?bner i nyt vindue
PRESSEMEDDELELSER 22. juni 2020

watchOS 7 med vigtige funktioner til personlig tilpasning, sundhed og fitness i Apple?Watch

Apple pr?senterer deling af urskive, s?vnregistrering og automatisk registrering af h?ndvask

Dans-tr?ningen, Chronograph Pro-urskiven, og s?vnregistrering vises p? forskellige Apple Watch Series 5
watchOS 7 introducerer nye funktioner til personlig tilpasning, sundhed og fitness i Apple?Watch til efter?ret.
Cupertino, Californien – Apple gav i dag et smugkig p? watchOS 7, der nu giver verdens mest avancerede smartwatch bedre tilpasningsv?rkt?jer og effektive nye sundheds- og fitnessfunktioner. Personlig tilpasning n?r et helt nyt niveau med delbare og synlige urskivekonfigurationer, mens s?vnregistrering, automatisk registrering af h?ndvask, ekstra tr?ningstyper med f.eks. dans samt en ny funktion til sund h?relse giver bedre indsigt i den generelle velv?re og er udviklet til at beskytte anonymiteten. Kort er praktisk placeret p? h?ndleddet og opdateres med cykelvejvisning, og Siri tilbyder nu sprogovers?ttelse.
“Vi er vilde med den positive indvirkning, Apple Watch har p? vores kunder, og vi gl?der os over at kunne levere nye, meningsfulde v?rkt?jer, der underst?tter deres helbred, fitness og velv?re,” sagde Jeff Williams, Apples Chief Operating Officer. “watchOS 7 introducerer registrering af s?vn, automatisk registrering af h?ndvask og nye tr?ningstyper sammen med en helt ny m?de at opdage og bruge urskiver p?, s? vores brugere kan holde sig sunde, aktive og forbundet.”

Urskiver og deling

Urskiver er centrale for uroplevelsen – de giver kunderne nyttige oplysninger med et enkelt blik og mulighed for at tilpasse deres Apple Watch. Med watchOS 7 f?r man nye m?der at opdage og dele s?rlige kombinationer p?, s? urskiven kan konfigureres fuldst?ndigt, s? den passer til en aktivitet eller livsstil, lige fra den nybagte for?lder til surferentusiasten, tennisspilleren eller fotografen. Et uendeligt antal urskiver, der kan brugerdefineres og tilpasses personligt, inklusive komplikationer, kan deles via Beskeder eller Mail og findes via App Store eller via links p? websites og sociale medier.
watchOS 7 tilbyder opdateringer til urskiver, som giver mere personlig tilpasning og bedre adgang til foretrukne apps. Den smukt detaljerede og ultrapr?cise Kronograf Pro indeholder et tachometer til at beregne hastighed ud fra den tid, det tager at tilbagel?gge en fast afstand, Foto-urskiven tilbyder farvefiltre, og med den dristige XL-urskive kan man nu tilf?je en omfattende komplikation.
Nu kan udviklerne tilbyde mere end én komplikation pr. app p? en enkelt urskive. For eksempel kan Glow Baby p? én urskive vise flere komplikationer, der kan hj?lpe nybagte for?ldre med at holde styr p? flaskeamning, amning, pumpestatistik og sovetider, mens Dawn Patrol kan vise surfere tidevand, vindhastighed og vandtemperatur p? deres foretrukne surfsted.

S?vn

Med watchOS 7 introducerer Apple Watch s?vnregistrering med en helhedsorienteret tilgang til s?vn og nyttige v?rkt?jer, der kan hj?lpe brugerne med at f? den ?nskede m?ngde s?vn, komme i seng til tiden og f? en rutine op til sengetid for at opfylde deres s?vnm?l. Ved at registrere mikrobev?gelser fra urets accelerometer, som p?viser vejrtr?kning under s?vn, registrerer Apple Watch p? intelligent vis, hvorn?r brugeren sover, og hvor meget s?vn vedkommende f?r hver nat. Om morgenen kan brugeren se en visualisering af sin nattes?vn, herunder v?gen- og s?vnperioder. Brugeren f?r ogs? et diagram, hvor man kan se det ugentlige s?vnm?nster.
S?vnregistrering vist p? iPhone 11 Pro og Apple Watch Series 5
Den nye funktion til s?vnregistrering har en helhedsorienteret tilgang til s?vn.
If?lge American Academy of Sleep Medicine hj?lper en rutine for sengetid kroppen med at forberede sig p? at sove. Til det form?l giver Wind Down brugere af Apple Watch og iPhone mulighed for at oprette en specialrutine f?r sengetid, f.eks. ops?tte en bestemt scene i Hjem-appen, lytte til et beroligende lydbillede eller bruge en foretrukken meditationsapp. P? v?geblus aktiverer Apple Watch Forstyr ikke og g?r automatisk sk?rmen m?rkere om natten.
Apple Watch hj?lper brugerne med at v?gne med en lydsvag haptisk alarm eller blide lyde, mens opv?gningssk?rmen viser det aktuelle batteriniveau. Alt efter ens opladningsm?nster vil Apple Watch minde en om at oplade batteriet, hvis batteriniveauet er for lavt en time f?r sengetid. S?vndata krypteres p? enheden eller i iCloud med iCloud-synkronisering, og brugeren har altid kontrol over dataene.

