Media

• Tekst i denne artikel

  1. september 2022

  UPDATE

  watchOS?9 f?s fra i dag

  Der er kommet nye urskiver, en forbedret Tr?ning-app, s?vnstadier, en funktion med Historik over afli, som verden ikke har set f?r, en redesignet Kompas-app og en helt ny Medicin-app

  Apple?Watch-brugere kan nu v?lge mellem flere urskiver med bedre komplikationer, som giver flere oplysninger og mulighed for personlig tilpasning. I den opdaterede Tr?ning-app hj?lper avancerede m?linger, visninger og tr?ningsoplevelser, inspireret af atleter p? h?jt niveau, brugerne med at l?fte deres tr?ning op p? et helt nyt niveau. Appen S?vn indeholder s?vnstadier, og for brugere, der er diagnosticeret med atrieflimren (afli), giver den nye funktion Historik over afli, der er godkendt af FDA i USA, indsigt i en brugers helbredsm?ssige tilstand. Den nye Medicin-app betyder, at brugerne nemt og diskret kan administrere, forst? og f?lge medicin.

  Nye og udvidede urskiver
  

  watchOS?9 introducerer nye urskiver: M?neurskiven, der gengiver forholdet mellem den gregorianske kalender og m?nekalenderen, der bruges i mange kulturer s?som den kinesiske, hebraiske og islamske kultur; Frikvarter, som er et dynamisk kunstv?rk, der er unikt for Apple?Watch og skabt i samarbejde med kunstneren Joi?Fulton; Metropolitan, en klassisk typestyret urskive, hvor stilen ?ndres, n?r Digital?Crown drejes; og Astronomi, en original urskive, der er blevet helt igennem redesignet med et nyt stjernekort og aktuelle skyinformationer.

  Opdateringen giver forbedrede og moderniserede komplikationer til nogle af de mest klassiske urskiver som Praktisk, Minimal og Analog aktivitet samt ?ndring af baggrundsfarve til Modul?r, Modul?r kompakt og XL for yderligere personlig tilpasning. Urskiven Portr?tter viser dybdeeffekten p? flere billeder, herunder af katte, hunde og landskaber, og der er blevet f?jet mulighed for kinesiske skrifttegn til urskiverne Californien og Typograf. For f?rste gang nogensinde vil enhver Apple?Watch-bruger, der bruger watchOS?9 – selv dem uden en Nike-model?–?have adgang til alle Nike-urskiverne, herunder alle de ny farver i urskiven Bounce.

  Funktionen Fokus lader nu brugerne v?lge en urskive, der vises automatisk, n?r de starter en specifik Fokus-funktion p? iPhone, s?som urskiven Fotos, n?r den personlige Fokus-indstilling er sat til, hvilket hj?lper brugere med at holde fokus.

  Opdateringer til Tr?ning-app
  

  Appen Tr?ning, der er en af de mest popul?re apps i Apple?Watch, er blevet opdateret til at give bedre m?linger af ydeevne samt tr?ningsoplevelser for at hj?lpe brugerne med at n? deres tr?ningsm?l. Den velkendte sk?rm under en session bruger nu Digital?Crown til at skifte mellem letl?selige tr?ningsoversigter, s? brugerne kan se vigtige m?linger for forskellige tr?ningstyper. Pulszoner, der bruger personligt tilpassede sundhedsdata, kan bruges til at overv?ge intensiteten af en tr?ning. Til intervaltr?ning introducerer appen Tr?ning personligt tilpassede tr?ninger, der kan bruges til at oprette en struktureret tr?ning, som inkluderer intervaller med tr?ning og restitution. Nye notifikationer, herunder, tempo, kraft, puls og rytme, kan tilf?jes for at vejlede brugerne under deres tr?ning.

  Til triatleter og duatleter underst?tter appen Tr?ning nu en ny Multisport-tr?ningstype, der automatisk skifter mellem sekvenser med sv?mning, cykling og l?betr?ning ved hj?lp af bev?gelsessensorer, der genkender bev?gelsesm?nstre. Der er ogs? en redesignet oversigtsside i Tr?ning-appen p? iPhone, som giver yderligere oplysninger med interaktive diagrammer for mere pr?cise analyser af alle tr?ninger.

