PRESSEMEDDELELSER
8. juni 2015
Bedre brugeroplevelse og ydeevne med det nye OS X El Capitan fra Apple
SAN FRANCISCO – 8 juni 2015 – Apple offentliggjorde i dag, at de lancerer en ny udgave af OS X, OS X El Capitan, der giver en bedre systemydeevne og g?r Mac-oplevelsen endnu bedre. Efter erfaringerne fra sidste ?rs skels?ttende frigivelse af OS X Yosemite kommer El Capitan nu med forbedringer til vinduesstyring, indbyggede programmer og Spotlight-s?gning, s?ledes at daglige opgaver, lige fra at ?bne programmer til at hente mails, er b?de hurtigere og mere? flydende.?Apples banebrydende grafikteknologi, Metal, er integreret i El Capitan, hvilket giver en generelt bedre ydeevne, og g?r spil og professionelle programmer i stand til at udnytte det fulde potentiale ved Mac-grafikprocessorer.
“OS X giver en overlegen integration mellem Mac-hardware, iOS-enheder, programmer og onlinetjenester, og har v?ret medvirkende til, at salget af Mac-computere har overhalet PC-branchen hvert ?r i de sidste ?rti,” sagde Craig Federighi, der er Apples ledende vicedirekt?r for softwareudvikling. “Kunderne var s? vilde med det skels?ttende OS X Yosemite, der blev frigivet sidste ?r, at det blev det hurtigst udbredte styresystem til PC nogensinde. Med El Capitan bliver Mac-oplevelsen endnu bedre i kraft af en bedre vinduesstyring, Spotlight og indbyggede programmer, og ydeevnen er forbedret, s?ledes at daglige opgaver, lige fra at ?bne programmer til at hente mails, er b?de hurtigere og mere flydende.”
Forbedret Mac-oplevelse
Forbedringerne i OS X El Capitan begynder allerede med systemets nye skrift, San Francisco, der er en moderne skrifttype, som er nem at l?se og ser flot ud p? en Retina-sk?rm. Mission Control, den hurtigste m?de til at se alle ?bne vinduer, har f?et et renere design, s? man hurtigere kan finde det ?nskede vindue. Hvis der er overfyldt p? skrivebordet, kan man blot tr?kke et vindue til ?verst p? sk?rmen for at f? adgang til den nye Spaces Bar i Mission Control og skabe en ny Space, som er OS X's intuitive m?de til at gruppere programmer p?. Og den nye funktion, Split View, placerer automatisk to programvinduer side om side p? fuld sk?rm, s? man kan arbejde med begge programmer uden forstyrrende elementer.
Forbedringerne i OS X El Capitan begynder allerede med systemets nye skrift, San Francisco, der er en moderne skrifttype, som er nem at l?se og ser flot ud p? en Retina-sk?rm. Mission Control, den hurtigste m?de til at se alle ?bne vinduer, har f?et et renere design, s? man hurtigere kan finde det ?nskede vindue. Hvis der er overfyldt p? skrivebordet, kan man blot tr?kke et vindue til ?verst p? sk?rmen for at f? adgang til den nye Spaces Bar i Mission Control og skabe en ny Space, som er OS X's intuitive m?de til at gruppere programmer p?. Og den nye funktion, Split View, placerer automatisk to programvinduer side om side p? fuld sk?rm, s? man kan arbejde med begge programmer uden forstyrrende elementer.
De indbyggede programmer er endnu mere str?mlinede i El Capitan. Safari har nu fastgjorte sider, der holder ens foretrukne websites ?bne og aktive i fanelinjen, samt en ny mute-knap, s? man hurtigere kan sl? lyden fra browseren fra uanset fane.?Mail introducerer Smart Suggestions, som genkender navne og begivenheder i en besked i Mail og sp?rger, om man vil tilf?je dem til sine kontaktpersoner eller sin kalender med et enkelt klik. Det er nu muligt at slette meddelelser ved at swipe, ligesom i iOS, og jonglere med flere mails med Mail p? fuld sk?rm. I Fotos kan man tilf?je en stedsangivelse til et enkelt billede eller et helt Moment og sortere albums efter dato eller titel. Desuden kan man hente redigeringsudvidelser fra tredjeparter i Mac App Store og benytte dem direkte inde i Fotos-appen.
Med den helt nye app Noter i El Capitan er det muligt at tr?kke billeder, PDF'er, videoer og andre filer ind i Noter, og tilf?je indhold direkte fra andre programmer, s?som Safari eller Kort, ved hj?lp af menuen Del. Simplificerede huskelister hj?lper med til at holde styr p? de ting, der skal g?res, og den nye Attachments-browser ordner vedh?ftede filer i en samlet letoverskuelig oversigt, s? det er nemt at finde, hvad man leder efter. Med iCloud synkroniseres noter p? tv?rs af alle aktiverede enheder.
Spotlight er blevet endnu smartere i El Capitan og kan generere s?geresultater for endnu flere emner, herunder vejret, aktier, sport, offentlig transport og webvideo. Det er nu muligt at tilpasse Spotlight-vinduet, s? det viser flere s?geresultater, eller flytte det til en anden plads p? skrivebordet, og bruge naturligt sprog til at finde dokumenter og filer p? Mac baseret p?, hvorn?r de er oprettet, eller hvem de er sendt til.
