iPhone?16?Pro – Tekniske specifi-kationer
Sort titanium, hvidt titanium, naturligt titanium, sandfarvet titanium
Design i titanium
Forside med nyeste generation af Ceramic?Shield
Mat glasbagside med struktur
Sort titanium, hvidt titanium, naturligt titanium, sandfarvet
titanium
Design i titanium
Forside med nyeste generation af Ceramic?Shield
Mat glasbagside med struktur
71,5?mm
149,6?mm
8,25?mm
199?gram
77,6?mm
163?mm
8,25?mm
227?gram
- Super?Retina?XDR-sk?rm
- 6,3" (diagonalt) OLED-sk?rm fra kant til kant
- Opl?sning p? 2622?x?1206 pixels ved 460?ppi
Sk?r-men p? iPhone?16?Pro har afrundede hj?rner, som f?lger kurverne p? det elegante design. Hj?rnerne ligger inden for et format svarende til et standard-rektangel. M?lt som et standard-rektangel er sk?r-men 6,27" diagonalt (det faktiske visnings-omr?de er mindre).
- Super?Retina?XDR-sk?rm
- 6,9" (diagonalt) OLED-sk?rm fra kant til kant
- Opl?sning p? 2868?x?1320 pixels ved 460?ppi
Sk?r-men p? iPhone?16?Pro?Max har afrundede hj?rner, som f?lger kurverne p? det elegante design. Hj?rnerne ligger inden for et format svarende til et standard-rektangel. M?lt som et standard-rektangel er sk?r-men 6,86" diagonalt (det faktiske visnings-omr?de er mindre).
- Dynamic?Island
- Altid aktiv-sk?rm
- ProMotion-tekno-logi med adaptive opdaterings-frekvenser p? op til 120?Hz
- HDR-sk?rm
- True?Tone
- Bredere farve-omr?de?(P3)
- Haptisk tryk
- Kontrast-forhold: 2.000.000:1 (typisk)
- Maks. lys-styrke: 1000?nits (typisk), op til 1600?nits (HDR), op til 2000?nits (udend?rs), minimumlysstyrke p? 1?nit
- Fedt- og finger-aftryksafvisende bel?gning
- Kan vise flere sprog og tegn sam-tidigt
IP68-klassificeret i henhold til IEC-standard 60529 (maks. 6?meters dybde i op til 30?minutter)
Intelligence
Apple?Intelligence, som er ind-bygget i din iPhone, er et person-ligt intelligenssystem, der hj?lper dig med at skrive, udtrykke dig og f? mere fra h?nden p? en supernem m?de. Og med bane-brydende data-beskyttelse kan du trygt stole p?, at ingen andre har ad-gang til dine data, ikke engang Apple.4
- A18?Pro-chip
- Ny 6-core CPU med to h?jt-ydende kerner og fire effek-tivitetskerner
- Ny 6-core?GPU
- Ny 16-core Neural?Engine
- Pro-kamerasystem
- 48?MP Fusion-kamera: 24?mm, bl?nde?bning p? ?/1,78, andengenerations optisk billed-stabilisering med sensor-forskydning, 100?% Focus?Pixels, underst?ttelse af billeder i superh?j opl?sning (24?MP og 48?MP)
- Giver ogs? mulighed for 12?MP 2?x tele: 48?mm, bl?nde-?bning p? ?/1,78, andengenerations optisk billed--stabilisering med sensor-forskydning, 100?% Focus Pixels
- 48?MP ultravidvinkel: 13?mm, bl?nde?bning p? ?/2,2 og 120-graders synsfelt, Hybrid Focus Pixels, billeder i superh?j opl?sning (48?MP)
- 12?MP 5?x tele: 120?mm, bl?nde?bning p? ?/2,8 og 20-graders synsfelt, 100?% Focus Pixels, objektiv med syv linser, optisk billed-stabilisering med 3D-sensor-forskydning og autofokus, tetraprismedesign
- 5?x optisk zoom ind, 2?x optisk zoom ud, 10?x optisk zoom
- Op til 25?x digitalt zoom
- Kamerabetjening
- Standardobjektiv kan tilpasses (Fusion)
- Objektivbeskyttelse i safirkrystal
- Adaptiv True?Tone?Flash
- Photonic?Engine
- Deep?Fusion
- Smart?HDR?5
- Endnu bedre portr?tter med Fokus og Dybdekontrol
- Portr?tlys med seks effekter
- Nat-tilstand
- Portr?tter i Nat-tilstand vha. LiDAR-scanner
- Panorama (op til 63?MP)
- Forbedret Fotostil
- Rumlige billeder
- 48?MP makrofotografering
- Apple?ProRAW
- Bredere farveomr?de til billeder og Live?Photos
- Objektivkorrigering (ultravidvinkel)
- Avanceret korrigering af r?de ?jne
- Automatisk billedstabilisering
- Serieoptagelse
- Geotagging af billeder
- Benytter f?lgende billedformater: HEIF, JPEG og?DNG
- 4K Dolby?Vision-video-optagelse med 24, 25, 30, 60, 100 (Fusion) eller 120 (Fusion) billeder pr.?sek.
