TISKOVá ZPRáVA 09 zá?í 2024

Apple p?edstavuje AirPody?4 a?pokro?ilé funkce pro zdraví sluchu na AirPodech?Pro?2

Nová ?ada AirPod? p?iná?í AirPody?4 s?úplně novou konstrukcí, AirPody?Max v?novych barvách a?revolu?ní funkce Ochrana sluchu, Sluchovy test a?Sluchadlo na AirPodech?Pro?2

AirPody?4, AirPody?4 s?aktivním potla?ováním hluku, AirPody?Pro?2 a hvězdně bílé AirPody?Max.

CUPERTINO, KALIFORNIE Apple dnes p?edstavil p?evratnou novou ?adu AirPod? s?novymi funkcemi. Nové AirPody?4 jsou v?bec nejvyspělej?í a?nejpohodlněj?í sluchátka s?otev?enou konstrukcí, co kdy Apple vytvo?il. A?zákazníci te? mají na vyběr ze dvou model??– AirPod??4 nebo AirPod??4 s?aktivním potla?ováním hluku (ANC). AirPody?Max jsou nově k?dostání v?temně inkoustové, hvězdně bílé, modré, fialové a?oran?ové a?dají se pohodlně nabíjet p?es USB?C. A?na AirPodech?Pro?2 budou na podzim k?dispozici pokro?ilé funkce pro zdraví sluchu, jako je aktivní Ochrana sluchu,¹ vědecky ově?eny Sluchovy test a?klinicky ově?ená funkce Sluchadlo.²

AirPody?4 a?AirPody?Max se budou dát p?edobjednat ode dne?ka a?v?obchodech se za?nou prodávat od pátku 20.?zá?í. Nové funkce pro zdraví sluchu budou pro u?ivatele AirPod??Pro?2 dostupné na podzim ve víc ne? 100?zemích a?oblastech.

?AirPody?4 zákazník?m nabízejí aktivní potla?ování hluku a?dosud nejkomplexněj?í dojem z?poslechu u?sluchátek s?otev?enou konstrukcí,“ ?íká John Ternus, senior viceprezident pro vyvoj hardwaru ve spole?nosti Apple. ?A?AirPody?Pro?– nejprodávaněj?í sluchátka na světě?– se do?kají revolu?ní aktualizace s?p?evratnymi novymi funkcemi jako Sluchovy test nebo Sluchadlo, které pom??ou víc ne? miliardě lidí se ztrátou sluchu.“

AirPody?4 p?icházejí s?inovativní konstrukcí

P?vodní AirPody s?fantastickou kvalitou zvuku, ikonickym designem a?vydr?í baterie a? 24?hodin s?nabíjecím pouzdrem p?inesly pohodlné bezdrátové provedení a?snadné párování s?ekosystémem produkt? Apple. A?AirPody?4 a?AirPody?4 s?aktivním potla?ováním hluku jdou je?tě dál. Mají úplně novou konstrukci a?spoustu vyspělych funkcí.

Silueta osoby s?AirPody?4 na modrém pozadí.

AirPody?4 jsou v?bec nejlep?í sluchátka s?otev?enou konstrukcí, co kdy Apple vytvo?il, a?nastavují úplně novou la?ku pohodlí. Novy design vychází z?datové sady, která pomocí vyspělych modelovacích nástroj?, jako je 3D?fotogrammetrie a?laserová topografie, p?esně mapovala a?analyzovala tvar tisíc? u?í a?víc ne? 50?milión? údaj?. Díky tomu jsme mohli konstrukci p?epracovat tak, aby měly AirPody dosud nejpohodlněj?í tvar, ktery p?irozeně sedí je?tě víc lidem po celém světě.

AirPody?4 p?edstavují obrovsky posun v?kvalitě zvuku. Mají úplně novou akustickou architekturu, budi? s?nízkym zkreslením a?zesilova? s?vysokym dynamickym rozsahem. A?taky personalizovany prostorovy zvuk s?dynamickym snímáním polohy hlavy, se kterym je poslech je?tě p?sobivěj?í. Díky ?ipu?H2 zvládají AirPody?4 chytré audio funkce, které jsou mo?né jenom s??ipem Apple. T?eba izolace hlasu zlep?uje srozumitelnost hovor? bez ohledu na okolní podmínky a?p?i komunikaci se Siri m??ou u?ivatelé reagovat na oznámení kyvnutím nebo jemnym zavrtěním hlavou. A?s?novym tlakovym sníma?em na stopce, kterym se dá pustit nebo pozastavit p?ehrávání a?ztlumit nebo ukon?it hovor, je ovládání AirPod??4 je?tě jednodu??í. AirPody?4 s??ipem H2 se perfektně hodí i?na hraní her, proto?e zaji??ují nízkou latenci bezdrátového zvuku a??pi?kovou kvalitu hlasu p?i komunikaci s?tymem i?ostatními hrá?i a?podporují 16bitovy zvuk vzorkovany na 48?kHz.