  Opdateringer til l?bere
  

  Apple?Watch er allerede et effektivt v?rkt?j for l?bere, og watchOS?9 giver endnu flere data og funktioner, der kan hj?lpe med at m?le, hvor effektivt brugerne l?ber. Nye m?linger af l?beform, herunder skridtl?ngde, kontakttid med underlaget og lodrette bev?gelser kan alle tilf?jes som m?linger i tr?ningsoversigter. Disse m?linger vises i oversigten i appen Tr?ning og i appen Sundhed, hvor brugerne kan se tendenser over tid og l?re af deres m?nstre.

  En ny tempooplevelse lader brugerne v?lge en distance og et m?l for den tid, de vil gennemf?re l?beturen p?, og beregner det n?dvendige tempo for at opn? m?let. Under deres tr?ning kan de holde ?je med beskederne med tempo og m?linger. Senere p? ?ret kommer Sl? din egen rekord, der giver brugerne mulighed for at l?be om kap med deres bedste eller sidste resultat p? ofte gennemf?rte ruter og modtage vejledning om tempo undervejs. En ny oplevelse med l?b p? l?bebaner, der kommer til USA senere p? ?ret, registrerer automatisk, at brugerne l?ber p? en l?bebane og bruger data fra Apples Kort-app sammen med GPS til at give de ultimative m?linger af tempo og distance til l?bere.

  Forbedringer til sv?mning

  Sv?mmebr?t er blevet tilf?jet som en ny sv?mmestil for Bassinsv?mning-tr?ninger ved hj?lp af en sensorfunktion p? Apple?Watch, der automatisk registrerer, n?r brugerne sv?mmer med et sv?mmebr?t, og registrer denne sv?mmestil i tr?ningsoversigten sammen med sv?mmedistancen. Sv?mmere kan nu se deres effektivitet med en SWOLF-score – en t?lling af antal sv?mmetag kombineret med den tid i sekunder, det tager at sv?mme en bane i bassinet. Brugerne kan nu se deres gennemsnitlige SWOLF-score for hvert tr?ningspas i tr?ningsoversigten.

  Redesignet Kompas-app
  }

  En komplet redesignet Kompas-app giver mere dybdeg?ende oplysninger og nye visninger, der kan zoomes ind p?, herunder en hybrid visning, der samtidigt viser b?de en analog kompasvisning og en digital visning. Ved at dreje Digital?Crown vises en yderligere visning, der inkluderer bredde-, l?ngde- og h?ldningsgrad samt stigning, s?vel som en orienteringsvisning, der viser Rutepunkter i kompasset og Find vej tilbage.

  Find vej tilbage bruger GPS-data til at gendanne den rute, hvor brugeren har v?ret, hvilket er nyttigt, hvis man farer vild eller bliver desorienteret og skal have hj?lp til at finde vej tilbage. Det kan ogs? aktiveres automatisk i baggrunden, n?r der ikke er nogen netv?rksforbindelse. Rutepunkter i Kompas er en hurtig og nyttig metode til at markere en placering eller et interessepunkt i appen. Ved at trykke p? ikonet for Kompas rutepunkt tilf?jes der et rutepunkt. Ved at v?lge et kan du se en m?lrettet visning af retningen mod rutepunktet og en estimering af, hvor langt v?k det er.

  Indblik i s?vn
  

  S?vn-funktionen i Apple?Watch giver allerede brugerne mulighed for at indstille tidspunkter for Afslapning og Sengetid samt m?le deres s?vn for at hj?lpe dem med at n? deres m?l. S?vnregistrering i watchOS?9 giver endnu st?rre indblik med introduktionen af s?vnstadier. Ved hj?lp af signaler fra accelerometeret kan Apple?Watch estimere, hvorn?r brugeren er i REM-s?vn, Let s?vn eller Dyb s?vn, og hvorn?r vedkommende er v?gen. Brugere kan se s?vnstadier p? Apple?Watch i S?vn-appen og se mere detaljerede oplysninger, som f.eks. hvor l?nge de sover, sammen med andre m?linger som puls og vejrtr?kning samt diagrammer, der sammenligner s?vn i appen Sundhed p? iPhone.

  Maskinl?ringsmodellerne blev tr?net og valideret i forhold til den kliniske guldstandard, polysomnografi, med en af de st?rste og mest forskelligartede populationer, der nogensinde er blevet unders?gt for en b?rbar enhed. Da videnskaben om s?vn stadig udforskes, vil brugere i USA v?re i stand til at hj?lpe med potentielle opdagelser ved at bidrage med deres s?vnstadiedata i Apple Heart and Movement Study via Research-appen.

