iPhone?16?- Technické specifikace
?erná, bílá, r??ová, modrozelená, ultramarínová
Hliníková konstrukce
Ceramic Shield nejnověj?í generace na?p?ední straně
Zadní strana z?probarveného skla (?erného, r??ového, modrozeleného, ultramarínového)
?erná, bílá, r??ová, modrozelená, ultramarínová
Hliníková konstrukce
Ceramic Shield nejnověj?í generace na?p?ední straně
Zadní strana z?probarveného skla (?erného, r??ového, modrozeleného, ultramarínového)
71,6?mm
147,6?mm
7,80?mm
170?g
77,8?mm
160,9?mm
7,80?mm
199?g
- Super Retina XDR displej
- 6,1palcovy (úhlop?í?ně) OLED displej p?es celou plochu
- Rozli?ení 2556?×?1179 p?i 460?pixelech na?palec
Displej iPhonu?16 má?zakulacené rohy, které kopírují jeho krásny zaobleny design a?jsou vepsané v?obdélníku. Kdy? se?obrazovka změ?í jako bě?ny obdélník, má?úhlop?í?ku 6,12?palce, ale viditelná plocha je?ve?skute?nosti men?í.
- Super Retina XDR displej
- 6,7palcovy (úhlop?í?ně) OLED displej p?es celou plochu
- Rozli?ení 2796?×?1290 p?i 460?pixelech na?palec
Displej iPhonu?16?Plus má?zakulacené rohy, které kopírují jeho krásny zaobleny design a?jsou vepsané v?obdélníku. Kdy? se?obrazovka změ?í jako bě?ny obdélník, má?úhlop?í?ku 6,69?palce, ale viditelná plocha je?ve?skute?nosti men?í.
- Dynamic Island
- HDR displej
- True?Tone
- ?iroky barevny rozsah?(P3)
- Haptic Touch
- Kontrastní poměr (typicky) 2?000?000?:?1
- Maximální jas (typicky) 1?000?nit?; ?pi?kovy jas (HDR) 1?600?nit?; ?pi?kovy jas (venku) 2?000?nit?; minimální jas 1?nit
- Oleofobní úprava proti ?mouhám
- Podpora sou?asného zobrazení více jazyk? a?znak?
Vyhovuje specifikaci IP68 (a? 30?minut v?hloubce do?6?metr?) podle normy IEC?60529
- ?ip A18
- Nové 6jádrové CPU se?2?vykonnostními a?4?úspornymi jádry
- Nové 5jádrové GPU
- Novy 16jádrovy Neural?Engine
Apple Intelligence je systém osobní inteligence integrovany v?iPhonu, ktery pomáhá psát, vyjad?ovat se a?byt produktivní bez vět?í námahy. P?evratná ochrana soukromí hlídá, ?e se k?tvym dat?m nedostane nikdo jiny ne? ty. Ani Apple.4
- Vyspělá dvojitá fotosoustava
- 48MP Fusion fotoaparát: 26?mm, clona??/1,6, optická stabilizace obrazu s?posuvem sníma?e, 100% Focus?Pixels, fotky v?supervysokém rozli?ení (24MP a?48MP)
- Podpora 12MP 2× p?iblí?ení: 52?mm, clona??/1,6, optická stabilizace obrazu s?posuvem sníma?e, 100% Focus Pixels
- 12MP ultra?irokoúhly fotoaparát: 13?mm, clona??/2,2, 120° zorné pole, 100% Focus Pixels
- 2× p?iblí?ení optickym zoomem, 2× oddálení optickym zoomem, 4× rozsah optického zoomu
- A??10×?digitální zoom
- Ovládání fotoaparátu
- Kryt objektivu ze?safírového krystalu
- True?Tone blesk
- Photonic Engine
- Deep Fusion
- Smart HDR?5
- Portréty dal?í generace s?ovládáním zaost?ení a?hloubky ostrosti
- Portrétní nasvícení se??esti efekty
- No?ní re?im
- Panorama (a? 63?megapixel?)
