otev?e se v novém okně
TISKOVá ZPRáVA 07 května 2024

Apple p?edstavil p?edělany 11palcovy a?novy 13palcovy iPad?Air s?ohromně vykonnym ?ipem M2

iPad?Air, nově dostupny ve dvou velikostech, je te? je?tě rychlej?í a?v?estranněj?í ne? kdy p?edtím, má fenomenální vykon a?mo?nosti pro AI, novou p?ední kameru na ?í?ku, rychlej?í Wi?Fi a?podporuje Apple?Pencil?Pro
P?edělany 11palcovy a?novy 13palcovy iPad?Air pod r?znymi úhly proti bílému pozadí.
Novy iPad?Air s??ipem M2, poprvé dostupny ve dvou velikostech, je je?tě rychlej?í a?v?estranněj?í ne? kdy p?edtím, má fenomenální vykon, p?ední kameru na ?í?ku, rychlej?í Wi?Fi a?podporuje Apple?Pencil?Pro.
CUPERTINO, KALIFORNIE Apple dnes p?edstavil p?edělany 11palcovy a?novy 13palcovy iPad?Air s?ohromně vykonnym ?ipem M2. iPad?Air je te? poprvé k?dostání ve dvou velikostech?– 11palcovy model se bezvadně p?ená?í, zatímco vět?í displej 13palcového modelu nabízí víc místa na práci, u?ení a?hraní. Díky fenomenálnímu vykonu a?vyspělym vlastnostem obou model? je iPad?Air je?tě rychlej?í a?v?estranněj?í ne? kdy p?edtím. Rychlej?í CPU, GPU a?Neural Engine v??ipu M2 posouvají vykon nového iPadu?Air na vy??í úroveň a?dělají z?něj neuvě?itelně schopné za?ízení pro umělou inteligenci. 12MP ultra?irokoúhlá p?ední kamera s?centrováním záběru je te? umístěná uprost?ed del?í strany iPadu?Air, tak?e se perfektně hodí na videohovory. Má taky rychlej?í Wi?Fi a?celulární modely superrychlé 5G, aby mohli byt u?ivatelé ve spojení i?na cestách. Je krásně p?enosny, vydr?í na baterii cely den, má nádherny Liquid Retina displej a?podporuje Apple?Pencil?Pro, Apple?Pencil (USB?C) a?Magic?Keyboard. S?tímhle iPadem?Air m??ou byt u?ivatelé je?tě produktivněj?í a?kreativněj?í. Kromě hvězdně bílé a?vesmírně ?edé je novy iPad Air k?dostání nově i?ve fialové a?modré barvě. Cena 11palcového iPadu?Air za?íná na 17990?K? a?cena 13palcového iPadu?Air na fantastickych 23990?K?. Zákazníci si m??ou novy iPad?Air objednat u? dnes, dostupny bude od st?edy 15.?května.
?Spousta u?ivatel? od student? p?es tv?rce obsahu a? po podnikatele si iPad?Air oblíbila kv?li vykonu, p?enosnosti, v?estrannosti a?dostupněj?í ceně. Ode dne?ka je iPad?Air je?tě lep?í,“ ?íká Bob Borchers, viceprezident pro produktovy marketing ve spole?nosti Apple. ?S?velkym potě?ením p?edstavujeme p?edělany 11palcovy a?novy 13palcovy iPad?Air, poprvé ve dvou velikostech. Má nádherny Liquid Retina displej, fenomenálně vykonny ?ip M2 a?ohromné mo?nosti pro AI. Je krásně p?enosny, k?dostání v?novych barvách a?podporuje nové doplňky. iPad?Air je te? je?tě rychlej?í a?v?estranněj?í ne? kdy p?edtím.“
P?edělany 11palcovy a?novy 13palcovy iPad?Air oto?ené obrazovkami dop?edu, za nimi je bílé pozadí.
11palcovy iPad?Air se bezvadně p?ená?í, zatímco na vět?ím displeji 13palcového modelu je víc místa na práci, u?ení a?hraní.
Zleva doprava: (1) Kromě hvězdně bílé a?vesmírně ?edé je novy iPad Air k?dostání nově i?ve fialové a?modré barvě. (2) 12MP ?irokoúhly zadní fotoaparát iPadu?Air dělá fotky ve vysokém rozli?ení a?detailní 4K videa s?podporou zpomalenych záběr? p?i 240?fps.
Seshora dol?: (1) Kromě hvězdně bílé a?vesmírně ?edé je novy iPad Air k?dostání nově i?ve fialové a?modré barvě. (2) 12MP ?irokoúhly zadní fotoaparát iPadu?Air dělá fotky ve vysokém rozli?ení a?detailní 4K videa s?podporou zpomalenych záběr? p?i 240?fps.