- 1080p Dolby?Vision-video-optagelse med 25, 30, 60 eller 120 (Fusion) billeder pr.?sek.
- 720p Dolby?Vision-video-optagelse med 30 billeder pr.?sek.
- Filmisk funktion op til 4K?HDR med 30?billeder pr.?sek.
- Action-funktion op til 2,8K med 60?billeder pr.?sek.
- Rumlig video-optagelse p? 1080p med 30?billeder pr.?sek.
- ProRes-video-optagelse i op til 4K med 120?billeder pr.?sek. med ekstern optagelse
- Log-video-optagelse
- Academy Color Encoding System
- Makrovideo-optagelse, inklusive slowmotion og tids-forl?b
- Under-st?tter slowmotion-video op til 4K med 120 billeder pr.?sek. (Fusion) og op til 1080p med 240 billeder pr.?sek. (ultravidvinkel og tele)
- Tids-forl?bs-video med stabilisering
- Tids-forl?bs-video i Nat-tilstand
- QuickTake-video op til 4K med 60 billeder pr.?sek. i Dolby?Vision
- Anden-generations optisk billed-stabilisering med sensor-forskydning til video (Fusion)
- Optisk billed-stabilisering med 3D-sensor-forskydning og auto-fokus til video (tele)
- Op til 25?x digitalt zoom
- Lyd-zoom
- True?Tone?Flash
- Filmisk video-stabilisering (4K, 1080p og 720p)
- Konstant auto-fokus p? video
- Tag 8?MP stillbilleder under optagelse af 4K-video
- Zoom under af-spilning
- Optager i f?lgende video-formater: HEVC, H.264 og ProRes
- Rumlig lyd og stereo-optagelse
- Fire mikrofoner i studiekvalitet
- Begr?nsning af vindst?j
- Lydmiks
- 12?MP kamera
- Bl?nde-?bning p? ?/1,9
- Autofokus med Focus?Pixels
- Retina?Flash
- Photonic?Engine
- Deep?Fusion
- Smart?HDR?5
- Endnu bedre portr?t-ter med Fokus og Dybdekontrol
- Portr?tlys med seks effekter
- Animoji og Memoji
- Nat-tilstand
- Forbedret Fotostil
- Apple?ProRAW
- Bredere farve-omr?de til billeder og Live?Photos
- Objektivkorrigering
- Auto-matisk billed-stabilisering
- Serieoptagelse
- 4K Dolby?Vision-video-optagelse med 24, 25, 30 eller 60 billeder pr.?sek.
- 1080p Dolby?Vision-video-optagelse med 25, 30 eller 60 billeder pr.?sek.
- Filmisk funktion op til 4K Dolby?Vision med 30 billeder pr.?sek.
- ProRes-video-optagelse i op til 4K med 60?billeder pr.?sek. med ekstern optagelse
- Log-video-optagelse
- Academy Color Encoding System
- Under-st?tter slowmotion-video i 1080p med 120?billeder pr.?sek.