Díky ?ipu H2 zvládají AirPody?4 chytré audio funkce, jako je izolace hlasu a?komunikace se Siri.

Nabíjecí pouzdro te? jde pohodlně nabíjet p?es USB?C a?oproti p?edchozí verzi má o?víc ne? 10?% men?í objem. Baterie ale po?ád vydr?í a? 30?hodin.³ AirPody?4 s aktivním potla?ováním hluku se navíc dají nabíjet i?nabíje?kou Apple?Watch a?nabíje?kou s?certifikací Qi. A?nabíjecí pouzdro o??í?ce pouhych 50?mm je v?kategorii s?podporou bezdrátového dobíjení nejmen?í svého druhu na trhu.

AirPody?4 jsou jako první sluchátka s?otev?enou konstrukcí k?dostání s?aktivním potla?ováním hluku

AirPody?4 jsou na?e první sluchátka s?otev?enou konstrukcí, která se dají po?ídit i?ve variantě s?aktivním potla?ováním hluku. AirPody?4 s?aktivním potla?ováním hluku díky vylep?enym mikrofon?m, vykonnému ?ipu H2 a?vyspělému vypo?etnímu audiu ú?inněji filtrují hluk z?okolí, t?eba hu?ení motoru letadla nebo provoz ve městě. Mají sehrany hardware a?software, které se starají o?co nejp?irozeněj?í dojem z?poslechu. A?podporují i?chytré funkce jako re?im propustnosti, ve kterém u?ivatelé neztratí kontakt se svym okolím. Adaptivní zvuk dynamicky prolíná re?im propustnosti s?aktivním potla?ováním hluku podle okolního prost?edí. A?detekce konverzací ztlumí p?ehrávání, kdy? u?ivatel za?ne mluvit s?někym poblí?.

AirPody?4 jsou na?e první sluchátka s?otev?enou konstrukcí, která se dají po?ídit s?aktivním potla?ováním hluku. A?podporují i?re?im propustnosti, adaptivní zvuk a?detekci konverzací.

AirPody?Max v?pěti novych barvách

AirPody?Max jsou k?dostupné v?pěti nádhernych novych barvách: temně inkoustové, hvězdně bílé, modré, oran?ové a?fialové. A?hezky ladí k?jinym produkt?m Apple, t?eba Mac?m nebo iPad?m. Taky se te? dají doma i?na cestách pohodlně nabíjet p?es USB?C.

Hvězdně bílé, oran?ové, fialové, modré a?temně inkoustové AirPody?Max.

Pohled z?profilu na temně inkoustové AirPody?Max.

Zleva doprava: (1) Klenba hlavového mostu AirPod??Max vyrobená z?prody?né tkané sí?oviny rovnoměrně rozkládá hmotnost sluchátek. (2) Tla?ítkem hlukového filtru se dá snadno p?epínat mezi aktivním potla?ováním hluku a?re?imem propustnosti.

Seshora dol?: (1) Klenba hlavového mostu AirPod??Max vyrobená z?prody?né tkané sí?oviny rovnoměrně rozkládá hmotnost sluchátek. (2) Tla?ítkem hlukového filtru se dá snadno p?epínat mezi aktivním potla?ováním hluku a?re?imem propustnosti.

AirPody?Pro?2 nově podporují pokro?ilé funkce pro zdraví sluchu

Podle Světové zdravotnické organizace trpí p?ibli?ně 1,5?miliardy lidí na celém světě ur?itym stupněm ztráty sluchu. Apple se zdraví sluchu věnuje u? ?adu let a?p?edstavil nap?íklad aplikaci Hluk na Apple?Watch, mě?ení hlasitosti zvuku ve sluchátkách na iPhonu, funkce zp?ístupnění na kompenzaci problém? se sluchem nebo vlastní studii sluchu. A?te? p?ichází s?pokro?ilymi funkcemi zamě?enymi na prevenci, povědomí a?podporu.

Na iPhonu?16?Pro je zobrazena aplikace Hluk a?na Apple?Watch Series?10 je zobrazena hlasitost zvuk? na AirPodech.