iPad?Air: Te? ve dvou velikostech

P?edělany 11palcovy iPad?Air se bezvadně p?ená?í, tak?e m??ete pracovat odkudkoli. U?ivatel?m, kte?í chtějí vět?í displej, nabízí 13palcovy iPad?Air na vět?í obrazovce o?30?procent víc místa ne? 11palcovy model. Na vět?ím displeji mají u?ivatelé víc prostoru na zachycování nápad? v?aplikacích jako Freeform nebo zobrazení několika aplikací ve Split?View v?iPadOS. Oba modely mají vyspěly Liquid?Retina displej s?antireflexní vrstvou, technologií True Tone, vysokym jasem a?podporou ?irokého barevného rozsahu P3. Díky tomu ve?kery obsah vypadá mimo?ádně ?ivě a?text je za v?ech světelnych podmínek krásně ostry.
Stage Manager na novém iPadu?Air.
Velky displej 13palcového iPadu?Air nabízí o?30?procent víc místa ne? 11palcovy model, tak?e si na něm u?ivatelé m??ou rozlo?it v?echny svoje oblíbené aplikace a?pohodlně pracovat.

P?ední kamera na ?í?ku

12MP ultra?irokoúhlá p?ední kamera je te? umístěná uprost?ed del?í strany p?edělaného iPadu?Air. Má funkci centrování záběru, která pomocí strojového u?ení udr?uje v?echny automaticky uprost?ed obrazu. U?ivatelé pou?ívají iPad nej?astěji právě na ?í?ku. Proto je pro ně nové umístění kamery ideální, a? u? si volají p?es FaceTime s?kamarády nebo rodinou, anebo se p?ipojují k?videokonferencím, p?i kterych ocení mo?nost p?ipnout iPad?Air ke klávesnicí. 12MP ?irokoúhly zadní fotoaparát iPadu?Air dělá fotky ve vysokém rozli?ení a?detailní 4K videa s?podporou zpomalenych záběr? p?i 240?fps. Dva mikrofony jsou navr?ené tak, aby snímaly zvuk v?souladu s?tím, která kamera zrovna bě?í, a?minimalizovaly ne?ádoucí hluk z?pozadí. Novy iPad?Air má taky stereo reproduktory na ?í?ku s?prostorovym zvukem. A?na 13palcovém modelu s?dvojnásobnymi basy zní hudba a?videa je?tě líp.
12MP ultra?irokoúhlá p?ední kamera s?centrováním záběru je te? umístěná uprost?ed del?í strany iPadu?Air. To je ideální pro videohovory, zvlá?? kdy? je iPad?Air p?ipnuty k?Magic?Keyboardu.

M2 pro je?tě vět?í vykon

?ip M2 s?rychlej?ím 8jádrovym CPU a 9jádrovym GPU posouvá vykon iPadu?Air o?dal?í ohromny kus dop?edu. ?ip M2 p?ekonává v??adě ohled? vykon ?ipu M1 a?u?ivatel?m, kte?í p?echázejí z?model? iPadu?Air p?edchozích generací, p?iná?í obrovsky skok ve vykonu. Ve spojení s?vy??í propustností paměti je novy iPad?Air témě? o?50?procent rychlej?í ne? p?edchozí iPad?Air s??ipem M1 p?i nejr?zněj?í produktivní i?tv?r?í práci.1 A?ve srovnání s?iPadem?Air s??ipem A14?Bionic dosahuje novy iPad?Air a? 3× vy??ího vykonu. U?ivatelé pocítí vykon ?ipu M2 ve v?em, na co sáhnou, od rychlej?ího vytvá?ení poutavého obsahu v?Affinity Designeru a? po hraní graficky náro?nych her jako Zenless Zone Zero.
Závratně rychly ?ip M2 p?iná?í na iPad?Air p?elomovy vykon a?celodenní vydr? baterie, tak?e u?ivatelé m??ou hrát graficky náro?né hry jako Zenless Zone Zero, skládat slo?ité rytmy nebo navrhovat a?rendrovat 3D vytvory.

