SAN FRANCISCO – 8 juni 2015 – I dag l?ftede Apple sl?ret for iOS 9 og gav et preview af den nye software til iPhone, iPad og iPod touch, der bliver tilg?ngelig til efter?ret. I denne kommende version bliver iOS-enheder mere intelligente og proaktive med effektiv s?gning og forbedrede Siri-funktioner – uden at det g?r ud over brugernes privatliv. Nye multitask-funktioner, der er udviklet specielt til iPad, giver mulighed for at arbejde med to apps p? samme tid, enten ved siden af hinanden eller med den nye Billede i billede-funktion, s? en video kan ses, samtidig med at man surfer p? nettet, skriver en mail eller bruger en anden app. Indbyggede apps bliver mere effektive i iOS 9 med detaljerede rejseoplysninger i Kort*, en Noter-app med et nyt design, der giver nye m?der at skrive idéer ned p?, og en helt ny Nyheder-app, der giver den bedste l?seoplevelse p? hvilken som helst mobil enhed.

“iOS 9 er sp?kket med mere intelligens i hele systemet, og det indeholder store opdateringer af de apps, kunderne bruger mest – Kort underst?tter offentlig transport, en Noter-app med et nyt design giver fantastiske nye m?der at nedskrive idéer p? og en smuk Nyheder-app giver indhold, der er tilpasset dine interesser,” udtalte Craig Federighi, der er Apples ledende vicedirekt?r for softwareudvikling. “Med vores nye iPad-funktioner kan brugerne drage fuld nytte af iPad og al dens power – f.eks. kan de have to apps ?bne p? samme tid med Split View, Slide Over eller Billede i billede.”

Intelligens
Siri har et helt nyt design i iOS 9, p?mindelser med kontekst og helt nye m?der at s?ge efter billeder og videoer p?. Proactive assistance pr?senterer de mest relevante oplysninger, uden at det g?r ud over brugernes privatliv, og foresl?r handlinger p? et bestemt ?jeblik – selv inden du begynder at skrive – f.eks. automatiske forslag om at starte apps eller kontakte personer baseret p? brugsm?nstre. Du kan ogs? f? besked, n?r du skal tage af sted for at n? en aftale, samtidig med at der bliver taget hensyn til trafikforholdene. iOS 9 kan endda l?re, hvad du normalt lytter til p? et bestemt sted eller p? et bestemt tidspunkt, s? n?r du tilslutter dine hovedtelefoner i fitnesscentret eller s?tter dig ind i bilen inden arbejdet, kan det automatisk vise betjeningsknapperne til din foretrukne app. Typed search leverer mere relevante s?geresultater fra flere kategorier, f.eks. sportsresultater og kampprogrammer, videoer og enkle matematiske beregninger.

Nye iPad-funktioner
Med et enkelt swipe kan du med den nye Slide Over-funktion arbejde samtidigt i en anden app uden at forlade den f?rste. Og med et hurtigt tryk kan du f? adgang til den nye Split View-funktion, s? du kan arbejde i to apps samtidigt ved siden af hinanden. Med Billede i billede-funktionen kan du forts?tte et FaceTime-opkald eller en video, mens du bruger dine yndlingsapps. Disse nye multitask-funktioner underst?ttes af indbyggede Apple-apps, og API’er g?r det nemt for tredjepartsudviklere at tilf?je support i deres egne apps. Det er hurtigere og nemmere at skrive med en helt ny Shortcut Bar, der viser skr?ddersyede handlinger til den app, du har ?ben, og nye Multi-Touch-bev?gelser g?r det endnu nemmere at v?lge og redigere tekst.

Indbyggede apps
I iOS 9 tilf?jer Kort underst?ttelse af transportsystemer og -planer i storbyer, og ind- og udgange til metrostationer er angivet pr?cist p? kortet, s? hvert eneste trin af din rejse bliver medtaget. N?r du planl?gger din rejse, kan Kort tilbyde en kombination af rejser i tog, metro, bus og til fods, og med den nye I n?rheden-funktion kan du hurtigt se, hvad der i n?rheden, ved at s?ge efter mad, drikkevarer, shopping m.m.

Noter-appen med det helt nye design indeholder nye funktioner, f.eks. muligheden for at lave en hurtig tegning med din finger, nemt lave tjeklister, s? du kan holde styr p? dine g?rem?l, eller hurtigt tage et billede direkte i en note. Du kan nemt gemme vigtige ting direkte i dine noter fra andre apps og holde dem synkroniseret p? tv?rs af alle dine kompatible enheder med iCloud.