- Fotografické styly nejnověj?í generace
- Prostorové fotky
- Makro fotografie
- Fotky a?Live Photos s??irokym barevnym rozsahem
- Korekce objektivu (ultra?irokoúhly fotoaparát)
- Vylep?ená korekce ?ervenych o?í
- Automatická stabilizace obrazu
- Sekven?ní re?im
- Ukládání fotek s?údajem o?poloze
- Formáty ukládání fotek: HEIF a?JPEG
- 4K video v?Dolby Vision p?i 24?fps, 25?fps, 30?fps nebo 60?fps
- 1080p video v?Dolby Vision p?i 25?fps, 30?fps nebo 60?fps
- 720p video v?Dolby Vision p?i 30?fps
- Filma?sky re?im v Dolby Vision v rozli?ení a? 4K p?i 30 fps
- Ak?ní re?im v Dolby Vision v rozli?ení a? 2,8K p?i 60 fps
- Makro video, zpomaleny záběr i??asosběr
- Zpomalené video v?rozli?ení 1080p p?i 120?fps nebo 240?fps
- Prostorové video v?rozli?ení 1080p p?i 30?fps
- ?asosběrné video se?stabilizací
- ?asosběr v?no?ním re?imu
- QuickTake video v Dolby Vision v rozli?ení a? 4K p?i 60 fps
- Optická stabilizace obrazu s?posuvem sníma?e pro video (Fusion fotoaparát)
- A??6× digitální zoom
- Zvukovy zoom
- True?Tone blesk
- Kinematografická stabilizace videa (4K, 1080p a?720p)
- Pr?bě?né automatické zaost?ování p?i nahrávání videa
- Po?izování 8MP fotek p?i nahrávání 4K videa
- Zoom p?i p?ehrávání
- Formáty ukládání videa: HEVC a?H.264
- Prostorovy zvuk a?stereo nahrávání
- Redukce hluku zp?sobeného větrem
- Audio mix
- 12MP fotoaparát
- Clona??/1,9
- Automatické zaost?ování technologií Focus Pixels
- Retina?Flash
- Photonic Engine
- Deep Fusion
- Smart HDR?5
- Portréty dal?í generace s?ovládáním zaost?ení a?hloubky ostrosti
- Portrétní nasvícení se??esti efekty
- Animoji a?Memoji
- No?ní re?im
- Fotografické styly nejnověj?í generace
- Fotky a?Live Photos s??irokym barevnym rozsahem
- Korekce objektivu
- Automatická stabilizace obrazu
- Sekven?ní re?im
- 4K video v?Dolby Vision p?i 24?fps, 25?fps, 30?fps nebo 60?fps
- 1080p video v?Dolby Vision p?i 25?fps, 30?fps nebo 60?fps
- Filma?sky re?im v?Dolby Vision v?rozli?ení a? 4K p?i 30?fps
- Zpomalené video v?rozli?ení 1080p p?i 120?fps
- ?asosběrné video se?stabilizací
- ?asosběr v?no?ním re?imu
- QuickTake video v?Dolby Vision v?rozli?ení a? 4K p?i 60?fps
- Kinematografická stabilizace videa (4K, 1080p a?720p)
- Prostorovy zvuk a?stereo nahrávání
- Redukce hluku zp?sobeného větrem
- Audio mix
- TrueDepth kamera na?rozpoznávání obli?eje
- Platby iPhonem pomocí Face?ID v?prodejnách, aplikacích a?na webu
- Dokon?ování nákup? uskute?něnych pomocí Apple?Pay na Macu
- Tísňové SOS volání
- Detekce autonehody5
- FDD?5G NR?(pásma n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n26, n28, n30, n66, n70, n75, n76)
- TDD?5G NR?(pásma n38, n40, n41, n48, n53, n77, n78, n79)
- FDD?LTE (pásma 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 30, 32, 66)
- TDD-LTE (pásma 34, 38, 39, 40, 41, 42, 48, 53)
- UMTS/HSPA+/DC?HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100?MHz)
- GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900?MHz)
- GPS, GLONASS, Galileo, QZSS a?BeiDou
- Digitální kompas
- Wi?Fi
- Mobilní sí?
