AKTUALIZACE 03 ?ervna 2025

Apple p?edstavuje vítěze a?finalisty Apple Design Awards pro rok 2025

Vítězové a?finalisté budou vyhlá?eni v?rámci konference WWDC25 a?získají ocenění za inovaci, d?myslnost a?technické zpracování

Cena udělovaná v?rámci Apple Design Awards pro rok 2025

Apple dnes p?edstavil vítěze a?finalisty leto?ního ro?níku cen Apple Design Awards, které se udělují 12?mimo?ádnym aplikacím a?hrám. Vítězové leto?ního ro?ník? pochází z?r?znych kout? světa a?jejich práce se vyzna?uje mimo?ádnou inovací, d?myslností a?technickym zpracováním.

?Vyvojá?i nám zas a?znova ukazují, ?e hranice je stále kam posouvat. Jejich aplikace a?hry jsou nejen vizuálně povedené, ale mají také d?le?ité poslání,“ vysvětluje Susan?Prescott, viceprezidentka Applu pro celosvětové vztahy s?vyvojá?i. ?Nesmírně se tě?íme na to, a? na?im skvělym vítěz?m a?finalist?m vzdáme hold na WWDC a?uká?eme světu tvrdou práci a?inovace, které za jejich projekty stojí.“

Cena se uděluje v?dy jedné aplikaci a?jedné h?e v?ka?dé z?těchto ?esti kategorií: potě?ení a?zábava, inovace, interakce, inkluze, sociální dopad a?vizuální efekty a?grafika. Vítězové vze?li ze 36?finalist? z?celého světa, jejich? aplikace a?hry se mohou pochlubit naprosto vyjime?nym zpracováním.

Potě?ení a?zábava

Vítězové této kategorie nabízejí nezapomenutelné, interaktivní a?uspokojující zá?itky, které jsou umocněné technologiemi od Applu.

Aplikace: CapWords
Vyvojá?: HappyPlan Tech (?ína)

CapWords je nástroj pro dynamické u?ení jazyk?, ktery proměňuje obrázky ka?dodenních p?edmět? v?interaktivní samolepky. Tato metoda vyuky pomáhá u?ivatel?m zapamatovat si nová sloví?ka za pomocí vizuálních prvk?, co? je pro ně intuitivněj?í. Aplikace podporuje devět jazyk? a?p?edstavuje p?ívětivy zp?sob, jak se samostatně u?it novy jazyk a?zároveň k?tomu vyu?ívat okolní prost?edí.

Aplikace CapWords od vyvojá?e HappyPlan?Tech, vítěz Apple Design Award v?kategorii potě?ení a?zábava

Hra: Balatro
Vyvojá? aplikací: LocalThunk (Canada)

Balatro kombinuje herní prvky pokeru, solitairu a?roguelike her se skládáním vlastního balí?ku. Hra spo?ívá v?kombinování pokerovych karet s??olíky, kte?í mají své vlastní jedine?né schopnosti, a?vytvá?ejí tak r?zné synergie. Vyzna?uje se chytrymi detaily a?napínavym pr?během, kdy se hrá?i p?ipisuje vy??í skóre, pokud se mu poda?í sestavit originálněj?í balí?ek, se kterym má i?vět?í ?ance na zdolání záludnych blind?.

Finalisté v?této kategorii: Lumy od vyvojá?e Raja?V, Denim z?dílny Feel Good Tech, Thank Goodness You’re Here! od tv?rce Panic a?Prince of Persia: The Lost Crown od vyvojá?e Ubisoft Montpellier.

Inovace

Vítězové a?finalisté této kategorie nabízejí ty nejmoderněj?í zá?itky v?podobě nového zp?sobu pou?ívání technologií Applu, ?ím? se odli?ují od ostatních v?kategorii.

