PRESSEMEDDELELSER
11. maj 2015
Apple pr?senterer nye milj?tiltag i Kina
BEIJING – 11. maj 2015 – Apple meddelte i dag, at virksomheden udvider sine initiativer til vedvarende energi og beskyttelse af milj?et i Kina, herunder et nyt fler?rigt projekt med WWF Verdensnaturfonden, der skal styrke det b?redygtige skovbrug i Kina. Form?let med det nye skovbrugsprogram er at beskytte et skovareal p? over 400.000 hektar til b?redygtig produktion af masse, papir og tr?produkter.?
?
Apple har et m?l om at opn? en energineutral indvirkning p? verdens beholdning af b?redygtig jomfrufiber og forsyne hele dens globale drift med 100 % vedvarende energi.
?
“Skove kan, ligesom energi, v?re vedvarende ressourcer,” udtalte Lisa Jackson, Apples vicedirekt?r for milj?relaterede initiativer. “Vi mener, at vi kan drive vores virksomhed med naturlige, vedvarende ressourcer, og vi s?rger for at beskytte – og skabe – et b?redygtigt skovbrug, der er s? stort som n?dvendigt for at producere jomfrupapiret til vores produktemballage. Det er et vigtigt skridt mod vores m?l og vores forpligtelse til at efterlade en bedre verden end den, vi overtog.”?
?
Apple meddelte ogs?, at virksomheden har til hensigt at udvide sine branchef?rende, vedvarende energiprojekter til produktionsanl?g i Kina.
?
“Vi sat et eksempel ved at g?re vores datacentre, butikker og virksomhedskontorer milj?venlige, og vi er klar til at bane vejen for en nedsat CO2-udledning fra produktionen,” sagde Tim Cook, Apples CEO. “Det sker ikke fra den ene dag til den anden. Faktisk vil det tage flere ?r, men det er et vigtigt arbejde, der skal g?res, og Apple st?r i en enest?ende position, n?r det drejer sig om at tage initiativ for at n? et s? ambiti?st m?l. Det er et ansvar, vi tager p? os. Vi er gl?der os over at kunne arbejde sammen med ledere i vores forsyningsk?de, som vil f?re an i den kinesiske milj?forandring.”
?
Dagens meddelelse kommer tre uger efter, Apple lancerede sit f?rste store solcelleprojekt i Kina. Solcelleanl?g i Sichuan-provinsen vil producere langt mere energi end det, der skal bruges til at forsyne alle Apples virksomhedskontorer og egne butikker i Kina.?
?
Apple har sl?et sig sammen med Leshan Electric Power Co., Sichuan Development Holding Co., Ltd, Tianjin Tsinlien Investment Holding Co., Ltd, Tianjin Zhonghuan Semiconductor Co., Ltd, og SunPower Corporation i projektet, der omfatter to solcelleanl?g p? hver 20 megawatt. Projektet vil i alt producere op til 80 mio. kilowatttimer milj?venlig energi om ?ret, hvilket svarer til det, der skal bruges til at forsyne 61.000 kinesiske hjem med str?m. ?Dette er milj?venlig energi, der f?jes til nettet, og som ellers ikke ville eksistere.
?
Solcelleprojekterne blev omhyggeligt udarbejdet til at minimere deres milj?belastning og beskytte de gr?sgange, der bruges af yakoksebestanden, hvilket ogs? er vigtigt for den lokale ?konomi. I dag drives 87 % af Apples globale aktiviteter af vedvarende energi, og solcelleprojektet i Sichuan-provinsen vil bringe Apple endnu t?ttere p? dens forpligtelse til at n? op p? 100 %.
?
“Apples st?tte til dette projekt og virksomhedens lederskab viser, at det ikke kun er godt for samfundet at beskytte skovene, men ogs? for erhvervslivet”, sagde Lo Sze Ping, administrerende direkt?r for WWF Kina. “Gennem dette samarbejde mellem vores to organisationer fors?ger vi at reducere Kinas fodaftryk i naturen ved at v?re med til at producere mere tr? gennem b?redygtigt skovbrug inden for landets egne gr?nser. Dette er yderst vigtigt for Kina, der er verdens st?rste import?r af t?mmer. Vi h?ber p?, at dette vil blive katalysator for en ny type virksomhedsledelse, som s?tter b?redygtigt skovbrug og en mere effektiv og milj?venlig brug af verdens papirressourcer p? dagsordenen.”
?
L?s mere om Apples indsats for milj?et p??www.05589.cn/environment.
?
Apple i Kina
Apple driver 19 virksomhedskontorer og 22 Apple-butikker i Kina, herunder Hongkong, der besk?ftiger 8000 personer direkte. Apple har i alt v?ret med til at skabe og underst?tte over 3 mio. stillinger i Kina, herunder mindst 1,5 mio. stillinger i forbindelse med udvikling af iOS-apps og andre stillinger relateret til iOS-?kosystemet.?
?
Udviklere i Kina har tjent over 3,4 mia. dollars gennem det verdensomsp?ndende salg af apps i App Store, hvor over halvdelen af dette bel?b blev betalt alene inden for de seneste 12 m?neder. Den del af App Store-oms?tningen, der indtjenes af Kinas udviklere, vokser hurtigere end noget andet st?rre marked i verden.?
?
Apple designer Mac-computerne, der er verdens bedste personlige computere, samt OS X, iLife, iWork og professionel software. Apple er f?rende inden for den digitale musikrevolution med iPod-modellerne og iTunes Store p? internettet. Apple har genopfundet mobiltelefonen med den revolutionerende iPhone og App Store og definerer fremtiden for mobile medie- og computerenheder med iPad.
