PRESSEMEDDELELSER
13. juni 2016
Apple giver et smugkig p? en stor opdatering med macOS Sierra
Brug Siri p? Mac, f? adgang til din computer overalt, kopiér og s?t ind mellem enheder og genopdag dine yndlingsminder i Fotos
SAN FRANCISCO – 13. juni 13 2016 – Apple gav i dag et smugkig p? macOS Sierra, som er en stor opdatering af verdens mest avancerede styresystem til station?re computere. Den indeholder nye funktioner, der g?r Mac smartere og mere nyttig end nogensinde. Siri findes nu p? Mac og giver helt nye muligheder som hj?lp til det, brugerne bruger deres computer til hver dag. Ved hj?lp af Siri kan brugerne s?ge efter information, finde dokumenter, fastl?se eller tr?kke og anbringe s?geresultater og endda justere systemindstillingerne. Perfekt integration med iCloud g?r alt fra mapperne Skrivebord og Dokumenter tilg?ngeligt p? din iPhone og iPad, s? du altid har adgang til de filer, du skal bruge. Med en ny universel udklipsholder kan du kopiere indhold, f.eks. tekst, billeder, fotos og video, fra en Apple-enhed og inds?tte det i en anden. Apple Pay introduceres til Mac i Sierra, hvilket g?r det nemmere at foretage sikre og anonyme k?be online. Og nu hj?lper Fotos dig med at genopdage dine betydningsfulde minder, arrangere dit bibliotek og perfektionere billeder som en professionel.
“macOS Sierra er en stor opdatering, der g?r din Mac smartere og mere nyttig end nogensinde, med forbedringer af de apps, du er vant til at bruge og holder af, samt fantastiske nye funktioner overalt,” sagde Craig Federighi, Apples Senior Vice President for Software Engineering. “Med macOS Sierra kan du f? oplysninger, finde filer og multitaske ved hj?lp af Siri, f? adgang til dit skrivebord og Dokumenter overalt, kopiere og inds?tte mellem Mac-computere og iOS-enheder samt genopdage dyrebare minder i Fotos.”
Siri g?r debut p? Mac
Siri p? Mac er nu kun ét klik v?k. De velkendte Siri-funktioner findes nu p? Mac med helt nye muligheder, der er udviklet specielt til computere. Du har nem adgang til Siri fra Dock, menulinjen eller tastaturet, og ved hj?lp af Siri kan du bruge din stemme til at s?ge efter oplysninger, finde filer og sende beskeder. Du kan f.eks. bede Siri om at finde et bestemt dokument, du arbejdede p? aftenen forinden, tilf?je et m?de i din kalender eller starte et FaceTime-opkald. Med Siri p? Mac kan du ogs? tr?kke og anbringe elementer fra Siri-s?geresultater i dine dokumenter eller mails, fastl?se Siri-s?geresultater i Meddelelsescenter for at holde ?je med diverse oplysninger, f.eks. sportsresultater eller aktiekurser, og endda justere systemindstillinger, indstille p?mindelser og s?ge i dit fotobibliotek. Med debutten p? Mac findes Siri nu p? alle fire Apple-softwareplatformer – iOS, macOS, watchOS og tvOS – og tager sig af to milliarder anmodninger om ugen p? tv?rs af 36 lande.
Siri p? Mac er nu kun ét klik v?k. De velkendte Siri-funktioner findes nu p? Mac med helt nye muligheder, der er udviklet specielt til computere. Du har nem adgang til Siri fra Dock, menulinjen eller tastaturet, og ved hj?lp af Siri kan du bruge din stemme til at s?ge efter oplysninger, finde filer og sende beskeder. Du kan f.eks. bede Siri om at finde et bestemt dokument, du arbejdede p? aftenen forinden, tilf?je et m?de i din kalender eller starte et FaceTime-opkald. Med Siri p? Mac kan du ogs? tr?kke og anbringe elementer fra Siri-s?geresultater i dine dokumenter eller mails, fastl?se Siri-s?geresultater i Meddelelsescenter for at holde ?je med diverse oplysninger, f.eks. sportsresultater eller aktiekurser, og endda justere systemindstillinger, indstille p?mindelser og s?ge i dit fotobibliotek. Med debutten p? Mac findes Siri nu p? alle fire Apple-softwareplatformer – iOS, macOS, watchOS og tvOS – og tager sig af to milliarder anmodninger om ugen p? tv?rs af 36 lande.
