Media

• Tekst i denne artikel

  1. september 2022

  UPDATE

  iOS?16 f?s fra i dag

  iOS?16 leverer den st?rste opdatering af l?sesk?rmen nogensinde, muligheden for at redigere og samarbejde i Beskeder, nye v?rkt?jer i Mail og flere m?der at interagere med billeder og video p? med Livetekst og Visuel s?gning. iOS?16 f?s fra i dag som en gratis softwareopdatering.

  L?sesk?rmen bliver mere smart, smuk og personlig

  L?sesk?rmen har f?et et nyt design, der giver flere muligheder for at g?re den helt personlig. Nu kan brugere f?je en dybdeeffekt til billedet p? l?sesk?rmen, som viser billedets motiv foran tidspunktet p? en kunstnerisk m?de, og de kan endda tilpasse skrifttypen og skriftstilen. Nye widgets p? l?sesk?rmen g?r, at man hurtigt kan se nyttige oplysninger som kommende kalenderbegivenheder, batteriniveauer, alarmer, tidszoner, fremskridt i aktivitetscirkler og meget andet.

  Det nye l?sesk?rm-galleri tilbyder en lang r?kke valgmuligheder. Brugere kan f? et intelligent forslag til et billede fra deres personlige bibliotek, som vil se fantastisk ud p? l?sesk?rmen, eller v?lge et dynamisk s?t billeder, der skifter i l?bet af dagen. Apple-samlingerne omfatter ikoniske billeder fra Apple, Pride- og Unity-baggrunde, en Vejr-baggrund, der viser vejrforholdene live i l?bet af dagen, og en Astronomi-baggrund med billeder af Jorden, m?nen og solsystemet. Brugere kan ogs? lave unikke design med deres foretrukne emoji- og farvekombinationer, og takket v?re muligheden for flere l?sesk?rme kan brugere skifte imellem deres favoritter med et enkelt swipe.

  Redesignede notifikationer dukker nu op fra bunden af sk?rmen, s? l?sesk?rmen stadig er fuldt synlig, og brugere kan v?lge at se notifikationer i udvidet liste-visning, stakket visning eller antalsvisning.

  V?r til stede med fokusfunktioner

  Med iOS?16 er Fokus nemmere at indstille, og med den smarte forbindelse til l?sesk?rmen kan brugerne nemt swipe til en bestemt l?sesk?rm for at aktivere den tilsvarende Fokus-funktion. Med fokusfiltre kan apps som Kalender, Mail, Beskeder og Safari kun vise det indhold, der er relevant for en brugers Fokus-funktion, s? de nemmere kan finde balance i hverdagen.

  Interager i Beskeder p? nye m?der

  Opdateringer i Beskeder g?r det muligt at redigere, fortryde afsendelse og markere samtaler som ul?ste, s? det bliver nemmere end nogensinde at holde kontakten.¹ Med iOS?16 kan brugere nu invitere venner og familie til SharePlay via Beskeder, s? de f?r nye muligheder for at se og lytte til synkroniseret indhold som film eller sange og dele kontrolfunktioner til afspilning. Derudover g?r nye samarbejdsfunktioner i Beskeder det hurtigt og nemt at samarbejde med andre. N?r brugere v?lger at dele filer til samarbejde via Beskeder, vil alle i tr?den automatisk blive tilf?jet, og n?r nogen redigerer det delte dokument, vises aktivitetsopdateringer ?verst i tr?den.

  ?g produktiviteten med nye v?rkt?jer i Mail

  Nu kan brugere planl?gge levering af en mail p? forh?nd eller annullere levering af en besked, inden den n?r modtagerens indbakke. Med den st?rste opdatering af s?gefunktionen i flere ?r har Mail avanceret teknologi, som leverer mere relevante, n?jagtige og komplette s?geresultater.

  Forbedringer af Visuel s?gning og Livetekst
  

  Brugere kan nu trykke p? motivet p? et billede og holde det nede for at fjerne det fra baggrunden og placere det i apps som Beskeder. Visuel s?gning udvides ogs?, s? funktionen nu genkender fugle, insekter, edderkopper og statuer. P? den m?de kan brugerne hurtigt f? oplysninger om ting og steder p? billeder.?
  