Vykonné za?ízení pro AI

?ip M2 s?úsporněj?ím 16jádrovym Neural?Enginem, ktery je o?40?procent rychlej?í ne? M1, dělá z?nového iPadu?Air ú?asné za?ízení pro AI. Díky akcelerátor?m ML v?CPU a?rychlému GPU, které zvy?ují vykon strojového u?ení p?ímo v?za?ízení, a?architektu?e jednotné paměti v??ipu Apple zvládá iPad?Air úlohy AI mimo?ádně pohotově. U?ivatelé tak m??ou vyu?ívat inteligentní funkce iPadOS, jako je Vizuální vyhledávání, oddělování vy?ezu nebo ?ivy text. iPadOS má taky vyspělé frameworky jako Core ML, které otevírají vyvojá??m cestu k?Neural Enginu, tak?e m??ou vyvíjet vykonné funkce AI, které pobě?í p?ímo na za?ízení. Ohromny ekosystém aplikací s?vyspělymi funkcemi AI p?iná?í u?ivatel?m mo?nosti, jako je vylep?ování fotek jedním klepnutím se zapojením AI model? pomocí nástroje automatického vylep?ování ve Photomatoru nebo nebyvale p?esná analyza techniky pohybu s?vyu?itím funkce snímání pohybu v?OnFormu. iPad?Air podporuje i?cloudová ?e?ení. U?ivatelé tak mají k?dispozici praktické aplikace na práci i?tvorbu s?funkcemi umělé inteligence, jako jsou Microsoft Copilot pro Microsoft?365 nebo Adobe Firefly.
iPad?Air s??ipem M2 je ú?asné za?ízení pro AI, které akceleruje strojové u?ení v?inteligentních funkcích iPadOS, jako je oddělování vy?ezu, Vizuální vyhledávání nebo ?ivy text.

Rychlej?í p?ipojení p?es Wi?Fi 6E a?5G

Díky rychlej?ímu bezdrátovému p?ipojení toho u?ivatelé s?iPadem?Air zvládnou je?tě víc i?na cestách. Novy iPad?Air podporuje Wi?Fi 6E, které je a? 2× rychlej?í oproti p?edchozí generaci, tak?e u?ivatelé m??ou stahovat soubory, hrát online hry a?streamovat filmy. Na modelech Wi?Fi?+?Cellular s?5G m??ou za pochodu pracovat se svymi soubory, komunikovat i?rychle zálohovat data. Celulární modely nového iPadu?Air pou?ívají eSIM, která p?edstavuje bezpe?něj?í alternativu fyzické SIM karty. Umo?ňuje u?ivatel?m snadno nastavit nebo digitálně p?enést stávající tarify a?pou?ívat na jednom za?ízení několik mobilních tarif?. Zákazníci se m??ou na novém iPadu?Air jednodu?e p?ipojit p?es datové tarify ve víc ne? 190?zemích a?oblastech po celém světě a?nepot?ebují k?tomu fyzickou SIM kartu místního operátora.