Dit skrivebord og dine dokumenter p? alle dine enheder
Med macOS Sierra kan du automatisk have alle filerne p? dit skrivebord og i mappen Dokumenter p? enhver Mac, iOS-enhed eller endda PC. Du skal bare gemme dine filer p? dit skrivebord eller i mappen Dokumenter, som du normalt ville g?re. S? f?r du dem overalt, hvor du har brug for dem. Du har adgang til dine filer p? din iPhone og iPad i iCloud Drive-appen og p? iCloud.com eller i appen iCloud til Windows. Og n?r du logger ind p? en anden Mac, ligger dine filer automatisk p? skrivebordet og i mappen Dokumenter, pr?cist hvor du gemte dem.
Med macOS Sierra kan du automatisk have alle filerne p? dit skrivebord og i mappen Dokumenter p? enhver Mac, iOS-enhed eller endda PC. Du skal bare gemme dine filer p? dit skrivebord eller i mappen Dokumenter, som du normalt ville g?re. S? f?r du dem overalt, hvor du har brug for dem. Du har adgang til dine filer p? din iPhone og iPad i iCloud Drive-appen og p? iCloud.com eller i appen iCloud til Windows. Og n?r du logger ind p? en anden Mac, ligger dine filer automatisk p? skrivebordet og i mappen Dokumenter, pr?cist hvor du gemte dem.
Kopiér og inds?t mellem enheder
Kontinuiteten p? tv?rs af dine Apple-enheder bliver ogs? bedre i macOS Sierra. Med Universal Clipboard er indholdet i udklipsholderen tilg?ngeligt p? tv?rs af alle dine Apple-enheder gennem iCloud. Du kan let kopiere og inds?tte tekst, billeder, fotos og video mellem din Mac og din iPhone og iPad.
Kontinuiteten p? tv?rs af dine Apple-enheder bliver ogs? bedre i macOS Sierra. Med Universal Clipboard er indholdet i udklipsholderen tilg?ngeligt p? tv?rs af alle dine Apple-enheder gennem iCloud. Du kan let kopiere og inds?tte tekst, billeder, fotos og video mellem din Mac og din iPhone og iPad.
Faner i n?sten alle apps
For at g?re det lettere og mere effektivt at navigere p? dit skrivebord tager macOS Sierra den popul?re fanefunktion fra Safari og g?r den tilg?ngelig p? tv?rs af alle Mac-programmer, der underst?tter adskillige vinduer, herunder Kort, Mail, Pages, Numbers, Keynote og TextEdit – selv apps fra tredjeparter. Med Faner kan du browse flere steder i Kort uden at forlade stedet, kopiere og inds?tte mellem Pages-dokumenter p? fuld sk?rm eller hurtigt springe mellem flere kladder i Mail.
For at g?re det lettere og mere effektivt at navigere p? dit skrivebord tager macOS Sierra den popul?re fanefunktion fra Safari og g?r den tilg?ngelig p? tv?rs af alle Mac-programmer, der underst?tter adskillige vinduer, herunder Kort, Mail, Pages, Numbers, Keynote og TextEdit – selv apps fra tredjeparter. Med Faner kan du browse flere steder i Kort uden at forlade stedet, kopiere og inds?tte mellem Pages-dokumenter p? fuld sk?rm eller hurtigt springe mellem flere kladder i Mail.