  Med hj?lp fra indbygget intelligens kan Livetekst nu genkende tekst i videoer i hele systemet. Brugere kan s?tte en video p? pause for at interagere med tekst og udf?re hurtige handlinger som f.eks. kopiere og inds?tte, overs?tte, omregne valuta m.m.

  Mere sikker browseroplevelse i Safari med loginn?gler
  

  Browsingoplevelsen i Safari bliver endnu mere sikker med loginn?gler, n?stegenerations loginoplysninger, der ikke er s?rbare over for phishing eller datal?k, s? de er mere sikre og lette at bruge. Loginn?gler er designet til at erstatte adgangskoder, og de kan bruge Touch?ID eller Face?ID til biometrisk verifikation og iCloud-n?gleringen til synkronisering p? tv?rs af iPhone, iPad, Mac og Apple?TV med end-to-end-kryptering. Loginn?gler, som er skabt i samarbejde med FIDO Alliance, Google og Microsoft, vil fungere p? tv?rs af apps og p? nettet, og brugerne kan logge ind p? websites eller i apps p? enheder, der ikke er fra Apple, blot ved hj?lp af deres iPhone.

  Safari tilf?jer ogs? delte fanegrupper, s? brugerne kan dele en samling websites med venner og familie. P? den m?de bliver det nemt at tilf?je faner og se, hvad andre ser.

  Nye tilg?ngelighedsfunktioner til navigation, samtaler og meget andet

  Tilg?ngelighedsopdateringerne omfatter registrering af d?re, som hj?lper brugere, der er blinde eller svagtseende, med at bruge deres iPhone til at navigere de sidste par meter til deres destination, og Apple?Watch-sk?rmdublering til brugere med fysiske og motoriske handicap, s? de kan dublere deres Apple?Watch-sk?rm til iPhone og styre Apple?Watch med Stemmekontrol og Knapbetjening.³?Desuden g?r Liveundertekster det nemmere for d?ve og h?reh?mmede brugere at f?lge med i lydindhold af alle slags – uanset om de deltager i et telefon- eller FaceTime-opkald, bruger en app til videokonferencer eller sociale medier, streamer medieindhold eller taler med nogen, der sidder ved siden af dem.⁴

  Yderligere funktioner

  • Sporing af Apple?Pay-ordrer giver brugerne mulighed for at modtage detaljerede kvitteringer og spore information om ordrer i Wallet for Apple?Pay-k?b hos deltagende forhandlere.

  • Opdateringer i Apples Kort-app udvider mulighederne for at udforske verden med forbedret navigation til bil og offentlig transport og ruter med flere stop. Chauff?rer kan nemt planl?gge ruter med flere stop og automatisk synkronisere ruter fra Mac til iPhone, n?r de er klar til at tage afsted. Vejvisninger til offentlig transport viser nu, hvor meget turen kommer til at koste, og brugere kan tilf?je rejsekort i Wallet for at se, hvad de har tilbage p? kortet, og tilf?je flere penge – alt sammen uden at forlade Kort.

  • Familiedeling giver brugeren en nem mulighed for at indstille konti til b?rn med et passende niveau af b?rnesikring lige fra starten. Det omfatter forslag til alderssvarende begr?nsninger for apps, film, b?ger, musik og meget andet samt en enklere proces til indstilling af en ny enhed til et barn, som automatisk anvender eksisterende b?rnesikring. N?r b?rnene beder om mere sk?rmtid, kan for?ldre og v?rger nu godkende eller afvise direkte i Beskeder. En ny Familietjekliste giver tips og forslag. Det kunne f.eks. v?re en opdatering af b?rn-e-sikring, i takt med at barnet bliver ?ldre, eller aktivering af lokalitets-deling.

