PRESSEMEDDELELSER
20. april 2021
Apple l?fter sl?ret for n?ste generation af Apple?TV?4K, som g?r den bedste enhed til at se film og serier p? endnu bedre
En helt ny Apple TV Remote, innovativ farvebalanceteknologi og HDR med h?j billedfrekvens leverer den bedste underholdningsoplevelse i hjemmet
Cupertino, Californien?Apple pr?senterede i dag den n?ste generation af Apple?TV?4K, som leverer HDR med h?j billedfrekvens og Dolby?Vision og giver kunderne nem adgang til deres yndlingsindhold i den h?jeste kvalitet. I hjertet af det nye Apple?TV?4K finder man A12?Bionic-chippen, som giver den grafiske ydeevne, videoafkodning og lydbehandling et markant boost. Og med sit helt nye design g?r Apple TV?Remote det endnu nemmere at se film og serier p? Apple?TV ved hj?lp af intuitive navigationsknapper. Sammen med tvOS – det mest effektive TV-styresystem – samarbejder Apple?TV?4K helt ubesv?ret med Apple-enheder og -tjenester om at g?re dagligstuen til et sted, der byder p? magiske oplevelser for hele familien.
“Apple?TV?4K er i en liga for sig med sin dybe integration af Apples hardware, software og tjenester, som giver et hvilket som helst TV en markant opgradering og sikrer den bedste biografoplevelse i hjemmet,” udtaler Bob Borchers, Apples Vice President for Worldwide Product Marketing. ”Med A12?Bionic og den helt nye Apple TV?Remote giver Apple?TV?4K kunderne mulighed for at se deres yndlingsfilm og -serier m.m. i den h?jeste kvalitet og med enkle og intuitive betjeningsfunktioner. Apple?TV?4K giver naturligvis ogs? nem adgang til Apples tjenester samt tusindvis af apps i App?Store, s? underholdningen er i den grad sikret.”
Forbedrede videooplevelser
Takket v?re A12?Bionic underst?tter Apple?TV?4K nu HDR (High Dynamic Range) med h?j billedfrekvens og Dolby?Vision-video. Det betyder, at tempofyldt indhold med 60?billeder pr. sekund afspilles mere flydende og ser mere virkelighedstro ud end nogensinde f?r.1 Apple samarbejder med nogle af verdens f?rende videoudbydere, heriblandt FOX?Sports, NBCUniversal, Paramount+, Red?Bull?TV og Canal+, i takt med at de begynder at streame indhold i HDR med h?j billedfrekvens. Og med underst?ttelse af h?j billedfrekvens i AirPlay kan videoer, der er optaget p? iPhone?12?Pro, vises i fuld Dolby?Vision med 60?billeder pr. sekund p? det nye Apple?TV?4K.
Takket v?re A12?Bionic underst?tter Apple?TV?4K nu HDR med h?j billedfrekvens, hvilket g?r videoafspilning endnu mere flydende. Det er perfekt til tempofyldt indhold som f.eks. sport.
Ved hj?lp af en innovativ farvebalanceproces arbejder Apple?TV sammen med iPhone og dens avancerede sensorer om at forbedre fjernsynets billedkvalitet.2 Apple?TV anvender lyssensoren i iPhone til at sammenholde farvebalancen med de standardspecifikationer, som filmskabere over hele verden normalt bruger. Apple?TV udnytter disse data til automatisk at skr?ddersy sit video-output, s? det leverer meget mere n?jagtige farver og forbedret kontrast, uden at kunderne skal indstille noget som helst p? deres fjernsyn.
Ved hj?lp af en ny farvebalancefunktion arbejder Apple?TV sammen med iPhone og dens avancerede sensorer om at skr?ddersy dets video-output og levere mere n?jagtige farver og bedre kontrast.
Den redesignede Apple TV?Remote
Den helt nye Apple TV?Remote har et innovativt klikfelt til navigation i fem retninger, som giver st?rre pr?cision, og feltet er ogs? touch-kompatibelt, s? Apple?TV-brugerne kan swipe l?s i flere retninger. Klikfeltets yderste ring underst?tter en intuitiv cirkelbev?gelse, der forvandler den til en jog-drejeknap, som er helt perfekt, hvis man skal finde en bestemt scene i en film eller serie. Og takket v?re designet i ét enkelt stykke aluminium ligger den nye Apple TV?Remote endnu bedre i brugerens h?nd.