Billede i billede p? Mac
Nu kan du holde ?je med en ting, mens du arbejder p? noget andet. Med macOS Sierra kan du lade video fra Safari eller iTunes sv?ve i et vindue over dit skrivebord, mens du arbejder, og du kan tilmed ?ndre st?rrelsen, tr?kke og anbringe videoen i hvilket som helst hj?rne af sk?rmen. Videoen bliver der, selvom du skifter arbejdsomr?de, s? du g?r ikke glip af noget.
Nu kan du holde ?je med en ting, mens du arbejder p? noget andet. Med macOS Sierra kan du lade video fra Safari eller iTunes sv?ve i et vindue over dit skrivebord, mens du arbejder, og du kan tilmed ?ndre st?rrelsen, tr?kke og anbringe videoen i hvilket som helst hj?rne af sk?rmen. Videoen bliver der, selvom du skifter arbejdsomr?de, s? du g?r ikke glip af noget.
K?b p? din Mac med Apple Pay
Brugerne er vilde med at k?be online p? deres Mac-computere, og med macOS er k?bsoplevelse i Safari nu endnu bedre. Apple Pay p? nettet g?r det nemt at foretage sikre og anonyme k?b p? deltagende websites. Det er ikke l?ngere n?dvendigt at dele kredit- eller betalingskortnumre med en online-forhandler, og de faktiske kortnumre lagres hverken p? din enhed eller p? Apples servere. Du skal bare kigge efter Apple Pay-knappen, n?r du betaler p? mange af de websites, hvor du normalt k?ber. Afslut s? k?bet med Touch ID p? din iPhone eller ved hj?lp af dit Apple Watch. Den st?rke kryptering beskytter al kommunikation mellem dine enheder og Apple Pay-servere, og Apple Pay sporer ikke dine k?b.
Brugerne er vilde med at k?be online p? deres Mac-computere, og med macOS er k?bsoplevelse i Safari nu endnu bedre. Apple Pay p? nettet g?r det nemt at foretage sikre og anonyme k?b p? deltagende websites. Det er ikke l?ngere n?dvendigt at dele kredit- eller betalingskortnumre med en online-forhandler, og de faktiske kortnumre lagres hverken p? din enhed eller p? Apples servere. Du skal bare kigge efter Apple Pay-knappen, n?r du betaler p? mange af de websites, hvor du normalt k?ber. Afslut s? k?bet med Touch ID p? din iPhone eller ved hj?lp af dit Apple Watch. Den st?rke kryptering beskytter al kommunikation mellem dine enheder og Apple Pay-servere, og Apple Pay sporer ikke dine k?b.
Genopdag minder med Fotos
Den nye funktion Minder i Fotos hj?lper dig med at genopdage glemte yndlings?jeblikke i dit fotobibliotek, idet den automatisk opretter udvalgte samlinger af begivenheder, f.eks. f?rste f?dselsdagsfest, bryllup eller familieferie. Med nyt avanceret computersyn forst?r Fotos nu personerne, stederne og tingene p? dine billeder ved hj?lp af enhedsgenkendelse af ansigter, genstande og scener samt stedoplysninger til gruppebilleder i albummer. Funktionen People grupperer automatisk dine billeder i albummer baseret p?, hvem der optr?der p? billederne. Places viser nu dine billeder p? et verdenskort, s? du kan se, hvor de blev taget. Og det er nu endnu lettere at perfektionere dine billeder som en professionel med det nye v?rkt?j Brilliance, som markerer lyse punkter og giver kontrast for at fremh?ve detaljerne p? alle billederne.
