Media

• Text tohoto ?lánku

  09 zá?í 2024

  TISKOVá ZPRáVA

  Apple?Watch?Ultra?2?– te? z??erného titanu

  Ultimátní sportovní hodinky dostaly dal?í porci ukazatel? v?etně upozorňování na spánkovou apnoi a?jsou dostupné v?nádherném novém provedení spolu s?novym titanovym milánskym tahem. ?

  CUPERTINO, KALIFORNIE Apple dnes p?edstavil Apple?Watch Ultra?2 v?nádherném novém provedení z??erného titanu a?s?vyspělymi funkcemi watchOS?11. Nejhou?evnatěj?í a?nejschopněj?í Apple?Watch jsou tak je?tě lep?í.

  Apple?Watch Ultra?2 jsou ideální par?ák pro v?echny sportovce a?dobrodruhy. Mají nejp?esněj?í GPS ve sportovních hodinkách,¹ nejjasněj?í displej ze v?ech produkt? Apple a?na baterii vydr?í a? 36?hodin bě?ného pou?ívání nebo a? 72?hodin v?re?imu nízké spot?eby. watchOS?11 p?iná?í do nejlep?ích sportovních hodinek praktické nové funkce jako p?elomové ukazatele o?tréninkové zátě?i, upozornění z?aplikace ?ivotní funkce, upozornění na spánkovou apnoi, aplikaci P?íliv, nové mo?nosti p?izp?sobení ak?ního tla?ítka a?dal?í. Novy titanovy milánsky tah k?Apple?Watch?Ultra je navr?eny na vodní sporty a?zároveň lehky, pohodlny i?dostate?ně elegantní pro v?echny p?íle?itosti. A?úplně nové Apple?Watch Hermès?Ultra?2 spojují odolnost a?funkce Apple?Watch Ultra?2 s??emínkem inspirovanym námo?ní tematikou a?exkluzivním ciferníkem Hermès.

  Apple?Watch Ultra?2 z??erného titanu, Apple?Watch Hermès?Ultra?2 a?novy titanovy milánsky tah se dají p?edobjednat u? dnes a?v?prodeji budou od pátku 20.?zá?í.

  ?Apple?Watch Ultra?2 jsou ultimátní sportovní hodinky, jejich? funkce ocení sportovci v?ech vykonnostních úrovní, ve dne i?v?noci,“ ?íká Jeff Williams, provozní ?editel spole?nosti Apple. ?Díky p?elomovym ukazatel?m ve watchOS?11 jsou Apple?Watch Ultra?2 je?tě prakti?těj?í. A?nově se prodávají i?v?nádherném provedení ze saténově ?erného titanu, které si u?ivatelé zamilují pro jeho eleganci i?odolnost.“

  Nádherné nové provedení z??erného titanu se sladěnymi ?emínky

  Novy saténově ?erny titan Apple?Watch Ultra?2 se vyrábí speciálním pískovacím procesem. Na titan t?ídy?5 se naná?í bytelná povrchová vrstva z?uhlíkovych par, která vlastnostmi p?ipomíná diamant a?je odolná proti po?krábání. Zadní krystal je vyrobeny z?barevně sladěného tmavého oxidu zirkoni?itého.

  Vedle varianty z?p?írodního titanu te? nabídka oblíbenych Trailovych tah?, Alpskych tah? a?Oceánskych ?emínk? zahrnuje i??erné kovové prvky barevně sladěné s?novym ?ernym pouzdrem. ?erné i?p?írodní pouzdro Apple?Watch Ultra?2 má 95% podíl recyklovaného titanu a?ve spojení s?kterymkoli titanovym milánskym tahem, Trailovym tahem nebo Alpskym tahem je uhlíkově neutrální.

  Novy titanovy milánsky tah je v?bec první kovovy ?emínek k?Apple?Watch?Ultra. Inspiruje se pletivem, které historicky pou?ívali potápě?i, a?je dostate?ně stylovy pro ka?dou p?íle?itost. Vyrábí se ze stejného leteckého titanu jako pouzdro hodinek, je lehky a?odolny proti korozi. Titanovy drát prochází speciálním procesem tkaní, lisování, laserového obrábění, brou?ení a?jemného le?tění, jeho? vysledkem je luxusní pletivo z?precizních koso?tvercovych ?lánk? doplněné zacvakávací p?ezkou s?rozepínacími tla?ítky po obou stranách, která dob?e dr?í p?i v?ech vodních sportech. Titanovy milánsky tah bude k?dispozici v?provedení z?p?írodního nebo ?erného titanu.

