Cupertino, Californien?Apple annoncerede i dag iOS?15, en stor opdatering med effektive funktioner, der g?r iPhone-oplevelsen endnu bedre. iOS 15 g?r FaceTime-opkald mere naturlige, introducerer SharePlay til deling af oplevelser, hj?lper brugerne med at fokusere med nye m?der, de kan administrere notifikationer, og tilf?rer mere intelligens til billeder og s?gefunktionen, s? det bliver hurtigere at finde information. Apples Kort-app ?bner op for smukke nye m?der at opleve verden p?, Vejr har f?et nyt design med fuldsk?rmskort og mere grafiske visninger af data, Wallet har f?et tilf?jet underst?ttelse af husn?gler og ID-kort, og det er blevet endnu nemmere at v?re p? nettet med Safari takket v?re en nydesignet fane-linje og Fanegrupper. iOS 15 indeholder ogs? nye anonymitetsindstillinger for Siri, Mail og flere steder i systemet for at beskytte brugernes oplysninger yderligere.

“For mange kunder er iPhone blevet uundv?rlig, og i ?r har vi skabt endnu flere m?der, den kan forbedre hverdagen for os,” sagde Craig Federighi, der er Apples Senior Vice President for Software Engineering. “iOS 15 hj?lper brugerne med at holde forbindelsen og samtidig dele oplevelser i realtid. Det giver dem nye v?rkt?jer til at reducere distraktioner, s? de kan fokusere, og bruger intelligens til at forbedre oplevelsen med billeder. Og med store opdateringer til Kort f?r de ogs? nye m?der at udforske verden p?. Vi kan d?rligt vente til, at kunderne f?r lov at opleve det.”

FaceTime hj?lper kunderne med at holde kontakten til dem, der betyder mest, p? en nem m?de, og med iOS 15 f?les samtaler med venner og familie endnu mere naturlige. Med rumlig lyd lyder stemmer under et FaceTime-opkald, som om de kommer fra det sted p? sk?rmen, hvor personen er placeret,¹ og nye mikrofontilstande skiller brugerens stemme ud fra baggrundsst?jen. Inspireret af de smukke portr?tbilleder p? iPhone er Portr?t-funktionen nu ogs? tilg?ngelig til FaceTime, og den er designet s?rligt til videoopkald, s? brugerne kan sl?re baggrunden og s?tte sig selv i fokus.² Under FaceTime-gruppeopkald kan deltagerne bruge en ny netoversigt til at se flere ansigter p? samme tid.

Brugerne kan nu dele oplevelser med SharePlay, n?r de snakker med vennerne via FaceTime. De kan f.eks. h?re musik sammen ved hj?lp af Apple?Music, se en serie eller en film simultant eller dele deres sk?rm for at se de samme apps. SharePlay fungerer p? tv?rs af iPhone, iPad og Mac, og med de delte kontrolfunktioner kan alle i en SharePlay-session trykke p? play eller pause eller spole frem. SharePlay kan til og med bruges p? Apple TV, s? brugerne kan se serier og film p? den store sk?rm, mens de snakker over FaceTime, og SharePlay s?rger for, at afspilningen foreg?r synkront hos alle parter. Disney+, ESPN+, HBO?Max, Hulu, MasterClass, Paramount+, Pluto?TV, TikTok, Twitch og mange andre integrerer SharePlay i deres apps – og skaber helt nye m?der at v?re forbundet p?.

FaceTime-opkald r?kker desuden videre end Apple-enheder med muligheden for at oprette et link fra iPhone, iPad eller Mac og dele det via Beskeder, Kalender, Mail eller tredjepartsapps, s? alle kan deltage i et FaceTime-opkald fra deres webbrowser p? Android- og Windows-enheder.³ FaceTime-opkald p? nettet er fortsat end-to-end-krypteret, s? anonymiteten ikke kompromitteres.