Prevence

Podle studie o?sluchu od Apple je ka?dy t?etí ?lověk pravidelně vystavován nadměrnému okolnímu hluku, ktery m??e mít dopad na jeho sluch. M??e jít o?bě?né situace jako cesta metrem, sekání trávníku p?ed domem, ú?ast na sportovní akci a?spousta dal?ích. AirPody?Pro proto nově nabízejí funkci Ochrana sluchu, aby u?ivatelé nebyli vystaveni hluku z?okolí a?zároveň z?stal zachován zvukovy charakter p?ehrávaného obsahu. ?punty pomáhají s?pasivním tlumením hluku a??ip?H2 48tisíckrát za sekundu aktivně potla?uje hlasitěj?í, méně souvislé zvuky. Ochrana sluchu je standardně zapnutá ve v?ech poslechovych re?imech a?je u?ite?ná v?r?znych hlasitych prost?edích. A?zvuk na ?ivych akcích, t?eba na koncertech, zní díky úplně novému algoritmu vícepásmového vysokého dynamického rozsahu po?ád p?irozeně a?vyrazně, tak?e u?ivatelé o?nic nep?ijdou.

Povědomí

Apple p?edstavuje i?vědecky ově?enou funkci Sluchovy test dostupnou na AirPodech?Pro spárovanych s?kompatibilním iPhonem nebo iPadem. U?ivatelé si díky ní m??ou během chvilky sami zkontrolovat sv?j sluch z?pohodlí domova. Test je intuitivní a?interaktivní, vychází ze standardního klinického vy?et?ení ozna?ovaného jako tónová audiometrie a?vyu?ívá nejmoderněj?í vědecké poznatky z?akustiky. Po dokon?ení testu se u?ivatel?m zobrazí personalizovany sluchovy profil pro AirPody?Pro se srozumitelnym p?ehledem vysledk?. údaje se bezpe?ně ukládají v?aplikaci Zdraví a?z?stávají d?věrné. A?u?ivatelé m??ou vysledky p?edat svym léka??m, aby je mohli spole?ně probrat.

Funkce Sluchovy test je intuitivní a?u?ivatelé si díky ní m??ou během chvilky sami zkontrolovat sv?j sluch z?pohodlí domova.

Podpora

?Zdraví sluchu je nedílnou sou?ástí na?eho celkového zdraví, ale ?asto byvá p?ehlí?eno. Ze studie sluchu od Apple vyplyvá, ?e 75?% lidí s?diagnostikovanou ztrátou sluchu není lé?eno, co? je závratné ?íslo,“ ?ekla Sumbul Desai, M.D., viceprezidentka Apple pro zdravotní funkce. ?Tě?í nás, ?e m??eme na AirPodech?Pro nabídnout p?evratné softwarové funkce, které staví zdraví sluchu u?ivatel? na první místo a?p?iná?ejí nové zp?soby testování sluchu i?kompenzace jeho ztráty.“

Lifestylovy snímek osoby s?AirPody?Pro?2, která zároveň poslouchá ostatní lidi.

AirPody?Pro nově podporují i?inovativní funkci Sluchadlo, která je dostupná bez léka?ského p?edpisu a?je ur?ená pro u?ivatele s?mírnou a? st?ední ztrátou sluchu. Tahle nová funkce vyu?ije personalizovany sluchovy profil ze Sluchového testu a?elegantně z?AirPod??Pro vytvo?í klinicky ově?ené sluchadlo. Po dokon?ení nastavení funkce podporuje personalizované dynamické úpravy, aby se okolní zvuk u?ivatel?m zesiloval v?reálném ?ase. Budou se tak moct snadněji zapojovat do konverzací a?byt v?kontaktu s?lidmi a?okolním prost?edím. Personalizovany sluchovy profil se automaticky pou?ívá na hudbu, filmy, hry i?hovory na v?ech za?ízeních u?ivatele, tak?e z?AirPod??Pro v?echno vyzní optimálně a?není pot?eba poka?dé upravovat nastavení. Sluchadlo je jedine?ná softwarová funkce, kterou si u?ivatelé m??ou kdykoli vyladit podle svych pot?eb. Usnadňuje p?ístup k?podpo?e p?i potí?ích se sluchem dosud nevídanym zp?sobem a?za p?ijatelnou cenu. A?u?ivatelé si ji m??ou nastavit i?na základě audiogramu vytvo?eného foniatrem. Funkce Sluchovy test a?Sluchadlo jsou zalo?ené na vědeckych poznatcích a?byly ově?eny d?kladnymi vědeckymi studiemi. Brzy by měly získat rozhodnutí o?registraci od regula?ních ú?ad? pro zdravotnictví a?u? letos na podzim by měly byt dostupné ve více ne? 100?zemích a?oblastech, v?etně USA, Německa a?Japonska.

iPhone?16?Pro s?obrazovkou Sluchadlo vedle AirPod??Pro?2.

Po provedení sluchového testu si m??ou u?ivatelé pomocí svého sluchového profilu p?izp?sobit i?poslech z?AirPod??Pro. Z?individuálních úprav na jednotlivych frekvencích tak m??e tě?it je?tě víc lidí, v?etně těch s??áste?nou ztrátou sluchu nebo zdravym sluchem. A?úplně nová funkce Asistence pro média, která zvyrazňuje ur?ité aspekty ?e?i p?i telefonickém hovoru nebo nástroje v?hudbě, pomáhá zajistit co nejlep?í poslech je?tě ?ir?í populaci.