Nyheder-appen giver en l?seoplevelse, der kombinerer det omfattende og fordybende design af et trykt blad med funktionerne i interaktive digitale medier. Nyheder kan l?re dine interesser og foresl? relevant indhold, der nemt kan deles med venner eller gemmes til senere. Nyheder leverer de bedste artikler fra en lang r?kke udgivere og over en million emner, der hj?lper med at give dig en personlig l?seoplevelse. Det hele pr?senteres i et elegant og overskueligt design. Nyheder forsynes med det nye Apple News Format, som er et digitalt publiceringsformat, der underst?tter tilpasset typografi, gallerier, lyd, video og interaktive animationer, hvormed udgivere som Conde Nast, ESPN og New York Times kan lave smukke redaktionelle layouts til iOS-brugere.

Med iOS 9 tilf?jer Apple Pay underst?ttelse af Discover, kundeprogrammer fra forretninger som Walgreens og Kohl’s Department Stores samt kredit- og betalingskort udstedt af deltagende forretninger. De handlende vil f? mulighed for at administrere deres kort i den helt nye Wallet-app. Apple Pay vil ogs? blive tilg?ngelig for brugere i Storbritannien fra n?ste m?ned.

Fundament
iOS 9 g?r iOS-fundamentet endnu st?rkere med videreudviklinger som f.eks. optimering af batteriet, der giver en typisk bruger en times ekstra batteritid**, og en sparetilstand, der hj?lper med at forl?ngere batteritiden yderligere. Der skal bruges mindre plads til at installere softwareopdateringer, og en Install Later-funktion kan udf?re opdateringer af din enhed, n?r den ikke er i brug. Forbedrede sikkerhedsfunktioner i iOS 9 holder dine enheder og dit Apple-id sikkert ved at forst?rke den adgangskode, som beskytter dine enheder, og forbedre godkendelsen med to faktorer ved at bygge den direkte ind i iOS, s? det bliver sv?rere for andre at f? uautoriseret adgang til dit Apple-id.

API'er til udviklere
API'er til iOS 9 og v?rkt?jer til udviklere omfatter:

• udvidelig s?gning, der linker dybt direkte til indhold i apps fra tredjeparter?
• GameplayKit og Model I/O til at skabe bedre spil og ReplayKit til at optage spil
• nye HomeKit-profiler til motoriserede vinduer og skygger, bev?gelsessensorer og hjemmesikkerhedssystemer
• tr?dl?s CarPlay og underst?ttelse af bilproducenters udvikling af apps i CarPlay og
• nye HealthKit-datapunkter for reproduktiv sundhed, UV-eksponering, vandindtag og stillesiddende tilstand.

Swift 2 giver dig kraftfulde nye funktioner og pr?stationsforbedringer, der giver hurtigere apps. Swift-kompilatoren og standardbiblioteket g?res tilg?ngelig som open source senere p? ?ret, og p? denne m?de kommer sproget i h?nderne p? endnu flere udviklere.

Tilg?ngelighed
Betaudgaven af iOS 9-softwaren og SDK g?res ?jeblikkeligt tilg?ngelig for medlemmer af iOS Developer Program p??developer.apple.com, og et offentligt betaprogram bliver tilg?ngeligt i juli p??beta.apple.com. iOS 9 bliver tilg?ngelig i efter?ret som en gratis softwareopdatering til iPhone 4s og nyere, iPod touch 5. generation, iPad 2 og nyere, iPad mini og nyere versioner. Der tages forbehold for ?ndringer i funktionerne. Nogle funktioner er ikke tilg?ngelige p? alle sprog eller i alle omr?der.

*Transportoplysninger i Kort bliver tilg?ngelige i udvalgte storbyer til efter?ret, inkl. Baltimore, Berlin, Chicago, London, Mexico City, New York, Philadelphia, San Francisco Bay Area, Toronto og Washington D.C., samt over 300 byer i Kina, bl.a. Beijing, Chengdu og Shanghai.
**Batteriets driftstid afh?nger af brug og indstillinger.

Apple revolutionerede den personlige teknologi med lanceringen af Macintosh i 1984. I dag er Apple verdens f?rende inden for innovation med iPhone, iPad, Mac og Apple Watch. Apples tre softwareplatforme – iOS, OS X og?watchOS – giver problemfri oplevelser p? tv?rs af alle Apple-enheder og leverer banebrydende tjenester, herunder App Store, Apple Music, Apple Pay og iCloud. De 100.000 ansatte i Apple g?r en stor indsats for at lave verdens bedste produkter og for at g?re verden til et bedre sted, end vi fandt den.

Pressekontakt:
Erik Ystr?m
Apple
eriky@apple.com?
+46 (0)8-703 30 48 ?