SAN FRANCISCO og PARIS – 9. september 2015 – Apple og Hermès lancerede i dag Apple Watch Hermès, en ny kollektion af Apple Watch i rustfrit st?l med smukt forarbejdede l?derremme i Hermès' karakteristiske stil, bl.a. l?derremmene Single Tour, Double Tour og Manchette, samtidig med at oprindeligt design og funktionalitet i Apple Watch respekteres. Resultatet af samarbejdet er, at Apple Watch har f?et et unikt udtryk, hvor Apples uovertrufne produktinnovation kombineres med Hermès' stil, ikonografi og h?ndv?rksm?ssige dygtighed.

“Apple og Hermès fremstiller meget forskellige produkter, men de viser begge en dyb forst?else for kvalitetsdesign,” sagde Jonathan Ive, Apples chefdesigner. “Begge virksomheder motiveres af en konstant str?ben efter perfektion og et ?nske om at skabe noget uden at g? p? kompromis. Denne overbevisning kommer klart til udtryk i Apple Watch Hermès.”

“Hos Hermès str?ber vi efter at skabe elegante, kreative og funktionelle ting til vores kunders dagligdag,” sagde Hermès’ direkt?r og designchef, Pierre-Alexis Dumas. “Samarbejdet med Apple er et nutidigt og relevant udtryk for dette princip, og ses ikke bedre. Vi hylder de samme dybtf?lte idéer og principper. Jeg ser det som en etablering af en alliance inden for perfektion; som hest og vogn, et perfekt team.”

Single Tour-l?derremmen til urkasse i rustfrit st?l, 38 mm, f?s i l?der i Fauve Barenia, box-l?der i Noir og Swift-l?der i Capucine, og Single Tour-l?derremmen til urkasse i rustfrit st?l, 42 mm, f?s i l?der i Fauve Barenia og box-l?der i Noir. Double Tour-l?derremmen passer til urkasse i rustfrit st?l, 38 mm, og f?s i l?der i Fauve Barenia og Swift-l?der i Bleu Jean, Capucine og Etain Swift. Manchette-l?derremmen passer til urkasse i rustfrit st?l, 42 mm, og f?s kun i l?der i Fauve Barenia. Alle urkasserne i rustfrit st?l i kollektionen er indgraveret med Hermès' signatur og best?r af en personligt valgt urskive med tre eksklusive viserdesigns, der er inspireret af Clipper, Cape Cod og Espace Hermès-ure.

Priser og tilg?ngelighed
Apple Watch Hermès f?s fra $1100 for urkasse i rustfrit st?l, 38 mm, med Single Tour-l?derrem, $1150 for urkasse i rustfrit st?l, 42 mm, med Single Tour-l?derrem, $1250 for urkasse i rustfrit st?l, 38 mm, med Double Tour-l?derrem og $1500 for urkasse i rustfrit st?l, 42 mm, med Manchette-l?derrem. Alle priser er inkl. moms. Kollektionen f?s i udvalgte Apple-butikker, udvalgte Hermès-butikker, specialforretninger og stormagasiner fra den 5. oktober i Australien, Canada, Kina, Frankrig, Tyskland, Hongkong, Italien, Korea, Rusland, Singapore, Schweiz, Storbritannien og USA. Du kan f? flere oplysninger om Apple Watch Hermès ved at bes?ge?http://www.05589.cn/dk/apple-watch-hermes/ eller http://www.hermes.com/applewatchhermes.

Det konstante krav til den fineste kvalitet har altid v?ret Hermès' m?l. Siden virksomheden blev grundlagt i 1837, har seks generationer af driftige og passionerede kunstnere bidraget til at udbrede dens v?rdier: knowhow baseret p? et meget pr?cist og dygtigt h?ndv?rk sammen med de fineste materialer, k?rligheden til smukke og tidsl?se ting og en stedse innovations?nd. Familievirksomheden Hermès ledes af administrerende direkt?r Axel Dumas, der er sjette generation af Hermès-familien.

Pressekontakt:
Erik Ystr?m
Apple
eriky@apple.com
+46 (0)8-703 30 48
?
Ina Delcourt
Hermès
ina.delcourt@hermes.com
+33 (0)1 40 17 47 88