  Vylep?ení pro mě?ení aktivity ve v?ech terénech i?pod vodou

  Apple?Watch Ultra?2 mají v?bec nejjasněj?í displej Apple dosahující jasu a? 3?000?nit?, na kterém je v?echno dob?e vidět p?i jakémkoli venkovním dobrodru?ství. Spousta aktivit vy?aduje co nejp?esněj?í GPS, proto mají Apple?Watch Ultra?2 dvoufrekven?ní GPS, která vyu?ívá pokro?ilé modely p?íjmu signálu a?komunikace se satelity, speciální lokaliza?ní algoritmy a?data z?Apple Map. Vysledkem je neprecizněj?í GPS ve sportovních hodinkách, která p?esněji mě?í vzdálenost, trasu na mapě i?jiné údaje.

  Nová aplikace ?ivotní funkce ve watchOS?11 zobrazuje u?ivatel?m shrnutí zdravotních ukazatel? za uplynulou noc, aby měli lep?í p?ehled o?svém celkovém zdraví. Nová funkce tréninkové zátě?e je u?ite?ny nástroj na mě?ení toho, jaky vliv mají intenzita a?délka cvi?ení na tělo v?pr?běhu ?asu. A?zobrazení Následuje te? u?vlastních cvi?ení ukazuje kromě aktuálního intervalu i?ten, ktery p?ijde po něm.

  Ak?ní tla?ítko se dá p?izp?sobit na je?tě snaz?í spou?tění trénink?, p?epínání mezi sporty p?i kombinovaném cvi?ení nebo provádění jinych akcí. Ve watchOS?11 m??ou u?ivatelé podr?ením ak?ního tla?ítka kdykoli jednodu?e p?epínat mezi r?znymi akcemi. Rychle se tak dostanou k?u?ite?nym funkcím, jako jsou stopky, Návrat, svítilna nebo r?zné nové mo?nosti v?etně P?ekladu, Diktafonu a?Shazamu.

  watchOS?11 p?iná?í taky novou aplikaci P?íliv, která u?ivatel?m pomáhá s?plánováním aktivit na otev?ené vodě a?informuje je o?změnách podmínek. Najdou v?ní p?edpově? p?ílivu a?odlivu na sedm dní dop?edu pro plá?e a?surfa?ské spoty po celém světě, v?etně informací o?tom, kdy nastává a?vrcholí p?íliv a?odliv, jak bude vysoky, jakym směrem má proudit voda nebo kdy vychází a?zapadá slunce. A?v?echno je to p?ehledně zanesené na ?asové ose. Na praktické mapě si m??ou prohlédnout údaje o?plá?ích ve svém okolí a?nová komplikace jim uká?e aktuální informace o?p?ílivu na jejich oblíbenych místech nebo nejbli??ích plá?ích.

  Apple?Watch Ultra?2 jsou nejlep?í hodinky pro sportovce a?dobrodruhy v?eho druhu.

  • Bě?ci ocení pokro?ilé ukazatele, p?izp?sobitelná zobrazení cvi?ení se zónami tepové frekvence, funkci Závod na trase, automatickou detekci běhu na dráze, kterou ?ádné jiné hodinky nemají, vlastní cvi?ení a?dal?í mo?nosti pro tréninky i?závody. Navíc má baterie Apple?Watch Ultra?2 dostate?nou kapacitu i?na dlouhé závody?– p?i venkovních cvi?eních vydr?í a? 12?hodin nebo a? 35?hodin se v?emi nastaveními pro nízkou spot?ebu.

  • Cyklisti si snadno zobrazí cvi?ení jako ?ivou aktivitu na iPhonu nebo k?Apple?Watch Ultra?2 p?ipojí p?es Bluetooth cyklistické doplňky, aby mohli sledovat je?tě víc ukazatel? a?informací, t?eba kadenci, automaticky odhad funk?ního prahového vykonu nebo vykonové zóny. Apple?Watch Ultra?2 taky mě?í vzdálenost, rychlost, p?evy?ení a?tepovou frekvenci.