?etrněj?í k??ivotnímu prost?edí

AirPody jsou navr?ené tak, aby měly co nejni??í dopad na ?ivotní prost?edí. AirPody?4 s?novou konstrukcí mají 100% recyklované prvky vzácnych zemin ve v?ech magnetech a?100% recyklované zlato v?pokovení desek s?plo?nymi spoji. Nabíjecí pouzdro má pájku hlavní logické desky ze 100% recyklovaného cínu a?100% recyklovany hliník v?pantu. AirPody?4 neobsahují potenciálně nebezpe?né látky jako rtu?, BFR nebo PVC. A?proto?e je obal AirPod? v?bec poprvé ze 100?% tvo?eny vlákny, je Apple zase o?krok blí? svému cíli vy?adit do roku?2025 plasty ze v?ech obal?. Apple zároveň oproti p?edchozí generaci zmen?il objem obal? o?víc ne? 30?%, ?ím? p?ispívá ke sní?ení emisí z?p?epravy a?p?ibli?uje se svému závazku dosáhnout do roku?2030 uhlíkové neutrality.

Ceny a?dostupnost

AirPody?4 si m??ou zákazníci p?edobjednat u? te? za cenu od 3690?K? na apple.com/store a?v?aplikaci Apple Store v?USA a?víc ne? 58?dal?ích zemích a?oblastech. V?prodeji budou od pátku 20.?zá?í.

AirPody?4 s?aktivním potla?ováním hluku si m??ou zákazníci p?edobjednat u? te? za 4990?K? na apple.com/store a?v?aplikaci Apple Store v?USA a?víc ne? 58?dal?ích zemích a?oblastech. V?prodeji budou od pátku 20.?zá?í.

Nové funkce pro zdraví sluchu budou dostupné na podzim v?bezplatné aktualizaci softwaru. Budou podporovány na AirPodech?Pro?2 spárovanych s?iPhonem nebo iPadem s?iOS?18 nebo iPadOS?18.?Některé funkce nejsou k?dispozici ve v?ech oblastech. Pro více informací o dostupnosti nav?tivteapple.com/airpods-pro/feature-availability.

AirPody?Pro?2 se prodávají za 6790?K? na apple.com/store a?v?aplikaci Apple Store.?

AirPody?Max s?nabíjením p?es USB-C si m??ou zákazníci p?edobjednat u? te? za 14490?K? na apple.com/store a?v?aplikaci Apple Store v?USA a?víc ne? 60?dal?ích zemích a?oblastech. V?prodeji budou od pátku 20.?zá?í.

K?nákupu AirPod?, AirPod??Pro nebo AirPod??Max m??ou noví p?edplatitelé dostat Apple?Music na t?i měsíce zdarma. Dal?í informace na apple.com/promo.

Aby v?echny funkce fungovaly správně, musí byt AirPody?4, AirPody?Pro?2 a?AirPody?Max spárované se za?ízením Apple s?nejnověj?ím opera?ním systémem.

AppleCare+ pro sluchátka poskytuje ?pi?kovy servis a?podporu. Zahrnuje krytí neomezeného po?tu p?ípad? náhodného po?kození, servis baterie a?p?ednostní podporu odborník?, kte?í AirPod?m rozumí nejlíp.

Media

Text tohoto ?lánku
09 zá?í 2024

TISKOVá ZPRáVA

Apple p?edstavuje AirPody?4 a?pokro?ilé funkce pro zdraví sluchu na AirPodech?Pro?2

Nová ?ada AirPod? p?iná?í AirPody?4 s?úplně novou konstrukcí, AirPody?Max v?novych barvách a?revolu?ní funkce Ochrana sluchu, Sluchovy test a?Sluchadlo na AirPodech?Pro?2

CUPERTINO, KALIFORNIE Apple dnes p?edstavil p?evratnou novou ?adu AirPod? s?novymi funkcemi. Nové AirPody?4 jsou v?bec nejvyspělej?í a?nejpohodlněj?í sluchátka s?otev?enou konstrukcí, co kdy Apple vytvo?il. A?zákazníci te? mají na vyběr ze dvou model??– AirPod??4 nebo AirPod??4 s?aktivním potla?ováním hluku (ANC). AirPody?Max jsou nově k?dostání v?temně inkoustové, hvězdně bílé, modré, fialové a?oran?ové a?dají se pohodlně nabíjet p?es USB?C. A?na AirPodech?Pro?2 budou na podzim k?dispozici pokro?ilé funkce pro zdraví sluchu, jako je aktivní Ochrana sluchu,¹ vědecky ově?eny Sluchovy test a?klinicky ově?ená funkce Sluchadlo.²

AirPody?4 a?AirPody?Max se budou dát p?edobjednat ode dne?ka a?v?obchodech se za?nou prodávat od pátku 20.?zá?í. Nové funkce pro zdraví sluchu budou pro u?ivatele AirPod??Pro?2 dostupné na podzim ve víc ne? 100?zemích a?oblastech.

