?bner i nyt vindue
PRESSEMEDDELELSER 18. oktober 2022

Apple introducerer den n?ste generation af iPad?Pro med superkr?fter fra M2-chippen

Den nye iPad?Pro giver en ny sp?ndende oplevelse med Apple?Pencils sv?vefunktion, ProRes-videooptagelse, superhurtig Wi-Fi?6E og effektive funktioner i iPadOS?16
iPad?Pro i s?lv med hvidt Magic?Keyboard og Apple?Pencil og i space?grey med sort Magic?Keyboard.
Med den banebrydende ydeevne i M2-chippen, en ny sp?ndende oplevelse med Apple?Pencils sv?vefunktion og superhurtig tr?dl?s forbindelse byder den nye iPad?Pro p? en kraftfuld og enest?ende iPad-oplevelse, der fortsat er i en klasse for sig.
CUPERTINO, CALIFORNIEN Apple pr?senterede i dag den nye iPad?Pro med M2-chippen, der giver den ultimative kombination af b?rbarhed, alsidighed og utrolig ydeevne. Den nye iPad?Pro giver en sp?ndende oplevelse med Apple?Pencils sv?vefunktion, superhurtig tr?dl?s forbindelse og derudover verdens mest avancerede mobile sk?rm, professionelle kameraer, Face?ID, Thunderbolt og et lydsystem med fire h?jttalere. Nye funktioner i iPadOS?16 – bl.a Organisator, fuld underst?ttelse af ekstern sk?rm,1 apps som i station?re computere og Referencefunktion – g?r professionelle arbejdsgange p? iPad endnu nemmere. iPad?Pro har som den eneste enhed af sin slags et utroligt ?kosystem med effektive professionelle apps, der er gjort muligt af den avancerede hardware og iPadOS?16. Den nye iPad?Pro kan bestilles fra i dag og vil v?re i butikkerne fra onsdag den 26.?oktober.
“Den n?ste generation af iPad?Pro flytter gr?nserne for, hvad der er muligt p? iPad, hvilket g?r den ultimative iPad-oplevelse endnu mere alsidig, kraftfuld og b?rbar,” udtaler Greg?Joswiak, Apples Senior Vice?President for Worldwide?Marketing. “Den nye iPad?Pro er drevet af M2-chippen og har en utrolig ydeevne samt den mest avancerede teknologi, bl.a. en ny sp?ndende oplevelse med Apple?Pencils sv?vefunktion, ProRes-videooptagelse, superhurtig tr?dl?s forbindelse og effektive iPadOS?16-funktioner. Der er intet helt som den.”

Banebrydende ydeevne med M2-chippen

M2, starten p? Apples n?ste generation af chips i M-serien, tilf?rer iPad?Pro endnu mere banebrydende ydeevne og funktioner med branchef?rende energieffektivitet, arkitektur med samlet hukommelse og specialdesignede teknologier.
M2 har en 8-core?CPU, som er op til 15?procent hurtigere end M1, med forbedringer i b?de ydeevne og effektivitetskerner og en 10-core?GPU, der leverer op til 35?procent hurtigere grafisk ydeevne til de mest kr?vende brugere. Sammen med CPU'en og GPU'en kan 16-core Neural?Engine behandle 15,8?billioner handlinger i sekundet. Det er 40?procent mere end M1, hvilket g?r iPad?Pro endnu mere effektiv, n?r den h?ndterer maskinl?ringsopgaver. M2-chippen har ogs? en hukommelsesb?ndbredde p? 100?GB/s – 50?procent mere end M1 – og underst?tter op til 16?GB hurtig samlet hukommelse, hvilket g?r det endnu mere gnidningsfrit at multitaske og arbejde med store elementer.2
M2-chippens ydeevne g?r selv de mest kr?vende arbejdsgange mere effektive. Det g?lder for alt lige fra fotografer, der redigerer i k?mpe fotobiblioteker, og designere, der h?ndterer komplekse objekter i 3D, til sundhedsfagligt personale, der arbejder med avancerede billeder og analyser, samt gamere, der spiller grafiktunge spil. Kraften i M2 omfatter ogs? den nye medieenhed og billedsignalprocessoren, der sammen med de avancerede kameraer for f?rste gang giver brugerne mulighed for at optage ProRes-video og foretage transkodning af ProRes-optagelser op til tre gange hurtigere. Det betyder, at indholdsskabere kan optage, redigere og offentligg?re video i biografkvalitet fra én enkelt enhed uden for studiet.