  • Plavci vyu?ijí automatickou detekci plaveckého stylu, po?ítání bazén? i?skute?nost, ?e Apple?Watch Ultra?2 mají certifikaci WR100. watchOS?11 umo?ňuje sestavit si na plavání v?bazénu vlastní cvi?ení, p?i kterych se zobrazuje pr?běh aktuálního intervalu spolu s?náhledem toho dal?ího. A?p?i cvi?eních Plavání v?bazénu a?Plavání na otev?ené vodě se te? rovnou v?aplikaci Cvi?ení zobrazuje teplota vody.

  • Milovník?m outdooru p?ijdou vhod vylep?ené orienta?ní funkce jako offline mapy s?podrobnymi naviga?ními pokyny nebo mo?nost p?idávat si v?aplikaci Kompas body trasy a?zaznamenávat pomocí GPS trasu pro návrat. U?ivatelé si taky m??ou v?iOS?18 vytvo?it vlastní turistické trasy a?synchronizovat je do Apple?Watch.

  • Potápě?i mají k?dispozici aplikaci Oceanic+, vyvinutou ve spolupráci se zna?kou Huish Outdoors, která z?Apple?Watch Ultra udělá potápě?sky po?íta?.² Letos aplikace Oceanic+ p?idává nové funkce pro ?norchlování a?umo?ňuje prohlí?et si oblíbené potápě?ské lokality v?okolí spolu s?informacemi o?po?así, teplotě vody nebo p?ílivu, které zadávají ostatní nad?enci do ?norchlování. V?echna ?norchlovací dobrodru?ství, v?etně trasy a?fotek po?ízenych pod vodou, se u?ivatel?m zaznamenávají do osobních zápisník?. Aplikace umí na fotkách automaticky opravit barvy nebo snímky porovnat s?ucelenou lokalizovanou databází a?pomoct u?ivatel?m s?rozpoznáním druh? ryb.

  • Hrá?i golfu ocení na Apple?Watch Ultra?2 nejjasněj?í displej Apple a?dlouhou vydr? baterie. A?v?nejr?zněj?ích aplikacích od jinych vyvojá?? najdou informace o?golfovych h?i?tích nebo si zlep?í hru s?pomocí nástroj? a?p?ehled?, které p?es API pracují s?daty z?vysokofrekven?ního pohybového sníma?e.

  Díky bytelnému provedení z?titanu odolného proti korozi, velkému jasnému displeji a?dlouhé vydr?i baterie jsou Apple?Watch Ultra?2 vyborné i?na veslování, ly?ování, snowboarding, tenis a?spoustu dal?ích aktivit.

  D?myslné upozorňování na spánkovou apnoi

  Spánková apnoe je potenciálně záva?ny stav, kdy během spánku dochází k?zástavám dechu. Podle odhad? se s?ní potyká víc ne? miliarda lidí na celém světě, ale ve vět?ině p?ípad? z?stane nediagnostikovaná, p?esto?e m??e mít dramatické dopady na zdraví. Apple?Watch staví na dostupnych inteligentních zdravotních funkcích a?nově dovedou projevy spánkové apnoe rozpoznávat.³

  Apple?Watch pou?ívají k?rozpoznávání mo?ného vyskytu spánkové apnoe akcelerometr, ktery monitoruje nepatrné pohyby zápěstí související s?naru?eními bě?nych vzorc? dychání. Zaznamenaná naru?ení podchycuje na Apple?Watch novy ukazatel Nepravidelnosti dychání. P?esto?e jsou vypadky v?dychání do jisté míry normální, je d?le?ité je sledovat, proto?e m??ou souviset se spánkovou apnoí a?p?i ?astém vyskytu během vět?ího po?tu nocí se podle nich dá posoudit kvalita spánku. Novy algoritmus analyzuje data o?nepravidelnosti dychání, aby Apple?Watch mohly u?ivatele upozornit, kdy? zaznamenají mo?né projevy spánkové apnoe. Spolu s?oznámením se zobrazí i?údaje o?tom, kdy k?potenciální spánkové apnoi do?lo, vzdělávací materiály o?d?le?itosti vyhledání pomoci a?PDF s?p?ehledem nepravidelností dychání za uplynulé t?i měsíce, které m??e poslou?it jako podklad p?i konzultaci s?léka?em.