iOS 15 leverer effektive v?rkt?jer, som hj?lper brugerne med at bevare fokus og reducere distraktioner. Fokus er en ny funktion, der filtrerer notifikationer og apps baseret p?, hvad brugeren ?nsker at fokusere p?. Kunderne kan indstille deres enhed til at hj?lpe dem med at v?re til stede nu og her ved at oprette en tilpasset Fokus-indstilling eller v?lge en af de foresl?ede Fokus-indstillinger, som bruger enhedens indbyggede intelligens til at foresl?, hvilke personer og apps der m? sende dem meldinger. Fokus-forslag er baseret p? brugernes kontekst, f.eks. under deres arbejdstid, eller n?r de slapper af f?r sengetid. N?r Fokus indstilles p? én Apple-enhed, anvendes funktionen automatisk p? brugernes andre Apple-enheder. Brugerne kan oprette sider p? hjemmesk?rmen med apps og widgets, der anvendes, n?r de skal koncentrere sig, s? der kun vises relevante apps for at mindske fristelsen til at se p? andre ting. N?r en brugers Fokus-funktion blokerer for indkommende notifikationer, vises personens status automatisk til andre i Beskeder, s? de ved, at de ikke kan komme i kontakt med brugeren i ?jeblikket.

Notifikationer har f?et nyt design og tilf?jer kontaktbilleder af personer samt st?rre symboler for apps, s? de er lettere at genkende. Som en hj?lp til at reducere distraktioner samles notifikationer, der ikke er tidskritiske, i et nyt Resume over notifikationer, som s? leveres p? et mere passende tidspunkt, f.eks. om morgenen eller aftenen. Ved hj?lp af indbygget intelligens p? enheden arrangeres notifikationer efter prioritet baseret p? brugerens interaktioner med apps. De mest relevante notifikationer st?r ?verst. Hastebeskeder leveres ?jeblikkeligt, s? vigtig kommunikation ender ikke i resumeet, og det er nemt at sl? lyden fra midlertidigt for enhver app eller beskedtr?d den n?ste time eller hele dagen.

Livetekst bruger enhedens indbyggede intelligens til at genkende tekst p? et billede og giver brugerne mulighed for at interagere med den. Brugerne kan f.eks. s?ge og finde billedet af en h?ndskrevet familieopskrift eller scanne et telefonnummer p? en butikfacade med mulighed for at ringe til nummeret. Takket v?re Apples st?rke Neural Engine kan Kamera-appen ogs? hurtigt genkende og kopiere tekst her og nu, som f.eks. Wi-Fi-adgangskoden p? den lokale kaffebar. Med Visual Look Up kan brugerne f? mere at vide om popul?re kunstv?rker og sev?rdigheder rundt om i verden, planter og blomster i naturen, k?ledyrsracer samt finde b?ger.

Spotlight bruger nu intelligens til at s?ge efter billeder ud fra lokalitet, personer, scener eller ting, og ved hj?lp af Livetekst kan Spotlight finde maskinskrevet og h?ndskrevet tekst p? billeder. Med Spotlight er det nu muligt at s?ge i billeder p? nettet og f? helt nye detaljerede resultater for skuespillere, musikere, film og serier. Forbedrede resultater for kontakter viser nylige samtaler, delte billeder og tilmed deres placering, hvis den deles via Find.?

Minder i Fotos f?r sin st?rste opdatering nogensinde med et frisk, nyt look, en interaktiv brugerflade og integration med Apple Music, som bruger enhedens indbyggede intelligens til at give personligt tilpassede forslag til sange, der g?r minderne levende.

Safari f?r et nyt design, der g?r det nemmere at n? kontrolfunktionerne med én h?nd, og samtidig giver indholdet en central plads. Den nye fanelinje er kompakt og let og sv?ver i bunden af sk?rmen, s? brugerne nemt kan swipe mellem faner. Fanegrupper giver brugerne mulighed for at gemme faner, s? de nemt kan f? adgang til dem senere p? iPhone, iPad eller Mac. Nye funktioner s?som startsiden, der kan tilpasses, og webudvidelser til iOS g?r Safari endnu mere personlig og powerfuld.