En ny sp?ndende oplevelse med Apple?Pencils sv?vefunktion

Med kr?fter fra den nye iPad?Pro og iPadOS?16 giver sv?vefunktionen i Apple?Pencil (2.?generation) brugerne en helt ny dimension i deres interaktion med sk?rmen. Apple?Pencil registreres nu op til 12?mm over sk?rmen, og dermed kan brugerne se et preview af deres markering, f?r de laver den. Det lader ogs? brugerne tegne og illustrere med endnu st?rre pr?cision, s? alt det, brugerne g?r med Apple?Pencil, bliver endnu nemmere. Med Skrible udvides tekstfelter for eksempel, n?r Apple?Pencil n?rmer sig sk?rmen, og h?ndskrift konverteres til tekst endnu hurtigere. Tredjepartsapps kan ogs? bruge den nye funktion til at give helt nye oplevelser med at lave markeringer og tegne.
Apple?Pencils sv?vefunktion registreres op til 12?mm over sk?rmen, s? brugerne kan se et preview af deres markering, f?r de laver den.

Superhurtig tr?dl?s forbindelse?

Den nye iPad?Pro underst?tter de hurtigste Wi-Fi-forbindelser og Wi-Fi?6E,3 s? brugere, der har brug for hurtige forbindelser, kan tage deres opgaver med kr?vende arbejdsgange med sig overalt. Den overf?rer med op til 2,4?Gb/s, hvilket er dobbelt s? hurtigt som den forrige generation. Wi-Fi + Cellular-modeller med 5G (sub-6GHz og mmWave4) underst?tter nu flere 5G-netv?rk verden over, s? brugerne kan f? adgang til deres filer, kommunikere med kollegerne og sikkerhedskopiere data p? et ?jeblik, mens de er p? farten.5
En kvinde, der bruger iPad?Pro med Smart?Keyboard?Folio.
Den nye iPad?Pro er den f?rste Apple-enhed med Wi-Fi?6E, som kan overf?re data med op til 2,4?Gbps, og den er ideel til brugere, der gerne vil kunne arbejde p? deres opgaver overalt.

Professionelle funktioner uden sidestykke med iPadOS?16

Udover de store opdateringer til Beskeder, nye v?rkt?jer i Mail og Safari, den nye Vejr-app og flere m?der at interagere med billeder og video p? med Livetekst og Visuel?s?gning introducerer iPadOS?16 effektive produktivitetsfunktioner, som forbedrer oplevelsen med iPad?Pro:
  • Organisator er en helt ny multitaskingoplevelse, der automatisk organiserer apps og vinduer, s? det bliver hurtigere og nemmere at skifte mellem opgaver. Senere i ?r f?r Organisator fuld underst?ttelse af eksterne sk?rme med opl?sninger p? op til 6K, s? brugere kan skabe deres ideelle arbejdsstation og arbejde med op til fire apps p? iPad og op til fire apps p? den eksterne sk?rm.
  • Apps som i station?re computere??bner for nye optimerede muligheder for sk?rmen p? iPad?Pro. Det betyder, at apps nu kan endnu mere med nye elementer og interaktioner, herunder bedre muligheder for at fortryde og gentage, en redesignet find-og-erstat-oplevelse, en ny dokumentmenu, v?rkt?jslinjer, der kan tilpasses, samt muligheden for at ?ndre filudvidelser, se mappest?rrelse i Arkiver og meget mere.
  • Referencefunktion g?r, at 12,9"?iPad?Pro med Liquid?Retina?XDR-sk?rm kan matche farvekravene i arbejdsgange som gennemgang, godkendelse, colour?grading og opbygning, hvor pr?cis farvegengivelse og ensartet billedkvalitet er afg?rende. P? den m?de kan professionelle brugere, bl.a. fotografer og videokunstnere, redigere billeder og videoer i HDR med meget naturtro detaljer direkte p? enheden, og filmskabere ude p? optagelser kan se previews af indhold i en farveprofil, der gengiver den endelige optagelse.