Aplikace: Play
Vyvojá? aplikací: Rabbit 3 Times (Spojené státy)

Play je sofistikovany a?p?ístupny nástroj, se kterym mohou u?ivatelé vytvá?et interaktivní prototypy za pou?ití framework? SwiftUI. Kromě toho jeho promy?lené a?zároveň p?ívětivé u?ivatelské rozhraní podporuje i?spolupráci, jeliko? umo?ňuje designér?m pracovat na Macu a?iPhonu zároveň. V?e se toti? synchronizuje v?reálném ?ase, co? svěd?í i?kreativnímu procesu.

Hra: PBJ?— The Musical
Vyvojá?: Philipp?Stollenmayer (Německo)

PBJ?— The Musical je netradi?ní hudební dobrodru?ství jahody a?ara?ídového másla, které se odehrává na pozadí p?íběhu Romea a?Julie. V této zábavné h?e hrá?i reagují na rytmus hudby a?p?itom se seznamují s?p?íběhem za doprovodu skvělého soundtracku. Nechybí ani haptická odezva, promy?lené záběry kamerou a?zábavné dialogy.

Finalisté v?této kategorii: Moises od vyvojá?e Music.AI, Capybara z?dílny Digital Workroom Ltd, Pawz od tv?rce Bootloader Studio Holdings Private Limited a?Gears & Goo pod taktovkou Resolution Games AB.

Interakce

Vítězové a?finalisté této kategorie se vyzna?ují intuitivními rozhraními a?jednoduchym ovládáním, které jdou ruku v?ruce s?danou platformou.

Aplikace: Taobao
Vyvojá?: Zhejiang Taobao Network (?ína)

Taobao v?kombinaci s?Apple?Vision?Pro nabízí u?ivatel?m 3D zá?itek z?nakupování, ktery je srovnatelny se standardním nákupem. Díky neuvě?itelně propracovanym 3D model?m si u?ivatelé mohou produkty virtuálně umístit do prostoru, otá?et jimi, prohlí?et si je, posoudit jejich velikost, vyzkou?et si jejich funkci nebo je srovnat s?ostatními produkty v?nabídce.

Aplikace Taobao od vyvojá?e Zhejiang Taobao Network, vítěz Apple Design Award v?kategorii interakce

Hra: DREDGE
Vyvojá?: Black Salt Games (Novy Zéland)

DREDGE je táhlej?í hororová hra s?prvky objevování a?dobrodru?ství. Hrá?i se ocitnou za kormidlem rybá?ské lodi, na které se vydávají prozkoumat tajemné ostrovy. P?itom nará?í na r?zná podivná stvo?ení a?sna?í se p?ijít na kloub děsivé záhadě. Hra je k?dispozici pro iPhone, iPad a?Mac a?nabízí plynulé interakce a?zábavny svět plny skrytych poklad?.

Finalisté v?této kategorii: iA Writer od vyvojá?e Information Architects AG, Mela - Recipe Manager z?dílny Silvia Rizziho, Gears & Goo z?produkce Resolution Games AB a?Skate City: New York od vyvojá?e Snowman.

Inkluze

Vítězové a finalisté v této kategorii poskytují skvěly zá?itek v?em tím, ?e odrá?ejí rozmanité zázemí, schopnosti a jazyky.

Aplikace: Speechify
Vyvojá? aplikací: Speechify (Spojené státy)

Speechify je nástroj pro p?evod textu na ?e?, ktery se py?ní podporou stovek hlas? ve více ne? 50?jazycích. Aplikace vznikla na podporu lidí s?dyslexií, ADHD a?slabozrakostí, ale m??e ji vyu?ít kdokoli, komu vyhovuje u?it se poslechem. Proto tedy není p?ekvapením, ?e nabízí r?zné funkce zp?ístupnění, jako nap?íklad vět?í text a?VoiceOver.

Hra: Art of Fauna
Vyvojá?: Klemens Strasser (Rakousko)

Art of Fauna spadá svym ?ánrem mezi hlavolamy a?m??e se pochlubit nádhernymi ilustracemi i?promy?lenym designem. Kombinuje v?sobě vintage obrázky volně ?ijících zví?at, my?lenku inkluze a?ochranu p?írody. Na h?e je unikátní to, ?e hrá?i si mohou vybrat, jestli chtějí skládat obrázek p?esouváním jeho rozházenych ?ástí, nebo sestavovat rozděleny popisny text. Nechybí ani funkce zp?ístupnění, jako nap?íklad VoiceOver a?haptická odezva, které jsou nedílnou sou?ástí herního zá?itku.