Apple har sat sig for at bygge verdens bedste kort, og med iOS 15 n?r Kort-appen nye h?jder med splinternye m?der at navigere og udforske p?. Brugerne vil kunne se betydeligt forbedrede oplysninger i byer om byomr?der, erhvervskvarterer, terr?nets h?jde og bygninger, nye farver og m?rker p? veje, specialdesignede sev?rdigheder og en ny nattilstand med m?neskin. Det er en helt ny m?de at se verden p? gennem Kort-appen.

Ved navigation med iPhone eller CarPlay tilbyder Kort en tredimensionel byk?rselsoplevelse med nye vejoplysninger, der hj?lper brugerne med bedre at se og forst? vigtige oplysninger som svingbaner, midterrabatter, cykelstier og fodg?ngerovergange.⁴ Personer, der rejser med offentlig transport, kan nemmere finde n?rliggende stationer og fastg?re foretrukne ruter. Kort f?lger automatisk med p? udvalgte ruter og giver brugerne besked, n?r det snart er tid til at stige af, og de kan tilmed f?lge med p? deres Apple?Watch. Med iOS 15 kan brugerne ganske enkelt holde iPhone op, hvorefter Kort genererer en yderst n?jagtig position til at levere detaljeret vejvisning til fods i augmented reality.

Apple Wallet tilf?jer underst?ttelse af endnu flere typer n?gler, s? det bliver muligt at l?se op med blot et tryk. Sidste sommer introducerede Apple digitale biln?gler, og BMW var den f?rste bilproducent til at tilf?je sine n?gler, s? brugerne bare skal trykke for at l?se op. I ?r bliver digitale biln?gler endnu bedre med underst?ttelsen af Ultra Wideband-teknologi, s? brugerne kan l?se op og starte deres underst?ttede bil p? en sikker m?de, uden at skulle tage deres iPhone op af lommen.⁵ iPhone kan ogs? bruges til at l?se op for en brugers hjem, kontor eller for den sags skyld hotelv?relse – alt sammen via n?gler, som er gemt i Wallet.⁶

Senere p? ?ret kan kunder i deltagende stater i USA f?je deres k?rekort eller ID-kort til Wallet. Transportation Security Administration arbejder p? at g?re sikkerhedskontrollen i lufthavnene til det f?rste sted, kunderne kan bruge deres digitale ID-kort i Wallet. ID-kort i Wallet krypteres og opbevares sikkert i Secure Element, den samme hardwareteknologi, der g?r Apple Pay privat og sikker.

iOS 15 introducerer endnu flere anonymitetsfunktioner for at beskytte brugernes oplysninger. Med stemmegenkendelse indbygget i enheden behandles lyden fra Siri-anmodninger nu som standard udelukkende p? iPhone,⁷ hvilket giver markant bedre resultater. Beskyttelse af anonymitet i Mail forhindrer afsendere i at se, om en mail er blevet ?bnet eller ej, og skjuler IP-adresser, s? afsenderne ikke kan se brugernes lokalitet eller bruge den til at opbygge en profil p? dem. Anonymitetsrapporten for apps viser et overblik over, hvad apps, der har f?et tilladelse til at bruge lokalitet, billeder, kamera, mikrofon og kontakter, har brugt disse data til i l?bet af de sidste syv dage, samt hvilke andre dom?ner der er blevet kontaktet.⁸

Vejr-appen indeholder flere diagrammer med vejrdata, kort p? fuld sk?rm samt dynamiske layout, der skifter afh?ngigt af vejrforholdene. Flotte animerede baggrunde med nyt design viser solens position og chancerne for nedb?r mere n?jagtigt, og notifikationer giver besked, n?r det begynder og slutter med at regne eller sne.

Noter-appen har f?et tilf?jet m?rker, som brugeren kan oprette for nemt og hurtigt at kategorisere noter. Og Omtaler giver brugere med adgang til delte noter mulighed for at give hinanden besked om vigtige opdateringer. En helt ny aktivitetsoversigt viser den seneste historik for en delt note.

• Siri tilf?jer funktionen Announce Notifications p? AirPods, muligheden for dele det, brugerne har p? deres sk?rm, bare ved at sp?rge og meget mere.