V?estranné doplňky jako Apple?Pencil?Pro

Apple?Pencil?Pro má víc kouzelnych funkcí a?p?iná?í ?ikovné nové mo?nosti interakce, tak?e se s?ním pracuje je?tě líp. Novy sníma? v??ásti nad hrotem rozpozná p?itla?ení a?vyvolá novou paletu, ve které se dají rychle volit nástroje nebo tlou??ka a?barva ?ar, tak?e u?ivatele nic nevytrhává z?tv?r?ího soust?edění. A?gesta stisknutí nebo poklepání i?akce jako uchopení inteligentního tvaru p?i kreslení potvrzuje speciální hapticky motorek jemnou vibrací, co? dělá z?Apple?Pencilu mimo?ádně intuitivní nástroj. Gyroskop poskytuje p?i otá?ení Apple?Pencilem?Pro p?esnou kontrolu nad nástroji, jako jsou pera s?tvarovanym hrotem nebo ?tětce. U?ivatel vnímá bezprost?edně ka?dé pooto?ení, jako by psal nebo maloval na papír. A?funkce podr?ení Apple?Pencilu nad displejem mu dokonce uká?e p?esnou orientaci nástroje, je?tě ne? udělá první tah.
Designér pou?ívá Apple?Pencil?Pro p?i navrhování v?Affinity Designeru?2 na novém iPadu?Air.
Vyspělé funkce jako stla?ení, p?evalování a?haptická odezva p?ispívají k?tomu, ?e Apple?Pencil?Pro je p?i anotování, dělání poznámek nebo tvorbě mistrovskych děl v?aplikacích jako Affinity Designer?2 je?tě intuitivněj?í.
Tyhle vyspělé funkce Apple?Pencilu?Pro otevírají u?ivatel?m úplně nové tv?r?í mo?nosti. A?vyvojá?i si pro ně m??ou vytvo?it vlastní interakce. Apple?Pencil?Pro je první Apple?Pencil podporovany aplikací Najít, tak?e kdy? ho u?ivatelé ztratí, pom??e jim ho zase najít. Páruje se, nabíjí a?p?ipíná k?boku iPadu?Air pomocí nového magnetického rozhraní. iPad?Air podporuje taky Apple?Pencil (USB?C), ideální nástroj na dělání poznámek, skicování, anotování, psaní deníku a?dal?í věci dostupny za skvělou cenu.
Kreativec pou?ívá ve své domácí kancelá?i Apple?Pencil?Pro na novém iPadu?Air.
Apple?Pencil?Pro p?iná?í u?ivatel?m je?tě víc mo?ností, jak svym nápad?m dávat konkrétní obrysy. A?podporuje aplikaci Najít, tak?e ho snadno najdou, kdy? ho někde doma nebo venku ztratí.
iPad?Air funguje s?Magic?Keyboardem, ktery má plovoucí konstrukci, vestavěny trackpad a?podsvícenou klávesnici. Nové Smart?Folio na iPad?Air se p?ichycuje magneticky a?nově se dá podle pot?eby nastavit do r?znych pozorovacích úhl?. Nové Smart?Folio se prodává v?uhlově ?edé, světle fialové, denimové a??alvějově zelené a?s iPadem?Air hezky barevně ladí.

Vykon iPadOS?17

iPadOS?17 p?iná?í nové mo?nosti personalizace a?v?estrannosti pro je?tě lep?í zá?itek z?pou?ívání iPadu?Air:
  • U?ivatelé si m??ou p?izp?sobit zamknutou obrazovku, kdy? chtějí, aby byl jejich 11palcovy nebo novy 13palcovy iPad?Air s?vět?ím displejem je?tě osobněj?í. Na vyběr mají z?nádhernych tapet, hravych mo?ností, jak si dát na plochu oblíbené fotky, a?expresivních písem a?barev k?personalizování data a??asu.
  • Interaktivní widgety p?idávají k?p?ehlednym informacím mo?nost vy?izovat jedním klepnutím r?zné úkoly v?reálném ?ase.
  • Ve Zprávách m??ou u?ivatelé vyu?ít hravé zp?soby vyjád?ení: prost?edí nálepek jim umo?ňuje p?idávat nálepky z?emotikon? i?vlastní ?ivé nálepky vytvo?ené oddělením subjekt? od pozadí na fotkách.
  • Kdy? někdo nep?ijme jejich FaceTime hovor, m??ou u?ivatelé zanechat video nebo zvukovou zprávu. A?díky Fotoaparátu p?es Kontinuitu m??ou pomocí kamery a?mikrofonu iPadu?Air za?ít videohovor rovnou z?Apple?TV nebo zavolat z?iPadu a?pak hovor do Apple?TV p?edat.
  • Freeform má nové nástroje na kreslení, podporuje podr?ení nad displejem, náklon a?p?ichycení ke tvaru, umo?ňuje p?idávat k?libovolnému objektu spojnice a?nové tvary. A?díky funkci Sledovat ?innost mají v?ichni spolutv?rci p?ehled o?tom, co se kde na plátně děje.
  • V?aplikaci Poznámky m??ou u?ivatelé novymi zp?soby organizovat, ?íst a?anotovat soubory PDF a?spolupracovat na nich s?ostatními. Práci s?PDFky usnadňuje taky funkce Vyplňování, která inteligentně rozpoznává a?vyplňuje polí?ka ve formulá?ích.
  • Stage Manager umo?ňuje u?ivatel?m pracovat v?zobrazení několika p?ekryvajících se oken najednou, měnit velikost oken, klepnutím p?eskakovat mezi aplikacemi a?dělat dal?í věci.
  • Kromě Vizuálního vyhledávání, oddělování vy?ezu a??ivého textu m??ou u?ivatelé vyu?ívat AI i?dal?ími zp?soby, t?eba si pomocí ?ivych titulk? nechat v?reálném ?ase p?episovat zvuk na text nebo se spolehnout na inteligentní funkci zp?ístupnění Osobní hlas.

