Cupertino, Californien – P? en betydningsfuld dag for Mac introducerede Apple i dag en ny MacBook Air, 13" MacBook Pro og Mac mini med den revolutionerende M1, den f?rste i en serie af chips, der er udviklet af Apple specifikt til Mac. M1 er den langt mest kraftfulde chip, Apple nogensinde har fremstillet, og den forvandler Mac-oplevelsen. Med branchens bedste ydeevne pr. watt leverer M1 sammen med macOS Big Sur op til 3,5 gange hurtigere CPU, op til 6 gange hurtigere GPU, op til 15 gange hurtigere maskinl?ring (ML) og en batteritid, der er op til 2 gange l?ngere end f?r. Og med M1 og Big Sur f?r brugerne adgang til den hidtil st?rste samling af apps til Mac. Med en fantastisk ydeevne og enest?ende nye funktioner giver det nye sortiment af Mac-computere med M1-chippen en utrolig v?rdi for pengene, og de kan alle bestilles i dag.?

“Introduktionen af tre nye Mac-computere med Apples banebrydende M1-chip repr?senterer en dristig forandring, der har v?ret flere ?r undervejs, og som markerer en virkelig historisk dag for Mac og Apple,” sagde Tim Cook, Apples CEO. “M1 er langt den mest kraftfulde chip, vi nogensinde har skabt, og i kombination med Big Sur leverer den en overv?ldende ydeevne, ekstraordin?r batteritid og adgang til mere software og flere programmer end nogensinde f?r. Vi ser virkelig frem til, at vores kunder kan opleve den nye generation af Mac, og vi er overbeviste om, at den vil medvirke til, at de kan forts?tte med at ?ndre verden.”

MacBook Air er Apples mest popul?re Mac og verdens bedst s?lgende 13" b?rbare computer. Med M1-chippen kommer MacBook Air hurtigere gennem det hele – lige fra redigering af familiefotos til eksport af videoer til nettet. Den kraftfulde 8-core CPU pr?sterer op til 3,5 gange hurtigere end den forrige generation. Med op til en 8-core GPU er grafik blevet op til 5 gange hurtigere – det st?rste spring nogensinde for MacBook Air, s? medrivende, grafiktunge spil k?rer med betydeligt h?jere billedhastigheder. ML-arbejdsbelastninger er op til 9 gange hurtigere, s? apps, der bruger ML-baserede funktioner s?som ansigtsgenkendelse eller registrering af genstande, kan g?re arbejdet p? en br?kdel af tiden. M1-chippens lagringscontroller og nyeste falsh-teknologi giver op til 2 gange hurtigere SSD-ydeevne, s? det g?r hurtigere end nogensinde at f? vist eksempler p? store billeder eller importere store filer. Og i MacBook Air er M1 hurtigere end chipsene i 98 % af de b?rbare computere, der blev solgt sidste ?r.¹

Med den branchef?rende str?meffektivitet i M1 leverer MacBook Air sin ydeevne i et design uden bl?ser. Det betyder, at den er helt lydl?s, uanset hvad brugerne foretager sig. Og den nye MacBook Air har ekstraordin?r battertid med op til 15 timers tr?dl?s surfing p? nettet og op til 18 timers videoafspilning – den l?ngste batteritid nogensinde p? MacBook Air.^2?

Sammenlignet med den forrige generation kan MacBook Air med M1:

• Eksportere et projekt til nettet med iMovie op til 3 gange hurtigere.?
• Integrere 3D-effekter i videoer i Final Cut Pro op til 5 gange hurtigere.?
• For f?rste gang afspille og redigere flere streams i 4K ProRes-video i fuld kvalitet i Final Cut Pro uden at miste et billede.
• Eksportere fotos fra Lightroom op til dobbelt s? hurtigt.
• Bruge ML-baserede funktioner som Smart Conform i Final Cut Pro til intelligent at optage et klip op til 4,3 gange hurtigere.
• Se flere film og TV-udsendelser med op til 18 timers batteritid – den l?ngste nogensinde p? MacBook Air.
• Forts?tte FaceTime- og andre videoopkald op til dobbelt s? lang tid p? en enkelt opladning.

