PRESSEMEDDELELSER
5. juni 2023
iPadOS?17 introducerer nye muligheder for personlig tilpasning og alsidighed p? iPad
Opdateringen byder p? nyt design for l?sesk?rmen og interaktive widgets, intelligente nye funktioner i PDF'er og Noter, opdateringer af Beskeder, FaceTime og Safari samt den helt nye Sundhed-app
CUPERTINO, CALIFORNIEN Apple gav i dag et smugkig p? iPadOS?17,?som giver brugerne helt nye muligheder for at tilpasse l?sesk?rmen og bruge widgets. Autoudfyld identificerer og udfylder p? intelligent vis felter i formularer, s? det bliver nemmere at arbejde med PDF'er, og Noter introducerer nye m?der at markere og samarbejde p? i PDF'er. Beskeder f?r v?sentlige opdateringer, herunder en ny oplevelse med klisterm?rker, og brugerne kan l?gge video- og lydbeskeder i FaceTime. Appen Sundhed f?s nu p? iPad med interaktive diagrammer, og takket v?re HealthKIT kan udviklere skabe innovative oplevelser designet specielt til iPad-sk?rmen. iPadOS?17 f?s som udviklernes betaversion i dag og bliver tilg?ngelig som gratis softwareopdatering til efter?ret.
“iPadOS er drivkraften bag vores mest alsidige enhed og giver brugerne mulighed for at udrette mange ting med iPad. Med iPadOS?17 leverer vi en oplevelse, der er endnu mere personlig og kompetent,” udtaler Craig?Federighi, Apples Senior?Vice?President for Software Engineering. “Med interaktive widgets p? l?sesk?rmen, opdateringer af PDF'er og Noter samt forbedringer af Beskeder og FaceTime f?r iPadOS?brugerne endnu flere metoder til at klare tingene nemmere og hurtigere end nogensinde f?r.”
En personlig og flot l?sesk?rmsoplevelse
iPad-sk?rmens potentiale udnyttes til fulde, og brugerne kan nu tilpasse l?sesk?rmen, s? den bliver mere personlig og anvendelig og endnu flottere. Omfattende nye fotofunktioner betyder, at brugerne kan indstille deres foretrukne billeder p? l?sesk?rmen og stilisere dem p? nye m?der. Brugerne kan v?lge et billede fra deres personlige bibliotek, et dynamisk s?t billeder, der skifter i l?bet af dagen, eller et Live?Photo, som giver en j?vn slowmotioneffekt, hver gang man aktiverer iPad.
Brugerne kan v?lge en baggrund i l?sesk?rmsgalleriet, som for alvor tager sig godt ud p? iPad'ens store sk?rm, v?lge mellem en r?kke udtryksfulde skrifttyper og farver, som kan bruges til at tilpasse visningen af dato og klokkesl?t, eller lave unikke design med deres foretrukne emoji- og farvekombinationer.
Liveaktiviteter kommer til iPadOS og hj?lper brugerne med at holde sig opdateret i realtid med de ting, der sker, direkte p? l?sesk?rmen, f.eks. sportsbegivenheder, rejseplaner eller bestilling af mad.
Mere avancerede widgets
Widgets bliver interaktive i iPadOS?17, s? brugerne nu kan klare opgaver med et enkelt tryk. Brugerne kan f.eks. t?nde for lyset, afspille en sang eller markere en p?mindelse som fuldf?rt her og nu, direkte fra en widget. Og med opdateringer af WidgetKit kan udviklere bygge interaktivitet ind i deres widgets.
L?se- og hjemmesk?rmen har nu interaktive widgets, s? det er nemt at interagere, og nyttige oplysninger er lige ved h?nden. P? l?sesk?rmen passer widgets s?ml?st ind i baggrunden med nuancer, der tilpasses, s? de er nemmere at se.
Det bliver endnu nemmere at arbejde med PDF'er
Det er nu nemmere end nogensinde at skrive oplysninger i PDF'er. iPadOS?17 bruger maskinl?ring til at identificere felter i en PDF, s? brugerne hurtigt kan tilf?je oplysninger som f.eks. navne, adresser og e-mails fra Kontakter.
Noter introducerer en ny PDF-oplevelse
En stor opdatering af appen Noter giver brugerne nye metoder til at organisere, l?se, lave noter og samarbejde i PDF'er. I iPadOS?17 vises PDF'er i fuld bredde, s? det er nemt at bladre gennem siderne, lave en hurtig note eller tegne direkte i dokumentet med Apple?Pencil. Brugerne kan nu gennemg? og markere PDF'er og scannede dokumenter direkte i deres note, og med livesamarbejde vises opdateringer i realtid, n?r brugere deler en note med andre.
Beskeder bliver mere interaktiv med bedre kommunikationsv?rkt?jer
Beskeder byder p? nye m?der at kommunikere p?, herunder med emoji-klisterm?rker og mulighed for at lave Live?Stickers ud fra brugernes egne billeder ved at fremh?ve et motiv fra baggrunden. Brugerne kan ogs? f?je effekter til Live?Stickers, som hj?lper med at v?kke samtaler til live. En ny skuffe, som er tilg?ngelig fra tastaturet, samler alle brugerens klisterm?rker p? ét sted, s? der er nemmere adgang til dem i iPadOS.