- Tids-forl?bs-video med stabilisering
- Tids-forl?bs-video med Nat-tilstand
- QuickTake-video op til 4K med 60 billeder pr.?sek. i Dolby?Vision
- Filmisk video-stabilisering (4K, 1080p og 720p)
- Rumlig lyd og stereooptagelse
- Ansigts-gen-kendelse via TrueDepth-kameraet
- Betal med din iPhone i butikker, i apps og p? nettet vha. Face?ID
- Gennemf?r k?b med Apple?Pay p? din?Mac
- N?d?SOS
- Registrering af ulykke5
- FDD-5G NR (b?nd n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n26, n28, n30, n66, n70, n75,?n76)
- TDD-5G NR (b?nd n38, n40, n41, n48, n53, n77, n78,?n79)
- FDD-LTE (b?nd 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 30, 32,?66)
- TDD-LTE (B?nd 34, 38, 39, 40, 41, 42, 48,?53)
- UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100?MHz)
- GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900?MHz)
Alle modeller
- Pr?cisions-GPS med dobbelt-frekvens (GPS, GLONASS, Galileo, QZSS, BeiDou og NavIC)
- Digitalt kompas
- Wi-Fi
- Mobil-netv?rk
- iBeacon-mikroloka-litet
- FaceTime-video-opkald via mobil-netv?rk eller Wi?Fi
- FaceTime?HD-video-opkald (1080p) via 5G eller Wi?Fi
- Oplev film, TV, musik og apps sam-men med andre via et FaceTime-opkald med SharePlay
- Sk?rmdeling
- Portr?t-funktion p? FaceTime-video
- Rumlig lyd
- Mikro-fontilstandene Stemmeisolering og Bredt?spektrum
- Optisk zoom med kameraet p? bagsiden
- Under-st?tter AAC, APAC, MP3, Apple?Lossless, FLAC, Dolby?Digital, Dolby?Digital?Plus og Dolby?Atmos
- Rumlig lydaf-spilning
- Maks. lydstyrke kan indstilles af brugeren
- Under-st?tter HEVC, H.264, AV1 og ProRes
- HDR med Dolby?Vision, HDR10+/HDR10 og?HLG
- Op til 4K?HDR?AirPlay til sk?rm-dublering, billeder og video til et Apple?TV (2.?generation eller nyere) eller et AirPlay-kompa-tibelt Smart?TV
- Underst?t-telse af sk?rm-dublering og video-udgang: Op til 4K?HDR gennem original DisplayPort-udgang via USB?C eller USB?C Digital?AV-mellemstik (model A2119, mellemstik s?lges separat)10
Skru
op/ned
Handlingsknap
Kamerabetjening
Side-knap
Ind-bygget stereo-h?jttaler
Ind-bygget mikrofon
USB-C-stik
Ind-byg-gede mikro-foner
Ind-bygget stereo-h?jttaler
Lydl?s, Fokus, Kamera, Lommelygte, Memo, Identificer musik, Overs?t, Forst?rrelses-glas, Betjeningspanel, Genvej eller Tilg?nge-lighed
Eksponering, Dybde, Zoom, Kameraer, Stil, Tone
- USB-C-stik med under-st?t-telse af:
- Opladning
- DisplayPort
- USB?3 (op til 10?Gb/s)12
Videoaf-spilning
Op til 27?timer
Videoaf-spilning (streaming)
Op til 22?timer
Lydaf-spilning
Op til 85?timer
Videoaf-spilning
Op til 33?timer
Videoaf-spilning (streaming)
Op til 29?timer
Lydaf-spilning
Op til 105?timer
- Ind-bygget genopladeligt litiumionbatteri
- Tr?dl?s MagSafe-opladning op til 25?W med en str?m-forsyning p? 30?W eller h?jere14
- Tr?dl?s Qi-opladning op til 7,5?W14
- Virker med hurtig opladning:
Op til 50?% opladet p? cirka 30?minutter14 med en str?m-forsyning p? 20?W eller h?jere og et USB-C-opladerkabel eller med en str?m-forsyning p? 30?W eller h?jere og en MagSafe-oplader (alle kan k?bes separat)
- Tr?dl?s opladning op til 25?W med en str?m-forsyning p? 30?W eller h?jere14
- Magnetisk fastg?relse
- Justeringsmagnet
- NFC til identificering af tilbeh?r
- Magnetometer
- Face?ID
- LiDAR-scanner
- Barometer
- Gyroskop med stort dynamisk omr?de
- Accelerometer til h?je g-kr?fter
- Afstandssensor
- To sensorer til omgivende?lys
- iOS?18
iOS er verdens mest person-lige og sikre styre-system til mobile en-heder. Det er sp?kket med effektive funktioner og de-signet til at beskytte din ano-ny-mitet.
