John?Ternus, vice-président principal de l’équipe Hardware Engineering d’Apple. Avec les performances de la puce?M4 et de la nouvelle puce M4?Pro, une connectivité améliorée à?l’avant comme à?l’arrière et l’arrivée d’Apple?Intelligence, Mac?mini est plus puissant, plus polyvalent et plus unique que jamais.??

  Petit, mais puissant

  Mesurant seulement 12,7?cm de c?té, le nouveau Mac?mini est plus que deux fois plus petit que le modèle précédent et prend beaucoup moins de place sur un bureau. Ce design ultracompact est rendu possible grace à?l’efficacité énergétique incroyable des puces Apple et à?une architecture thermique novatrice qui fait circuler l’air par la base et le dirige vers différents niveaux du système.

  Comparativement au PC de bureau le plus vendu dans la même gamme de prix, Mac?mini est 20x plus petit et jusqu’à 6x plus rapide¹. Le Mac?mini à?puce?M4 offre la puissance en format compact au service d’un large éventail de personnes, que ce soit pour étudier, créer ou gérer une PME. équipé d’un processeur central 10?c?urs et d’un processeur graphique 10?c?urs, il propose désormais 16?Go de mémoire unifiée sur le modèle de base. Les performances de la puce?M4 se reflètent dans toutes les taches, qu’il s’agisse d’utiliser plusieurs apps de productivité courantes ou de travailler sur des projets créatifs de montage vidéo, de production musicale, de programmation ou de compilation de code.

  Si on le compare au Mac?mini doté d’un processeur Intel?Core?i7, le Mac?mini à?puce?M4?:

  • Applique jusqu’à 2,8x plus de modules d’extension d’effet audio dans les projets Logic?Pro¹.
  • Offre des performances jusqu’à 13,3x plus rapides dans World of Warcraft: The War Within¹.
  • Livre des performances jusqu’à 33x plus rapides pour la conversion ascendante dans Photomator³.

  Si on le compare au Mac?mini à?puce?M1, le Mac?mini à?puce?M4?:

  • Effectue des calculs jusqu’à 1,7x plus rapidement dans Microsoft?Excel¹.
  • Offre des performances jusqu’à 2x plus rapides pour la transcription automatique de la parole par IA sur l’appareil dans MacWhisper¹.
  • Fusionne des images panoramiques jusqu’à 4,9x plus rapidement dans Adobe?Lightroom?Classic⁴.

  Voici la?M4?Pro, con?ue pour des performances hors pair

  Mac?mini se dote de la puce M4?Pro, équipée du c?ur de processeur central le plus rapide au monde⁵ pour des performances monofil fulgurantes de calibre pro. Pouvant accueillir jusqu’à 14?c?urs?– 10?c?urs de performance et 4?c?urs d’efficience?– le processeur central de la puce M4?Pro offre également des performances multifil phénoménales. Le processeur graphique de la?M4?Pro, qui intègre jusqu’à 20?c?urs, est jusqu’à 2x plus puissant que celui de la puce?M4, et les deux puces apportent pour la première fois le lancer de rayon à?accélération matérielle sur Mac?mini. Le Neural?Engine de la?M4?Pro est plus de 3x?plus rapide que celui du Mac?mini à?puce?M1 pour une exécution ultrarapide des modèles d’Apple?Intelligence sur l’appareil. La puce M4?Pro est équipée d’une mémoire unifiée pouvant atteindre 64?Go et de 273?Go/s de bande passante mémoire?– deux fois plus que n’importe quelle puce de PC compatible avec l’IA?– afin d’accélérer les flux d’IA. La?M4?Pro prend aussi en charge Thunderbolt?5, qui atteint des débits de 120?Gb/s sur Mac?Mini, plus du double de Thunderbolt?4.

  Si on le compare au Mac?mini doté d’un processeur Intel?Core?i7, le Mac?mini à?puce M4?Pro?:

  • Effectue des calculs jusqu’à 4x plus rapidement dans Microsoft?Excel¹.
  • Livre des performances jusqu’à 9,4x plus rapides pour la détection de montage de scène dans Adobe?Premiere?Pro³.
  • Offre des performances jusqu’à 20x plus rapides pour la transcription automatique de la parole par IA sur l’appareil dans MacWhisper¹.
  • Livre des performances jusqu’à 26x plus rapides pour l’appel de bases lors du séquen?age d’ADN dans Oxford Nanopore MinKNOW¹.