Den nye Apple TV?Remote har ogs? en t?nd-/sluk-knap, som kan styre fjernsynet, og en anden knap til lydl?s, s? andre fjernbetjeninger er overfl?dige. Med Siri kan kunderne nemt s?ge efter bestemte film eller serier, styre intelligent tilbeh?r i hjemmet, tjekke de seneste sportsresultater eller vejret og meget andet. Siri virker nu p? Apple?TV i Irland, New?Zealand og ?strig, og det er ud over de 13 lande og omr?der, som allerede underst?tter Siri.3
Flere gode ting til dagligstuen
Apple?TV?4K k?rer p? tvOS – det mest effektive TV-styresystem – og det giver en helt enest?ende oplevelse. Dets dybe integration med Apple-enheder og -tjenester giver hele familien adgang til et stort udvalg af underholdning, som familiemedlemmerne kan nyde i deres egen stue.4
- Apple?TV?4K sikrer den mest filmiske biografoplevelse i hjemmet, hvor kunderne via Apple?TV-appen har nem adgang til al deres yndlingsunderholdning p? husets st?rste sk?rm. Det er f.eks. prisbel?nnede film og serier fra Apple?TV+, heriblandt “Ted Lasso”, “The Morning Show”, “Greyhound” og “Wolfwalkers”, samt andre popul?re videotjenester. Med AirPods kan op til to personer lytte til det samme uden at forstyrre andre.
- Apple?Music p? Apple?TV?4K forvandler stuen til en koncertsal og kan levere lyd til flere forskellige rum samt tidssynkroniserede tekster til millioner af sange.
- Med Apple?Fitness+ p? Apple?TV?4K kan brugerne lave deres hjem om til et fitnesscenter og tr?ne sammen med nogle af verdens mest im?dekommende instrukt?rer inden for 10?forskellige tr?ningsformer. Fitness+ er den f?rste tr?ningstjeneste, der er lavet med udgangspunkt i Apple?Watch, og den integrerer vigtige m?linger fra Apple?Watch p? den store sk?rm, s? brugeren er sikret en personlig og medrivende oplevelse, som holder motivationen oppe til hver tr?ning.
- Apple?Arcade p? Apple?TV?4K giver ubegr?nset adgang til en stadigt voksende samling af over 100 fantastiske spil – heriblandt nye originale udgivelser, prisbel?nnede spil og h?jtelskede favoritter fra App?Store – alt sammen uden reklamer og k?b i apps. Gamerne kan bruge underst?ttede spilcontrollere, n?r de kaster sig ud i spil som “NBA 2K21 Arcade Edition”, “SongPop Party” og “Star Trek: Legends” p? Apple?TV?4K, og forts?tte spillet p? deres iPhone, iPad eller Mac.?
- Med AirPlay p? Apple?TV?4K kan kunderne helt ubesv?ret dele videoer, skoleprojekter og andet indhold fra deres iPhone, iPad eller Mac direkte p? TV-sk?rmen. Videoer, som er optaget p? iPhone?12?Pro, kan vises i fuld Dolby?Vision med 60?billeder pr. sekund takket v?re underst?ttelse af h?j billedfrekvens i AirPlay. Fotos p? Apple?TV?4K fungerer som et dynamisk fotoalbum, der giver familie og venner mulighed for at hygge sig med billeder, videoer og minder p? den store sk?rm.?
- Apple?TV?4K kan bruges som hjemmehub til styring af HomeKit-tilbeh?r og g?r det muligt for kunderne at se notifikationer fra deres HomeKit-videokameraer og -d?rklokke p? TV-sk?rmen.?
- Apple?TV?4K underst?tter flere brugere, s? de enkelte familiemedlemmer f?r deres egne personlige anbefalinger til serier, film og musik, har adgang til deres k?bte apps i App?Store og kan spille i Apple?Arcade.