• Delt med dig arbejder p? tv?rs af systemet for at finde artikler, musik, TV-serier, billeder m.m., der deles via samtaler i Beskeder, og viser dem p? smart vis i apps som Fotos, Safari, Apple News, Musik, Podcasts og Apple TV-appen, s? det er nemt og hurtigt at f? adgang til informationen i kontekst.

• iCloud+ kombinerer alt det, brugerne elsker ved iCloud, med nye funktioner af den bedste skuffe, herunder Skjul min e-mailadresse, udvidet underst?ttelse af Sikker HomeKit-video og den nye innovative anonymitetstjeneste p? internettet, iCloud Private Relay, uden at det koster ekstra.⁹ Nuv?rende iCloud-abonnenter vil automatisk blive opgraderet til iCloud+ til efter?ret. Alle abonnementer p? iCloud+ kan deles med personer i den samme gruppe med Familiedeling, s? alle kan f? gl?de af de nye funktioner, lagerpladsen og den forbedrede oplevelse, der f?lger med tjenesten.?

• Appen Sundhed f?r en ny delefane, hvor brugerne kan dele deres sundhedsdata med familiemedlemmer, omsorgspersoner eller deres plejeteam. Tendenser giver brugerne en m?de, hvorp? de kan rette opm?rksomheden mod betydningsfulde ?ndringer i deres personlige sundhedsm?linger. Og Walking Steadiness er en ny m?ling, der g?r folk i stand til at administrere deres faldrisiko p? en proaktiv m?de.

• Producenter af HomeKit-tilbeh?r kan nu muligg?re brug af “Hej Siri” i deres produkter, s?ledes at kunderne kan tale til og f? svar fra Siri p? tredjepartsenheder. Kompatibelt “Hej Siri”-tilbeh?r videregiver anmodninger gennem HomePod eller HomePod?mini og underst?tter funktioner s?som Personlige anmodninger, Samtaleanl?g, tidtagninger og alarmer. Fra og med i dag kan producenter af smart-enheder til hjemmet begynde at samarbejde med Apple om at integrere Siri i deres tilbeh?r.

• Find introducerer nye funktioner til at finde en enhed, der er blevet slukket eller slettet, samt muligheden for at livestreame famile og venners placering, hvis de har valgt at dele deres lokalitet. Separation Alerts giver brugerne besked, hvis de efterlader en AirTag, Apple-enhed eller anden enhed i Find-netv?rket p? et ukendt sted, og Find-netv?rket underst?tter nu AirPods Pro og AirPods Max. En ny Find-widget tilbyder en overskuelig oversigt direkte fra hjemmesk?rmen.?

• Overs?t tilf?jer den nye funktion Live Translate, som f?r samtaler til at flyde naturligt p? tv?rs af sprog. Med overs?ttelse p? tv?rs af systemet kan kunderne overs?tte tekst hvor som helst p? deres iPhone.

• Ny indstilling af iPhone g?r det nemmere end nogensinde f?r at komme i gang med iPhone. Eksisterende iPhone-kunder kan midlertidigt sikkerhedskopiere data til iCloud – ogs? selvom de ikke har et abonnement – s? de lettere kan overf?re deres data til en ny iPhone. Personer, der skifter til iPhone for f?rste gang, kan bruge den forbedrede Flyt til iOS-app til nemt at overf?re fotoalbum, filer, mapper og tilg?ngelighedsindstillinger, s? deres iPhone f?les personlig helt fra begyndelsen.?

• Tilg?ngelighed p? tv?rs af iPhone udbygges med nye funktioner til VoiceOver, som giver brugerne mulighed for at f? endnu flere oplysninger om mennesker, tekst, tabeldata og andre ting p? billeder. Med tanke p? neurodiversitet er nye baggrundslyde med til at minimere forstyrrelser, og for d?ve eller h?reh?mmede vil Made for iPhone underst?tte nye tovejs-h?reapparater. Lydhandlinger tilpasser Knapbetjening til at fungere med mundlyde, og brugerne kan nu tilpasse sk?rm- og tekstst?rrelse for de enkelte apps. Apple tilf?jer ogs? underst?ttelse af l?sning af importerede audiogrammer (resultater fra h?retest) til Tilpasning af hovedtelefoner.