  Funkce upozorňování na spánkovou apnoi byla vyvinuta s?pomocí vyspělych metod strojového u?ení, ově?ena v?klinické studii a?brzy by měla získat rozhodnutí o?registraci od amerického ú?adu pro kontrolu potravin a?lé?iv (FDA) a?dal?ích globálních regula?ních ú?ad?. U? tento měsíc bude k?dispozici ve více ne? 150?zemích a?oblastech v?etně Spojenych stát?, zemí Evropské unie a?Japonska.

  P?ehrávání zvuku z?reproduktor?

  Poprvé je na Apple?Watch Ultra?2 mo?né p?ehrávat zvuk ze dvou integrovanych reproduktor?. Stejně jako p?i telefonování tak u?ivatelé m??ou p?ímo na hodinkách poslouchat zvuk z?r?znych aplikací v?etně Hudby, Podcast?, Knih i?aplikací jinych vyvojá??.

  Dal?í funkce watchOS?11

  Spoustu dal?ích vylep?ení p?iná?í na Apple?Watch Ultra?2 novy watchOS?11:

  • Krou?ky Aktivity jsou te? je?tě p?izp?sobitelněj?í a?umo?ňují nastavit si pro jednotlivé dny v?tydnu r?zné cíle, aby krou?ky poka?dé motivovaly tak akorát. A?kdy? si u?ivatelé pot?ebují dát chvilku volna, naplánovat si odpo?inkovy den nebo se zotavit po zranění, krou?ky se dají na den, tyden, měsíc nebo i?del?í dobu pozastavit, ani? by to p?eru?ilo sérii.

  • Aplikace cvi?ení nabízí je?tě víc typ? cvi?ení schopnych sledovat vzdálenost pomocí p?esněj?í GPS, v?etně r?znych outdoorovych sport?, alpského ly?ování, bě?kování, snowboardingu, golfu, veslování na vodě a?dal?ích. A?mapu trasy si u?ivatelé nově m??ou zobrazit i?u?dal?ích typ? cvi?ení.

  Taky mají inteligentněj?í Chytrou sadu na rychly p?ístup k d?le?itym informacím, p?edělany ciferník Fotky, ktery pomocí strojového u?ení pomáhá s vyběrem nejlep?ích snímk?, aplikaci P?elo?it a funkci Doprovod, mo?nost procházet jakoukoli aplikaci gestem poklepání, a spoustu dal?ích vylep?ení.
  

  Apple?Watch Hermès Ultra?2

  Apple?Watch Hermès Ultra?2 jsou úplně první hodinky svého druhu. Kombinují pouzdro z?p?írodního titanu s?novym ?emínkem Hermès En?Mer v?tmavomodré barvě Bleu Nuit a?speciálním ciferníkem Hermès s?námo?ní tematikou. ?emínek En?Mer, vyrobeny z?husté texturované tkaniny s?námo?ním, diagonálně ?ebrovanym vzorem Hermès, je odolny a?zároveň se pohodlně nosí. Má ?irokou titanovou p?ezku, aby Apple?Watch Hermès Ultra?2 pevně dr?ely na zápěstí i?p?i vodních aktivitách, v?etně p?ístrojového potápění, plachtění nebo vysokorychlostních vodních sport?.

  Novy ciferník Hermès Maritime spojuje vyrazné ?íslice psané klasickym písmem Hermès Cape Cod s?prostornym vněj?ím okrajem, na kterém se zobrazují sekundy. Stisknutím ak?ního tla?ítka se ciferník promění ve speciální odpo?et inspirovany lodními závody.

  Ceny a?dostupnost

  • Zákazníci v?Austrálii, Francii, Indii, Japonsku, Kanadě, Německu, Spojenych arabskych emirátech, Spojeném království, Spojenych státech a?více ne? 49?dal?ích zemích a?oblastech si m??ou Apple?Watch Ultra?2 z??erného titanu objednat u? dnes. V?obchodech budou dostupné od pátku 20.?zá?í.

