PRESSEMEDDELELSER
18. oktober 2021
Apple introducerer HomePod?mini i nye og udtryksfulde farver
HomePod?mini har imponerende lyd, fungerer problemfrit sammen med iPhone, indeholder Siris intelligens og danner grundlaget for et intelligent hjem
CUPERTINO, CALIFORNIEN?Apple introducerede i dag HomePod?mini i tre markante, nye farver – gul, orange og bl? – s? brugerne f?r endnu flere muligheder for at udtrykke deres personlighed og stil ved enhver lejlighed. HomePod?mini har en h?jde p? blot 8,4?cm og tilbyder en fantastisk lytteoplevelse, Siris intelligens og intelligente funktioner til hjemmet med indbygget anonymitet og sikkerhed. HomePod?mini kan nemt integreres med alle Apples produkter og tjenester, hvilket g?r den til den ultimative intelligente h?jttaler for alle, der har en Apple-enhed. HomePod?mini bliver tilg?ngelig i disse nye farver, samt hvid og space grey, med farveafstemte detaljer, herunder den farvetonede touch-overflade, netstof, lydstyrkesymboler og et v?vet str?mkabel.
”HomePod?mini har en fantastisk lyd, og med adgang til mere end 90?millioner sange i Apple?Music-kataloget samt dyb integration med Apple-enheder er det en intelligent h?jttaler, som er helt ideel til iPhone-brugere,” udtaler Bob Borchers, Apples Vice President for Worldwide Product Marketing. “Med de nye udtryksfulde farver passer HomePod?mini ind endnu flere steder, og den tilbyder fantastisk lyd, mulighederne fra Siri samt enkel og sikker betjening af dit intelligente hjem, samtidig med at den beskytter din anonymitet.”
Stor lyd i en kompakt h?jttaler
HomePod?mini bruger intelligent lyd til at give en detaljeret og fyldig akustisk oplevelse og maksimal ydeevnekapacitet. For at f? en kraftfuld lyd ud af et s? kompakt design bruger Apple?S5-chippen i HomePod?mini avanceret software til at analysere musikkens unikke karakteristika. Den anvender komplekse justeringsmodeller til at optimere lydstyrken, justere den dynamiske r?kkevidde og styre driverens og de passive radiatorers bev?gelse – alt sammen i realtid. HomePod?minis fuldtonedriver, f?rsteklassesmagnet i neodym og to vibrationsd?mpende passive radiatorer g?r den i stand til at producere dyb bas og skarpe h?je frekvenser.?
En Apple-designet akustisk b?lgeleder dirigerer lydstr?mmen ned og ud af bunden af h?jttaleren, hvilket giver en 360?graders medrivende lydoplevelse. Dette design sikrer ikke blot fyldig og klar lyd, men g?r det ogs? nemt at placere HomePod?mini hvor som helst i rummet og f? en fantastisk lyd fra alle vinkler. Hvis brugerne placerer HomePod?mini-h?jttalere i flere rum, kan de afspille den samme musik i hele hjemmet i perfekt synkronisering eller en forskellig sang i hvert enkelt rum. Ved at placere to HomePod?mini-h?jttalere i det samme rum kan brugerne skabe et stereopar, der giver en endnu mere medrivende oplevelse, n?r de h?rer musik. Tre mikrofoner lytter efter “Hej Siri”, og en fjerde indadrettet mikrofon hj?lper med at fjerne st?j, der kommer fra h?jttaleren, for at forbedre Siris evne til at h?re stemmeanmodninger, n?r musikken spiller.?
