otev?e se v novém okně
TISKOVá ZPRáVA 12 zá?í 2023

Apple odhaluje Apple?Watch?Ultra?2

Nejhou?evnatěj?í a?nejschopněj?í hodinky od Applu jsou te? díky vy??ímu vykonu, novému gestu poklepání a?uhlíkově neutrálním mo?nostem je?tě lep?í
Troje hodinky Apple?Watch?Ultra?2 – dvoje ze strany, jedny zep?edu – na bílém pozadí.
Apple?Watch?Ultra?2 p?iná?í do nejhou?evnatěj?ích chytrych hodinek od Applu nové funkce.
CUPERTINO, KALIFORNIE?Apple dnes p?edstavil Apple?Watch?Ultra?2, které p?iná?í v?bec nejhou?evnatěj?ím a?nejschopněj?ím chytrym hodinkám od Applu nové funkce. Jejich p?edstavením zároveň dosahuje zásadního environmentálního milníku. Apple?Watch?Ultra?2 nabízí v?echny funkce, které u?ivatelé Ultra milují, a?zároveň novy vykonny ?ipu S9?SiP, nové magické gesto poklepání, nejjasněj?í displej, ktery kdy Apple vytvo?il, roz?í?eny dosah ve vy??ích nadmo?skych vy?kách, Siri p?ímo v?hodinkách, funkci P?esné hledání pro iPhone a?pokro?ilé funkce pro vodní dobrodru?ství. Hodinky Apple?Watch?Ultra?2 pohání watchOS?10, ktery p?iná?í p?epracované aplikace, novou Chytrou sadu, nové funkce pro cyklistiku, mo?nosti pro prozkoumávání okolí a?novy ciferník Modular?Ultra. Se v?emi novymi funkcemi mají Apple?Watch?Ultra?2 stejnou vydr? 36?hodin p?i bě?ném u?ívání a?a? 72?hodin v?re?imu nízké spot?eby.
V?bec poprvé si zákazníci budou moct p?i nákupu hodinek Apple?Watch vybrat uhlíkově neutrální variantu, co? pro Apple p?edstavuje d?le?ity milník na cestě za dosa?ením uhlíkové neutrality do roku 2030 v?rámci v?ech aktivit, vyrobního dodavatelského ?etězce a??ivotního cyklu produkt?.
Apple?Watch?Ultra?2 jsou k?dispozici k?objednání ji? dnes a?expedice za?íná v?pátek 22.?zá?í.
Cyklista s nasazenymi Apple?Watch?Ultra?2 venku na kole.
Apple?Watch?Ultra?2 umo?ňují roz?í?eny dosah ve vy??ích nadmo?skych vy?kách a Siri p?ímo v?hodinkách a?nové funkce watchOS?10 nabízí nové cyklistické zá?itky a?více mo?ností pro prozkoumávání okolí.
?Letos jsme udělali na?e nejhou?evnatěj?í a?nejschopněj?í Apple?Watch je?tě lep?í,“ ?ekl Jeff Williams, provozní ?editel Applu. ?Apple?Watch?Ultra?2 jsou na?e nejpokro?ilej?í Apple?Watch, se zásadním vylep?ením vykonu a?funkcí. Jsou skvělé pro ka?dého, kdo chce nejjasněj?í displej, nejdel?í vydr? baterie a?nejlep?í GPS v?historii Apple?Watch. To v?e v?ohromujícím designu.“

Novy vykonny ?ip S9 SiP

Apple?Watch?Ultra?2 jsou poháněny unikátním ?ipem Apple ve zbrusu novém S9 SiP. Nejvykonněj?í ?ip, jaky kdy Apple pro své hodinky vytvo?il, p?iná?í vylep?ení celého systému a?zbrusu nové funkce, v?etně nového gesta dvojitym poklepáním a?Siri p?ímo v?hodinkách, která má nově p?ístup ke zdravotním dat?m a?doká?e je bezpe?ně zaznamenávat. Apple?Watch?Ultra?2 dále nabízí novy ?ty?jádrovy Neural?Engine, ktery doká?e zpracovávat úlohy strojového u?ení a? dvakrát rychleji ne? p?vodní Apple?Watch?Ultra.