  • Cena Apple Watch Ultra?2 za?íná na 22990?K?, dostupné jsou v?p?írodním nebo ?erném titanu.

  • Nové ?emínky, v?etně titanového milánského tahu, se dají objednat u? dnes z?webu apple.com/store nebo v?aplikaci Apple?Store. V?obchodech budou dostupné od pátku 20.?zá?í.

  • watchOS?11 bude k?dispozici pro Apple?Watch Series?6 a?nověj?í od pondělí 16.?zá?í a?vy?aduje iPhone?Xs nebo nověj?í s?iOS?18. Některé funkce nejsou k?dispozici na v?ech za?ízeních a?ve v?ech oblastech.

  • Zákazníci, kte?í si koupí Apple?Watch Series?10, Apple Watch SE, Apple Watch Ultra 2 nebo nové Apple?Watch Series?6 a?nověj?í, dostanou k?nákupu Apple Fitness+ a?Apple Music na t?i měsíce zdarma.

  • AppleCare+ pro Apple?Watch poskytuje bezkonkuren?ní servis a?podporu, v?etně krytí neomezeného po?tu náhodnych po?kození, servisu baterie a?prioritní podpory od lidí, kte?í se v?Apple?Watch vyznají nejlíp.

  O?spole?nosti Apple Uvedením po?íta?e Macintosh v?roce?1984 odstartoval Apple revoluci na poli osobních technologií. Dnes jsou Apple a?jeho iPhone, iPad, Mac, AirPody, Apple?Watch a?Apple Vision Pro celosvětovymi tahouny inovací. ?estice softwarovych platforem Apple?– iOS, iPadOS, macOS, watchOS, visionOS a?tvOS?– poskytuje dokonale vyladěnou u?ivatelskou zku?enost na v?ech za?ízeních Apple a?dává lidem p?ístup k?p?evratnym slu?bám, jako jsou App?Store, Apple?Music, Apple?Pay, iCloud a?Apple?TV+. Víc ne? 150?000?zaměstnanc? spole?nosti Apple je odhodlanych vytvá?et ty nejlep?í produkty a?zanechat po sobě svět lep?í, ne? k?jakému p?i?li.

  1. Na základě mapy trasy a?p?esnosti mě?ení vzdálenosti v?nep?ehledné městské zástavbě.
  2. Oceanic+ vy?aduje p?edplatné. Oceanic+ je k?dispozici v?App?Storu. V?dycky dodr?uj bezpe?nostní zásady potápění, potápěj se s?doprovodem a?se sekundárním za?ízením.
  3. Funkce upozorňování na spánkovou apnoi ?eká na schválení americkym ú?adem pro kontrolu potravin a?lé?iv?(FDA) a?měla by byt dostupná později v?tomto měsíci. Funkce bude podporovaná na Apple?Watch Series?9, Apple?Watch Series?10 a?Apple?Watch Ultra?2. Slou?í k?rozpoznávání projev? mírné a? záva?né spánkové apnoe a?je ur?ená osobám star?ím 18?let, kterym tato porucha spánku dosud nebyla diagnostikována.
  4. Apple Intelligence bude k?dispozici jako bezplatná aktualizace softwaru. První sada funkcí Apple Intelligence bude k?dispozici v?betaverzi p?í?tí měsíc jako sou?ást iOS?18.1, iPadOS?18.1 a?macOS?Sequoia 15.1 a?dal?í funkce budou p?ibyvat v?následujících měsících. Apple?Intelligence bude k?dispozici na iPhonu?16, iPhonu 16?Plus, iPhonu 16?Pro, iPhonu?16 Pro?Max, iPhonu?15?Pro, iPhonu?15 Pro?Max a?dále na iPadu a?Macu s??ipem?M1 nebo nověj?ím, které mají Siri a?jazyk systému nastaveny na americkou angli?tinu. Podpora pro dal?í jazyky a?platformy bude p?icházet během p?í?tího roku.

  Press Contact

  Apple e-mail pro média

  media.cee@apple.com

  Kopírovat text

• Obrázky v?tomto ?lánku

  Stáhnout v?echny obrázky