- Mikrolokalizace iBeacon
- Videohovory FaceTime p?es Wi?Fi nebo mobilní data
- Videohovory FaceTime?HD (1080p) p?es 5G nebo Wi?Fi
- Sdílení film?, seriál?, hudby i?aplikací p?i FaceTime hovorech p?es SharePlay
- Sdílení obrazovky
- Portrétní re?im ve?FaceTime videu
- Prostorovy zvuk
- Re?imy mikrofonu Izolace hlasu a??iroké spektrum
- Zoom na?zadním fotoaparátu
- Mezi podporované formáty pat?í AAC, APAC, MP3, Apple?Lossless, FLAC, Dolby?Digital, Dolby?Digital?Plus a?Dolby?Atmos
- P?ehrávání prostorového zvuku
- U?ivatelem konfigurovatelny limit maximální hlasitosti
- Mezi podporované formáty pat?í HEVC, H.264 a?AV1
- HDR s?Dolby Vision, HDR10+/HDR10 a?HLG
- A??4K HDR AirPlay na?zrcadlení a?promítání fotek a?videa na?Apple?TV (2.?generace nebo nověj?í) nebo chytrou televizi s?podporou AirPlay
- Podpora zrcadlení videa a?vystupu videa: a??4K HDR p?es nativní vystup DisplayPortu pomocí USB?C nebo USB?C víceportového digitálního AV?adaptéru (model A2119; adaptér se?prodává zvlá??)10
Ovládání hlasitosti
Ak?ní tla?ítko
Ovládání fotoaparátu
Bo?ní tla?ítko
Zabudovany stereo reproduktor
Zabudovany mikrofon
USB?C konektor
Zabudované mikrofony
Zabudovany
stereo reproduktor
Tichy re?im, Soust?edění, Fotoaparát, Vizuální inteligence11, Svítilna, Diktafon, Rozpoznat hudbu, P?elo?it, Lupa, Ovládání, Zkratka nebo Zp?ístupnění
Expozice, hloubka ostrosti, p?iblí?ení, fotoaparáty, styly, tón
- USB?C konektor s?podporou pro:
- Nabíjení
- DisplayPort
- USB?2 (a? 480?Mb/s)
P?ehrávání videa
a??22?hodin
Streamování videa
a??18?hodin
P?ehrávání zvuku
a??80?hodin
P?ehrávání videa
a??27?hodin
Streamování videa
a??24?hodin
P?ehrávání zvuku
a??100?hodin
- Vestavěná dobíjecí lithium?iontová baterie
- Bezdrátové nabíjení MagSafe p?íkonem a??25?W?p?i pou?ití 30W adaptéru nebo silněj?ího13
- Bezdrátové nabíjení Qi2 p?íkonem a??15?W13
- Bezdrátové nabíjení Qi?p?íkonem a??7,5?W13
- Podpora rychlého nabíjení:
nabití a??na?50?% zhruba za?30?minut14 20W adaptérem (nebo silněj?ím) ve?spojení s?USB?C nabíjecím kabelem nebo 30W adaptérem (nebo silněj?ím) ve?spojení s?MagSafe nabíje?kou (v?echny se?prodávají zvlá??)
- Bezdrátové nabíjení p?íkonem a??25?W?p?i pou?ití 30W nebo silněj?ího adaptéru13
- Soustava magnet?