Ohromny ekosystém aplikací

iPad?Air má u? v?základu vyjime?né aplikace, jako jsou Freeform, Poznámky, iMovie, GarageBand, Fotky a?sada pracovních aplikací iWork?– Pages, Numbers a?Keynote. Logic?Pro pro iPad?2 a?Final?Cut?Pro pro iPad?2 p?iná?ejí nové funkce, které dělají z?iPadu?Air je?tě flexibilněj?ího a?kreativněj?ího pomocníka.2 Logic?Pro, ktery bude dostupny od pondělí 13.?května, p?ichází s?p?evratnymi profesionálními mo?nostmi na skládání, tvorbu rytm?, produkci a?míchání pomocí ?ikovnych funkcí postavenych na umělé inteligenci, jako je t?eba Session Players, ChromaGlow nebo Stem Splitter. Final?Cut?Pro, ktery bude k?dispozici letos na ja?e, dělá z?iPadu ?pi?kové p?enosné produk?ní studio díky funkci Live?Multicam, se kterou je mo?né nahrávat video p?es aplikaci Final?Cut?Camera a? na ?ty?ech iPhonech nebo iPadech sou?asně.3 Podporuje externí projekty4 a?p?iná?í je?tě víc nového obsahu. A?mezi víc ne? miliónem aplikací v?App?Storu si u?ivatelé iPadu?Air ur?itě najdou aplikace na jakykoli typ práce nebo tvorby, do které se chtějí pustit.