Apple Music Voice p? HomePod?mini
HomePod?mini er designet til at fungere med Apple?Music, Apple?Podcasts, tusindvis af radiostationer, herunder den prisvindende station Apple?Music?1, og popul?re musiktjenester som Pandora, Deezer m.fl., s? der er underholdning for alle.1 Apple?Music byder p? mere end 90?millioner sange, alle udvalgt af dygtige eksperter og trends?ttere, tusindvis af s?rligt udvalgte playlister, herunder flere hundrede, der er udarbejdet specifikt til abonnementstjenesten Apple?Music?Voice, og mere end 25.000 eksklusive radioafsnit samt andet originalt indhold. Med introduktionen af denne nye abonnementstjeneste har endnu flere mennesker h?ndfri adgang til dette utrolige katalog, blot ved at sp?rge Siri.2
Den ultimative intelligente h?jttaler til iPhone-brugere
N?r brugerne lytter til musik eller podcasts, eller besvarer et telefonopkald, kan de nemt overf?re lyden helt uden afbrydelser ved at holde deres iPhone t?t p? HomePod?mini. Oplevelsen bliver endnu mere magisk, n?r brugeren har en U1-udstyret iPhone – med visuelle samt lyd- og haptiske effekter, der g?r, at det f?les, som om enhederne er fysisk forbundet, mens lyden str?mmer fra den ene til den anden. Hvis der ikke afspilles noget p? HomePod?mini, vil personligt tilpassede lytteforslag automatisk blive vist p? iPhone, n?r den placeres t?t p? h?jttaleren, og der vises ?jeblikkeligt betjeningsfunktioner, uden at brugeren beh?ver at l?se sin iPhone op.3
En effektiv intelligent assistent
HomePod?mini bruger Siris intelligens til at levere en personligt tilpasset og dybt integreret oplevelse for iPhone-kunder. Siri kan genkende stemmer fra op til seks forskellige husstandsmedlemmer, skr?ddersy musik og podcasts efter deres pr?ferencer og im?dekomme personlige anmodninger om f.eks. at l?se deres beskeder, p?mindelser, noter og kalenderaftaler eller foretage eller besvare telefonopkald.4 Siri tilbyder ogs? brugerne en personlig opdatering i form af et hurtigt overblik over deres dag. Brugerne kan sige “Hej Siri, giv mig en opdatering.” for at h?re om de seneste nyheder, vejret, trafikken, p?mindelser og kalenderaftaler med en enkelt anmodning.
Nem betjening af dit intelligente hjem
HomePod?mini g?r det nemt at betjene det intelligente tilbeh?r i hjemmet med enkle stemmekommandoer til Siri om at slukke for lyset, justere temperaturen, l?se d?rene, aktivere en scene eller betjene enheder p? bestemte tidspunkter. Brugerne kan ogs? f? hj?lp uden at bruge h?nderne ved at tale direkte til intelligent tilbeh?r i hjemmet, som underst?tter Siri. Tilbeh?r, der underst?tter Siri, vil automatisk sende anmodninger til brugernes HomePod?mini, som er koblet til samme netv?rk, s? anonymiteten varetages p? samme m?de, som de er vant til fra Apple.?
Samtaleanl?g g?r det nemt at holde kontakten i hjemmet. Brugerne kan sende en besked via samtaleanl?gget fra én HomePod?mini til en anden – uanset om det er i et andet rum, i et bestemt omr?de eller i flere rum i hjemmet – og talebeskeden afspilles automatisk p? den valgte HomePod?mini. Samtaleanl?gget kan ogs? bruges med iPhone, iPad, Apple?Watch, AirPods og CarPlay, s? alle i husstanden kan modtage notifikationer fra samtaleanl?gget og sende beskeder via samtaleanl?gget fra haven, p? vej hjem, eller mens de er p? farten.
Designet med tanke p? anonymitet og sikkerhed
Anonymitet og sikkerhed er grundl?ggende aspekter for udviklingen af Apples hardware og software s?vel som alle tjenester fra Apple. Med HomePod?mini vil eventuelle oplysninger f?rst blive sendt til Apple-servere, efter at “Hej Siri” er blevet genkendt lokalt p? enheden, eller brugeren har aktiveret Siri gennem ber?ring. Anmodninger knyttes ikke til brugerens Apple-id, og personlige oplysninger bliver ikke brugt af Apple til reklamem?ssige form?l eller solgt til andre organisationer. HomePod?mini arbejder sammen med iPhone for at gennemf?re anmodninger om beskeder og noter p? enheden, uden at disse oplysninger deles med Apple.
Yderligere funktioner
- Udvidet stemmegenkendelse af flere brugere: Senere i ?r udvider Siri underst?ttelse af stemmegenkendelse af flere brugere til alle omr?der, hvor HomePod?mini er tilg?ngelig, s? alle i hjemmet kan f? gl?de af musik, der er skr?ddersyet til deres smag, f? adgang til deres egne playlister, bruge personlige anmodninger m.m.
- Automatisk lydstyrke for Siri: Siri vil ogs? automatisk justere lydniveauet for tale p? HomePod?mini, alt efter omgivelserne og hvor h?jt, brugeren taler.