Finalisté v?této kategorii: Evolve od tv?rce GTA Solutions, Train Fitness od vyvojá?e Train Fitness, puffies. z?dílny Lykke Studios a?Land of Livia pod taktovkou Split Atom Labs.

Sociální dopad

Vítězové a finalisté v této kategorii smysluplně zlep?ují ?ivoty lidí a poukazují na klí?ové problémy.

Aplikace: Watch Duty
Vyvojá? aplikací: Sherwood Forestry Service (Spojené státy)

Kdy? v?ji?ní Kalifornii propukly ni?ivé po?áry, aplikace Watch Duty opět poslou?ila jako spolehlivy a?p?ehledny zdroj aktuálních informací minutu po minutě a?pomáhala s?evakuací. U?ivatelé se v?aplikaci dozví nap?íklad to, kde aktuálně ho?í, jak daleko se po?ár dostal, rychlost a?směr větru a?pokyny k?evakuaci.

Aplikace Watch Duty od vyvojá?e Sherwood Forestry Service, vítěz Apple Design Award v?kategorii sociální dopad

Hra: Neva
Vyvojá? aplikací: Devolver Digital (Spojené státy)

Neva je vizuálně povedená a?emocemi nabitá ak?ní adventura, v?ní? se hrá? stává dívkou, která se svym vlkem putuje hynoucí krajinou. Se st?ídajícími se obdobími se vyvíjí i?jejich vztah a?hrá? dostává p?íle?itost se v?tichosti zamyslet nad propojením a?d?sledky ni?ení p?írody. Hra pracuje s?tematikou p?átelství a?schopnosti vést a?nechává hrá?e provádět hlavní p?edstavitele nádherně zpracovanym světem na pozadí p?íběhu, ktery je nejen dojemny, ale i?nad?asovy.

Finalisté v?této kategorii: Ground News z?dílny Snapwise, Opal od vyvojá?e Opal OS, Ahoy! From Picardy od tv?rce Daniela Jonese a?Art of Fauna pod taktovkou Klemense Strassera.

Vizuální efekty a?grafika

Vítězové a finalisté v?této kategorie se vyzna?ují ohromujícími vizuálními vjemy, ?ikovně zpracovanym rozhraním a?vysoce kvalitními animacemi, které dodávají tématu osobitost a?soudr?nost.

Aplikace: Feather: Draw in 3D
Vyvojá?: Sketchsoft (Ji?ní Korea)

Tento kreslicí nástroj umo?ňuje u?ivatel?m vytvá?et z?2D design? 3D mistrovská díla. Aplikace Feather, která se zamě?uje na kreativitu a?u?ivatelsky zá?itek, pomáhá lidem v?ech úrovní dovedností snadněji vytvá?et pokro?ilé 3D designy na iPadu. Aplikace p?itom ?erpá inspiraci z?pou?ívání Apple?Pencilu v?kombinaci s?doteky, ?ím? p?ivádí vizi u?ivatel? k??ivotu.

Hra: Infinity Nikki
Vyvojá?: Infold Games (Singapur)

Infinity Nikki nabízí nádherně barevny a?detailně zpracovany svět, ktery svou vizuální stránkou skute?ně ohromí. Cílem této oblékací adventury je prozkoumávat otev?eny svět, sbírat r?zné p?edměty a?objevovat kouzelné oble?ky se speciálními funkcemi. Hrá?i se také setkají s?rozmarnymi stvo?eními a?narazí na neo?ekávané momenty.

Finalisté v?této kategorii: Vocabulary od tv?rce Monkey Taps, CellWalk z?dílny Timothyho Davisona, Control Ultimate Edition pod taktovkou Remedy Entertainment PLC a?Neva od vyvojá?e Devolver Digital.

Více informací o?vítězích ceny Apple Design Award najdete na stránce developer.apple.com/design/awards nebo v?aplikaci pro vyvojá?e.