Gesto poklepání

Vylep?ení jako nap?íklad korunka Digital?Crown a?Taptic?Engine – spolu s?gesty jako klepnutí, p?ejetí po displeji, zdvi?ení zápěstí nebo ztlumení hodinek zakrytím rukou – zaru?ují snadné a?intuitivní pou?ívání Apple?Watch. Díky novému gestu dvojitym poklepáním mohou u?ivatelé snadno ovládat Apple Watch jednou rukou a?bez kontaktu s?displejem. Rychlym dvojitym spojením ukazová?ku a?palce mohou u?ivatelé na Apple?Watch?Ultra?2 snadno a?pohodlně provádět ?adu bě?nych akcí. Dvojitym poklepáním lze také vyvolat Chytrou?sadu p?ímo z?ciferníku, dal?í dvojité poklepání pak umo?ňuje procházet jednotlivé widgety v?sadě.
U?ivatel provádí gesto poklepání rukou, na ní? má nasazené Apple?Watch?Ultra?2.
Dvojitym spojením ukazová?ku a?palce mohou u?ivatelé snadno a?pohodlně provádět ?adu bě?nych akcí na Apple?Watch?Ultra?2.
Dvojité poklepání ovládá hlavní tla?ítko v?aplikacích, tak?e jej lze pou?ít k?zastavení ?asomíry, spu?tění ?i p?eru?ení p?ehrávání hudby nebo vypnutí budíku. Gesto lze také pou?ít k?p?ijmutí a?ukon?ení hovoru, po?ízení fotografie s?ovlada?em fotoaparátu na Apple?Watch, nebo také ke změně na nové zobrazení vy?ky v?aplikaci Kompas k?procházení relativní vy?ky a?ulo?enych bod? na mapě.
Toto nové gesto umo?ňuje rychlej?í Neural Engine, kterym jsou Apple?Watch?Ultra?2 osazeny. Ten zpracovává data z?akcelerometru, gyroskopu a?optického sníma?e srde?ní ?innosti prost?ednictvím nového algoritmu strojového u?ení. Algoritmus detekuje unikátní drobné pohyby zápěstí a?změny v?proudění krve, k?nim? dochází p?i dvojitém poklepání ukazová?kem a?palcem. Gesto dvojitym poklepáním bude k?dispozici p?í?tí měsíc v?aktualizaci softwaru.
P?ehrávání písni?ky na Apple?Watch?Ultra?2.
Dvojité poklepání ovládá hlavní tla?ítko v?aplikaci, tak?e jej lze pou?ít ke spu?tění ?i zastavení p?ehrávání hudby, p?ijímání hovor? nebo k?zastavení ?asomíry.

Jasněj?í displej

Nová pokro?ilá technologie displeje posouvá maximální jas Apple?Watch?Ultra?2 na 3000 nit?, co? je o?50?% více ne? u?první generace Apple?Watch?Ultra, a?jedná se tak o?v?bec nejjasněj?í displej, jaky kdy Apple vytvo?il – pro je?tě lep?í ?itelnost na p?ímém slunci. V?temnych místnostech nebo v?brzkych ranních hodinách se m??e jas displeje sní?it na pouhy jeden nit, aby neobtě?oval své okolí. Nová technologie displeje také p?iná?í vylep?ení Svítilny – oto?ením korunky Digital Crown lze do?asně zdvojnásobit jas a?posvítit si na cestu o?to lépe.
Pohled zblízka ze strany na korunku Digital?Crown hodinek Apple?Watch?Ultra?2.
Nová pokro?ilá technologie displeje pro lep?í ?itelnost na p?ímém slunci posouvá maximální jas Apple?Watch?Ultra?2 na 3000 nit?.

Ciferník Modular?Ultra

Novy ciferník Modular?Ultra navr?eny pro Apple?Watch?Ultra naplno vyu?ívá velky displej, na jeho? okraji zobrazuje data jako vy?ku, hloubku nebo ubíhající vte?iny v?reálném ?ase. Poskytuje také nejvíc komplikací ze v?ech digitálních ciferník?, a? u? pro sport, venkovní dobrodru?ství nebo vodní aktivity.

Ozkou?ené do extrém?

Apple?Watch?Ultra?2 jsou navr?ené do extrém? a?byly ozkou?ené nap?í? nej?ir?í ?kálou vy?ek ze v?ech produkt? Apple, od 500?metr? pod hladinou mo?e pro prozkoumání nejni??ích údolí, po 9?000?metr? pro vystupy na nejvy??í vrcholky světa.

