SAN FRANCISCO – 10. juni 2013 – Apple afsl?rede i dag iOS 7, den vigtigste iOS-opdatering siden den originale iPhone, med en betagende ny brugergr?nseflade. iOS 7 er fuldst?ndig nydesignet med raffineret bev?gelse, en elegant farvepalet og tydelige, funktionelle lag, som f?r det til at f?les mere levende. Typografien er blevet forfinet med et renere og mere enkelt udseende, og brugen af gennemsigtighed og bev?gelse g?r selv enkle opgaver mere interessante. iOS 7 har hundredvis af fantastiske nye funktioner, inkl. Kontrolcenter, Meddelelsescenter, forbedret multitasking, AirDrop, forbedret Fotos, Safari, Siri og introducerer iTunes-radio, en gratis internetradio baseret p? den musik, du lytter til i iTunes.

“iOS 7 er den vigtigste iOS-opdatering siden den originale iPhone”, sagde Craig Federighi, Apples senior vice president of Software Engineering. “For at kunne fremstille det har vi samlet et team med mange forskellige typer ekspertise fra design til ingeni?rarbejde. Med det, som vi sammen har opn?et, ser vi iOS 7 som en sp?ndende ny begyndelse”.

“Der er en dyb og vedvarende sk?nhed i enkelheden, klarheden og effektiviteten. Den virkelige enkelhed er noget helt andet end bare frav?ret af rod og udsmykning – det handler om at bringe orden i det komplekse”, sagde Jony Ive, Apples senior vice president of Design. “iOS 7 er en tydelig virkeligg?relse af disse m?l. Det har en hel ny struktur, der er sammenh?ngende og anvendt gennem hele systemet”.

iOS 7 er komplet nydesignet med en helt ny brugergr?nseflade, men den vil med det samme v?re bekendt for de hundreder af millioner brugere af iPhone, iPad og iPod touch i hele verden. Den nye gr?nseflade f?r faktisk din telefon til at se st?rre ud, fordi alt er designet til at udnytte hele sk?rmen. De nydesignede skrifter ser utrolige ud p? Retina-sk?rmen og skaber endnu skarpere tekst.

iOS 7 introducerer Kontrolcenter. Nu er alle de betjeningsmuligheder, du har brug for, samlet p? et praktisk sted. Ved bare at skubbe en gang fra bunden af sk?rmen f?r du adgang til betjeningsmuligheder til Flyfunktion, Wi-Fi, Bluetooth eller Forstyr ikke og mulighed for at justere sk?rmens lysstyrke, s?tte en sang p? pause eller afspille den, hoppe til det n?ste spor og streame din musik med AirPlay. Kontrolcenter giver ogs? direkte adgang til apps som Ur, Kamera, Lommeregner og Lommelygte.

I iOS 7 er Meddelelsescenter nu tilg?ngelig fra l?sesk?rmen, s? du kan se alle dine meddelelser med et enkelt skub, og den nye funktion I dag i Meddelelsescenter giver dig med det samme et overblik over dagen med et resume af de vigtigste oplysninger som vejr, trafik, m?der og begivenheder.

Med forbedret multitasking i iOS 7 har udviklere mulighed for at sl? multitasking til for alle apps i baggrunden med en ny API. Brugere har mulighed for at skifte mellem deres apps p? en mere visuel og intuitiv m?de, og iOS 7 holder ?je med, hvilke apps du bruger oftest og holder automatisk dit indhold ajour i baggrunden.

AirDrop er en helt ny m?de til hurtigt og let at dele indhold med andre i n?rheden. N?r du har noget, du vil dele, viser AirDrop dig, hvilke af dine kontakter der er i n?rheden. V?lg bare dem, du vil dele med, hvorefter AirDrop g?r resten. AirDrop-overf?rsler sker fra enhed til enhed, s? du kan bruge funktionen overalt uden et netv?rk eller en anden opstilling, og overf?rsler er krypteret, s? dit indhold er beskyttet og privat.

iPhone bruges oftere til at tage billeder med end noget andet kamera i hele verden, og med iOS 7 indeholder den nye app Kamera filtre, s? du kan tilf?je fotoeffekter i realtid. Appen Kamera indeholder nu en kvadratisk kameramulighed, og du kan hurtigt og let skifte mellem dine fire kameraer – video, foto, kvadrat og panorama – bare ved at skubbe.

iOS 7 indeholder en helt nydesignet Fotos-app, der introducerer Minder, en ny m?de til automatisk organisering af dine fotografier og videoer p? basis af tid og lokalitet. Du kan zoome ud for at se alle dine fotografier organiseret efter Minder, Samlinger af minder og ?r. iOS 7 inkluderer iCloud-fotodeling, den letteste m?de at dele de fotografier, du vil dele, med dem, du vil dele dem med. Med iCloud-fotodeling kan familie og venner bidrage med deres egne billeder og videoer til dine f?lles fotostreams, og den nye aktivitetsoversigt viser opdateringer fra dine f?lles streams p? et sted.