  • Diktering tilbyder en ny indbygget oplevelse, som giver brugerne mulighed for skifte mellem stemme og ber?ring helt uden problemer. Brugere kan skrive med tastaturet, trykke p? et tekst-felt, flytte cursoren og inds?tte QuickType-forslag, alt sammen uden at skulle stoppe Diktering. Derudover tilbyder Diktering automatisk tegns?tning og diktering af emojis.

  • Siri tilf?jer muligheden for at anvende genveje, s? snart en app er downloadet, uden behov for yderligere indstillinger. Brugere kan tilf?je emojis, n?r de sender beskeder, v?lge at sende beskeder automatisk – uden bekr?ftelsestrinnet – og afslutte telefon- og FaceTime-opkald helt uden at bruge h?nderne ved blot at sige: “Hej Siri, l?g p?”.

  • Den nyt?nkte app Hjem giver brugerne nemmere m?der at navigere, organisere og se deres tilbeh?r p?.

  • Appen Fitness er nu tilg?ngelig for alle iPhone-brugere som en hj?lp til at f?lge og n? fitnessm?l, ogs? selvom de ikke har et Apple?Watch. iPhone-brugere kan indstille et personligt bev?gelsesm?l, tjekke deres tendenser og dele aktivitet for at holde motivationen oppe. Bev?gelsessensorerne p? iPhone registrerer skridt, distance, og hvor mange trapper brugeren tager, for at estimere, hvor mange kalorier de forbr?nder ved at v?re aktive. Tr?ninger, der registreres i tredjepartsapps, bidrager ogs? til at lukke brugerens bev?gelsescirkel. Med den nye widget for Fitness-appen p? l?sesk?rmen kan brugeren hurtigt se fremskridt i bev?gelsescirkler, hvor mange skridt de har g?et, og den tilbagelagte distance.

  • Appen Sundhed f?r nu funktionen Medicin, som giver brugerne en nem mulighed for at oprette og administrere en liste over medicin, indstille tidsplaner og p?mindelser og f?lge deres medicin, vitaminer og kosttilskud. I USA kan brugerne nemt tilf?je medicin ved at fotografere etiketten med kameraet p? deres iPhone, l?se om den medicin, de tager, og modtage en advarsel, hvis der er potentielle kritiske farer ved deres medicin.⁵ Brugere kan nu ogs? sende deres n?rmeste en invitation til at dele deres data fra appen Sundhed og nemt lave en PDF med tilg?ngelige sundhedsjournaler fra tilknyttede sundhedsinstitutioner, alt sammen direkte fra appen Sundhed.⁶

  • Apple News introducerer en ny Mine sportsgrene-sektion, hvor brugerne nemt kan f?lge deres favorithold og -ligaer, modtage historier fra hundredvis af de st?rste nyhedsmedier, se resultater, tidsplaner og ranglister for de mest popul?re professionelle ligaer og college-ligaer og se h?jdepunkter direkte i appen News. Favoritter synkroniseres med Apple?TV-appen, s? brugeren f?r en str?mlinet sportsoplevelse.

  • Game?Center?g?r det nemt for brugerne at spille med eller konkurrere mod deres venner via det redesignede dashboard, som viser vennernes spilleaktivitet og resultater samlet et sted.

  • Tilpasset rumlig lyd giver en endnu mere pr?cis og medrivende lytteoplevelse. Ved hj?lp af TrueDepth-kameraet p? iPhone kan brugerne lave en personlig profil for Rumlig lyd, der giver dem en skr?ddersyet lytteoplevelse.

  • Sikkerhedskontrol, en nyt v?rkt?j til personlig sikkerhed, kan hj?lpe brugere, hvis personlige sikkerhed er i fare p? grund af vold i hjemmet eller i andre n?re relationer. Det giver brugere mulighed for hurtigt at gennemse og fjerne adgangstilladelser, de har givet andre. Det tilbyder ogs? nulstilling til n?dsituationer, som g?r, at brugere nemt kan logge af iCloud p? alle deres andre enheder, nulstille anonymitetstilladelser og begr?nse beskeder til den enhed, de har i h?nden. Brugere kan ogs? se og administrere, hvilke personer og apps de har givet adgang til.