?AirPody?4 zákazník?m nabízejí aktivní potla?ování hluku a?dosud nejkomplexněj?í dojem z?poslechu u?sluchátek s?otev?enou konstrukcí,“ ?íká John Ternus, senior viceprezident pro vyvoj hardwaru ve spole?nosti Apple. ?A?AirPody?Pro?– nejprodávaněj?í sluchátka na světě?– se do?kají revolu?ní aktualizace s?p?evratnymi novymi funkcemi jako Sluchovy test nebo Sluchadlo, které pom??ou víc ne? miliardě lidí se ztrátou sluchu.“

AirPody?4 p?icházejí s?inovativní konstrukcí

P?vodní AirPody s?fantastickou kvalitou zvuku, ikonickym designem a?vydr?í baterie a? 24?hodin s?nabíjecím pouzdrem p?inesly pohodlné bezdrátové provedení a?snadné párování s?ekosystémem produkt? Apple. A?AirPody?4 a?AirPody?4 s?aktivním potla?ováním hluku jdou je?tě dál. Mají úplně novou konstrukci a?spoustu vyspělych funkcí.

AirPody?4 jsou v?bec nejlep?í sluchátka s?otev?enou konstrukcí, co kdy Apple vytvo?il, a?nastavují úplně novou la?ku pohodlí. Novy design vychází z?datové sady, která pomocí vyspělych modelovacích nástroj?, jako je 3D?fotogrammetrie a?laserová topografie, p?esně mapovala a?analyzovala tvar tisíc? u?í a?víc ne? 50?milión? údaj?. Díky tomu jsme mohli konstrukci p?epracovat tak, aby měly AirPody dosud nejpohodlněj?í tvar, ktery p?irozeně sedí je?tě víc lidem po celém světě.

AirPody?4 p?edstavují obrovsky posun v?kvalitě zvuku. Mají úplně novou akustickou architekturu, budi? s?nízkym zkreslením a?zesilova? s?vysokym dynamickym rozsahem. A?taky personalizovany prostorovy zvuk s?dynamickym snímáním polohy hlavy, se kterym je poslech je?tě p?sobivěj?í. Díky ?ipu?H2 zvládají AirPody?4 chytré audio funkce, které jsou mo?né jenom s??ipem Apple. T?eba izolace hlasu zlep?uje srozumitelnost hovor? bez ohledu na okolní podmínky a?p?i komunikaci se Siri m??ou u?ivatelé reagovat na oznámení kyvnutím nebo jemnym zavrtěním hlavou. A?s?novym tlakovym sníma?em na stopce, kterym se dá pustit nebo pozastavit p?ehrávání a?ztlumit nebo ukon?it hovor, je ovládání AirPod??4 je?tě jednodu??í. AirPody?4 s??ipem H2 se perfektně hodí i?na hraní her, proto?e zaji??ují nízkou latenci bezdrátového zvuku a??pi?kovou kvalitu hlasu p?i komunikaci s?tymem i?ostatními hrá?i a?podporují 16bitovy zvuk vzorkovany na 48?kHz.

Nabíjecí pouzdro te? jde pohodlně nabíjet p?es USB?C a?oproti p?edchozí verzi má o?víc ne? 10?% men?í objem. Baterie ale po?ád vydr?í a? 30?hodin.³ AirPody?4 s aktivním potla?ováním hluku se navíc dají nabíjet i?nabíje?kou Apple?Watch a?nabíje?kou s?certifikací Qi. A?nabíjecí pouzdro o??í?ce pouhych 50?mm je v?kategorii s?podporou bezdrátového dobíjení nejmen?í svého druhu na trhu.

AirPody?4 jsou jako první sluchátka s?otev?enou konstrukcí k?dostání s?aktivním potla?ováním hluku

AirPody?4 jsou na?e první sluchátka s?otev?enou konstrukcí, která se dají po?ídit i?ve variantě s?aktivním potla?ováním hluku. AirPody?4 s?aktivním potla?ováním hluku díky vylep?enym mikrofon?m, vykonnému ?ipu H2 a?vyspělému vypo?etnímu audiu ú?inněji filtrují hluk z?okolí, t?eba hu?ení motoru letadla nebo provoz ve městě. Mají sehrany hardware a?software, které se starají o?co nejp?irozeněj?í dojem z?poslechu. A?podporují i?chytré funkce jako re?im propustnosti, ve kterém u?ivatelé neztratí kontakt se svym okolím. Adaptivní zvuk dynamicky prolíná re?im propustnosti s?aktivním potla?ováním hluku podle okolního prost?edí. A?detekce konverzací ztlumí p?ehrávání, kdy? u?ivatel za?ne mluvit s?někym poblí?.