Safaris nydesignede brugergr?nseflade lader dig se mere af dit indhold – startende med browsing p? fuld sk?rm. Det nye smarte s?gefelt er med til at forenkle s?gninger, og der er en ny oversigt til dine bogm?rker og Safari-faner. Med iCloud-n?glering opbevares dine adgangskoder og kreditkortoplysninger sikkert og er tilg?ngelige p? alle dine enheder, s? det er enkelt og sikkert at navigere p? websteder beskyttet med adgangskoder eller automatisk at udfylde formularer under indk?b. Med forbedret b?rnesikring kan du automatisk blokere adgang til websteder for voksne eller kun give adgang til et bestemt s?t tilladte websteder.

Siri lyder bedre end nogensinde med de nye mandlige og kvindelige stemmer og inkluderer integration med Twitter-s?gning, s? du kan sp?rge Siri, hvad andre siger p? Twitter*. Siri er nu ogs? integreret med Wikipedia, s? du har adgang til verdens mest popul?re opslagsv?rk p? internettet. Siri tilbyder Bing-webs?gning inde fra appen og mulighed for at ?ndre enhedsindstillinger og afspille telefonsvareren.

Appen Musik har et smukt nyt design og inkluderer den nye iTunes-radio, en gratis internetradiotjeneste med over 200 stationer og et utroligt musikkatalog fra iTunes Store kombineret med funktioner, som kun iTunes kan levere. iTunes-radio er den bedste m?de at opdage ny musik p?. N?r du stiller ind p? iTunes-radio p? iPhone, iPad, iPod touch, Mac, pc eller Apple TV, f?r du adgang til stationer, der er inspireret af den musik, du lytter til i forvejen, udvalgte stationer tilpasset af Apple og genrebaserede stationer, der er tilpasset din personlige smag. iTunes-radio udvikles p? grundlag af den musik, du spiller og henter. Jo mere, du bruger iTunes-radio og iTunes, jo mere ved de om, hvad du lytter til, og jo mere personlig bliver oplevelsen. iTunes-radio giver dig ogs? adgang til specielle premierer, s? du bliver blandt de f?rste, der h?rer nyt fra de mest popul?re kunstnere, Siri-integration plus mulighed for at k?be alt, hvad du h?rer, med et enkelt tryk.

Med over 900.000 apps er App Store verdens st?rste markedsplads for apps. iOS 7 indeholder nu Popul?re apps i n?rheden, en ny metode til at finde apps p? basis af din aktuelle lokalitet, og iOS 7 holder automatisk dine apps ajour. App Store leveres ogs? med en ny b?rnekategori, s? l?rere og for?ldre let kan finde apps til b?rn efter alder.

Andre nye iOS 7-funktioner inkluderer:
? En ny funktion, der l?ser aktivering i Find min iPhone og kr?ver dit Apple-id og din adgangskode, f?r du kan sl? Find min iPhone fra, slette data og aktivere enheden igen, efter at den er blevet slettet eksternt
? Natfunktion i Kort, der reagerer p? det omgivende lys, n?r du bruger den i m?rket
? FaceTime-lyd til opkald i h?j kvalitet over et datanetv?rk
? Synkronisering af meddelelser, s? n?r du lukker en meddelelse p? en enhed, lukkes den p? alle dine enheder
? Blokering af Telefon, FaceTime og Beskeder for at forhindre bestemte personer i at kontakte dig
? Underst?ttelse af Tencent Weibo til brugere i Kina, en tosproget kinesisk-engelsk ordbog og forbedret kinesisk indtastning, inkl. h?ndskriftsgenkendelse af flere kinesiske tegn
? Muligheden for at virksomheder kan anvende og administrere iPhone- og iPad-enheder mere effektivt og
? Forbedret bilintegration, hvor en Apple-designet oplevelse for f?rste gang kan nydes i bilen

iOS 7-betasoftware og SDK er tilg?ngelige med det samme for medlemmer af iOS Developer Program p? developer.apple.com. iOS 7 bliver tilg?ngelig som en gratis softwareopdatering til iPhone 4 og nyere modeller, iPad 2 og nyere modeller, iPad mini og iPod touch (5. generation) til efter?ret. Nogle funktioner er evt. ikke tilg?ngelige p? alle produkter.

*Amerikansk engelsk, fransk og tysk bliver tilg?ngelige ved introduktionen af iOS 7. Flere sprog tilf?jes efterh?nden.

Pressekontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
+46 08-703 3056

Christina Vedel
christina@pencilpr.dk
31319106