- Flere forskelligartede stemmemuligheder for Siri: Siri inkluderer nu flere forskelligartede stemmemuligheder for engelsktalende i USA, s? brugerne kan v?lge den stemme, de foretr?kker, lige fra starten af, n?r de indstiller deres enhed.?
- Bedre lyd for Apple?TV 4K: Brugerne kan nu forbinde HomePod?mini med Apple?TV 4K for at f? en endnu bedre lydoplevelse med stort frekvensomr?de og klarere lyd. HomePod?mini analyserer konstant lyden ved hj?lp af intelligent lyd og tilpasser ydeevnen, s? dialog bliver krystalklar.
- Styring af Apple?TV: Sammen giver Siri og HomePod?mini brugerne nye m?der at interagere med Apple?TV p?. Brugerne kan for eksempel bede Siri om at t?nde for Apple?TV, starte en serie eller film og styre afspilningen.
- Sjove lyde: Sp?rg Siri p? HomePod?mini, hvordan forskellige dyr, instrumenter eller k?ret?jer lyder, og s? afspiller HomePod?mini en sjov lyd i god kvalitet.?
- Nye metoder til at styre intelligente enheder i hjemmet: Siri kan styre intelligent tilbeh?r i hjemmet p? bestemte tidspunkter, s? Siri kan slukke lyset om 10?minutter eller t?nde lyset udenfor, n?r solen g?r ned.
- Find: Sp?rg Siri p? HomePod?mini for at f? hj?lp til at finde iPhone, iPad, iPod?touch, Mac, Apple?Watch eller AirTag ved at afspille en lyd p? enhederne.
HomePod?mini og milj?et
HomePod?mini er udviklet med tanke p? milj?et og underst?tter Apples plan om at g?re hele virksomheden CO2-neutral inden 2030, herunder produktionsforsyningsk?der og livscyklussen for alle produkter. HomePod?mini er fremstillet af 99?procent genanvendte sj?ldne jordarter, og neodym-magneten i h?jttalerdriveren er fremstillet af 100?procent genanvendte sj?ldne jordarter. Det s?ml?se netstof er fremstillet af over 90?procent genanvendt plast, og alle tr?fibrene i emballagen kommer fra ansvarligt forvaltede skove eller genanvendte kilder. HomePod?mini er ogs? fri for kviks?lv, bromerede flammeh?mmere, PVC og beryllium.
HomePod?mini bruger energieffektive komponenter og software, der p? intelligent vis kan slukke for dem i perioder med inaktivitet. For eksempel er HomePod?mini udstyret med optimerede str?mstyringsfunktioner og en h?jeffektiv str?mforsyning, hvilket g?r den effektiv, n?r den befinder sig i energibesparende tilstand, hvilket er tilf?ldet st?rstedelen af tiden. HomePod?mini forbruger 75?procent mindre energi end de strengeste ENERGY STAR-krav.
Priser og tilg?ngelighed
- Kunder i Australien, ?strig, Canada, Kina, Frankrig, Tyskland, Hongkong, Indien, Irland, Italien, Japan, Mexico, New Zealand, Spanien, Taiwan, Storbritannien og USA kan k?be HomePod?mini til november.?
- HomePod?mini er kompatibel med iPhone?SE, iPhone?6s eller nyere eller iPod?touch (7.?generation) med iOS?15 eller iPad?Pro, iPad (5.?generation eller nyere), iPad?Air?2 eller nyere eller iPad?mini?4 eller nyere med iPadOS?15.
Del artikel
Media
-
Tekst i denne artikel
-
Billeder i denne artikel
- Musikstreamingtjenester kan kr?ve et abonnement.
- Den nye Apple?Music?Voice-abonnementstjeneste bliver tilg?ngelig senere dette efter?r i udvalgte lande og omr?der.
- Kr?ver en U1-udstyret iPhone. Tilg?ngeligheden af Ultra Wideband varierer efter omr?de. Musikstreamingtjenester kan kr?ve et abonnement.
- Funktioner til flere brugere er tilg?ngelige p? engelsk i Australien, Canada, Irland, New Zealand, Storbritannien og USA. Senere i ?r vil flere regioner f? Siri-underst?ttelse af stemmegenkendelse af flere brugere p? HomePod?mini.