?
Pressekontakt:
Erik Ystr?m
Apple
eriky@apple.com
+46 (0)8-703 30 48
?
Apple har et m?l om at opn? en energineutral indvirkning p? verdens beholdning af b?redygtig jomfrufiber og forsyne hele dens globale drift med 100 % vedvarende energi.
?
“Skove kan, ligesom energi, v?re vedvarende ressourcer,” udtalte Lisa Jackson, Apples vicedirekt?r for milj?relaterede initiativer. “Vi mener, at vi kan drive vores virksomhed med naturlige, vedvarende ressourcer, og vi s?rger for at beskytte – og skabe – et b?redygtigt skovbrug, der er s? stort som n?dvendigt for at producere jomfrupapiret til vores produktemballage. Det er et vigtigt skridt mod vores m?l og vores forpligtelse til at efterlade en bedre verden end den, vi overtog.”?
?
Apple meddelte ogs?, at virksomheden har til hensigt at udvide sine branchef?rende, vedvarende energiprojekter til produktionsanl?g i Kina.
?
“Vi sat et eksempel ved at g?re vores datacentre, butikker og virksomhedskontorer milj?venlige, og vi er klar til at bane vejen for en nedsat CO2-udledning fra produktionen,” sagde Tim Cook, Apples CEO. “Det sker ikke fra den ene dag til den anden. Faktisk vil det tage flere ?r, men det er et vigtigt arbejde, der skal g?res, og Apple st?r i en enest?ende position, n?r det drejer sig om at tage initiativ for at n? et s? ambiti?st m?l. Det er et ansvar, vi tager p? os. Vi er gl?der os over at kunne arbejde sammen med ledere i vores forsyningsk?de, som vil f?re an i den kinesiske milj?forandring.”
?
Dagens meddelelse kommer tre uger efter, Apple lancerede sit f?rste store solcelleprojekt i Kina. Solcelleanl?g i Sichuan-provinsen vil producere langt mere energi end det, der skal bruges til at forsyne alle Apples virksomhedskontorer og egne butikker i Kina.?
?
Apple har sl?et sig sammen med Leshan Electric Power Co., Sichuan Development Holding Co., Ltd, Tianjin Tsinlien Investment Holding Co., Ltd, Tianjin Zhonghuan Semiconductor Co., Ltd, og SunPower Corporation i projektet, der omfatter to solcelleanl?g p? hver 20 megawatt. Projektet vil i alt producere op til 80 mio. kilowatttimer milj?venlig energi om ?ret, hvilket svarer til det, der skal bruges til at forsyne 61.000 kinesiske hjem med str?m. ?Dette er milj?venlig energi, der f?jes til nettet, og som ellers ikke ville eksistere.
?
Solcelleprojekterne blev omhyggeligt udarbejdet til at minimere deres milj?belastning og beskytte de gr?sgange, der bruges af yakoksebestanden, hvilket ogs? er vigtigt for den lokale ?konomi. I dag drives 87 % af Apples globale aktiviteter af vedvarende energi, og solcelleprojektet i Sichuan-provinsen vil bringe Apple endnu t?ttere p? dens forpligtelse til at n? op p? 100 %.
?
“Apples st?tte til dette projekt og virksomhedens lederskab viser, at det ikke kun er godt for samfundet at beskytte skovene, men ogs? for erhvervslivet”, sagde Lo Sze Ping, administrerende direkt?r for WWF Kina. “Gennem dette samarbejde mellem vores to organisationer fors?ger vi at reducere Kinas fodaftryk i naturen ved at v?re med til at producere mere tr? gennem b?redygtigt skovbrug inden for landets egne gr?nser. Dette er yderst vigtigt for Kina, der er verdens st?rste import?r af t?mmer. Vi h?ber p?, at dette vil blive katalysator for en ny type virksomhedsledelse, som s?tter b?redygtigt skovbrug og en mere effektiv og milj?venlig brug af verdens papirressourcer p? dagsordenen.”
?
L?s mere om Apples indsats for milj?et p??www.05589.cn/environment.
?
Apple i Kina
Apple driver 19 virksomhedskontorer og 22 Apple-butikker i Kina, herunder Hongkong, der besk?ftiger 8000 personer direkte. Apple har i alt v?ret med til at skabe og underst?tte over 3 mio. stillinger i Kina, herunder mindst 1,5 mio. stillinger i forbindelse med udvikling af iOS-apps og andre stillinger relateret til iOS-?kosystemet.?
?
Udviklere i Kina har tjent over 3,4 mia. dollars gennem det verdensomsp?ndende salg af apps i App Store, hvor over halvdelen af dette bel?b blev betalt alene inden for de seneste 12 m?neder. Den del af App Store-oms?tningen, der indtjenes af Kinas udviklere, vokser hurtigere end noget andet st?rre marked i verden.?
?
Apple designer Mac-computerne, der er verdens bedste personlige computere, samt OS X, iLife, iWork og professionel software. Apple er f?rende inden for den digitale musikrevolution med iPod-modellerne og iTunes Store p? internettet. Apple har genopfundet mobiltelefonen med den revolutionerende iPhone og App Store og definerer fremtiden for mobile medie- og computerenheder med iPad.
?
Pressekontakt:
Erik Ystr?m
Apple
eriky@apple.com
+46 (0)8-703 30 48
- ? 2015 Apple Inc. Alle rettigheder forbeholdes. Apple, Apple-logoet, Mac, Mac OS, Macintosh og App Store er varem?rker tilh?rende Apple Inc. Andre firma- og produktnavne er varem?rker tilh?rende deres respektive ejere.