Ind-byg-gede tilg?nge-ligheds-funktioner vedr. syn, mobilitet, h?relse og kognitive udfordringer, s? du kan f? mest muligt ud af din iPhone p? de m?der, der fungerer bedst for?dig.
- VoiceOver
- Zoom
- Forst?rrelses-glas
- Knap-betjening
- AssistiveTouch
- ?jensporing
- RTT- og TTY-under-st?t-telse
- Tekstning for h?re-h?mmede
- Livetale
- Skriv til Siri
- Stemmegenveje
- Opl?st ind-hold
Kompa-tibel med h?re-apparater
.jpg, .tiff, .gif (billeder); .doc og .docx (Microsoft Word); .htm og .html (web-sider); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Billed-fremviser og Adobe Acrobat); .ppt og .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (tekst); .rtf (rtf-format); .vcf (kontakt-oplys-ninger); .xls og .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz (USDZ Universal)
- Apple-id (kr?ves til nogle funktioner)
- Internetad-gang16
- Synkronisering med en Mac eller PC?kr?ver:
- macOS?Catalina?10.15 eller nyere med Finder
- macOS?High?Sierra?10.13 til macOS?Mojave?10.14.6 med iTunes?12.8 eller nyere
- Windows?10 eller nyere med iTunes?12.12.10 eller nyere (gratis down-load fra apple.com/dk/itunes/download)
0 til 35?°C
-20 til 45?°C
5 til 95?% (ikkekondenserende)
Testet op til 3000?m
Dansk, arabisk, bulgarsk, catalansk, engelsk (Australien, Stor-britannien, USA), finsk, fransk (Canada, Frankrig), gr?sk, hebraisk, hindi, hollandsk, indonesisk, italiensk, japansk, kasakhisk, kinesisk (forenklet, traditionelt, traditionelt – Hongkong), koreansk, kroatisk, malajisk, norsk, polsk, portugisisk (Brasilien, Portugal), rum?nsk, russisk, slovakisk, spansk (Latinamerika, Spanien), svensk, thai, tjekkisk, tyrkisk, tysk, ukrainsk, ungarsk, vietnamesisk
Dansk, ainu, albansk, amharisk, apache (vestlig), arabisk, arabisk (najdi), armensk, aserbajdsjansk, assamesisk, assyrisk, bangla (alfabetisk, InScript, translitteration) belarusisk, bodo, bulgarsk, burmesisk, catalansk, cherokee, dhivehi, dogri, dzongkha, emoji, engelsk (Australien, Canada, Indien, Japan, New Zealand, Singapore, Stor-britannien, Sydafrika, USA), estisk, filippinsk, finsk, flamsk, fransk (Belgien, Canada, Frankrig, Schweiz), fula (adlam), f?r?sk, georgisk, gr?sk, hawaiiansk, hebraisk, hindi (alfabetisk, InScript, translitteration), hollandsk, igbo, indonesisk, irsk (g?lisk), islandsk, italiensk, japansk (kana, romaji), jiddisch, kantonesisk – traditionelt (cangjie, fonetisk, h?ndskrift, streg, sucheng), kasakhisk, kashmiri (arabisk, devanagari), khmer, kinesisk – forenklet (h?ndskrift, pinyin QWERTY, pinyin 10-tast, shuangpin, streg), kinesisk – traditionelt (cangjie, h?ndskrift, pinyin QWERTY, pinyin 10-tast, shuangpin, streg, sucheng, zhuyin), konkani (devanagari), koreansk (2-s?t, 10-tast), kroatisk, kurdisk (arabisk, latin), kyrgyz, lao, lettisk, litauisk, maithili, makedonsk, malajisk (arabisk, latin), malayālam, maltesisk, manipuri (bengali, meetei mayek), maori, mongolsk, navajo, nepalesisk, norsk (bokm?l, nynorsk), odia (alfabetisk, InScript), pashto, persisk, persisk (Afghanistan), polsk, portugisisk (Brasilien, Portugal), punjabi (alfabetisk, InScript, QWERTY, translitteration), rohingya, rum?nsk, russisk, samoansk, sanskrit, santali (devanagari, ol chiki), serbisk (kyrillisk, latin), sindhi (arabisk, devanagari), sinhala, slovakisk, slovensk, spansk (Latinamerika, Mexico, Spanien), svensk, swahili, tajik, tamilsk (Anjal, Tamil 99, translitteration), telugu (alfabetisk, InScript, QWERTY, translitteration), thai, tibetansk, tjekkisk, tongansk, turkmensk, tyrkisk, tysk (Schweiz, Tyskland, ?strig), ukrainsk, ungarsk, usbekisk (arabisk, kyrillisk, latin), uyghur, vietnamesisk (Telex, VIQR, VNI), walisisk, akan, chickasaw, choctaw, chuvash, gujarati (alfabetisk, InScript, translitteration), hausa, hmong (pahawh), ingush, kabyle, kannada (InScript, QWERTY, translitteration), liangshan yi, malayālam (alfabetisk, InScript, translitteration), mand?isk, marathi (InScript, QWERTY, translitteration), mi’kmaw, n’ko, osage, rejang, tamazight (standardmarokkansk), wancho, wolastoqey, yoruba, enaresamisk, kildinsamisk, lulesamisk, lushootseed, mvskoke, nordsamisk, pitesamisk, skoltesamisk, sydsamisk, umesamisk, urdu (alfabetisk, QWERTY, translitteration)
Dansk, arabisk, arabisk (najdi), bangla (alfabetisk, InScript, translitteration), bulgarsk, catalansk, cherokee, engelsk (Australien, Canada, Indien, Japan, New Zealand, Singapore, Stor-britannien, Sydafrika, USA), estisk, filippinsk, finsk, fransk (Belgien), fransk (Canada), fransk (Frankrig), fransk (Schweiz), gr?sk, gujarati (alfabetisk, InScript, translitteration), hawaiiansk, hebraisk, hindi (devanagari, latin, translitteration), hollandsk (Belgien), hollandsk (Holland), indonesisk, irsk (g?lisk), islandsk, italiensk, japansk (kana), japansk (romaji), kinesisk – forenklet (pinyin QWERTY), kinesisk – traditionelt (pinyin QWERTY), kinesisk – traditionelt (standard, zhuyin-grid), koreansk (2-s?t, 10-tast), kroatisk, lettisk, litauisk, makedonsk, malajisk, marathi (alfabetisk, InScript, translitteration), norsk (bokm?l), norsk (nynorsk), persisk, persisk (Afghanistan), polsk, portugisisk (Brasilien), portugisisk (Portugal), punjabi (alfabetisk, InScript, QWERTY, translitteration), rum?nsk, russisk, serbisk (kyrillisk), serbisk (latin), slovakisk, slovensk, spansk (Latinamerika), spansk (Mexico), spansk (Spanien), svensk, tamilsk (alfabetisk, Anjal, Tamil 99, translitteration), telugu, thai, tjekkisk, tyrkisk, tysk (Schweiz), tysk (Tyskland), tysk (?strig), ukrainsk, ungarsk, urdu (alfabetisk, QWERTY, translitteration), vietnamesisk (Telex)