  Si on le compare au Mac?mini à?puce M2?Pro, le Mac?mini à?puce M4?Pro?:

  • Applique jusqu’à 1,8x plus de modules d’extension d’effet audio dans les projets Logic?Pro¹.
  • Livre des performances jusqu’à 2x plus rapides dans Motion pour le rendu d’animations dans la mémoire vive⁶.
  • Offre des performances jusqu’à 2,9x plus rapides pour le rendu?3D dans Blender⁶.

  Des avancées en matière de connectivité et de prise en charge de moniteurs

  Avec sa vaste gamme de ports, le nouveau Mac?mini excelle dans n’importe quel environnement. Il?comporte des ports à?l’avant pour un accès pratique, y?compris deux ports USB-C (USB?3) et une prise pour écouteurs avec prise en charge des écouteurs à?impédance élevée. à?l’arrière, Mac?mini compte trois ports Thunderbolt?4 sur le modèle à?puce?M4, et trois ports Thunderbolt?5 sur le modèle à?puce M4?Pro. Tous les Mac?mini sont équipés d’un port Gigabit Ethernet, configurable avec Ethernet 10?Gb, pour des vitesses de connexion réseau fulgurantes, et d’un port HDMI qui permet de se connecter en toute simplicité à?une télévision ou un moniteur HDMI sans le moindre adaptateur. Le Mac?mini à?puce?M4 peut prendre en charge jusqu’à deux moniteurs 6K et un moniteur 5K, et le Mac?mini à?puce?M4?Pro peut prendre en charge jusqu’à trois moniteurs 6K à?60?Hz, pour un total de plus de 60?millions de pixels.

  Apple?Intelligence amène une nouvelle ère pour Mac

  Apple?Intelligence marque le début d’une nouvelle ère pour Mac en conjuguant intelligence personnelle et ordinateur personnel. En combinant des modèles génératifs puissants et des technologies de protection de la vie privée de premier ordre, Apple?Intelligence, disponible en anglais des états-Unis sous macOS?Sequoia?15.1, exploite la puissance des puces Apple et du Neural?Engine pour offrir de nouvelles fa?ons de travailler, communiquer et s’exprimer sur Mac. Grace aux outils d’écriture déployés dans l’ensemble du système, les utilisateurs et utilisatrices peuvent réécrire, réviser et résumer du texte pratiquement partout où on écrit. Le tout nouveau design de Siri permet de passer rapidement de la voix au texte pour accélérer les taches quotidiennes et obtenir la réponse à?des milliers de questions sur Mac et d’autres produits Apple. De nouvelles fonctionnalités Apple?Intelligence seront déployées en décembre et au cours des prochains mois. Image Playground offre une nouvelle fa?on de créer des images originales amusantes, et les Genmoji permettent de créer des émojis personnalisés en quelques secondes. Siri élargira encore ses compétences et sera en mesure d’accomplir des tas d’actions dans l’ensemble du système et d’offrir une aide adaptée au contexte personnel. En décembre, il sera possible de faire appel à?l’expertise de ChatGPT à?même Siri et les outils d’écriture, sans passer constamment d’un outil à l’autre.

  Apple?Intelligence fait tout ?a en protégeant la vie privée à?chaque étape. à?la base, le traitement s’effectue sur l’appareil. Pour les taches complexes, l’infrastructure infonuagique privée permet d’accéder aux modèles sur serveur plus vastes d’Apple et offre des technologies révolutionnaires de protection des renseignements personnels. De plus, ChatGPT est accessible gratuitement. Aucun compte n’est requis et la confidentialité est aussi préservée?: les adresses IP sont masquées et les demandes ne sont pas consignées par OpenAI. Les politiques d’utilisation des données d’OpenAI s’appliquent aux personnes qui choisissent de connecter leur compte.

  Le premier Mac carboneutre?

  Le nouveau Mac?mini est le premier Mac carboneutre. Il?s’agit d’un pas décisif vers l’objectif ambitieux Apple?2030, qui vise à?rendre l’ensemble des activités d’Apple carboneutres d’ici la fin de la décennie.