- Zarovnávací magnet
- Identifikace doplňk? pomocí NFC
- Magnetometr
- Face?ID
- Barometr
- Gyroskop s?vysokym dynamickym rozsahem
- Akcelerometr snímající vysoké p?etí?ení
- Sníma? blízkosti
- Dva sníma?e okolního osvětlení
- iOS 18
iOS je?nejosobněj?í a?nejlíp zabezpe?eny mobilní opera?ní systém na?světě. Má?spoustu vyspělych funkcí a?chrání tvoje soukromí.
Integrované funkce zp?ístupnění na?kompenzaci problém? se?zrakem, pohyblivostí, sluchem, ?e?í a?kognitivními schopnostmi ti?pom??ou vyu?ívat iPhone naplno?– tak, jak ti?to?vyhovuje nejvíc.
- VoiceOver
- Zvět?ení
- Lupa
- Switch Control
- AssistiveTouch
- Podpora sledování o?í
- Podpora RTT a?TTY
- Skryté titulky
- ?ivá ?e?
- Hlasové zkratky
- P?ed?ítání obsahu
Kompatibilní se?sluchadly
.jpg, .tiff, .gif (obrázky); .doc a?.docx (Microsoft Word); .htm a?.html (webové stránky); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Náhled a?Adobe Acrobat); .ppt a?.pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (formátovany text); .vcf (kontaktní údaje); .xls a?.xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz (USDZ Universal)
- ú?et?Apple (nutné pro některé funkce)
- P?ístup k?internetu16
- Synchronizace s?Macem nebo PC?vy?aduje:
- macOS Catalina?10.15 nebo nověj?í a?Finder
- macOS High?Sierra?10.13 a??macOS Mojave?10.14.6 a?iTunes?12.8 nebo nověj?í
- Windows?10 nebo nověj?í a?iTunes?12.12.10 nebo nověj?í (bezplatné sta?ení z?apple.com/cz/itunes/download)
0 a??35?°C
?20 a??45?°C
5?a??95?% bez kondenzace
testováno a??ve?3?000?m
Angli?tina (Austrálie, Spojené království, USA), arab?tina, bulhar?tina, ?e?tina, ?ín?tina (tradi?ní, tradi?ní hongkongská, zjednodu?ená), dán?tina, fin?tina, francouz?tina (Francie, Kanada), hebrej?tina, hind?tina, chorvat?tina, indoné?tina, ital?tina, japon?tina, katalán?tina, kaza?tina, korej?tina, ma?ar?tina, malaj?tina, něm?ina, nizozem?tina, nor?tina, pol?tina, portugal?tina (Brazílie, Portugalsko), rumun?tina, ru?tina, ?e?tina, sloven?tina, ?paněl?tina (Latinská Amerika, ?panělsko), ?véd?tina, thaj?tina, ture?tina, ukrajin?tina, vietnam?tina
Ain?tina, akan?tina, albán?tina, amhar?tina, angli?tina (Austrálie, Indie, Japonsko, Jihoafrická republika, Kanada, Novy Zéland, Singapur, Spojené království, Spojené státy), apa?tina (západní), arab?tina, arab?tina (nad?dská), armén?tina, ásám?tina, ázerbájd?án?tina, barm?tina, běloru?tina, bengál?tina (abecední metoda, InScript, transliterace), bodo, bulhar?tina, ?erokéz?tina, ?e?tina, ?ikasav?tina, ?ín?tina – tradi?ní (pchin?jin na 10klávesové klávesnici, pchin?jin na klávesnici QWERTY, rukopis, ?uang?pchin, wu?pi?chua), ?