SAN FRANCISCO?–?8 juni 2015 –??Apple l?ftede i dag sl?ret for watchOS 2, den f?rste st?rre opdatering til Apple Watch, og giver dermed udviklerne de rette v?rkt?jer til at bygge hurtigere og mere kraftfulde apps, som kan k?re direkte p? Apple Watch. Fra og med i dag kan udviklere udnytte de nye innovative hardware-funktioner i Apple Watch, som f.eks. Digital Crown, Taptic Engine og pulssensoren samt API'er til software, til at bygge nye app-oplevelser. watchOS 2 bliver tilg?ngeligt for Apple Watch-brugere dette efter?r og omfatter ogs? nye urskiver samt oplysninger om apps fra tredjeparter, s?som komplikationer med urskiven, og nye kommunikationsfunktioner i Mail, Friends og Digital Touch.

“Vi er begejstrede over den feedback, vi f?r fra Apple Watch-kunder, og efter blot f? ugers tilg?ngelighed er vi nu sp?ndte p?, at udviklerne starter med at bygge originale apps til watchOS 2”, siger Kevin Lynch, Vice President of Technology hos Apple. “Vi tror, Apple Watch-brugerne vil elske at kunne se oplysninger fra deres yndlingsapps direkte p? urskiven, og at de vil nyde de mange nye oplevelser, som udviklerne kan fremtrylle, nu hvor de har adgang til endnu flere innovative funktioner i Apple Watch”.

WatchKit til watchOS 2
Udviklerne har allerede lavet tusindvis af apps til Apple Watch, og WatchKit giver dem nu adgang til vigtig hardware, s?som Digital Crown, Taptic Engine, pulssensor, accelerometer og mikrofon. De nye API'er til software ?bner op for afspilning af lyd, video og animation, og med den nye ClockKit-struktur kan udviklerne vise deres data som komplikationer p? urskiven.

Disse nye v?rkt?jer s?tter udviklerne i stand til at g?re deres apps mere robuste. Strava kan f.eks. f?lge din puls mere pr?cist, mens du er ude at ride eller l?be ved at anvende data fra pulssensoren og accelerometeret, Insteon giver brugerne mere pr?cise kontrolfunktioner til at d?mpe lyset eller styre temperaturen med Digital Crown, indehaverne af en Volkswagen kan modtage haptisk feedback, n?r deres bild?r er blevet l?st; WeChat omfatter lydbeskeder med mikrofon; og Vine kan hoste og afspille video direkte i appen.?

Nye Apple Watch-funktioner
Med watchOS 2 og de nye Foto- og Fotoalbum-urskiver kan du lave dit yndlingsfoto om til en urskive eller se billeder fra dit favoritalbum, hver gang du l?fter h?ndleddet. Med Tidsforl?b-urskiven kan du v?lge blandt et udvalg af tidsforl?bsvideoer, som er optaget p? ikoniske steder igennem et helt d?gn, blandt andet i New York, London og Shanghai.

Med den nye Time Travel-funktion kan brugerne bladre med Digital Crown for at kigge n?rmere p? h?ndelser i fremtiden (og fortiden), herunder kommende m?der eller aktiviteter, temperaturer for den n?ste uge og oplysninger fra apps fra tredjeparter, s?som oplysninger om kommende flyafgange.

Den nyeste Apple Watch-software giver flere kreative m?der at kommunikere p?. Med Mail kan du svare hurtigt ved at bruge diktat, Smart Replies eller emoji. Du kan oprette flere Friends-sk?rme med op til tolv venner p? hver, og nye venner kan tilf?jes direkte p? Apple Watch. Med Digital Touch kan du tegne og sende skitser med flere farver p? det samme l?rred, hvilket giver dig flere v?rkt?jer til kreative skitser.?

Yderligere funktioner i watchOS 2 omfatter bl.a.:?

• Nightstand Mode, som forvandler Apple Watch til et v?kkeur, hvor Digital Crown og knappen i siden tjener som slumre- og sluk-knap for alarmen
• muligheden for at bruge butikkers bonusordninger samt kredit- og debetkort udstedt af butikker med Apple Pay, som kan tilf?jes til Wallet?
• underst?ttelse af Transit i Maps*, s? du kan se detaljerede trafikkort og k?replaner, herunder g?vejledninger til n?rmeste station med n?jagtigt afm?rkede indgange og udgange
• tr?ningsprogrammer fra tredjeparts fitness-apps, som bidrager til dine daglige m?l for Bev?gelse og Motion
• brug af Siri til at starte bestemte tr?ningssessioner, starte Glances og besvare mails samt
• Aktiveringsl?s, som brugerne kan anvende til at sikre deres Apple Watch med deres Apple-id og forhindre en anden bruger i at slette eller aktivere enheden, hvis den mistes eller stj?les.?

Tilg?ngelighed
watchOS 2 bliver tilg?ngeligt dette efter?r som en gratis opdatering til Apple Watch. Apple Watch kan bruges sammen med iPhone 5, iPhone 5c, iPhone 5s, iPhone 6 eller iPhone 6 Plus med iOS 8.2 eller nyere. iOS 9 SDK beta inkl. WatchKit til watchOS 2 er tilg?ngeligt med det samme for iOS Developer Program-medlemmer p??developer.apple.com/watchkit. Der tages forbehold for ?ndringer i funktionerne. Nogle funktioner er m?ske ikke tilg?ngelige i alle lande eller p? alle sprog.

*Transit-oplysninger i Maps vil v?re tilg?ngelige i udvalgte, storbyer dette efter?r, herunder Baltimore, Berlin, Chicago, London, Mexico City, New York, Philadelphia, omr?det omkring San Francisco Bay, Toronto og Washington DC samt i mere end 300 byer i Kina, bl.a. Beijing, Chengdu og Shanghai.

Apple revolutionerede personlig teknologi med lanceringen af Macintosh-computeren i 1984. I dag er Apple f?rende inden for innovation p? verdensplan med iPhone, iPad, Mac og Apple Watch. Apples tre software-platforme – iOS, OS X og watchOS – leverer uafbrudte oplevelser p? tv?rs af alle Apple-enheder og styrker mennesker med banebrydende tjenester, som f.eks. App Store, Apple Music, Apple Pay og iCloud. De 100.000 ansatte i Apple g?r en stor indsats for at lave verdens bedste produkter og for at g?re verden til et bedre sted, end vi fandt den.

Pressekontakt:
Erik Ystr?m
Apple
eriky@apple.com?
+46 (0)8-703 30 48 ?