CUPERTINO, Californien – 21. marts 2017 – Apple har i dag opdateret sin iPad i den mest popul?re st?rrelse, s? den nu har en 9,7" Retina-sk?rm med h?jere lysstyrke og klassens bedste ydeevne til en pris fra 2.999 kr. iPad er verdens mest popul?re tablet, og millioner af kunder i hele verden bruger den som deres prim?re computerenhed. Det skyldes ikke mindst dens enest?ende mobilitet og brugervenlighed, utrolige ydeevne og batteritid til hele dagen. Med de mere end 1,3 millioner apps, der er udviklet specielt til iPad, har kunderne endnu flere muligheder end nogensinde f?r – lige fra at l?re at kode med Swift Playgrounds og l?se b?ger p? den store sk?rm til at ?ge deres produktivitet med Microsoft Office og bruge multitasking-funktioner s?som delt sk?rm.

“iPad er verdens mest popul?re tablet. Kunderne elsker den store 9,7" sk?rm, uanset om de ser TV eller film, surfer p? nettet, foretager FaceTime-opkald eller ser billeder, og nu f?s den til en endnu mere overkommelig pris,” sagde Philip Schiller, Apples senior vice president for Worldwide Marketing. “Nye kunder og alle, der gerne vil opgradere deres gamle iPad, vil elske den nye iPad med dens flotte Retina-sk?rm, Apples effektive A9-chip og adgangen til de mere end 1,3 millioner specialudviklede apps til iPad, uanset om den skal bruges derhjemme, i skolen eller p? arbejdet.”

Den nye udgave har en smuk lysst?rk Retina-sk?rm med over 3,1 millioner pixels, der giver flotte billeder og videoer. Den kommer i et robust og alligevel tyndt aluminiumskabinet. iPad vejer under 500 gram, s? den b?de er holdbar og nem at tage med sig. Den Apple-designede A9-chip med 64-bit-arkitektur, som i station?re computere, har en h?j processorkraft og hurtig grafisk ydeevne til apps og spil, og samtidig har den stadig batteritid1 til hele dagen, som kunderne forventer det af iPad.

Kameraerne p? for- og bagsiden giver en exceptionel ydeevne selv under d?rlige lysforhold samt HD-videooptagelse, s? det er sjovt og nemt at bruge FaceTime med venner og familier og samtidig muligt at forevige uforglemmelige ?jeblikke med den store Retina-sk?rm som kameras?ger. iPad kan superhurtigt og nemt tilsluttes nettet tr?dl?st, og underst?tningen af LTE-mobilnetv?rk over hele verden hj?lper kunder med at holde forbindelsen p? rejser2. Apple-SIM g?r det nemmere at oprette forbindelse ved tr?dl?se dataabonnementer direkte p? enheden i mere end 140 lande og omr?der under rejser.

iPad-brugere har med Touch ID en enkel og sikker metode til at l?se deres iPad op, holde personlige oplysninger beskyttede i apps og godkende k?b i App Store, iTunes Store og iBooks Store. Med Apple Pay3 p? iPad har det aldrig v?ret nemmere at betale for fysiske varer og tjenesteydelser i apps eller p? en website i Safari.

iPad leveres med iOS 10, der giver brugeren mere udtryksfulde og animerede m?der at kommunikere p? i Beskeder, nye m?der at bruge Siri p? sammen med ens yndlingsapps, smukt nydesignede apps som Kort, Fotos, Apple Music og Nyheder og den nye Hjem-app, hvor man enkelt og sikkert b?de kan indstille, betjene og kontrollere funktioner i sit hjem fra én og samme enhed. Multitasking-funktioner som Slide Over, Split View og Billede i billede giver endnu flere muligheder.

Priser og tilg?ngelighed

• iPad f?s i s?lv, guld og space grey til en pris fra 2.999 kr for 32 GB-modellen med Wi-Fi og fra 4.199 kr. for 32 GB-modellen med Wi-Fi + Cellular p? Apple.com og i Apple Stores. Du kan finde flere oplysninger p? www.05589.cn/dk/ipad.
• iPad kan bestilles fra fredag den 24. marts p? Apple.com og kan fra den efterf?lgende uge f?s i Apple Stores, hos visse teleselskaber og autoriserede Apple-forhandlere (priser kan variere) i USA og mere end 20 lande og omr?der, f.eks. Australien, Canada, Frankrig, Holland, Hongkong, Italien, Japan, Kina, Schweiz, Spanien, Storbritannien, Sverige og Tyskland. Til april kan den desuden f?s i Danmark, Indien, Mexico, Norge, Rusland, Tyrkiet og andre lande. Til maj kan den f?s i Brasilien, Taiwan og andre lande og omr?der.
• Smart Covers i polyuretan til iPad f?s til 329 kr. i koksgr?, hvid, natbl?, sandpink og (RED) p? Apple.com og i Apple Stores.
• iPad mini 4 f?s i s?lv, guld og space grey og nu med en endnu st?rre kapacitet til samme pris fra 3.799 kr. for 128 GB-modellen med Wi-Fi og fra 4.999 kr. for 128 GB-modellen med Wi-Fi + Cellular p? Apple.com og i Apple Stores.
• Alle kunder, som k?ber iPad fra Apple, f?r tilbudt gratis personlig indstilling, enten i butikken eller online4. P? denne m?de kan de f? hj?lp til at tilpasse deres iPad ved at indstille e-mail, f? vist nye apps fra App Store m.m.
• Alle, der ?nsker at f? mere at vide om det grundl?ggende eller blive endnu bedre til at bruge deres nye iPad, kan tilmelde sig en gratis workshop i alle Apple Stores.

1. Batteritid afh?nger af enhedens indstillinger, brug og andre faktorer. Faktiske resultater kan variere.
2. LTE er tilg?ngeligt hos bestemte udbydere. Netv?rkshastigheder afh?nger af udbyderens netv?rk. Kontakt din udbyder for at f? flere oplysninger.
3. Apple Pay er ikke tilg?ngelig i alle lande. Klik her for at se en liste over lande med Apple Pay.?
4. I de fleste lande.

Apple revolutionerede markedet for personlige teknologiprodukter med lanceringen af Macintosh-computeren i 1984. I dag er Apple verdensf?rende inden for innovation med iPhone, iPad, Mac, Apple Watch og Apple TV. Apples fire softwareplatforme – iOS, macOS, watchOS og tvOS – giver problemfrie oplevelser p? tv?rs af alle Apple-enheder og styrker brugerne gennem banebrydende tjenester som App Store, Apple Music, Apple Pay og iCloud. Apples over 100.000 medarbejdere br?nder for at skabe de bedste produkter i verden – og for at g?re verden til et bedre sted.

Pressekontakt:
Martin Lund Nielsen
Apple
media.dk@apple.com
33 42 22 36