Automatisk registrering af h?ndvask

Grundig h?ndvask i mindst 20 sekunder kan medvirke til at forebygge sygdomsspredning. Som en nyskabelse inden for b?rbar teknologi bruger Apple Watch bev?gelsessensorerne, mikrofonen og maskinl?ring p? enheden til automatisk at registrere h?ndvaskebev?gelser og -lyde. Derefter startes en nedt?llingstimer p? 20 sekunder, og hvis man afslutter h?ndvasken for tidligt, bliver man bedt om at forts?tte. Apple Watch kan ogs? nemt minde brugeren om at vaske h?nder, n?r vedkommende vender hjem.
Appen Sundhed p? iPhone viser, hvor ofte og hvor l?nge brugeren vasker h?nder, samt oplysninger om, hvor vigtigt det er at vaske h?nder, da det vedr?rer den almene sundhed. Lyde, der bruges til at registrere h?ndvask, optages eller gemmes ikke automatisk af appen Sundhed eller Apple Watch.
Nedt?lling ved h?ndvask vist p? Apple Watch Series 5
N?r h?ndvask registreres automatisk, begynder en timer p? 20 sekunder.

Tr?ningstyper og Fitness-app

Appen Tr?ning er en af de mest popul?re apps p? Apple Watch, og med watchOS 7 f?r du fire sp?ndende nye tr?ningstyper, der underst?ttes af effektive og specialudviklede puls- og motionsalgoritmer: Coretr?ning, Dans, Funktionel styrketr?ning og Cooldown.
Til at registrere korrekt kalorieforbr?nding ved Dans bruger Apple Watch avanceret sensorfusion, der kombinerer data fra pulsm?leren og input fra accelerometeret og gyroskopet, som tager h?jde for de s?rlige udfordringer ved at m?le forskellige krop-til-arm-bev?gelser, der er typiske for dans. Denne tr?ningstype blev valideret og testet med fire af de mest popul?re dansestilarter til tr?ning: Bollywood, kardiodans, hiphop og latin.
Apple Watch har nu specialudviklede algoritmer til at registrere Dans, Funktionel styrketr?ning, Coretr?ning og Cooldown.
Den redesignede app Aktivitet p? iPhone, der nu hedder Fitness, giver et effektivt overblik over data, herunder daglig aktivitet, tr?ning, pr?mier og aktivitetstendenser p? én fane og aktivitetsdeling og aktivitetskonkurrencer p? en anden.
Aktivitets-data vist p? iPhone 11 Pro og Apple Watch Series 5.
Fitness-appen p? iPhone er blevet helt redesignet for at give et bedre overblik over aktivitetsdata.

H?relse

Efter introduktionen af St?j-appen i watchOS 6, der m?ler omgivelsernes lydniveauer og eksponeringens varighed, giver watchOS 7 yderligere underst?ttelse af sund h?relse med lydmeddelelser til hovedtelefoner. Kunderne kan nu forst?, hvor h?jt de lytter til medier i deres hovedtelefoner, ved hj?lp af deres iPhone, iPod touch eller Apple Watch, og hvorn?r de niveauer kan p?virke h?relsen over tid.
N?r den samlede lytning med hovedtelefoner har n?et 100 % af den sikre ugentlige lyttem?ngde, giver Apple Watch brugeren besked. Den m?ngde er baseret p? Verdenssundhedsorganisationens anbefalinger for, at f.eks. en person kan uds?ttes for 80 decibel i ca. 40 timer om ugen, uden at det p?virker h?reevnen.1 Brugerne kan ogs? se, hvor l?nge de har v?ret udsat for h?je decibelniveauer hver uge i appen Sundhed p? iPhone og kan styre det maksimale lydstyrkeniveau for hovedtelefonerne. Appen Sundhed eller Apple Watch optager eller gemmer ikke nogen lyde fra hovedtelefonernes lydmeddelelsesfunktion.
Lydstyrke-advarsler vist p? iPhone 11 Pro og Apple Watch Series 5
watchOS 7 underst?tter fortsat sund h?relse med nye lydmeddelelser i hovedtelefoner.