Dansk, arabisk, arabisk (najdi), bangla, engelsk (Australien, Canada, Indien, Singapore, Stor-britannien, Sydafrika, USA), fransk (Belgien, Canada, Frankrig, Schweiz), gr?sk, gujarati, hollandsk (Belgien, Holland), hindi, indonesisk, islandsk, italiensk, japansk, kantonesisk (traditionelt), kinesisk (forenklet, traditionelt), koreansk, marathi, norsk (bokm?l, nynorsk), litauisk, portugisisk (Brasilien, Portugal), punjabi, russisk, slovensk, spansk (Latinamerika, Mexico, Spanien), svensk, tamilsk, telugu, thai, tjekkisk, tyrkisk, tysk (Schweiz, Tyskland, ?strig), vietnamesisk, hebraisk, polsk, rum?nsk
Engelsk (Australien, Canada, Indien, Japan, New Zealand, Singapore, Stor-britannien, Sydafrika, USA), fransk (Belgien), fransk (Canada), fransk (Frankrig), fransk (Schweiz), hindi (latin), hollandsk (Belgien), hollandsk (Holland), italiensk, japansk (romaji), kinesisk – forenklet (pinyin), kinesisk – traditionelt (pinyin), polsk, portugisisk (Brasilien), portugisisk (Portugal), rum?nsk, spansk (Latinamerika), spansk (Mexico), spansk (Spanien), tyrkisk, tysk (Schweiz), tysk (Tyskland), tysk (?strig), vietnamesisk
Arabisk, arabisk (najdi), engelsk (Australien, Canada, Indien, Japan, New Zealand, Singapore, Stor-britannien, Sydafrika, USA), fransk (Belgien), fransk (Canada), fransk (Frankrig), fransk (Schweiz), hindi (devanagari), hindi (latin), hollandsk (Belgien), hollandsk (Holland), italiensk, kinesisk (forenklet), portugisisk (Brasilien), russisk, spansk (Latinamerika), spansk (Mexico), spansk (Spanien), svensk, tyrkisk, tysk (Schweiz), tysk (Tyskland), tysk (?strig), vietnamesisk
Engelsk (Australien, Canada, Indien, Japan, New Zealand, Singapore, Stor-britannien, Sydafrika, USA), fransk (Canada), fransk (Frankrig), fransk (Schweiz), hollandsk (Belgien), hollandsk (Holland), italiensk, kinesisk (forenklet pinyin QWERTY), kinesisk (traditionelt pinyin QWERTY), polsk, portugisisk (Brasilien), portugisisk (Portugal), rum?nsk, spansk (Latinamerika), spansk (Mexico), spansk (Spanien), svensk, tysk (Schweiz), tysk (Tyskland), tysk (?strig), vietnamesisk, arabisk, hebraisk, koreansk, polsk, rum?nsk
Dansk (Danmark), arabisk (Saudi-Arabien, Forenede Arabiske Emirater), engelsk (Australien, Canada, Indien, Irland, New Zealand, Singapore, Stor-britannien, Sydafrika, USA), finsk (Finland), fransk (Belgien, Canada, Frankrig, Schweiz), hebraisk (Israel), hollandsk (Belgien, Holland), italiensk (Italien, Schweiz), japansk (Japan), kantonesisk (Kina – fastlandet, Hongkong), koreansk (Sydkorea), malajisk (Malaysia), mandarin (Kina – fastlandet, Taiwan), norsk (Norge), portugisisk (Brasilien), russisk (Rusland), spansk (Chile, Mexico, Spanien, USA), svensk (Sverige), thai (Thailand), tyrkisk (Tyrkiet), tysk (Schweiz, Tyskland, ?strig)
Dansk, arabisk (Forenede Arabiske Emirater, Kuwait, Qatar, Saudi-Arabien), catalansk, engelsk (Australien, Canada, Filippinerne, Forenede Arabiske Emirater, Indien, Irland, Malaysia, New Zealand, Saudi-Arabien, Singapore, Stor-britannien, Sydafrika, USA), finsk, fransk (Belgien, Canada, Frankrig, Luxembourg, Schweiz), gr?sk, hebraisk, hindi, hollandsk (Belgien, Holland), indonesisk, italiensk (Italien, Schweiz), japansk, kantonesisk (Kina – fastlandet, Hongkong), koreansk, kroatisk, mandarin (Kina – fastlandet, Taiwan), norsk, polsk, portugisisk (Brasilien, Portugal), rum?nsk, russisk, shanghaidialekt (Kina – fastlandet), slovakisk, spansk (Chile, Colombia, Mexico, Spanien, USA), svensk, thai, tjekkisk, tyrkisk, tysk (Luxembourg, Schweiz, Tyskland, ?strig), ukrainsk, ungarsk, vietnamesisk