Blandt de andre nye funktioner i MacBook Air er Apples nyeste billedsignalprocessor (ISP) i M1-chippen, som forbedrer kameraets billedkvalitet med bedre st?jreduktion, st?rre dynamisk omr?de og forbedret automatisk hvidbalance samt forbedret ansigtsregistrering, s? brugerne kan tage sig bedst muligt ud under videoopkald. Underst?ttelse af bredere farveomr?de (P3) giver en endnu mere levende og naturtro Retina-sk?rm. Secure Enclave-processoren i M1 giver sammen med Big Sur klassens bedste sikkerhed med funktioner som Touch ID, der g?r det nemt at l?se MacBook Air op og foretage sikre onlinek?b ved hj?lp af Apple Pay med et enkelt fingertryk. Og Wi-Fi 6 giver hurtigere tr?dl?s ydeevne, mens to Thunderbolt-porte med underst?ttelse af USB 4 giver mulighed for tilslutning til en lang r?kke eksterne enheder.?

Med det slanke, kileformede design, den fantastiske Retina-sk?rm, Magic Keyboard og det imponerende performanceniveau takket v?re M1 omdefinerer den nye MacBook Air endnu en gang alt, hvad en tynd og let b?rbar computer kan. Og den koster stadig kun 8.699 kroner og endnu mindre for uddannelsessektoren.

13" MacBook Pro er Apples mest popul?re professionelle b?rbare computer. Studerende bruger den til opgaverne p? videreg?ende uddannelser, og professionelle bruger den som v?rkt?j for deres kreativitet. Med M1-chippen og Big Sur bliver 13" MacBook Pro endnu mere kraftfuld og endnu mere professionel. 8-core CPU'en er, sammen med det aktive k?lesystem i MacBook Pro, op til 2,8 gange hurtigere end den forrige generation. Det giver en performance, der helt ?ndrer spillet, n?r du kompilerer kode, omkoder video, redigerer fotos i h?j opl?sning og meget mere. 8-core GPU'en er op til 5 gange hurtigere, s? brugerne f?r helt ensartet grafikydeevne, uanset om de designer et grafiktungt spil eller et nyt produkt. Og med M1 er 13" MacBook Pro op til 3 gange hurtigere end den bedst s?lgende b?rbare Windows-computer i sin klasse.³ ML er op til 11 gange hurtigere, og til ML-opgaver p? enheden, der bruger Neural Engine, er den nye 13" MacBook Pro nu verdens hurtigste kompakte, professionelle b?rbare computer.⁴ Med op til 17 timers tr?dl?s surfing p? nettet og op til hele 20 timers videoafspilning har MacBook Pro op til dobbelt s? lang batteritid som den forrige generation og den l?ngste batteritid nogensinde p? en Mac.²

Sammenlignet med den forrige generation kan 13" MacBook Pro med M1:

• Bygge kode i Xcode op til 2,8 gange hurtigere.
• Rendere en kompleks 3D-titel i Final Cut Pro op til 5,9 gange hurtigere.?
• Ubesv?ret designe indviklede spilscener i Unity Editor op til 3,5 gange hurtigere.?
• Udf?re ML-opgaver i Create ML op til 11 gange hurtigere.
• Udskille beats, instrumenter og vokalnumre fra en optagelse i realtid i djay Pro AI i kraft af den fantastiske ydeevne i Neural Engine.?
• Afspille 8K ProRes-video i fuld kvalitet i DaVinci Resolve uden at miste et eneste billede.?
• Kompilere fire gange s? meget kode p? en enkelt opladning takket v?re M1-chippens banebrydene ydeevne pr. watt.

Blandt andre nye funktioner i den nye 13" MacBook Pro er mikrofoner i studiekvalitet til superklare optagelser og opkald, og Apples nyeste billedsignalprocessor (ISP) i M1-chippen giver skarpere billeder og flere detaljer i lys og skygger ved videoopkald. Den nye MacBook Pro har ogs? klassens bedste sikkerhed med Secure Enclave i M1 og Touch ID. Og den har to Thunderbolt-porte med underst?ttelse af USB 4 for tilslutning til flere eksterne enheder end nogensinde f?r, herunder Apples Pro Display XDR i fuld 6K-opl?sning.?