  Mac?mini est fait avec plus de 50?% de contenu recyclé, y?compris de l’aluminium 100?% recyclé dans le bo?tier, de l’or 100?% recyclé dans le placage de l’ensemble des cartes de circuit imprimé con?ues par Apple et des terres rares 100?% recyclées dans tous les aimants. L’électricité utilisée pour fabriquer Mac?mini provient de sources d’énergie 100?% renouvelables. De plus, Apple a?investi à?l’échelle mondiale dans des projets d’énergie renouvelable pour compenser 100?% de l’électricité servant à?l’alimenter. Apple a?accordé la priorité à?des moyens de transport à?faibles émissions de carbone comme le bateau pour réduire encore davantage ses émissions. Ensemble, ces mesures ont permis de réduire de plus de 80?% l’empreinte carbone de Mac?mini². Pour la faible quantité d’émissions restantes, Apple achète des crédits carbone de haute qualité qui soutiennent des projets environnementaux, notamment ceux de son initiative novatrice Restore Fund.

  Autre première pour Mac mini?: l’emballage est composé entièrement de fibres, ce qui rapproche Apple de son objectif d’éliminer le plastique de tous ses emballages d’ici?2025.

  Une expérience inégalée sous macOS?Sequoia

  macOS?Sequoia vient compléter la nouvelle expérience Mac?mini avec une foule de fonctionnalités emballantes, y?compris la recopie d’iPhone, qui permet une interaction sans fil avec iPhone, ses applications et ses notifications directement sur Mac⁷. Safari, le navigateur le plus rapide au monde⁸, offre désormais la fonctionnalité Faits marquants, qui présente rapidement les informations pertinentes d’un site web, un Lecteur plus intelligent et redessiné qui affiche une table des matières et un résumé, de même qu’un nouveau visualiseur de vidéos qui élimine les distractions. La fonctionnalité Contr?le des distractions permet de masquer les éléments distrayants sur les sites web. L’expérience de jeu devient encore plus immersive grace à?des fonctionnalités comme l’Audio spatial personnalisé, des améliorations au mode Jeu et?l’ajout d’un large éventail de titres passionnants comme le futur Assassin’s Creed Shadows. La disposition des fenêtres est également facilitée, ce qui permet d’organiser son bureau à?sa manière. La toute nouvelle app Mots de passe offre un accès pratique aux mots de passe, clés d’identification et autres identifiants à?un même endroit. Enfin, les utilisateurs et utilisatrices peuvent utiliser de superbes nouveaux arrière-plans intégrés dans leurs appels vidéo, y?compris une variété de dégradés de couleurs et de fonds d’écran du système, ou encore téléverser leurs propres photos.

  Prix et disponibilité

  • Le nouveau Mac?mini à?puce?M4 ou?M4?Pro peut être précommandé dès aujourd’hui, le mardi 29?octobre, sur apple.com/xf/store ainsi que via l’app Apple?Store dans 28?pays et régions, dont les états-Unis. La clientèle, les Apple?Store et les revendeurs agréés Apple commenceront à?le recevoir le vendredi 8?novembre.

  • Le Mac mini à puce M4 est offert à partir de?799 $ CA?et?669 $ CA?pour le secteur de l’éducation. Pour les caractéristiques techniques complètes, visitez le?apple.com/ca/fr/mac-mini.

  • Le Mac mini à?puce?M4?Pro est offert à?partir de 1?899?$?CA?et 1?769?$?CA?pour le secteur de l’éducation. Pour les caractéristiques techniques complètes, visitez le apple.com/ca/fr/mac-mini.

  • Les nouveaux accessoires USB-C, y?compris le Magic?Keyboard (119?$?CA), le Magic?Keyboard avec Touch?ID (179?$?CA), le Magic?Keyboard avec Touch?ID et pavé numérique (229?$?CA), le Magic?Trackpad (159?$?CA), la Magic?Mouse (95?$?CA) et le cable Thunderbolt?5?Pro (85?$?CA), sont disponibles sur apple.com/xf/store.

  • Apple?Intelligence est disponible dès maintenant via une mise à?jour logicielle gratuite pour les Mac à?puce?M1 et les modèles plus récents dans la plupart des régions du monde lorsque la langue système et Siri sont réglés en anglais des états-Unis. La première série de fonctionnalités est disponible en version bêta sous macOS?Sequoia?15.1, et d’autres fonctionnalités seront déployées au cours des prochains mois.

  • Apple?Intelligence sera rapidement disponible dans un plus grand nombre de langues. En décembre, Apple?Intelligence prendra en charge l’anglais de l’Australie, du Canada, de l’Irlande, de la Nouvelle-Zélande, de l’Afrique du Sud et du Royaume-Uni. D’autres langues, dont le chinois, l’anglais (Inde et Singapour), le fran?ais, l’allemand, l’italien, le japonais, le coréen, le portugais, l’espagnol et le vietnamien, seront ajoutées en avril et plus tard dans l’année via des mises à?jour logicielles.