iPad?og milj?et

De nye iPad-modeller er designet til at mindske deres skadelige p?virkning af milj?et og anvender – for f?rste gang p? iPad – 100?procent genanvendt guld i bel?gningen p? flere printkort samt genanvendt aluminium, tin og sj?ldne jordarter. Alle iPad-modeller lever op til Apples h?je standarder for energieffektivitet og er fri for kviks?lv, bromerede flammeh?mmere, PVC og beryllium. Nydesignet emballage til den nye iPad?Pro overfl?digg?r den udvendige plastindpakning, og 99?procent af emballagen er fiberbaseret, hvilket bringer Apple t?ttere p? m?let om helt at undg? plast i al emballage inden?2025.
Apples globale drift er i dag CO2-neutral, og m?ls?tningen er, at hele virksomheden skal v?re 100?procent klimaneutral inden?2030, hvilket omfatter forsyningsk?den til produktion og alle produktlivscyklusser. Det betyder, at alle solgte Apple-enheder vil v?re klimaneutrale – hele vejen fra fremstilling af komponenter, samling og transport til kundernes brug, opladning, genbrug og materialegenvinding.
Priser og tilg?ngelighed
  • Den nye iPad?Pro kan bestilles fra i dag, den 18.?oktober, p? apple.com/dk/store og i Apple?Store-appen i 28?lande og omr?der, herunder USA, og de vil v?re tilg?ngelige fra onsdag den 26.?oktober.
  • De nye 11" og 12,9" iPad?Pro f?s i en finish i s?lv eller space?grey i konfigurationer med 128?GB, 256?GB, 512?GB, 1?TB og 2?TB.
  • 11"?iPad?Pro f?s fra 7.999 kroner for Wi-Fi-modellen og fra 9.499 kroner for Wi-Fi + Cellular-modellen. 12,9"?iPad?Pro f?s fra 10.999 kroner for Wi-Fi-modellen og fra 12.499 kroner for Wi-Fi + Cellular-modellen.
  • Apple?Pencil (2.?generation) er kompatibel med iPad?Pro og kan k?bes separat for 1.279 ?kroner.
  • Magic?Keyboard f?s i sort eller hvid for 2 899 kroner til den nye 11"?iPad?Pro og for 3.399 kroner til den nye 12,9"?iPad?Pro med layout til over 30?sprog.
  • Smart?Keyboard?Folio til den nye iPad?Pro f?s for 1.719 kroner til den nye 11" iPad?Pro og for 1.899 kroner til den nye 12,9" iPad?Pro.
  • Smart?Folio f?s i sort, hvid eller marinebl? for 799 kroner til den nye 11"?iPad?Pro og for 979 kroner til den nye 12,9"?iPad?Pro.
  • Studiepriser er tilg?ngelige for nuv?rende og nyligt optagede universitetsstuderende og deres for?ldre samt undervisere, personale og l?rere, der giver hjemmeundervisning, uanset niveau. Den nye 11"?iPad?Pro f?s fra 7.499 kroner, og 12,9"?iPad?Pro f?s fra 9.999 kroner. Apple?Pencil (2.?generation) f?s for 1.169 kroner, og Smart?Keyboard?Folio f?s for 1.499 kroner til 11"?iPad?Pro og for 1.689 kroner til 12,9"?iPad?Pro. Magic?Keyboard f?s for 2.689 kroner til 11"?iPad?Pro og for 3.189 kroner til 12,9"?iPad?Pro. F? mere at vide p? apple.com/dk-edu/shop.
  • iPadOS?16, det kraftfulde styresystem designet specielt til iPad, vil v?re tilg?ngeligt fra mandag den 24.?oktober og f?lger gratis med den nye iPad?Pro. iPadOS?16 vil v?re tilg?ngeligt som en gratis softwareopdatering til iPad (5.?generation eller nyere), iPad?mini (5.?generation eller nyere), iPad?Air (3.?generation eller nyere) og alle iPad?Pro-modeller.
  • Kunderne kan bytte deres gamle iPad og f? et tilskud til at k?be en ny. N?r Apple har modtaget og kontrolleret enheden, krediteres v?rdien til ??kundens valgte betalingsmetode.
  • Indgraver iPad med en betydningsfuld blanding af emojis, navne, initialer og tal helt gratis p? apple.com/dk/store eller i Apple?Store-appen.
  • Apple tilbyder kunderne en r?kke tjenester i butikkerne og online. Fra personlig hj?lp og r?dgivning fra Apple-eksperter til praktiske muligheder for levering og afhentning sikrer Apple, at den bedste m?de at k?be Apple-produkter p? er i Apple?Stores og fra apple.com/dk/store.
Del artikel

Media

  • Tekst i denne artikel

    Kopiér tekst

  • Billeder i denne artikel

    Download alle billeder
  1. Fuld underst?ttelse af ekstern sk?rm til Organisator p? iPad-modeller med M1 og M2 vil blive tilg?ngelig senere p? ?ret via en software--opdatering.
  2. Ydeevnen er sammenlignet med forrige generation af iPad?Pro.
  3. Wi-Fi?6E er ikke tilg?ngelig i Kina (fastlandet) og Japan.
  4. mmWave er kun tilg?ngelig i USA og Puerto?Rico.
  5. Kr?ver 5G-mobildataabonnement og -d?kning. Hastighederne kan variere. Kontakt udbydere for at f? flere oplysninger.

Pressekontakt

Apple Media Helpline

media.dk@apple.com

33 42 22 36