Yderligere watchOS 7-opdateringer

  • F? optimal gl?de af cykelturen med cykelvejvisning direkte p? h?ndleddet. Vejvisning er stort og let at l?se, og Kort kan vise, hvorn?r man skal stige af cyklen og g? eller tage trappen for at spare tid. Brugeren kan v?lge en rute, der undg?r st, ejle bakker, n?r hurtigst frem til destinationen eller tager den mest direkte vej.
  • Kunderne kan nu bruge Siri til nemt og bekvemt at overs?tte mange sprog direkte p? h?ndleddet. Diktering h?ndteres p? enheden med Apples effektive Neural Engine, som giver hurtigere og mere p?lidelig behandling, n?r man dikterer beskeder og andet, og Apple Watch underst?tter nu Meddel beskeder med Siri. Appen Genveje er nu ogs? tilg?ngelig p? Apple Watch og kan ?bnes som en komplikation.
  • Udviklere kan skabe grafiske komplikationer med SwiftUI, og nye udviklingsv?rkt?jer som f.eks. Xcode Previews g?r det endnu nemmere at bygge dem.
  • Blandt de nye komplikationer til de integrerede funktioner er Kamera-remote, S?vn og Genveje.
  • De nye m?linger for mobilitet i appen Sundhed omfatter: lav cardio-tr?ning, g?hastighed, hastighed op ad trapper, hastighed ned ad trapper, g?afstand p? seks minutter, dobbelt underst?ttelsestid, skridtl?ngde og asymmetri. Disse m?linger er vigtige for det kliniske personale til at overv?ge patienters evne til at bev?ge sig sikkert og nemt, i takt med at de ?ldes. M?lingerne foretages typisk kun i et laboratoriemilj?, og de kan m?les unikt af Apple Watch og iPhone og anvendes af udviklingsmilj?er som Zimmer Biomet, en sundhedsvirksomhed med fokus p? bev?geapparatet, inden for patientpleje og i ledelsesv?rkt?jer som mymobility.

Anonymitet

Anonymitet er grundl?ggende for Apple og is?r vigtigt i forhold til helbredsdata, s? alle helbredsfunktioner udvikles med henblik p? beskyttelse af personlige oplysninger. Helbredsdata krypteres p? enheden eller i iCloud med iCloud-synkronisering, og brugeren har altid kontrol over dataene.
Tilg?ngelighed
Udviklernes betaversion af watchOS 7 er tilg?ngelig for Apple Developer Program-medlemmer p? developer.apple.com fra i dag. For f?rste gang vil en offentlig betaversion v?re tilg?ngelig for watchOS-brugere n?ste m?ned p? beta.apple.com . watchOS 7 vil v?re tilg?ngelig i efter?ret som en gratis softwareopdatering til Apple Watch Series 3, Apple Watch Series 4 eller Apple Watch Series 5 parret med iPhone 6s eller nyere med iOS?14 eller nyere. Visse funktioner er ikke tilg?ngelige p? alle sprog eller i alle omr?der eller p? alle enheder. Der tages forbehold for ?ndringer i funktionerne. F? mere at vide p? apple.com/watchos/watchOS-preview.
Del artikel

Billeder af watchOS 7 Download alle

  1. If?lge Verdenssundhedsorganisationen kan en person uds?ttes for 80 decibel i ca. 40 timer om ugen, uden at det p?virker h?reevnen, ogs? kendt som den sikre ugentlige lyttem?ngde. Ved 85 dB er anbefalingen maksimalt 13 timer om ugen. Ved 90 dB er det anbefalede maksimum 4 timer om ugen, ved 95 dB er det 1 time om ugen, og ved 100 dB er det 24 minutter om ugen.

Pressekontakt:

Apple Media Helpline

media.dk@apple.com

33 42 22 36