ín?tina – zjednodu?ená (cchang??ie, ?u?jin, pchin?jin na 10klávesové klávesnici, pchin?jin na klávesnici QWERTY, rukopis, su??cheng, ?uang?pchin, wu?pi?chua), ?okt?tina, ?uva?tina, dán?tina, divehi, dógrí, dzongkha, emotikony, eston?tina, faer?tina, filipín?tina, fin?tina, francouz?tina (Belgie, Francie, Kanada, ?vycarsko), fulb?tina (adlam), gruzín?tina, gud?arát?tina (abecední metoda, InScript, transliterace), hau?tina, havaj?tina, hebrej?tina, hind?tina (abecední metoda, InScript, transliterace), hmong?tina (pahawh), chorvat?tina, igbo?tina, inarijská sám?tina, indoné?tina, ingu?tina, ir?tina, island?tina, i?tina (liang??an), ital?tina, japon?tina (kana, rómad?i), jidi?, ji?ní sám?tina, jorub?tina, kabyl?tina, kannad?tina (InScript, QWERTY, transliterace), kanton?tina – tradi?ní (cchang??ie, fonetická metoda, rukopis, su??cheng, wu?pi?chua), ka?mír?tina (arabská, dévanágarí), katalán?tina, kaza?tina, khmér?tina, kildinská sám?tina, konkán?tina (dévanágarí), korej?tina (10 kláves, 2 sady), krík?tina, kurd?tina (arabská, latinka), kyrgyz?tina, lao?tina, litev?tina, loty?tina, lulejská sám?tina, lushootseed, ma?ar?tina, maithil?tina, makedon?tina, malajálam?tina (abecední metoda, InScript, transliterace), malaj?tina (arabská, latinka), malt?tina, mandej?tina, manipur?tina (bengálské písmo, meetei mayek), maor?tina, maráth?tina (InScript, QWERTY, transliterace), mikma?tina, mongol?tina, n’ko, nava??tina, něm?ina (Německo, Rakousko, ?vycarsko), nepál?tina, nizozem?tina, nor?tina (bokm?l, nová nor?tina), osed??tina, paňd?áb?tina (abecední metoda, InScript, QWERTY, transliterace), pa?t?tina, per?tina, per?tina (Afghánistán), pitejská sám?tina, pol?tina, portugal?tina (Brazílie, Portugalsko), red?ang?tina, rohing?tina, rumun?tina, ru?tina, ?e?tina, samoj?tina, sanskrt, santál?tina (dévanágarí, ol chiki), severní sám?tina, sindh?tina (arabská, dévanágarí), sinhál?tina, skoltská sám?tina, sloven?tina, slovin?tina, srb?tina (cyrilice, latinka), suret, svahil?tina, ?paněl?tina (Latinská Amerika, Mexiko, ?panělsko), ?véd?tina, tád?i?tina, tama?ek (standardní maro?tina), tamil?tina (anjal, tamil 99, transliterace), telug?tina (abecední metoda, InScript, QWERTY, transliterace), thaj?tina, tibet?tina, tongán?tina, ture?tina, turkmen?tina, ujgur?tina, ukrajin?tina, umejská sám?tina, urd?tina (abecední metoda, QWERTY, transliterace), urij?tina (abecední metoda, InScript), uzbe?tina (arabská, cyrilice, latinka), vel?tina, vietnam?tina (telex, VIQR, VNI), vlám?tina, wan?o?tina, wolastok?tina
Angli?tina (Austrálie, Indie, Japonsko, Jihoafrická republika, Kanada, Novy Zéland, Singapur, Spojené království, Spojené státy), arab?tina, arab?tina (nad?dská), bengál?tina (abecední metoda, InScript, transliterace), bulhar?tina, ?erokéz?tina, ?e?tina, ?ín?tina – tradi?ní (pchin?jin na klávesnici QWERTY), ?ín?tina – zjednodu?ená (?u?jin – m?í?ka, standardní), ?