AirPody?Max v?pěti novych barvách

AirPody?Max jsou k?dostupné v?pěti nádhernych novych barvách: temně inkoustové, hvězdně bílé, modré, oran?ové a?fialové. A?hezky ladí k?jinym produkt?m Apple, t?eba Mac?m nebo iPad?m. Taky se te? dají doma i?na cestách pohodlně nabíjet p?es USB?C.

AirPody?Pro?2 nově podporují pokro?ilé funkce pro zdraví sluchu

Podle Světové zdravotnické organizace trpí p?ibli?ně 1,5?miliardy lidí na celém světě ur?itym stupněm ztráty sluchu. Apple se zdraví sluchu věnuje u? ?adu let a?p?edstavil nap?íklad aplikaci Hluk na Apple?Watch, mě?ení hlasitosti zvuku ve sluchátkách na iPhonu, funkce zp?ístupnění na kompenzaci problém? se sluchem nebo vlastní studii sluchu. A?te? p?ichází s?pokro?ilymi funkcemi zamě?enymi na prevenci, povědomí a?podporu.

Prevence

Podle studie o?sluchu od Apple je ka?dy t?etí ?lověk pravidelně vystavován nadměrnému okolnímu hluku, ktery m??e mít dopad na jeho sluch. M??e jít o?bě?né situace jako cesta metrem, sekání trávníku p?ed domem, ú?ast na sportovní akci a?spousta dal?ích. AirPody?Pro proto nově nabízejí funkci Ochrana sluchu, aby u?ivatelé nebyli vystaveni hluku z?okolí a?zároveň z?stal zachován zvukovy charakter p?ehrávaného obsahu. ?punty pomáhají s?pasivním tlumením hluku a??ip?H2 48tisíckrát za sekundu aktivně potla?uje hlasitěj?í, méně souvislé zvuky. Ochrana sluchu je standardně zapnutá ve v?ech poslechovych re?imech a?je u?ite?ná v?r?znych hlasitych prost?edích. A?zvuk na ?ivych akcích, t?eba na koncertech, zní díky úplně novému algoritmu vícepásmového vysokého dynamického rozsahu po?ád p?irozeně a?vyrazně, tak?e u?ivatelé o?nic nep?ijdou.

Povědomí

Apple p?edstavuje i?vědecky ově?enou funkci Sluchovy test dostupnou na AirPodech?Pro spárovanych s?kompatibilním iPhonem nebo iPadem. U?ivatelé si díky ní m??ou během chvilky sami zkontrolovat sv?j sluch z?pohodlí domova. Test je intuitivní a?interaktivní, vychází ze standardního klinického vy?et?ení ozna?ovaného jako tónová audiometrie a?vyu?ívá nejmoderněj?í vědecké poznatky z?akustiky. Po dokon?ení testu se u?ivatel?m zobrazí personalizovany sluchovy profil pro AirPody?Pro se srozumitelnym p?ehledem vysledk?. údaje se bezpe?ně ukládají v?aplikaci Zdraví a?z?stávají d?věrné. A?u?ivatelé m??ou vysledky p?edat svym léka??m, aby je mohli spole?ně probrat.

Podpora

?Zdraví sluchu je nedílnou sou?ástí na?eho celkového zdraví, ale ?asto byvá p?ehlí?eno. Ze studie sluchu od Apple vyplyvá, ?e 75?% lidí s?diagnostikovanou ztrátou sluchu není lé?eno, co? je závratné ?íslo,“ ?ekla Sumbul Desai, M.D., viceprezidentka Apple pro zdravotní funkce. ?Tě?í nás, ?e m??eme na AirPodech?Pro nabídnout p?evratné softwarové funkce, které staví zdraví sluchu u?ivatel? na první místo a?p?iná?ejí nové zp?soby testování sluchu i?kompenzace jeho ztráty.“