Dansk, engelsk (Stor-britannien, USA), fransk, gr?sk, hebraisk, hindi, hollandsk, italiensk, japansk, kinesisk (forenklet, traditionelt, traditionelt – Hongkong), koreansk, norsk, portugisisk, russisk, spansk, svensk, thai, tyrkisk, tysk, bulgarsk, catalansk, gr?sk, malajisk, polsk, punjabi, rum?nsk
Forenklet kinesisk, traditionelt kinesisk-engelsk, kantonesisk-engelsk
Arabisk-engelsk, bangla-engelsk, dansk-engelsk, finsk-engelsk, fransk-engelsk, fransk-tysk, gr?sk-engelsk, gujarati-engelsk, hindi-engelsk, hollandsk-engelsk, indonesisk-engelsk, italiensk-engelsk, japansk-engelsk, kanada-engelsk, kantonesisk (traditionelt)-engelsk, kinesisk (forenklet)-engelsk, kinesisk (forenklet)-japansk, kinesisk (traditionelt)-engelsk, koreansk-engelsk, kroatisk-engelsk, malajisk-engelsk, malayālam-engelsk, polsk-engelsk, portugisisk-engelsk, punjabi-engelsk, russisk-engelsk, slovakisk-engelsk, spansk-engelsk, svensk-engelsk, tamilsk-engelsk, telugu-engelsk, thai-engelsk, tjekkisk-engelsk, tyrkisk-engelsk, tysk-engelsk, ukrainsk-engelsk, ungarsk-engelsk, urdu-engelsk, vietnamesisk-engelsk
Engelsk (Stor-britannien, USA), kinesisk (forenklet)
Dansk, arabisk, arabisk (najdi), bulgarsk, engelsk (Australien, Canada, Indien, Japan, New Zealand, Singapore, Stor-britannien, Sydafrika, USA), finsk, fransk (Belgien, Canada, Frankrig, Schweiz), gr?sk, hindi (devanagari), hollandsk (Belgien, Holland), irsk (g?lisk), italiensk, norsk (bokm?l, nynorsk), polsk, portugisisk (Brasilien, Portugal), punjabi, rum?nsk, russisk, spansk (Latinamerika, Mexico, Spanien), svensk, telugu, tjekkisk, tyrkisk, tysk (Schweiz, Tyskland, ?strig), ungarsk, vietnamesisk
Argentina, Armenien, Aserbajdsjan, Australien, Bahrain, Belarus, Belgien, Brasilien, Bulgarien, Canada, Chile, Colombia, Costa Rica, Cypern, El Salvador, Estland, Finland, Forenede Arabiske Emirater, Frankrig, F?r?erne, Georgien, Gr?kenland, Gr?nland, Guatemala, Guernsey, Holland, Honduras, Hongkong, Irland, Island, Isle of Man, Israel, Italien, Japan, Jersey, Jordan, Kasakhstan, Kina – fastlandet,17 Kroatien, Kuwait, Letland, Liechtenstein, Litauen, Luxembourg, Macao, Malaysia, Malta, Marokko, Mexico, Moldova, Monaco, Montenegro, New Zealand, Norge, Pal?stina, Panama, Peru, Polen, Portugal, Qatar, Rum?nien, San Marino, Saudi-Arabien, Schweiz, Serbien, Singapore, Slovakiet, Slovenien, Spanien, Stor-britannien, Sverige, Sydafrika, Sydkorea, Taiwan, Tjekkiet, Tyskland, Ukraine, Ungarn, USA, Vatikanstaten, Vietnam, ?strig
- iPhone med iOS?18
- USB-C-opladerkabel (1?m)
- Dokumentation