?etrněj?í k??ivotnímu prost?edí

Novy iPad?Air je navr?eny s?ohledem na ?ivotní prost?edí. Má 100procentní podíl recyklovaného hliníku v?plá?ti, 100procentní podíl recyklovanych prvk? vzácnych zemin ve v?ech magnetech a?100procentní podíl recyklovaného zlata v?pokovení a?cínu v?pájce r?znych desek s?plo?nymi spoji. Novy iPad?Air splňuje vysoké standardy Apple na energetickou úspornost a?neobsahuje ?ádnou rtu?, bromované zpomalova?e ho?ení ani PVC. A?proto?e jsou obaly ze 100?procent tvo?ené vlákny, je Apple zase o?krok blí? svému cíli vy?adit do roku 2025 plasty ze v?ech obal?.
Z?hlediska globálních korporátních provoz? je Apple u? dnes uhlíkově neutrální a?pracuje na tom, aby do roku 2030 byl uhlíkově neutrální i?cely jeho vyrobní ?etězec a??ivotní cyklus v?ech produkt?.
Ceny a?dostupnost
  • Zákazníci si m??ou novy iPad?Air s??ipem M2 objednat u? dnes 7.?května na apple.com/store nebo v?aplikaci Apple?Store ve 29?zemích a?oblastech v?etně USA. Doru?ovat se bude od st?edy 15.?května, kdy se taky za?ne prodávat v?prodejnách Apple Store a?u?autorizovanych prodejc? Apple.
  • Novy 11palcovy a?13palcovy iPad?Air bude k?dostání v?modré, fialové, hvězdně bílé a?vesmírně ?edé v?konfiguracích se 128GB, 256GB, 512GB nebo 1TB úlo?i?těm.
  • Cena 11palcového iPadu?Air za?íná na 17990?K? u?Wi?Fi modelu a?na 22490?K? u?Wi?Fi?+?Cellular modelu. Cena 13palcového iPadu?Air za?íná na 23990?K? u?Wi?Fi modelu a?na 28490?K? u?Wi?Fi?+?Cellular modelu.
  • Pro ?kolství za?íná cena nového 11palcového iPadu?Air na 16490?K? a?cena 13palcového modelu na 22490?K?. ?kolní ceny jsou dostupné stávajícím i?nově p?ijatym student?m vysokych ?kol a?jejich rodi??m, ale taky u?itel?m, zaměstnanc?m ?kol a?u?itel?m v?ech ro?ník? domácího vzdělávání. Víc se dozvíte na apple.com/us-hed/shop.
  • Novy Apple?Pencil?Pro je kompatibilní s?novym iPadem?Air. Je k?dostání za 3790?K? a?pro ?kolství za 3490?K?. Apple?Pencil (USB?C) je k?dostání za 2290?K? a?pro ?kolství za 1990?K? .
  • Magic?Keyboard se prodává v??erné a?bílé a?je kompatibilní s?11palcovym a?13palcovym iPadem?Air. Je k?dostání za cenu 8690?K? k?novému 11palcovému iPadu?Air a?9990?K? k?novému 13palcovému iPadu?Air s?rozlo?ením pro více ne? 30?jazyk?. Pro ?kolství je cena 11palcového Magic?Keyboardu 7990?K? a?cena 13palcového Magic?Keyboardu 8990?K? .
  • Nové Smart?Folio je k?dostání v?uhlově ?edé, světle fialové, denimové a??alvějově zelené za cenu 2390?K? k?novému 11palcovému iPadu?Air a?2990?K? k?novému 13palcovému iPadu?Air.
  • Logic Pro pro iPad?2 bude dostupny od 13.?května jako bezplatná aktualizace pro dosavadní u?ivatele, bude se prodávat v?App Storu za 129?K? měsí?ně nebo 1290?K? ro?ně, p?i?em? noví u?ivatelé si ho budou moct vyzkou?et na měsíc zdarma. Logic?Pro pro iPad?2 vy?aduje iPadOS?17.4 nebo nověj?í. Víc se dozvíte na apple.com/logic-pro-for-ipad.
  • Final?Cut?Pro pro iPad?2 bude k?dispozici letos na ja?e v?App?Storu za 129?K? měsí?ně nebo 1290?K? ro?ně, p?i?em? noví u?ivatelé si ho budou moct vyzkou?et na měsíc zdarma.
  • Apple nabízí skvělé mo?nosti, jak na nejnověj?ím iPadu u?et?it. Zákazníci m??ou pou?ít sv?j sou?asny iPad jako protihodnotu p?i nákupu nového v?online Apple Storu, aplikaci Apple Store nebo prodejně Apple Store. Odhad ceny sou?asného za?ízení a?podmínky najdou zákazníci na apple.com/shop/trade-in.
  • P?i nákupu u?Apple na Apple?Card m??ou zákazníci v?USA zvolit měsí?ní splátky p?es Apple?Card. V?takovém p?ípadě budou za?ízení splácet měsí?ně s?nulovou úrokovou sazbou a?dostanou rovnou zpátky Daily Cash ve vy?i 3?% z?celé hodnoty.
Sdílet ?lánek

Media

  • Text tohoto ?lánku

    Kopírovat text

  • Obrázky v?tomto ?lánku

    Stáhnout v?echny obrázky
  1. Testy provedl Apple v?b?eznu a?dubnu 2024. Dal?í informace na apple.com/cz/ipad-air.
  2. Logic?Pro pro iPad?2 bude k?dispozici na modelech iPadu s??ipem A12?Bionic nebo nověj?ím a?Final Cut?Pro pro iPad?2 je kompatibilní s?modely iPadu s??ipem M1 nebo nověj?ím.
  3. Final Cut Camera je kompatibilní s?iPhonem?XS a?nověj?ími s?iOS 17.4 nebo nověj?ím a?s?modely iPadu kompatibilními s?iPadOS?17.4 nebo nověj?ím.
  4. Podpora externích projekt? vy?aduje iPadOS?17.5 nebo nověj?í.

Press Contact

Apple e-mail pro média

media.cee@apple.com