ín?tina – zjednodu?ená (pchin?jin na klávesnici QWERTY), dán?tina, eston?tina, filipín?tina, fin?tina, francouz?tina (Belgie), francouz?tina (Francie), francouz?tina (Kanada), francouz?tina (?vycarsko), gud?arát?tina (abecední metoda, InScript, transliterace), havaj?tina, hebrej?tina, hind?tina (abecední metoda, InScript, transliterace), chorvat?tina, indoné?tina, ir?tina, island?tina, ital?tina, japon?tina (kana), japon?tina (rómad?i), katalán?tina, korej?tina (10 kláves, 2 sady), litev?tina, loty?tina, ma?ar?tina, makedon?tina, malaj?tina, maráth?tina (abecední metoda, InScript, transliterace), něm?ina (Německo), něm?ina (Rakousko), něm?ina (?vycarsko), nizozem?tina, nizozem?tina (Belgie), nor?tina (bokm?l), nor?tina (nová nor?tina), paňd?áb?tina (abecední metoda, InScript, QWERTY, transliterace), per?tina, per?tina (Afghánistán), pol?tina, portugal?tina (Brazílie), portugal?tina (Portugalsko), rumun?tina, ru?tina, ?e?tina, sloven?tina, slovin?tina, srb?tina (cyrilice), srb?tina (latinka), ?paněl?tina (Latinská Amerika), ?paněl?tina (Mexiko), ?paněl?tina (?panělsko), ?véd?tina, tamil?tina (abecední metoda, anjal, tamil 99, transliterace), telug?tina, thaj?tina, ture?tina, ukrajin?tina, urd?tina (abecední metoda, QWERTY, transliterace), vietnam?tina (telex)
Angli?tina (Austrálie, Indie, Japonsko, Jihoafrická republika, Kanada, Singapur, Spojené království, Spojené státy), arab?tina, arab?tina (nad?dská), bengál?tina, ?e?tina, ?ín?tina (tradi?ní, zjednodu?ená), dán?tina, francouz?tina (Belgie, Francie, Kanada, ?vycarsko), gud?arát?tina, hebrej?tina, hind?tina, indoné?tina, island?tina, ital?tina, japon?tina, kanton?tina (tradi?ní), korej?tina, litev?tina, maráth?tina, něm?ina (Německo, Rakousko, ?vycarsko), nizozem?tina (Belgie, Nizozemsko), nor?tina (bokm?l, nová nor?tina), paňd?áb?tina, pol?tina, portugal?tina (Brazílie, Portugalsko), rumun?tina, ru?tina, ?e?tina, slovin?tina, ?paněl?tina (Latinská Amerika, Mexiko, ?panělsko), ?véd?tina, tamil?tina, telug?tina, thaj?tina, ture?tina, vietnam?tina
Angli?tina (Austrálie, Indie, Japonsko, Ji?ní Afrika, Kanada, Novy Zéland, Singapur, Spojené království, USA), ?ín?tina?– tradi?ní (pchin?jin), ?ín?tina?– zjednodu?ená (pchin?jin), francouz?tina (Belgie), francouz?tina (Francie), francouz?tina (Kanada), francouz?tina (?vycarsko), hind?tina (latinka), ital?tina, japon?tina (rómad?i), něm?ina (Německo), něm?ina (Rakousko), něm?ina (?vycarsko), nizozem?tina (Belgie), nizozem?tina (Nizozemsko), pol?tina, portugal?tina (Brazílie), portugal?tina (Portugalsko), rumun?tina, ?paněl?tina (Latinská Amerika), ?paněl?tina (Mexiko), ?paněl?tina (?panělsko), ture?tina, vietnam?tina
Angli?tina (Austrálie, Indie, Japonsko, Ji?ní Afrika, Kanada, Novy Zéland, Singapur, Spojené království, USA), arab?tina, arab?tina (nad?dská), ?ín?tina (zjednodu?ená), francouz?tina (Belgie), francouz?tina (Francie), francouz?tina (Kanada), francouz?tina (?vycarsko), hind?tina (dévanágarí), hind?tina (latinka), ital?tina, něm?ina (Německo), něm?ina (Rakousko), něm?ina (?vycarsko), nizozem?tina (Belgie), nizozem?tina (Nizozemsko), portugal?tina (Brazílie), ru?tina, ?paněl?tina (Latinská Amerika), ?paněl?tina (Mexiko), ?paněl?tina (?panělsko), ?véd?tina, ture?tina, vietnam?tina