  Tilg?ngelighed

  • iOS?16 er en gratis softwareopdatering, der f?s fra i dag til iPhone?8 eller nyere.
  • I en opdatering senere p? ?ret introducerer Apple et delt iCloud-fotobibliotek, der giver familier en nem, ny m?de at dele billeder p? med et separat iCloud-bibliotek, som op til seks brugere kan samarbejde om, bidrage til og hygge sig med. ⁷?Liveaktiviteter vil g?re det endnu nemmere at holde styr p? ting, der sker i realtid, direkte p? l?sesk?rmen. Brugeren kan f.eks. se stillingen i en fodboldkamp, eller hvorn?r deres mad eller taxa kommer, og Clean Energy Charging har til form?l at reducere CO2-aftrykket for iPhone-enheden ved at optimere opladningstidspunkter efter, hvorn?r elnetv?rket bruger renere energikilder.⁸?Opdateringen leverer ogs? underst?ttelse af Matter-standarden, der forbinder intelligente hjem, n?r den bliver tilg?ngelig senere p? efter?ret.
  • F? flere oplysninger p? apple.com/dk/ios/ios-16. Nogle funktioner er muligvis ikke tilg?ngelige i alle omr?der, p? alle sprog eller p? alle iPhone-modeller.

  1. Beskeder kan redigeres i op til 15 minutter, efter at de er sendt, og beskeder kan tr?kkes tilbage i op til to minutter, efter at de er sendt. Brugere kan redigere en besked op til fem gange, og modtagerne vil kunne se, hvor mange gange beskeden er blevet redigeret.
  2. Brugere kan annullere leveringen af en besked inden for ti sekunder, efter de har trykket p? Send, eller de har mulighed for at ?ndre, hvor l?nge beskeden skal ligge i udbakken. Derudover kan Fortryd afsendelse sl?s fra.?
  3. Funktionerne til registrering af d?re og personer i Forst?rrelsesglas kr?ver LiDAR-scanner p? iPhone?14?Pro, iPhone?14 Pro?Max, iPhone?13?Pro, iPhone?13 Pro?Max, iPhone?12?Pro, iPhone?12 Pro?Max, 11" iPad?Pro (2. og 3.?generation) og 12,9" iPad?Pro (4. og 5.?generation). Apple?Watch-sk?rmdublering er tilg?ngeligt i Apple?Watch Series?6 og nyere. Registrering af d?re b?r ikke benyttes under forhold, hvor en bruger kan komme til skade, eller i risikofyldte situationer eller n?dsituationer.
  4. Liveundertekster bliver tilg?ngelige i betaversion med iOS?16 p? iPhone?11 og nyere, iPadOS?16 p? iPad-modeller med A12?Bionic og nyere og macOS?Ventura p? Mac-computere med Apples chip. N?jagtigheden for liveundertekster kan variere, og man b?r derfor ikke s?tte sin lid til funktionen i risikofyldte situationer.
  5. Oplysninger om medicin og interaktioner er evidensbaseret indhold under licens fra Elsevier, en f?rende udgiver af sundhedsrelateret og videnskabelig information. Medicin-funktionen b?r ikke erstatte vejledning fra egen l?ge. Brugere kan l?se flere oplysninger p? indl?gs-sedlerne til deres medicin, men de b?r tale med egen l?ge, f?r de tager beslutninger omkring deres helbred.
  6. Sundhedsjournaler p? iPhone er tilg?ngelige fra deltagende institutioner i USA, Storbritannien og Canada.
  7. Brugere, som er under 13 ?r (eller tilsvarende mindstealder i det relevante retsomr?de) med et Apple?ID oprettet af en for?lder eller v?rge, kan kun deltage i et delt fotobibliotek med andre familiemedlemmer.
  8. Clean Energy Charging er tilg?ngeligt for brugere i USA.

  Pressekontakt

  Apple Media Helpline

  media.dk@apple.com

  33 42 22 36

  Kopiér tekst

• Billeder i denne artikel

  Download alle billeder