Med Apple?One har det aldrig v?ret nemmere at f? alle Apples tjenester i ét samlet abonnement, heriblandt Apple?TV+, Apple?Music, Apple?Arcade, Apple?Fitness+, Apple?News+ og iCloud. ét enkelt abonnement giver kunder i over 100 lande og omr?der adgang til deres yndlingstjenester fra Apple p? alle deres yndlingsenheder, inklusive Apple?TV, iPhone, iPad, iPod?touch og Mac.



Designet med tanke p? milj?et
Apples globale drift er i dag CO2-neutral, og m?ls?tningen er, at hele virksomheden skal v?re klimaneutral inden 2030, hvilket omfatter forsyningsk?den til produktion og alle produktlivscyklusser. Det betyder, at alle solgte Apple-enheder vil v?re 100?procent CO2-neutrale – hele vejen fra materialeindsamling, fremstilling af komponenter, samling og transport til kundens brug, opladning, genbrug og materialegenvinding. Apple?TV?4K bruger 100?procent genanvendt aluminium til Apple TV?Remote-kabinettet og 100?procent genanvendt tin i hovedbundkortets lodning. Det er ogs? fri for skadelige stoffer, s?rdeles energieffektivt og bruger tr?fibre i emballagen, der enten er genanvendte, eller som kommer fra b?redygtigt skovbrug.
Priser og tilg?ngelighed
- Det nye Apple TV 4K f?s fra 1.499 kroner p? apple.com/, og i Apple Store-appen. Apple TV 4K kan ogs? k?bes hos autoriserede Apple-forhandlere og udvalgte udbydere af betalings-TV.
- Kunderne kan bestille det nye Apple?TV?4K fra fredag den 30.?april, og produktet vil v?re tilg?ngeligt fra den sidste halvdel af maj i over 30 lande og omr?der, inklusive USA.
- Apple?TV?HD med den nye Apple TV?Remote kan f?s til 1.299 kroner.
- Den nye Siri?Remote kan k?bes separat til 499 kroner,?og den er kompatibel med forrige generation af Apple?TV?4K og Apple?TV?HD.
- For f?rste gang nogensinde f?s AppleCare+ til Apple?TV. Aftalen giver tre ?rs teknisk support og ekstra hardwared?kning, herunder op til to skadeh?ndelser om ?ret som f?lge af uheld.5?
- Og hvis de v?lger m?nedlige afdrag med Apple?Card, kan de betale rentefrit over tid.
- I en begr?nset periode kan kvalificerede kunder, der k?ber en ny iPhone, iPad, iPod?touch, Mac eller et nyt Apple?TV, se Apple?TV+ gratis i et ?r og f? Apple?Arcade gratis i tre m?neder.6
Del artikel
Billeder af Apple?TV?4K og Apple TV?Remote
- Adgang til noget af indholdet kan kr?ve abonnement. Ikke alt indhold er tilg?ngeligt i 4K eller 4K HDR. HDR-indhold med h?j billedfrekvens er i ?jeblikket begr?nset. Yderligere indhold kommer snart. 4K-opl?sning kr?ver TV med 4K-gengivelse. Afspilningskvalitet afh?nger af hardware og internetforbindelse.
- Kr?ver iPhone med Face?ID med iOS?14.5 eller nyere og f?s til Apple?TV?4K (1.?generation eller nyere) og Apple?TV?HD med tvOS?14.5. Disse softwareopdateringer er tilg?ngelige fra n?ste uge.
- F?s til Apple?TV?4K (1.?generation eller nyere) og Apple?TV?HD med tvOS?14.5 fra og med n?ste uge.
- Apple?TV+, Apple?Music, Apple?Arcade og Fitness+ kr?ver abonnement.
- Kr?ver betaling af et servicegebyr.
- 39 kroner/m?ned for henholdsvis Apple?TV+ og Apple?Arcade efter den gratis pr?veperiode. S?rtilbud g?lder i tre m?neder efter f?rste aktivering af den kvalificerede enhed. ét tilbud p? Apple?TV+ og ét p? Apple?Arcade pr. gruppe med Familiedeling. Abonnementer fornyes automatisk, indtil de opsiges. Andre begr?nsninger og vilk?r er g?ldende. Bes?g apple.com/dk/promo for at f? mere at vide.