PRESSEMEDDELELSER
9. september 2015
Apple introducerer iPad Pro med en imponerende 12,9" Retina-sk?rm
Apple Pencil og Smart Keyboard giver banebrydende pr?cision og anvendelsesmuligheder til iPad Pro
SAN FRANCISCO – 9. september 2015 – I dag pr?senterede Apple den helt nye iPad Pro, der har en str?lende 12,9" Retina-sk?rm med 5,6 millioner pixels, det h?jeste antal pixels nogensinde i en iOS-enhed, og en banebrydende ydeevne med den nye 64-bit A9X-processor, som kan konkurrere med de fleste b?rbare PC’er. Den nye og st?rre iPad Pro er tynd og let og har batteritid til hele dagen. Der findes over 850.000 apps i App Store, som er udviklet specielt til iPad, og den nye iPad Pro baner vejen for en ny generation af avancerede apps til alt, lige fra produktivitet, design, illustrationer, teknik og l?gevidenskab til uddannelse, spil og underholdning.
Apple pr?senterede i dag ogs? Apple Pencil til iPad Pro. Det er en pr?cisionsinputenhed, der kan k?bes separat, og som giver en utrolig flydende og naturlig fornemmelse, n?r du tegner og laver skitser. Multi-Touch-sk?rmens underliggende ber?ringssystem i iPad Pro har f?et nyt design, s? det fungerer med Apple Pencil. Dermed reduceres latenstiden, og der leveres en utrolig pr?cision for aktiviteter som kunstillustrationer og detaljeret 3D-design. Avancerede sensorer i Apple Pencil m?ler b?de tryk og h?ldning for at g?re det let og hurtigt at tegne, mens et indbygget Lightning-stik giver en nem og hurtig parring og opladning. Apple Pencil kan ogs? bruges med popul?re apps som Mail, Noter, Procreate og Office 365 til iPad, hvor den l?fter niveauet for kreativitet og produktivitet.
Apples nye Smart Keyboard g?r iPad Pro endnu mere anvendelig, idet du f?r et tastatur i fuld st?rrelse med et tyndt og holdbart design, s? du kan tage det med overalt. Smart Keyboard, der kan k?bes separat, sluttes til den innovative Smart Connector-port i iPad Pro og fjerner dermed behovet for et separat batteri, en t?nd/sluk-kontakt eller Bluetooth-parring. Smart Keyboard er d?kket af et s?rligt v?vet stof og har taster, der giver den n?jagtighed, stabilitet og tilfredsstillende fornemmelse af taster der findes i almindelige tastaturer. Men samtidigt er det let at folde sammen og kan laves om til et Smart Cover. Smart Keyboard virker ogs? uden problemer med de nye QuickType-funktioner i iOS 9, s? det bliver endnu hurtigere og nemmere at skrive.
“iPad Pro er den mest avancerede og kraftfulde iPad, vi nogensinde har lavet. Dens smukke og store 12,9" Retina-sk?rm har 5,6 millioner pixels og giver en medlevende? oplevelse, b?de hvad ang?r indhold og apps. iPad Pro er helt klart den hurtigste iOS-enhed, vi nogensinde har udviklet – dens A9X-processor sl?r de fleste b?rbare PC’er, b?de i CPU og grafik, men den er tynd og let nok til at holde hele dagen,” sagde Philip Schiller, Apples direkt?r for Worldwide Marketing. “Den banebrydende Apple Pencil og det nye Smart Keyboard g?r brugere i stand til at tilpasse deres iPad Pro-oplevelse til de bestemte apps, de bruger, og det arbejde, de laver, hvilket g?r iPad Pro perfekt til alt, lige fra produktivitet i erhvervslivet til avanceret 3D-design.”
Innovativt design
12,9" Retina-sk?rmen p? iPad Pro har over 5,6 millioner pixels og en forbedret Multi-Touch-teknologi, som g?r det den mest avancerede sk?rm med den h?jeste opl?sning nogensinde i en iOS-enhed. Den giver en fantastisk kontrast, en mere ensartet lysstyrke og en forbedret energieffektivitet gennem billedjusteringsteknologi, oxid-TFT og variabel billedgenskabelsesfrekvens. Et nyt lyddesign med fire hi-fi-h?jttalere giver kraftig, klar og fyldig stereolyd, og et forbedret unibody-kabinet af anodiseret aluminium g?r, at iPad Pro f?les solid, med et tyndt og let design, der er nemt at holde.
12,9" Retina-sk?rmen p? iPad Pro har over 5,6 millioner pixels og en forbedret Multi-Touch-teknologi, som g?r det den mest avancerede sk?rm med den h?jeste opl?sning nogensinde i en iOS-enhed. Den giver en fantastisk kontrast, en mere ensartet lysstyrke og en forbedret energieffektivitet gennem billedjusteringsteknologi, oxid-TFT og variabel billedgenskabelsesfrekvens. Et nyt lyddesign med fire hi-fi-h?jttalere giver kraftig, klar og fyldig stereolyd, og et forbedret unibody-kabinet af anodiseret aluminium g?r, at iPad Pro f?les solid, med et tyndt og let design, der er nemt at holde.