Media

Text tohoto ?lánku

03 ?ervna 2025

AKTUALIZACE

Apple p?edstavuje vítěze a?finalisty Apple Design Awards pro rok 2025

Vítězové a?finalisté budou vyhlá?eni v?rámci konference WWDC25 a?získají ocenění za inovaci, d?myslnost a?technické zpracování

Apple dnes p?edstavil vítěze a?finalisty leto?ního ro?níku cen Apple Design Awards, které se udělují 12?mimo?ádnym aplikacím a?hrám. Vítězové leto?ního ro?ník? pochází z?r?znych kout? světa a?jejich práce se vyzna?uje mimo?ádnou inovací, d?myslností a?technickym zpracováním.

?Vyvojá?i nám zas a?znova ukazují, ?e hranice je stále kam posouvat. Jejich aplikace a?hry jsou nejen vizuálně povedené, ale mají také d?le?ité poslání,“ vysvětluje Susan?Prescott, viceprezidentka Applu pro celosvětové vztahy s?vyvojá?i. ?Nesmírně se tě?íme na to, a? na?im skvělym vítěz?m a?finalist?m vzdáme hold na WWDC a?uká?eme světu tvrdou práci a?inovace, které za jejich projekty stojí.“

Cena se uděluje v?dy jedné aplikaci a?jedné h?e v?ka?dé z?těchto ?esti kategorií: potě?ení a?zábava, inovace, interakce, inkluze, sociální dopad a?vizuální efekty a?grafika. Vítězové vze?li ze 36?finalist? z?celého světa, jejich? aplikace a?hry se mohou pochlubit naprosto vyjime?nym zpracováním.

Potě?ení a?zábava

Vítězové této kategorie nabízejí nezapomenutelné, interaktivní a?uspokojující zá?itky, které jsou umocněné technologiemi od Applu.

Aplikace: CapWords

Vyvojá?: HappyPlan Tech (?ína)

CapWords je nástroj pro dynamické u?ení jazyk?, ktery proměňuje obrázky ka?dodenních p?edmět? v?interaktivní samolepky. Tato metoda vyuky pomáhá u?ivatel?m zapamatovat si nová sloví?ka za pomocí vizuálních prvk?, co? je pro ně intuitivněj?í. Aplikace podporuje devět jazyk? a?p?edstavuje p?ívětivy zp?sob, jak se samostatně u?it novy jazyk a?zároveň k?tomu vyu?ívat okolní prost?edí.

Hra: Balatro

Vyvojá? aplikací: LocalThunk (Canada)

Balatro kombinuje herní prvky pokeru, solitairu a?roguelike her se skládáním vlastního balí?ku. Hra spo?ívá v?kombinování pokerovych karet s??olíky, kte?í mají své vlastní jedine?né schopnosti, a?vytvá?ejí tak r?zné synergie. Vyzna?uje se chytrymi detaily a?napínavym pr?během, kdy se hrá?i p?ipisuje vy??í skóre, pokud se mu poda?í sestavit originálněj?í balí?ek, se kterym má i?vět?í ?ance na zdolání záludnych blind?.

Finalisté v?této kategorii: Lumy od vyvojá?e Raja?V, Denim z?dílny Feel Good Tech, Thank Goodness You’re Here! od tv?rce Panic a?Prince of Persia: The Lost Crown od vyvojá?e Ubisoft Montpellier.

Inovace

Vítězové a?finalisté této kategorie nabízejí ty nejmoderněj?í zá?itky v?podobě nového zp?sobu pou?ívání technologií Applu, ?ím? se odli?ují od ostatních v?kategorii.

Aplikace: Play

Vyvojá? aplikací: Rabbit 3 Times (Spojené státy)

Play je sofistikovany a?p?ístupny nástroj, se kterym mohou u?ivatelé vytvá?et interaktivní prototypy za pou?ití framework? SwiftUI. Kromě toho jeho promy?lené a?zároveň p?ívětivé u?ivatelské rozhraní podporuje i?spolupráci, jeliko? umo?ňuje designér?m pracovat na Macu a?iPhonu zároveň. V?e se toti? synchronizuje v?reálném ?ase, co? svěd?í i?kreativnímu procesu.