Rekrea?ní p?ístrojové potápění a?freediving

Apple?Watch?Ultra jsou perfektní pro vodní sporty, v?etně extrémních aktivit jako kitesurfing a?wakeboarding, spolu s?rekrea?ním p?ístrojovym potápěním do hloubky 40?metr? – a?nově i?freedivingem – díky aktualizované aplikaci Oceanic+ od Huish?Outdoors.1
Vestavěná aplikace Hloubka nyní ukládá záznam ka?dého ponoru, aby se u?ivatelé mohli snadno podívat na p?ehled nedávnych aktivit na Apple?Watch?Ultra nebo na kompletní historii v?ech ponor? s?daty z?GPS v?aplikaci Kondice na iPhone.
Spárované hodinky Apple?Watch?Ultra a?iPhone?15?Pro na bílém pozadí. Obě za?ízení zobrazují u?ivatelovy statistiky ponor?.
Vestavěná aplikace Hloubka nyní ukládá záznam ka?dého ponoru, aby se u?ivatelé na svych Apple?Watch?Ultra mohli snadno podívat na p?ehled nedávnych ponor?.
Během freedivingového ponoru s?aplikací Oceanic+ mohou u?ivatelé sledovat nejd?le?itěj?í data jako hloubku a?uplynuly ?as a dostávat upozornění o?cílové hloubce v?podobě velkého, tu?ného a?snadno ?itelného textu. Mezi ponory mohou u?ivatelé sledovat a?sni?ovat svou tepovou frekvenci a?nastavit si upozornění na dobu strávenou nad hladinou a?celkovy ?as ponor?, co? je dále provádí celym tréninkem. Detailní záznamy o?minulych ponorech vytvá?ejí kompletní profil v?etně rychlosti ponoru a?návratu na hladinu.
Apple?Watch?Ultra zobrazující u?ivatelovy freedivingové statistiky.
Během freedivingového ponoru s?aplikací Oceanic+ mohou u?ivatelé sledovat nejd?le?itěj?í data jako hloubku a?uplynuly ?as a?dostávat upozornění o?cílové hloubce v?podobě velkého, tu?ného a?snadno ?itelného textu.

Siri p?ímo v?hodinkách – nově s?p?ístupem ke zdravotním dat?m a?schopností tato data zaznamenávat

V?bec poprvé mohou byt po?adavky pro Siri zpracovávány p?ímo v?hodinkách. Po?adavky jako zahájení tréninku nebo nastavení minutky, ke kterym není pot?eba p?ipojení k?internetu, nově nezávisí na p?ipojení k?Wi-Fi nebo na mobilních datech, a?jsou tak rychlej?í a?spolehlivěj?í. Díky vykonnému Neural Enginu je diktování textu a? o?25?% p?esněj?í.
Zpracovávání p?ímo v?za?ízení je soukromé a?bezpe?né, Siri navíc nyní doká?e p?istupovat k?dat?m z?aplikace Zdraví, a?vyhovět tak v?em po?adavk?m tykajícím se zdraví a?kondice. U?ivatel se nap?íklad m??e zeptat, kolik hodin spal p?edchozí noc, jak jsou na tom jeho krou?ky Aktivit, za?ít venkovní běh nebo jízdu na kole nebo po?ádat o?ulo?ení bodu cesty – to v?e jen pomocí hlasu a?bez nutnosti p?ipojení. U?ivatelé mohou vyu?ít Siri na Apple?Watch?Ultra?2 také k zaznamenávání údaj? o?tělesné váze, menstrua?ním cyklu nebo u?ívanych lécích.2

P?esné hledání

Funkce hledání iPhonu pomocí hodinek Apple Watch se mezi u?ivateli tě?í velké oblibě. Procesor S9?SiP nově obsahuje ultra?irokopásmovy ?ip druhé generace, ktery umo?ňuje P?esné hledání produkt? z??ady iPhone?15, které disponují stejnym ?ipem. P?esné hledání u?ivateli zobrazuje vzdálenost a?směr hledaného iPhonu spolu s vizuálním, haptickym a audio naváděním, a?to i?v?p?ípadě, ?e se iPhone nachází v?jiné místnosti nebo kdy? si u?ivatel po ponoru nem??e vzpomenout, kam si telefon uschoval nap?íklad.
Apple?Watch?Ultra?2 zobrazuje freedivingové statistiky u?ivatele.
?ip S9?SiP disponuje ultra?irokopásmovou technologií druhé generace a?umo?ňuje P?esné hledání, které u?ivateli zobrazuje vzdálenost a?směr hledaného iPhonu spolu s?vizuálním, haptickym a?audio naváděním.