Kraftfuld teknologi
iPad Pro leverer en banebrydende ydeevne og energieffektivitet, s? du kan h?ndtere selv de mest kr?vende opgaver. Den nye kraftfulde 64-bit A9X-processor fra Apple, der indeholder den tredje generation af 64-bit-arkitektur, giver en CPU-ydeevne som i station?re computere og en grafik som i spillekonsoller. En enorm hurtig tr?dl?s forbindelse giver dig mulighed for at v?re p? nettet hvor som helst med 802.11ac Wi-Fi med MIMO-teknologi, underst?ttelse af en lang r?kke 4G LTE-b?nd og andre hurtige mobilnetv?rksteknologier (DC-HSDPA, HSPA+).* 10-timers batteritid til hele dagen** leverer den effektivitet, som brugere nu forventer af iPad.
iPad Pro leverer en banebrydende ydeevne og energieffektivitet, s? du kan h?ndtere selv de mest kr?vende opgaver. Den nye kraftfulde 64-bit A9X-processor fra Apple, der indeholder den tredje generation af 64-bit-arkitektur, giver en CPU-ydeevne som i station?re computere og en grafik som i spillekonsoller. En enorm hurtig tr?dl?s forbindelse giver dig mulighed for at v?re p? nettet hvor som helst med 802.11ac Wi-Fi med MIMO-teknologi, underst?ttelse af en lang r?kke 4G LTE-b?nd og andre hurtige mobilnetv?rksteknologier (DC-HSDPA, HSPA+).* 10-timers batteritid til hele dagen** leverer den effektivitet, som brugere nu forventer af iPad.
iOS 9
iOS 9 er verdens mest avancerede styresystem til mobile enheder og g?r din iPad mere intelligent med proaktiv assistance, effektiv s?gning og forbedrede Siri-funktioner, samtidigt med at brugerens privatliv beskyttes. Nye multitasking-funktioner, der er udviklet specielt til iPad, giver brugerne mulighed for at g?re mere p? samme tid, mens indbyggede apps er blevet mere effektive via det nye design af Noter-appen, den detaljerede information om offentlig transport i Kort og en helt ny News-app***, der giver den bedste l?seoplevelse p? hvilken som helst mobil enhed. Fundamentet i iOS bliver endnu st?rkere med softwareopdateringer, der kr?ver mindre plads at installere og avancerede sikkerhedsfunktioner, der yderligere beskytter din enhed.
iOS 9 er verdens mest avancerede styresystem til mobile enheder og g?r din iPad mere intelligent med proaktiv assistance, effektiv s?gning og forbedrede Siri-funktioner, samtidigt med at brugerens privatliv beskyttes. Nye multitasking-funktioner, der er udviklet specielt til iPad, giver brugerne mulighed for at g?re mere p? samme tid, mens indbyggede apps er blevet mere effektive via det nye design af Noter-appen, den detaljerede information om offentlig transport i Kort og en helt ny News-app***, der giver den bedste l?seoplevelse p? hvilken som helst mobil enhed. Fundamentet i iOS bliver endnu st?rkere med softwareopdateringer, der kr?ver mindre plads at installere og avancerede sikkerhedsfunktioner, der yderligere beskytter din enhed.
Priser og tilg?ngelighed
iPad Pro kommer i tre smukke metalliske finish, s?lv, guld og space grey, og den bliver tilg?ngelig fra starten af november p?Apple.com/, i Apple-butikker, hos udvalgte udbydere og hos autoriserede Apple-forhandlere. Du kan finde flere oplysninger p?www.05589.cn/ipad.
iPad Pro kommer i tre smukke metalliske finish, s?lv, guld og space grey, og den bliver tilg?ngelig fra starten af november p?Apple.com/, i Apple-butikker, hos udvalgte udbydere og hos autoriserede Apple-forhandlere. Du kan finde flere oplysninger p?www.05589.cn/ipad.
Smart Keyboard vil kunne f?s i koksgr?. Nye Smart Covers af polyuretan til iPad Pro vil kunne f?s i koksgr? og hvid. Nye silikone-etuier til iPad Pro vil kunne f?s i koksgr? og hvid. iPad Pro-tilbeh?r, f.eks. Apple Pencil, vil kunne f?s fra begyndelsen af november. Priserne vil blive annonceret, n?r produkterne bliver tilg?ngelige.
*Kr?ver dataabonnement. 4G LTE er tilg?ngeligt i visse lande og med bestemte udbydere. Hastighederne afh?nger af de lokale forhold. Du kan f? flere oplysninger om 4G LTE-underst?ttelse ved at kontakte udbyderen og p?http://www.05589.cn/iphone/LTE
**Batteritid afh?nger af enhedens indstillinger, brug og andre faktorer. Faktiske resultater kan variere.
*** Information om offentlig transport i Kort bliver tilg?ngelig i udvalgte storbyer, bl.a. Baltimore, Berlin, Chicago, London, Mexico City, New York, Philadelphia, San Francisco Bay Area, Toronto og Washington D.C. samt over 300 byer i Kina, bl.a. Beijing, Chengdu og Shanghai. Tilg?ngeligheden af News-appen varierer fra land til land.
**Batteritid afh?nger af enhedens indstillinger, brug og andre faktorer. Faktiske resultater kan variere.
*** Information om offentlig transport i Kort bliver tilg?ngelig i udvalgte storbyer, bl.a. Baltimore, Berlin, Chicago, London, Mexico City, New York, Philadelphia, San Francisco Bay Area, Toronto og Washington D.C. samt over 300 byer i Kina, bl.a. Beijing, Chengdu og Shanghai. Tilg?ngeligheden af News-appen varierer fra land til land.
- ? 2015 Apple Inc. Alle rettigheder forbeholdes. Apple, Apple-logoet, iPad Pro, Retina, App Store, iPad, Apple Pencil, Multi-Touch, Lightning, Smart Cover, QuickType og Siri er varem?rker tilh?rende Apple. Andre firma- og produktnavne er varem?rker tilh?rende deres respektive ejere.