  Historik over afli, som verden ikke har set f?r
  

  Forskning tyder p?, at m?ngden af tid brugt i afli kan p?virke en persons symptomer, generelle livskvalitet og risiko for komplikationer.¹Tidligere har der ikke v?ret en nem metode til at spore hyppigheden af afli over en l?ngere periode eller h?ndtere livsstilsfaktorer, der kan p?virke ens helbredsm?ssige tilstand.

  Med watchOS?9 kan brugere, der er diagnosticeret med afli, sl? funktionen Historik over afli, der er godkendt af FDA i USA², til og f? vigtige oplysninger, herunder et estimat af hvor ofte brugerens hjerterytme viser tegn p? afli, hvilket giver en dybere indsigt i deres helbredsm?ssige tilstand. ³ Brugerne vil ogs? modtage ugentlige notifikationer for at forst? hyppigheden og se en detaljeret historik i Sundhed-appen, inklusive livsstilsfaktorer, der kan p?virke afli, s?som s?vn, alkoholforbrug og motion.

  Brugerne kan downloade en PDF med en detaljeret historik over afli og livsstilsfaktorer, der nemt kan deles med l?ger og sundhedspersonale for at f? et bedre grundlag for samtaler.

  Medicin

  Den nye Medicin-funktion p? Apple?Watch og iPhone hj?lper brugerne med at administrere og f?lge deres medicin, vitaminer og kosttilskud, hvor de kan oprette en liste over medicin, indstille tidsplaner og p?mindelser og se information om deres medicin i appen Sundhed. Appen Medicin p? Apple?Watch g?r det let for brugerne nemt og diskret at f?lge deres medicin n?r og hvor som helst.

  Personligt tilpassede tidsplaner kan oprettes for hver type medicin, uanset om den skal tages flere gange om dagen, en gang om ugen eller efter behov, og brugerne kan oprette p?mindelser for at f? hj?lp til at holde styr p? det. I USA kan brugerne hurtigt tilf?je medicin ved hj?lp af deres iPhone-kamera og modtage advarsler, hvis der er potentielle kritiske farer ved den medicin, de har tilf?jet i appen Sundhed. ⁴

  Opdateringer til Menstruationscyklus

  Med iOS?16 og watchOS?9 kan brugere af Menstruationscyklus nu modtage en notifikation, hvis deres loggede cyklushistorik viser en mulig afvigelse, s?som uregelm?ssige, sj?ldne eller l?ngere menstruationer og vedvarende pletbl?dninger, som kan v?re symptomer p? underliggende helbredstilstande.

  Anonymitet

  Anonymitet er et grundl?ggende element i design og udvikling af alle Apples funktioner. N?r en brugers iPhone er l?st med en adgangskode, Touch?ID eller Face?ID, er alle brugerens sundheds- og fitnessdata i appen Sundhed krypteret – undtagen N?dinfo. Alle sundhedsdata, der sikkerhedskopieres til iCloud, krypteres b?de under overf?rslen og p? Apples servere. N?r iOS og watchOS bruges med standard-tofaktorgodkendelse og en adgangskode, vil data fra appen Sundhed, der synkroniseres til iCloud, v?re fuldt krypteret, hvilket betyder, at Apple ikke har n?glen til at dekryptere dataene og derfor ikke kan l?se dem.

  Yderligere watchOS?9-opdateringer
  

  • Energibesparende funktion forl?nger batteritiden, hvilket sikrer, at vigtige funktioner i Apple?Watch som aktivitetsm?ling og faldregistrering fungerer, samtidig med at udvalgte sensorer og funktioner som pulsregistrering i baggrunden og Altid aktiv-sk?rm deaktiveres eller begr?nses.

  • Brugerne kan nu forblive forbundet til et mobilnetv?rk, mens de rejser i udlandet med abonnementer p??roaming i udlandet .

  • Notifikationer har f?et et nyt design,?s? de er mindre forstyrrende, samtidig med at de stadig er effektive. De vises med nye slanke bannere, n?r Apple?Watch bruges aktivt.

  • Senere p? ?ret kommer Indstil familie,?der underst?tter Hjem-appen, s? et barn kan inviteres som medlem til at styre HomePod-h?jttalere og intelligent tilbeh?r i hjemmet.⁵?De vil ogs? kunne bruge n?gler til hjemmet og hoteln?gler i Wallet.