Hra: PBJ?— The Musical

Vyvojá?: Philipp?Stollenmayer (Německo)

PBJ?— The Musical je netradi?ní hudební dobrodru?ství jahody a?ara?ídového másla, které se odehrává na pozadí p?íběhu Romea a?Julie. V této zábavné h?e hrá?i reagují na rytmus hudby a?p?itom se seznamují s?p?íběhem za doprovodu skvělého soundtracku. Nechybí ani haptická odezva, promy?lené záběry kamerou a?zábavné dialogy.

Finalisté v?této kategorii: Moises od vyvojá?e Music.AI, Capybara z?dílny Digital Workroom Ltd, Pawz od tv?rce Bootloader Studio Holdings Private Limited a?Gears & Goo pod taktovkou Resolution Games AB.

Interakce

Vítězové a?finalisté této kategorie se vyzna?ují intuitivními rozhraními a?jednoduchym ovládáním, které jdou ruku v?ruce s?danou platformou.

Aplikace: Taobao

Vyvojá?: Zhejiang Taobao Network (?ína)

Taobao v?kombinaci s?Apple?Vision?Pro nabízí u?ivatel?m 3D zá?itek z?nakupování, ktery je srovnatelny se standardním nákupem. Díky neuvě?itelně propracovanym 3D model?m si u?ivatelé mohou produkty virtuálně umístit do prostoru, otá?et jimi, prohlí?et si je, posoudit jejich velikost, vyzkou?et si jejich funkci nebo je srovnat s?ostatními produkty v?nabídce.

Hra: DREDGE

Vyvojá?: Black Salt Games (Novy Zéland)

DREDGE je táhlej?í hororová hra s?prvky objevování a?dobrodru?ství. Hrá?i se ocitnou za kormidlem rybá?ské lodi, na které se vydávají prozkoumat tajemné ostrovy. P?itom nará?í na r?zná podivná stvo?ení a?sna?í se p?ijít na kloub děsivé záhadě. Hra je k?dispozici pro iPhone, iPad a?Mac a?nabízí plynulé interakce a?zábavny svět plny skrytych poklad?.

Finalisté v?této kategorii: iA Writer od vyvojá?e Information Architects AG, Mela - Recipe Manager z?dílny Silvia Rizziho, Gears & Goo z?produkce Resolution Games AB a?Skate City: New York od vyvojá?e Snowman.

Inkluze

Vítězové a finalisté v této kategorii poskytují skvěly zá?itek v?em tím, ?e odrá?ejí rozmanité zázemí, schopnosti a jazyky.

Aplikace: Speechify

Vyvojá? aplikací: Speechify (Spojené státy)

Speechify je nástroj pro p?evod textu na ?e?, ktery se py?ní podporou stovek hlas? ve více ne? 50?jazycích. Aplikace vznikla na podporu lidí s?dyslexií, ADHD a?slabozrakostí, ale m??e ji vyu?ít kdokoli, komu vyhovuje u?it se poslechem. Proto tedy není p?ekvapením, ?e nabízí r?zné funkce zp?ístupnění, jako nap?íklad vět?í text a?VoiceOver.

Hra: Art of Fauna

Vyvojá?: Klemens Strasser (Rakousko)

Art of Fauna spadá svym ?ánrem mezi hlavolamy a?m??e se pochlubit nádhernymi ilustracemi i?promy?lenym designem. Kombinuje v?sobě vintage obrázky volně ?ijících zví?at, my?lenku inkluze a?ochranu p?írody. Na h?e je unikátní to, ?e hrá?i si mohou vybrat, jestli chtějí skládat obrázek p?esouváním jeho rozházenych ?ástí, nebo sestavovat rozděleny popisny text. Nechybí ani funkce zp?ístupnění, jako nap?íklad VoiceOver a?haptická odezva, které jsou nedílnou sou?ástí herního zá?itku.