AirPody?Pro nově podporují i?inovativní funkci Sluchadlo, která je dostupná bez léka?ského p?edpisu a?je ur?ená pro u?ivatele s?mírnou a? st?ední ztrátou sluchu. Tahle nová funkce vyu?ije personalizovany sluchovy profil ze Sluchového testu a?elegantně z?AirPod??Pro vytvo?í klinicky ově?ené sluchadlo. Po dokon?ení nastavení funkce podporuje personalizované dynamické úpravy, aby se okolní zvuk u?ivatel?m zesiloval v?reálném ?ase. Budou se tak moct snadněji zapojovat do konverzací a?byt v?kontaktu s?lidmi a?okolním prost?edím. Personalizovany sluchovy profil se automaticky pou?ívá na hudbu, filmy, hry i?hovory na v?ech za?ízeních u?ivatele, tak?e z?AirPod??Pro v?echno vyzní optimálně a?není pot?eba poka?dé upravovat nastavení. Sluchadlo je jedine?ná softwarová funkce, kterou si u?ivatelé m??ou kdykoli vyladit podle svych pot?eb. Usnadňuje p?ístup k?podpo?e p?i potí?ích se sluchem dosud nevídanym zp?sobem a?za p?ijatelnou cenu. A?u?ivatelé si ji m??ou nastavit i?na základě audiogramu vytvo?eného foniatrem. Funkce Sluchovy test a?Sluchadlo jsou zalo?ené na vědeckych poznatcích a?byly ově?eny d?kladnymi vědeckymi studiemi. Brzy by měly získat rozhodnutí o?registraci od regula?ních ú?ad? pro zdravotnictví a?u? letos na podzim by měly byt dostupné ve více ne? 100?zemích a?oblastech, v?etně USA, Německa a?Japonska.

Po provedení sluchového testu si m??ou u?ivatelé pomocí svého sluchového profilu p?izp?sobit i?poslech z?AirPod??Pro. Z?individuálních úprav na jednotlivych frekvencích tak m??e tě?it je?tě víc lidí, v?etně těch s??áste?nou ztrátou sluchu nebo zdravym sluchem. A?úplně nová funkce Asistence pro média, která zvyrazňuje ur?ité aspekty ?e?i p?i telefonickém hovoru nebo nástroje v?hudbě, pomáhá zajistit co nejlep?í poslech je?tě ?ir?í populaci.

?etrněj?í k??ivotnímu prost?edí

AirPody jsou navr?ené tak, aby měly co nejni??í dopad na ?ivotní prost?edí. AirPody?4 s?novou konstrukcí mají 100% recyklované prvky vzácnych zemin ve v?ech magnetech a?100% recyklované zlato v?pokovení desek s?plo?nymi spoji. Nabíjecí pouzdro má pájku hlavní logické desky ze 100% recyklovaného cínu a?100% recyklovany hliník v?pantu. AirPody?4 neobsahují potenciálně nebezpe?né látky jako rtu?, BFR nebo PVC. A?proto?e je obal AirPod? v?bec poprvé ze 100?% tvo?eny vlákny, je Apple zase o?krok blí? svému cíli vy?adit do roku?2025 plasty ze v?ech obal?. Apple zároveň oproti p?edchozí generaci zmen?il objem obal? o?víc ne? 30?%, ?ím? p?ispívá ke sní?ení emisí z?p?epravy a?p?ibli?uje se svému závazku dosáhnout do roku?2030 uhlíkové neutrality.