Med sin fantastiske ydeevne og utrolige batteritid kombineret med den smukke Retina-sk?rm, Magic Keyboard samt det kompakte design p? under 1400 gram er den nye 13" MacBook Pro det ultimative udtryk for, hvad M1-chippen kan pr?stere. Og den f?s til samme startpris p? kun 11.199 kroner og endnu mindre for uddannelsessektoren.

Mac mini er Apples mest alsidige computer, og med M1 har den nu en forbl?ffende ydeevne og utrolige nye funktioner i et s? kompakt design. M1 har en 8-core CPU med op til 3 gange hurtigere ydeevne end den forrige generation. Det g?r de kr?vende arbejdsbelastninger v?sentligt hurtigere – lige fra kompilering af en million linjer af kode til opbygning af enorme musikprojekter med flere lydspor. En 8-core GPU giver helt op til 6 gange mere grafikydeevne, s? Mac mini nemt kan klare kr?vende opgaver som f.eks. kompleks 3D-rendering. ML-arbejdsbelastninger har ogs? taget et kvantespring fremad med op til 15 gange hurtigere ydeevne i forhold til den forrige generation. Og sammenlignet med den bedst s?lgende Windows-computer i sin prisklasse er Mac mini kun en tiendedel af st?rrelsen, men har op til 5 gange hurtigere ydeevne.⁵

Sammenlignet med den forrige generation kan Mac mini med M1:

• Kompilere kode i Xcode op til 3 gange hurtigere.?
• Afvikle et grafiktungt spil som “Shadow of the Tomb Raider” med op til 4 gange h?jere billedhastigheder.?
• Rendere en kompleks tidslinje i Final Cut Pro op til 6 gange hurtigere.?
• L?fte musikproduktion til nye h?jder med op til 3 gange s? mange plug-ins i realtid i Logic Pro.
• P? forbl?ffende vis for?ge opl?sningen p? et foto i Pixelmator Pro op til 15 gange hurtigere.?
• Bruge ML-frameworks som TensorFlow eller Create ML, der nu accelereres af M1-chippen

Mac mini har ogs? et avanceret termisk design, der opretholder dens banebrydende ydeevne, samtidig med at den forbliver k?lig og st?jsvag, den har underst?ttelse af op til to sk?rme, herunder Apples Pro Display XDR i fuld 6K-opl?sning, og endelig har den Wi-Fi 6, der giver hurtigere tr?dl?s ydeevne, samt Secure Enclave i M1 med den bedste sikkerhed i klassen.?

Med M1 og Big Sur repr?senterer Mac mini et enormt skift i, hvad en ultralille computer kan. Mac mini har aldrig v?ret s? alsidig og effektiv og f?s nu til kun 6.199 kroner, v?sentligt mindre end den forrige generations quad-core-model.?

Alle nye Mac-computere leveres med Big Sur, den nyeste version af verdens mest avancerede computerstyresystem. Big Sur introducerer et smukt redesign, der er helt nyt, men samtidig genkendeligt med det samme, og effektive programopdateringer, bl.a. Safari, Beskeder og Kort. Big Sur er udviklet helt ned i detaljerne til at udnytte alle M1's egenskaber og kr?fter fuldt ud. Det giver et enormt boost i ydeevne, en forbl?ffende batteritid og endnu st?rkere sikkerhedsbeskyttelse. Med M1 f?les alt det, brugerne g?r hver dag, m?rkbart hurtigere og enklere. Ligesom en iPhone og iPad v?gner Mac'en nu ?jeblikkeligt fra dvaletilstand. Surfing med Safari – som allerede er verdens hurtigste browser – er nu op til 1,5 gange hurtigere til at k?re JavaScript og n?sten 2 gange mere repsonsiv.⁶

Med Big Sur og M1 kan Mac-brugere k?re et st?rre udvalg af programmer end nogensinde f?r. Al Apples Mac-software er nu Universal og k?rer lokalt p? M1-systemer. Eksisterende Mac-programmer, der ikke er blevet opdateret til Universal, k?rer problemfrit med Apples Rosetta 2-teknologi. Og apps til iPhone og iPad kan nu k?re direkte p? Mac. Derudover er Big Sur-fundamentet optimeret til at bruge al kraften i M1, herunder udviklerteknologier fra Metal til grafik og Core ML til maskinl?ring.