Generelt forbedret ydeevne?
OS X El Capitan forbedrer Macs generelle ydeevne, s?ledes at mange af de ting, man laver til hverdag, kan g?res hurtigere og mere flydende. Apples banebrydende grafikteknologi, Metal, accelererer Core Animation og?Core Graphics, s? systemets generering bliver op til 50 % bedre,* og effektiviteten op til 40 % bedre,** hvilket giver en bedre grafikydeevne for dagligdagsprogrammer. Metal udnytter ogs? computerens CPU og GPU fuldt ud, og kalder en tegning frem op til 10 gange hurtigere, hvilket giver en rigere og mere flydende oplevelse af spil og professionelle programmer.*
OS X El Capitan forbedrer Macs generelle ydeevne, s?ledes at mange af de ting, man laver til hverdag, kan g?res hurtigere og mere flydende. Apples banebrydende grafikteknologi, Metal, accelererer Core Animation og?Core Graphics, s? systemets generering bliver op til 50 % bedre,* og effektiviteten op til 40 % bedre,** hvilket giver en bedre grafikydeevne for dagligdagsprogrammer. Metal udnytter ogs? computerens CPU og GPU fuldt ud, og kalder en tegning frem op til 10 gange hurtigere, hvilket giver en rigere og mere flydende oplevelse af spil og professionelle programmer.*
El Capitan underst?tter ogs? internationale sprog bedre, herunder en ny kinesisk systemskrift til b?de traditionel kinesisk og forenklet kinesisk med 50.000 smukt udformede tegn, der giver en god l?sbarhed p? sk?rmen. De forskellige indtastningsmetoder p? kinesiske tastaturer omfatter nu regelm?ssigt opdaterede ordlister og et smartere vindue med forslag. El Capitan skriver japansk tekst hurtigere ved automatisk at oms?tte Hiragana til japansk skrift og mindsker behovet for at skulle v?lge og bekr?fte ordkonverteringer hver for sig. Man kan nu ogs? v?lge blandt fire nye japanske skrifttyper. og f? den perfekte skrift til sine dokumenter.?
Tilg?ngelighed
Udviklerversionen af OS X El Capitan er tilg?ngelig for medlemmer af Mac Developer Program fra i dag. Mac-brugere kan deltage i El Capitans betaprogram i juli og hente den seneste version gratis i Mac App Store til efter?ret. Kunder, der er interesserede i at skrive sig op til den offentlige betaversion, kan g? ind p??www.05589.cn/osx/elcapitan-preview/?og l?se mere. Der tages forbehold for ?ndringer i funktionerne. Nogle funktioner er m?ske ikke tilg?ngelige i alle lande eller p? alle sprog.
Udviklerversionen af OS X El Capitan er tilg?ngelig for medlemmer af Mac Developer Program fra i dag. Mac-brugere kan deltage i El Capitans betaprogram i juli og hente den seneste version gratis i Mac App Store til efter?ret. Kunder, der er interesserede i at skrive sig op til den offentlige betaversion, kan g? ind p??www.05589.cn/osx/elcapitan-preview/?og l?se mere. Der tages forbehold for ?ndringer i funktionerne. Nogle funktioner er m?ske ikke tilg?ngelige i alle lande eller p? alle sprog.
*Test udf?rt af Apple i maj 2015 med testmodeller af 2,7 GHz Intel Core i5-baserede 13" MacBook Pro-systemer med 128 GB flash-lager og 8 GB ram. Testet med betaversioner af OS X v10.11. Ikke alle funktioner er tilg?ngelige p? alle enheder. Ydeevnen afh?nger af systemkonfiguration, programbelastning og andre faktorer.
**Test udf?rt af Apple i maj 2015 med testmodeller af 2,2 GHz Intel Core i7–baserede 15" MacBook Pro-systemer med 256 GB flash-lager og 16 GB ram. Testet med betaversioner af OS X v10.11. Ikke alle funktioner er tilg?ngelige p? alle enheder. Ydeevnen afh?nger af systemkonfiguration, programbelastning og andre faktorer.
**Test udf?rt af Apple i maj 2015 med testmodeller af 2,2 GHz Intel Core i7–baserede 15" MacBook Pro-systemer med 256 GB flash-lager og 16 GB ram. Testet med betaversioner af OS X v10.11. Ikke alle funktioner er tilg?ngelige p? alle enheder. Ydeevnen afh?nger af systemkonfiguration, programbelastning og andre faktorer.
Apple revolutionerede den personlige teknologi med introduktionen af Macintosh i 1984. I dag er Apple f?rende i verden inden for innovation med iPhone, iPad, Mac og Apple Watch. Apples tre softwareplatforme – iOS, OS X?og watchOS – fungerer problemfrit p? alle Apple-enheder og leverer banebrydende tjenester, herunder App Store, Apple Music, Apple Pay og iCloud. Apples 100.000 medarbejdere er dedikerede til at fremstille verdens bedste produkter og at efterlade verden bedre, end den var.
- ? 2015 Apple Inc. Alle rettigheder forbeholdes. Apple, Apple-logoet, OS X, Mac, Spotlight, Metal, Retina, Mission Control, Safari, App Store, iCloud og MacBook Pro er varem?rker tilh?rende Apple. Andre firma- og produktnavne er varem?rker tilh?rende deres respektive ejere.