Ceny a?dostupnost
- AirPody?4 si m??ou zákazníci p?edobjednat u? te? za cenu od 3690?K? na apple.com/store a?v?aplikaci Apple Store v?USA a?víc ne? 58?dal?ích zemích a?oblastech. V?prodeji budou od pátku 20.?zá?í.
- AirPody?4 s?aktivním potla?ováním hluku si m??ou zákazníci p?edobjednat u? te? za 4990?K? na apple.com/store a?v?aplikaci Apple Store v?USA a?víc ne? 58?dal?ích zemích a?oblastech. V?prodeji budou od pátku 20.?zá?í.
- Nové funkce pro zdraví sluchu budou dostupné na podzim v?bezplatné aktualizaci softwaru. Budou podporovány na AirPodech?Pro?2 spárovanych s?iPhonem nebo iPadem s?iOS?18 nebo iPadOS?18.?Některé funkce nejsou k?dispozici ve v?ech oblastech. Pro více informací o dostupnosti nav?tivteapple.com/airpods-pro/feature-availability.
- AirPody?Pro?2 se prodávají za 6790?K? na apple.com/store a?v?aplikaci Apple Store.?
- AirPody?Max s?nabíjením p?es USB-C si m??ou zákazníci p?edobjednat u? te? za 14490?K? na apple.com/store a?v?aplikaci Apple Store v?USA a?víc ne? 60?dal?ích zemích a?oblastech. V?prodeji budou od pátku 20.?zá?í.
- K?nákupu AirPod?, AirPod??Pro nebo AirPod??Max m??ou noví p?edplatitelé dostat Apple?Music na t?i měsíce zdarma. Dal?í informace na apple.com/promo.
- Aby v?echny funkce fungovaly správně, musí byt AirPody?4, AirPody?Pro?2 a?AirPody?Max spárované se za?ízením Apple s?nejnověj?ím opera?ním systémem.
- AppleCare+ pro sluchátka poskytuje ?pi?kovy servis a?podporu. Zahrnuje krytí neomezeného po?tu p?ípad? náhodného po?kození, servis baterie a?p?ednostní podporu odborník?, kte?í AirPod?m rozumí nejlíp.
O?spole?nosti Apple Uvedením po?íta?e Macintosh v?roce?1984 odstartoval Apple revoluci na poli osobních technologií. Dnes jsou Apple a?jeho iPhone, iPad, Mac, AirPody, Apple?Watch a?Apple Vision Pro celosvětovymi tahouny inovací. ?estice softwarovych platforem Apple?– iOS, iPadOS, macOS, watchOS, visionOS a?tvOS?– poskytuje dokonale vyladěnou u?ivatelskou zku?enost na v?ech za?ízeních Apple a?dává lidem p?ístup k?p?evratnym slu?bám, jako jsou App?Store, Apple?Music, Apple?Pay, iCloud a?Apple?TV+. Víc ne? 150?000?zaměstnanc? spole?nosti Apple je odhodlanych vytvá?et ty nejlep?í produkty a?zanechat po sobě svět lep?í, ne? k?jakému p?i?li.
1. Funkce Ochrana sluchu funguje na AirPodech?Pro?2 s?nejnověj?ím firmwarem spárovanych s?kompatibilním iPhonem, iPadem nebo Macem s?nejnověj?ím opera?ním systémem. Bude dostupná jen v?USA a?Kanadě. údaje o?celkovém zeslabení a?dal?í informace jsou uvedeny na stránce support.apple.com/120850.
2. Funkce Sluchovy test a?Sluchadlo by měly byt dostupné na podzim?2024. Funkce Sluchadlo ?eká na rozhodnutí o?registraci od regula?ních ú?ad? pro zdravotnictví. Funkce Sluchovy test a?Sluchadlo budou podporovány na AirPodech?Pro?2 s?nejnověj?ím firmwarem spárovanych s?kompatibilním iPhonem nebo iPadem s?iOS?18 nebo iPadOS?18 a?nověj?ími. Jsou ur?ené pro osoby star?í 18?let. Funkce Sluchadlo je ur?ená pro osoby s?podez?ením na mírnou a? st?edně záva?nou ztrátu sluchu.
3. Vydr? baterie se li?í podle pou?ívání. Dal?í informace na apple.com/batteries.
Press Contact

Apple e-mail pro média

media.cee@apple.com
Kopírovat text
Obrázky v?tomto ?lánku

Stáhnout v?echny obrázky

O?spole?nosti Apple

Uvedením po?íta?e Macintosh v?roce?1984 odstartoval Apple revoluci na poli osobních technologií. Dnes jsou Apple a?jeho iPhone, iPad, Mac, AirPody, Apple?Watch a?Apple Vision Pro celosvětovymi tahouny inovací. ?estice softwarovych platforem Apple?– iOS, iPadOS, macOS, watchOS, visionOS a?tvOS?– poskytuje dokonale vyladěnou u?ivatelskou zku?enost na v?ech za?ízeních Apple a?dává lidem p?ístup k?p?evratnym slu?bám, jako jsou App?Store, Apple?Music, Apple?Pay, iCloud a?Apple?TV+. Víc ne? 150?000?zaměstnanc? spole?nosti Apple je odhodlanych vytvá?et ty nejlep?í produkty a?zanechat po sobě svět lep?í, ne? k?jakému p?i?li.

Funkce Ochrana sluchu funguje na AirPodech?Pro?2 s?nejnověj?ím firmwarem spárovanych s?kompatibilním iPhonem, iPadem nebo Macem s?nejnověj?ím opera?ním systémem. Bude dostupná jen v?USA a?Kanadě. údaje o?celkovém zeslabení a?dal?í informace jsou uvedeny na stránce support.apple.com/120850.
Funkce Sluchovy test a?Sluchadlo by měly byt dostupné na podzim?2024. Funkce Sluchadlo ?eká na rozhodnutí o?registraci od regula?ních ú?ad? pro zdravotnictví. Funkce Sluchovy test a?Sluchadlo budou podporovány na AirPodech?Pro?2 s?nejnověj?ím firmwarem spárovanych s?kompatibilním iPhonem nebo iPadem s?iOS?18 nebo iPadOS?18 a?nověj?ími. Jsou ur?ené pro osoby star?í 18?let. Funkce Sluchadlo je ur?ená pro osoby s?podez?ením na mírnou a? st?edně záva?nou ztrátu sluchu.
Vydr? baterie se li?í podle pou?ívání. Dal?í informace na apple.com/batteries.

Press Contact

Apple e-mail pro média

media.cee@apple.com