Finalisté v?této kategorii: Evolve od tv?rce GTA Solutions, Train Fitness od vyvojá?e Train Fitness, puffies. z?dílny Lykke Studios a?Land of Livia pod taktovkou Split Atom Labs.

Sociální dopad

Vítězové a finalisté v této kategorii smysluplně zlep?ují ?ivoty lidí a poukazují na klí?ové problémy.

Aplikace: Watch Duty

Vyvojá? aplikací: Sherwood Forestry Service (Spojené státy)

Kdy? v?ji?ní Kalifornii propukly ni?ivé po?áry, aplikace Watch Duty opět poslou?ila jako spolehlivy a?p?ehledny zdroj aktuálních informací minutu po minutě a?pomáhala s?evakuací. U?ivatelé se v?aplikaci dozví nap?íklad to, kde aktuálně ho?í, jak daleko se po?ár dostal, rychlost a?směr větru a?pokyny k?evakuaci.

Hra: Neva

Vyvojá? aplikací: Devolver Digital (Spojené státy)

Neva je vizuálně povedená a?emocemi nabitá ak?ní adventura, v?ní? se hrá? stává dívkou, která se svym vlkem putuje hynoucí krajinou. Se st?ídajícími se obdobími se vyvíjí i?jejich vztah a?hrá? dostává p?íle?itost se v?tichosti zamyslet nad propojením a?d?sledky ni?ení p?írody. Hra pracuje s?tematikou p?átelství a?schopnosti vést a?nechává hrá?e provádět hlavní p?edstavitele nádherně zpracovanym světem na pozadí p?íběhu, ktery je nejen dojemny, ale i?nad?asovy.

Finalisté v?této kategorii: Ground News z?dílny Snapwise, Opal od vyvojá?e Opal OS, Ahoy! From Picardy od tv?rce Daniela Jonese a?Art of Fauna pod taktovkou Klemense Strassera.

Vizuální efekty a?grafika

Vítězové a finalisté v?této kategorie se vyzna?ují ohromujícími vizuálními vjemy, ?ikovně zpracovanym rozhraním a?vysoce kvalitními animacemi, které dodávají tématu osobitost a?soudr?nost.

Aplikace: Feather: Draw in 3D

Vyvojá?: Sketchsoft (Ji?ní Korea)

Tento kreslicí nástroj umo?ňuje u?ivatel?m vytvá?et z?2D design? 3D mistrovská díla. Aplikace Feather, která se zamě?uje na kreativitu a?u?ivatelsky zá?itek, pomáhá lidem v?ech úrovní dovedností snadněji vytvá?et pokro?ilé 3D designy na iPadu. Aplikace p?itom ?erpá inspiraci z?pou?ívání Apple?Pencilu v?kombinaci s?doteky, ?ím? p?ivádí vizi u?ivatel? k??ivotu.

Hra: Infinity Nikki

Vyvojá?: Infold Games (Singapur)

Infinity Nikki nabízí nádherně barevny a?detailně zpracovany svět, ktery svou vizuální stránkou skute?ně ohromí. Cílem této oblékací adventury je prozkoumávat otev?eny svět, sbírat r?zné p?edměty a?objevovat kouzelné oble?ky se speciálními funkcemi. Hrá?i se také setkají s?rozmarnymi stvo?eními a?narazí na neo?ekávané momenty.

Finalisté v?této kategorii: Vocabulary od tv?rce Monkey Taps, CellWalk z?dílny Timothyho Davisona, Control Ultimate Edition pod taktovkou Remedy Entertainment PLC a?Neva od vyvojá?e Devolver Digital.

Více informací o?vítězích ceny Apple Design Award najdete na stránce developer.apple.com/design/awards nebo v?aplikaci pro vyvojá?e.

Press Contact

Sergey Isakow

Apple

isakov@apple.com

Infolinia Apple dla mediów

media.cee@apple.com

Kopírovat text
Obrázky v?tomto ?lánku

Stáhnout v?echny obrázky

Press Contact

Sergey Isakow

Apple

isakov@apple.com

Infolinia Apple dla mediów

media.cee@apple.com