  • Med nye?Hurtige kommandoer?p? Apple?Watch kan brugere med manglende lemmer p? overkroppen g?re endnu mere med et dobbelt-knib, herunder besvare eller afslutte et opkald,?tage et billede, afspille medier i appen Afspiller nu eller s?tte dem p? pause og starte eller genoptage tr?ning eller s?tte den p? pause.

  • Apple?Watch bliver mere tilg?ngeligt end nogensinde f?r for personer, der har udfordringer med fysiske og motoriske f?rdigheder, takket v?re?Apple?Watch-dublering,?som hj?lper med at styre Apple?Watch fra eksternt hold via den relevante iPhone. Med Apple?Watch-dublering kan brugerne styre Apple?Watch ved hj?lp af iPhones hj?lpefunktioner som f.eks. Stemmekontrol og Knapbetjening – s? de kan navigere i Apple?Watch ved at bruge funktioner som f.eks. stemmekommandoer, lydhandlinger, registrering af hovedbev?gelser eller eksterne Made for iPhone-knapper som alternativer til at trykke p? Apple?Watch-sk?rmen.

  • QWERTY-tastaturet?p? Apple?Watch?Series?7, Apple?Watch?Series?8 og Apple?Watch?Ultra underst?tter nu fransk, tysk, italiensk, japansk, portugisisk og spansk (Mexico, Spanien og Latinamerika).

  • Den opdaterede?Kalender-app?g?r det muligt at oprette begivenheder direkte fra Apple?Watch. For f?rste gang kan brugerne f? adgang til en ugevisning ud over opdaterede liste-, dag- og m?nedsvisninger, s? man i h?jere grad kan rulle gennem kalenderbegivenheder.

  • Hjertets restitutionstid?er en nyttig tr?ningsm?ling, der kan v?re en indikator for hjertes sundhed. Apple?Watch kan nu give estimater af hjertets restitutionstid efter tr?ninger som Gang udenfor, L?b eller Vandretur, selvom tr?ningen ikke n?r maksimal intensitet. Denne m?ling kan registreres over tid i appen Sundhed.

  • Nye API'er?lader udviklere bygge de bedste tredjpartsapps med CallKit og underst?ttelse af deling af ark, adgang til fotov?lger og muligheden for at integrere watchOS-apps med Apple?TV.

  Tilg?ngelighed

  • watchOS?9 er en gratis softwareopdatering, der er tilg?ngelig fra i dag til Apple?Watch?Series?4 eller nyere i kombination med iPhone?8 eller nyere og iPhone?SE (2.?generation) eller nyere med iOS?16.
  • Nogle funktioner er muligvis ikke tilg?ngelige i alle lande og omr?der eller p? alle sprog eller med alle m?rker og modeller.

  1. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32148086/
  2. Funktionen Historik over afli i watchOS?9, som verden ikke har set f?r, har modtaget en r?kke lokale tilladelser og godkendelser fra sundhedsmyndigheder rundt om i verden og vil v?re tilg?ngelig i mere end 100?lande og omr?der, herunder USA, Canada, Europa, Hong?Kong, Mexico, Sydafrika, Storbritannien og andre steder. Historik over afli kommer til Australien senere p? efter?ret.
  3. Historik over afli er beregnet til at blive brugt af personer over 22??r, som tidligere er blevet diagnosticeret med atrieflimren.
  4. Medicin-funktionen b?r ikke erstatte vejledning fra egen l?ge. Du kan l?se flere oplysninger p? indl?gs-sedlerne til din medicin, men s?rg for at tale med din l?ge, f?r du tager beslutninger omkring dit helbred.
  5. Indstil familie kr?ver den nye Hjem-arkitektur. Hjem-arkitektur er en separat opdatering i appen Hjem og vil v?re tilg?ngelig i en softwareopdatering senere i ?r. Det kr?ver, at alle Apple-enheder, der tilg?r hjemmets enheder, bruger den nyeste software. Deling af kontrol over dit hjem og modtagelse af notifikationer fra Hjem kr?ver en hjemmehub. Kun Apple?TV og HomePod underst?ttes som hjemmehubs.

  Pressekontakt

  Apple Media Helpline

  media.dk@apple.com

  33 42 22 36

  Kopiér tekst

• Billeder i denne artikel

  Download alle billeder