Den nye funktion Minder i Fotos hj?lper dig med at genopdage glemte yndlings?jeblikke i dit fotobibliotek, idet den automatisk opretter udvalgte samlinger af begivenheder, f.eks. f?rste f?dselsdagsfest, bryllup eller familieferie. Med nyt avanceret computersyn forst?r Fotos nu personerne, stederne og tingene p? dine billeder ved hj?lp af enhedsgenkendelse af ansigter, genstande og scener samt stedoplysninger til gruppebilleder i albummer. Funktionen People grupperer automatisk dine billeder i albummer baseret p?, hvem der optr?der p? billederne. Places viser nu dine billeder p? et verdenskort, s? du kan se, hvor de blev taget. Og det er nu endnu lettere at perfektionere dine billeder som en professionel med det nye v?rkt?j Brilliance, som markerer lyse punkter og giver kontrast for at fremh?ve detaljerne p? alle billederne.
Ekstra macOS-funktioner
- Med automatisk opl?sning kan du bare g? hen til din Mac, mens du har dit godkendte Apple Watch p?, og blive logget automatisk ind p? dit skrivebord.
- Optimeret lagring frig?r plads, n?r din Mac er ved at v?re fyldt op, ved at gemme elementer, der bruges knap s? ofte, i iCloud. Du bliver ogs? mindet om at slette brugte installationsprogrammer og endda fjerne dubleringer af overf?rsler, caches, logs m.m.
- Beskeder g?r samtaler mere interessante, og du kan nu se previews af weblinks og videoklip i programmet, opsl? reaktioner som f.eks. et hjerte eller en tommelfinger direkte i en beskedboble med Tapback og bruge st?rre emojis for at opn? en st?rre effekt med beskeden.
- Apple Music i iTunes g?r det endnu lettere at opdage ny musik og browse specielle og nye udgivelser.
Anonymitet i macOS
Sikkerhed og anonymitet er grundl?ggende aspekter for udviklingen af alt Apples hardware, software og tjenester. iMessage og FaceTime bruger kryptering hele vejen fra afsender til modtager og beskytter dermed dine data ved at g?re dem ul?selige for Apple og andre. Tjenester som Siri og Kort sender data til Apples servere, men disse data bruges ikke til at opbygge brugerprofiler. Og Fotos bruger intelligente funktioner p? enheden til at organisere dine billeder ved hj?lp af ansigt-, genstands- og scenegenkendelse.
I macOS Sierra og fremover bruger Apple en teknologi kaldet Differential privacy til at kortl?gge brugsm?nstrene for et stort antal brugere uden at g? p? kompromis med individuelle brugeres anonymitet. I macOS Sierra vil denne teknologi v?re med til at forbedre forslag til automatiske rettelser og tips til opslag i Noter.
Tilg?ngelighed
Udviklerversionen af macOS Sierra er tilg?ngelig for medlemmer af Developer Program p? developer.apple.com fra i dag. Mac-brugere kan tilmelde sig macOS Sierra-betaprogrammet og downloade softwaren fra juli p? beta.apple.com. Den endelige version vil kunne hentes gratis i Mac App Store til efter?ret. F? mere at vide p? apple.com/macos/sierra-preview. Funktionerne kan ?ndres, og nogle funktioner er muligvis ikke tilg?ngelige i alle lande eller p? alle sprog.
Udviklerversionen af macOS Sierra er tilg?ngelig for medlemmer af Developer Program p? developer.apple.com fra i dag. Mac-brugere kan tilmelde sig macOS Sierra-betaprogrammet og downloade softwaren fra juli p? beta.apple.com. Den endelige version vil kunne hentes gratis i Mac App Store til efter?ret. F? mere at vide p? apple.com/macos/sierra-preview. Funktionerne kan ?ndres, og nogle funktioner er muligvis ikke tilg?ngelige i alle lande eller p? alle sprog.
- ? 2016 Apple Inc. Alle rettigheder forbeholdes. Apple, Apple-logoet, macOS, Mac, Siri, iCloud, iPhone, iPad, Apple Pay, FaceTime, watchOS, tvOS, iCloud Drive, Safari, Pages, Numbers, Keynote, iTunes, Touch ID, A.pple Watch, Apple Music og Mac App Store er varem?rker tilh?rende Apple. Andre firma- og produktnavne er varem?rker tilh?rende deres respektive ejere.