Angli?tina (Austrálie, Indie, Japonsko, Ji?ní Afrika, Kanada, Novy Zéland, Singapur, Spojené království, USA), arab?tina, ?ín?tina?– tradi?ní (pchin?jin na klávesnici QWERTY), ?ín?tina?– zjednodu?ená (pchin?jin na klávesnici QWERTY), francouz?tina (Francie), francouz?tina (Kanada), francouz?tina (?vycarsko), hebrej?tina, ital?tina, korej?tina, něm?ina (Německo), něm?ina (Rakousko), něm?ina (?vycarsko), nizozem?tina (Belgie), nizozem?tina (Nizozemsko), pol?tina, portugal?tina (Brazílie), portugal?tina (Portugalsko), rumun?tina, ?paněl?tina (Latinská Amerika), ?paněl?tina (Mexiko), ?paněl?tina (?panělsko), ?véd?tina, vietnam?tina
Angli?tina (Austrálie, Indie, Irsko, Ji?ní Afrika, Kanada, Novy Zéland, Singapur, Spojené království, USA), arab?tina (Saúdská Arábie, Spojené arabské emiráty), dán?tina (Dánsko), fin?tina (Finsko), francouz?tina (Belgie, Francie, Kanada, ?vycarsko), hebrej?tina (Izrael), ital?tina (Itálie, ?vycarsko), japon?tina (Japonsko), kanton?tina (?ína?– kontinentální, Hongkong), korej?tina (Korejská republika), malaj?tina (Malajsie), něm?ina (Německo, Rakousko, ?vycarsko), nizozem?tina (Belgie, Nizozemsko), nor?tina (Norsko), portugal?tina (Brazílie), ru?tina (Rusko), standardní ?ín?tina (?ína?– kontinentální, Tchaj?wan), ?paněl?tina (Chile, Mexiko, ?panělsko, USA), ?véd?tina (?védsko), thaj?tina (Thajsko), ture?tina (Turecko)
Angli?tina (Austrálie, Filipíny, Indie, Irsko, Ji?ní Afrika, Kanada, Malajsie, Novy Zéland, Saúdská Arábie, Singapur, Spojené arabské emiráty, Spojené království, USA), arab?tina (Katar, Kuvajt, Saúdská Arábie, Spojené arabské emiráty), ?e?tina, dán?tina, fin?tina, francouz?tina (Belgie, Francie, Kanada, Lucembursko, ?vycarsko), hebrej?tina, hind?tina, chorvat?tina, indoné?tina, ital?tina (Itálie, ?vycarsko), japon?tina, kanton?tina (?ína?– kontinentální, Hongkong), katalán?tina, korej?tina, ma?ar?tina, malaj?tina, něm?ina (Německo, Rakousko, ?vycarsko), nizozem?tina (Belgie, Nizozemsko), nor?tina (bokm?l), pol?tina, portugal?tina (Brazílie, Portugalsko), rumun?tina, ru?tina, ?e?tina, sloven?tina, standardní ?ín?tina (?ína?– kontinentální, Tchaj?wan), ?anghaj?tina (?ína?– kontinentální), ?paněl?tina (Chile, Kolumbie, Mexiko, ?panělsko, USA), ?véd?tina, thaj?tina, ture?tina, ukrajin?tina, vietnam?tina
Angli?tina (Spojené království, USA), bulhar?tina, ?ín?tina (tradi?ní, tradi?ní hongkongská, zjednodu?ená), dán?tina, francouz?tina, hebrej?tina, hind?tina, ital?tina, japon?tina, katalán?tina, korej?tina, malaj?tina, něm?ina, nizozem?tina, nor?tina, paňd?áb?tina, pol?tina, portugal?tina, rumun?tina, ru?tina, ?e?tina, ?paněl?tina, ?véd?tina, thaj?tina, ture?tina