Opera?ní systém watchOS?10

Hodinky Apple?Watch?Ultra?2 pohání watchOS 10, ktery p?iná?í ?adu vyznamnych vylep?ení:
  • Novy zp?sob rychlého p?ístupu k?informacím díky p?epracovanym aplikacím a?nové Chytré sadě, která zobrazuje relevantní widgety ve chvíli, kdy jsou zrovna pot?eba.
  • Krásné nové ciferníky spolu s?novym ciferníkem Modular?Ultra: Snoopy, Paleta, Solar Analog a?Nike Globe.
  • No?ní re?im nově vyu?ívá sníma? okolního osvětlení pro automatickou aktivaci ve tmě.
  • Apple?Watch se také do?kaly vět?í Bluetooth kompatibility se sníma?i vykonu, rychlosti a?kadence, odemykání novych ukazatel? a zobrazení Cvi?ení a?cyklistickych trénink?. Vykonové zóny pomáhají u?ivatel?m dostat z?tréninku co nejvíc.
  • Cyklisticky trénink se navíc nyní m??e automaticky zobrazovat na iPhonu jako ?ivá aktivita a?po klepnutí na ni vyplnit cely displej.
  • Aktualizovaná aplikace Kompas zobrazuje v?reálném ?ase?aktuální nadmo?skou vy?ku a?zahrnuje také 3D p?ehled cestovních bod? v?relativní vy?ce.
  • Nové topografické podklady v?aplikaci Mapy zobrazují d?le?ité detaily jako body zájmu, ukazatele za?átk? stezek a?poskytují u?ite?né údaje jako nap?íklad vrstevnice, stínování kopc?, údaje o?nadmo?ské vy?ce a?nouzové body pro p?ivolání pomoci.
  • V?aplikaci V?ímavost najdou u?ivatelé nové nástroje pro pé?i o?du?evní zdraví a?zaznamenávání aktuálního du?evního rozpolo?ení.
  • Mo?nost mě?ení ?asu stráveného na denním světle pomocí sníma?e okolního světla pomáhá sni?ovat riziko rozvoje krátkozrakosti.

Uhlíkově neutrální modely

Vybrané kombinace ?emínk? a?hodinek Apple?Watch?Ultra?2, Apple?Watch?SE a?novych Apple?Watch Series?9 jsou historicky prvními uhlíkově neutrálními produkty od Applu. V?rámci plánu Apple 2030 byla zásadně sní?ena uhlíková stopa Apple?Watch?Ultra?2. Do?lo ke sní?ení emisi ze t?í největ?ích zdroj? skleníkovych plyn? – z?materiál?, z?elekt?iny a?z?p?epravy. Malé zbytkové mno?ství emisí je kompenzováno pomocí vysoce kvalitních uhlíkovych kredit? z?p?írodních projekt?. Apple?Watch?Ultra?2 v?kombinaci s?Alpskym nebo Trailovym tahem obsahují 95% podíl recyklovaného titanu, na rozdíl od nerecyklovaného titanu u?p?edchozí generace Apple?Watch?Ultra.3 Uhlíkově neutrální modely ozna?uje nové logo na krabi?ce Apple?Watch?Ultra?2.

Nabídka

  • Apple?Watch?Ultra?2 se prodávají se 49mm pouzdrem a?v?kombinaci s?Trailovym nebo Alpskym tahem jsou uhlíkově neutrální.
  • Nové barvy ?emínk? jsou k?dispozici pro Alpsky tah (modrá, indigo, olivová), Trailovy tah (oran?ovo-bé?ová, zeleno-?edá, modro-?erná) i?Oceánsky ?emínek (modrá, oran?ová).
  • V?echny nové Apple?Watch?Trailové a?Alpské tahy jsou uhlíkově neutrální a?obsahují p?es 30?% recyklovanych materiál?.
Ceny a?dostupnost
  • Apple?Watch?Ultra?2 je ode dne?ka mo?né objednat v?Austrálii, Kanadě, Francii, Německu, Indii, Japonsku, Spojenych arabskych emirátech, Spojeném království, Spojenych státech a?v?dal?ích více ne? 40 zemích. V?kamennych obchodech budou hodinky k?dispozici v?pátek 22.?zá?í.
  • Apple?Watch?Ultra stojí 22990 K?.
  • Opera?ní systém watchOS 10 vy?aduje iPhone XS nebo nověj?í s?iOS 17 a?hodinky Apple?Watch?Series?4 nebo nověj?í. Aktualizace bude dostupná v?pondělí 18.?zá?í. Některé funkce nejsou k?dispozici na v?ech za?ízeních a?ve v?ech regionech.
  • Zákazníci, kte?í si po?ídí Apple?Watch?Series?9, Apple?Watch?SE, Apple?Watch?Ultra?2 nebo Apple?Watch?Series?4 nebo nověj?í, získají t?íměsí?ní p?edplatné Apple Fitness+ zdarma.
Sdílet ?lánek

Media

  • Text tohoto ?lánku

  • Obrázky v?tomto ?lánku

  1. Aplikace Oceanic+ vy?aduje p?edplatné.
  2. Uvedené funkce budou k?dispozici v aktualizaci softwaru koncem leto?ního roku, ze za?átku v?angli?tině a?mandarínské ?ín?tině, a?budou vy?adovat sta?ení jazykovych model?.
  3. Platí pro Apple?Watch?Ultra?2 v?kombinaci s?Trailovym nebo Alpskym tahem.

Kontakt pro noviná?e

Apple e-mail pro média

media.cee@apple.com