  • Avec Apple Trade?In, il est possible d’échanger son ordinateur actuel contre une remise sur l’achat d’un nouveau Mac. Rendez-vous sur apple.com/xf/shop/trade-in pour conna?tre la valeur de votre appareil.

  • AppleCare+ pour Mac offre un service et un soutien inégalés. La couverture inclut un nombre illimité d’incidents en cas de dommages accidentels, le remplacement de la batterie et le soutien technique 24/7 de gens qui connaissent Mac par c?ur.

  • Les personnes qui effectuent leurs achats directement auprès d’Apple ont droit à?la configuration personnalisée. Lors de ces séances en ligne, nos Spécialistes peuvent les aider à?partir du bon pied ou mettre l’accent sur des fonctionnalités qui leur feront profiter pleinement de leur nouvel achat. Pour en savoir plus sur les bases de leur nouvel appareil, ces personnes peuvent également assister à?un atelier Today at Apple à?l’Apple?Store.

  à?propos d’Apple Apple a?transformé les technologies personnelles en lan?ant le Macintosh, en?1984. Aujourd’hui, elle est à?l’avant-garde de l’innovation avec des produits comme iPhone, iPad, Mac, AirPods, Apple?Watch et Apple?Vision?Pro. Ses six plateformes logicielles?– iOS, iPadOS, macOS, watchOS, visionOS et tvOS?– procurent une expérience fluide sur tous les appareils signés Apple et offrent aux utilisateurs et utilisatrices des services révolutionnaires comme l’App?Store, Apple?Music, Apple?Pay, iCloud et Apple?TV+. Chez Apple, plus de 150?000?personnes travaillent à?créer les produits les plus novateurs qui soient et ont à?c?ur de contribuer à?un monde meilleur.

  1. Tests réalisés par Apple en septembre et octobre 2024. Pour en savoir plus, consultez apple.com/ca/fr/mac-mini.
  2. La réduction des émissions de carbone est calculée selon le scénario d’utilisation normale modélisé par Apple?: la seule électricité propre entrant dans la fabrication ou l’utilisation du produit est celle offerte sur le réseau modélisé le plus récent; l’intensité carbonique des principaux matériaux d’Apple est celle de 2015; la combinaison typique des moyens de transport employés par Apple pour chaque catégorie de produits sur trois ans constitue notre référence. Pour en savoir plus, consultez apple.com/ca/fr/2030.
  3. Les résultats sont comparés à?ceux de Mac?mini de génération précédente dotés d’un processeur central 6?c?urs Intel?Core?i7 à?3,2?GHz, d’un processeur graphique Intel Iris UHD Graphics?630, de 64?Go de mémoire vive et de 2?To de stockage SSD.
  4. Les résultats sont comparés à?ceux de Mac?mini de génération précédente dotés de la puce?M1 d’Apple, d’un processeur central 8?c?urs, d’un processeur graphique 8?c?urs, de 16?Go de mémoire vive et de 2?To de stockage SSD.
  5. Tests réalisés par Apple en octobre 2024 sur des ordinateurs de la concurrence disponibles sur le marché, en prenant pour référence une sélection de protocoles de l’industrie.
  6. Les résultats sont comparés à?ceux de Mac?mini de génération précédente dotés de la puce M2?Pro d’Apple, d’un processeur central 12?c?urs, d’un processeur graphique 19?c?urs, de 32?Go de mémoire vive et de 8?To de stockage SSD.
  7. Disponible sur les Mac à?puce Apple et sur les Mac à?processeur Intel dotés d’une puce T2?Security. iPhone et Mac doivent être connectés au même compte Apple avec authentification à?deux facteurs, être à?proximité l’un de l’autre et avoir les connectivités Bluetooth et Wi-Fi activées. Ni AirPlay ni Sidecar ne doivent être en cours d’exécution sur Mac. Certaines fonctionnalités d’iPhone (caméra et micro, par exemple) ne sont pas prises en charge via la recopie d’iPhone.
  8. Tests réalisés par Apple en ao?t 2024. Pour en savoir plus, consultez apple.com/ca/fr/safari.

  Personnes-ressources

  Ligne Infos Médias d’Apple?

  media.help@apple.com

  408 974-2042

  Copier le texte

• Images de l’article

  Télécharger toutes les images