Kanton?tina?– angli?tina, tradi?ní ?ín?tina?– angli?tina, zjednodu?ená ?ín?tina
Arab?tina – angli?tina, bengál?tina – angli?tina, ?e?tina – angli?tina, ?ín?tina (zjednodu?ená) – angli?tina, ?ín?tina (zjednodu?ená) – japon?tina, dán?tina – angli?tina, fin?tina – angli?tina, francouz?tina – angli?tina, francouz?tina – něm?ina, gud?arát?tina – angli?tina, hind?tina – angli?tina, chorvat?tina – angli?tina, indoné?tina – angli?tina, ital?tina – angli?tina, japon?tina – angli?tina, kannad?tina – angli?tina, kanton?tina (tradi?ní) – angli?tina, kaza?tina – angli?tina, korej?tina – angli?tina, ma?ar?tina – angli?tina, malajálam?tina – angli?tina, malaj?tina – angli?tina, něm?ina – angli?tina, nizozem?tina – angli?tina, nor?tina – angli?tina, paňd?áb?tina – angli?tina, pol?tina – angli?tina, portugal?tina – angli?tina, ru?tina – angli?tina, ?e?tina – angli?tina, sloven?tina – angli?tina, ?paněl?tina – angli?tina, ?véd?tina – angli?tina, tamil?tina – angli?tina, telug?tina – angli?tina, thaj?tina – angli?tina, ture?tina – angli?tina, ukrajin?tina – angli?tina, urd?tina – angli?tina, vietnam?tina – angli?tina
Angli?tina (Spojené království, USA), ?ín?tina (zjednodu?ená)
Angli?tina (Austrálie, Indie, Japonsko, Ji?ní Afrika, Kanada, Novy Zéland, Singapur, Spojené království, USA), arab?tina, arab?tina (nad?dská), bulhar?tina, ?e?tina, dán?tina, fin?tina, francouz?tina (Belgie, Francie, Kanada, ?vycarsko), hind?tina (dévanágarí), ir?tina, ital?tina, ma?ar?tina, něm?ina (Německo, Rakousko, ?vycarsko), nizozem?tina (Belgie, Nizozemsko), nor?tina (bokm?l, nová nor?tina), paňd?áb?tina, pol?tina, portugal?tina (Brazílie, Portugalsko), rumun?tina, ru?tina, ?e?tina, ?paněl?tina (Latinská Amerika, Mexiko, ?panělsko), ?véd?tina, telug?tina, ture?tina, vietnam?tina
Argentina, Arménie, Austrálie, ázerbájd?án, Bahrajn, Belgie, Bělorusko, Brazílie, Bulharsko, ?erná Hora, ?eská republika, ?ína?– kontinentální,17 Dánsko, Estonsko, Faerské ostrovy, Finsko, Francie, Grónsko, Gruzie, Guatemala, Guernsey, Honduras, Hongkong, Chile, Chorvatsko, Irsko, Island, Itálie, Izrael, Japonsko, Jersey, Jihoafrická republika, Ji?ní Korea, Jordánsko, Kanada, Katar, Kazachstán, Kolumbie, Kostarika, Kuvajt, Kypr, Lichten?tejnsko, Litva, Loty?sko, Lucembursko, Macao, Ma?arsko, Malajsie, Malta, Maroko, Mexiko, Moldavsko, Monako, Německo, Nizozemsko, Norsko, Novy Zéland, Ostrov Man, Palestina, Panama, Peru, Polsko, Portugalsko, Rakousko, Rumunsko, ?ecko, Salvador, San Marino, Saúdská Arábie, Singapur, Slovensko, Slovinsko, Spojené arabské emiráty, Spojené království, Spojené státy, Srbsko, ?panělsko, ?védsko, ?vycarsko, Tchaj-wan, Ukrajina, Vatikán, Vietnam
- iPhone s?iOS 18
- USB?C nabíjecí kabel (1m)
- Dokumentace