Blandt nyhederne i Beskeder er en menu, der kan udvides med et enkelt tryk, s? brugerne har nem adgang til de iMessage-apps, de bruger mest. S?geoplevelsen er forbedret med filtre –?herunder personer, s?geord og indholdstyper –?s? brugerne kan v?re mere specifikke og finde n?jagtigt det, de leder efter. Brugerne kan nu nemt springe til deres sidst l?ste besked i en aktiv gruppechat, og desuden kan de swipe p? en beskedboble, s? det er endnu nemmere og hurtigere at svare p? en ventende besked.
Lydbeskeder transskriberes automatisk, s? brugerne kan l?se dem med det samme eller lytte til dem senere. N?r en bruger deler sin placering i Beskeder, vises den live i samtalen, indtil delesessionen afsluttes.
Mere udtryksfulde m?der at kommunikere p? i FaceTime
I FaceTime kan brugerne l?gge en tale- eller videobesked, hvis et opkald ikke bliver besvaret.?
FaceTime-opkald bliver ogs? mere udtryksfulde med reaktioner som f.eks. hjerter, balloner, fyrv?rkeri, laserstr?ler, regn m.m. De nye effekter kan aktiveres med enkle bev?gelser, og tredjepartsapps til videoopkald kan ogs? g?re brug af dem.
I en sp?ndende opdatering af Apple?TV?4K kan FaceTime nu bruges p? den st?rste sk?rm i hjemmet. Med Kontinuitetskamera kan brugerne begynde et videoopkald direkte fra Apple?TV eller starte opkaldet p? iPad og derefter flytte det til Apple?TV for at se venner og familie p? deres fjernsyn. Med I fokus f?r brugerne helt styr p? motivet, ogs? n?r de bev?ger sig rundt i rummet.
Safari hj?lper brugerne med at v?re mere produktive
Forbedringer af Safari betyder, at brugerne kan v?re mere produktive end nogensinde. Ved hj?lp af profiler kan brugerne holde deres browsing adskilt, f.eks. opdelt i arbejde og privatliv. Hver profil har sin egen historik, cookies, fanegrupper og favoritter, og det er nemt at skifte mellem dem.
Med Privat browser kan brugerne nu l?se det vindue, de bruger, med FaceID eller TouchID, og trackere, som bruges til tracking p? tv?rs af sider, fjernes helt. S?geoplevelsen bliver endnu bedre med ?get respons, mere relevante s?geforslag og forslag, der er nemmere at l?se.
Appen Sundhed kommer til iPad
iPadOS?17 introducerer appen Sundhed p? iPad, s? brugerne f?r nye metoder til at f? vist deres sundhedsdata i detaljer. Favoritter har f?et et nyt udseende med et design, der er optimeret til iPad-sk?rmen, og brugerne kan f? indblik i deres sundhedsdata med Tendenser, H?jdepunkter og detaljerede interaktive diagrammer. iPad-brugere kan nu spore og administrere deres medicin, bruge Min cyklus, logge deres f?lelser og daglige hum?r, se deres tilg?ngelige journaler fra forskellige sundhedsinstanser m.m. – alt sammen fra ét centralt, sikkert og privat sted.
Udviklere inden for sundhed og fitness kan nu bruge HealthKit p? iPad. Det giver nye muligheder for at skabe innovative oplevelser i deres apps med de data, som brugerne v?lger at dele via appen Sundhed, med strenge protokoller for beskyttelse af personlige oplysninger og datasikkerhed.
Yderligere iPadOS?17-opdateringer omfatter:
- Organisator giver endnu mere fleksibilitet, hvad ang?r vinduernes placering og st?rrelse. Brugerne f?r dermed bedre kontrol over deres arbejdsomr?de, og desuden underst?ttes indbyggede kameraer p? en ekstern sk?rm.
- Freeform har nye tegnev?rkt?jer og Follow Along, som viser vejen for andre, n?r man samarbejder ved en tavle. Samtidig kan man nu sv?ve, h?lde og v?lge form samt f?je forbindelsesstreger og nye former til alle genstande.
- Spotlight hj?lper brugerne med at finde oplysninger og interagere endnu hurtigere ved at tilbyde genveje til n?ste handling, forbedrede visuelle resultater og videos?gning.
- For tastaturet introduceres forbedringer af autokorrektur, som betyder, at brugerne kan skrive tekst hurtigere og nemmere end nogensinde f?r. Integreret tekstforudsigelse hj?lper brugerne med hurtigt at afslutte s?tninger, og den nye model til talegenkendelse i Diktering giver st?rre n?jagtighed.
- Siri kan nu aktiveres ved blot at sige “Siri.” N?r funktionen er aktiveret, kan brugerne komme med flere kommandoer efter hinanden uden at skulle genaktivere.
- Deling af indhold via AirPlay er endnu nemmere, fordi indbygget intelligens nu l?rer de enkelte brugeres pr?ferencer. AirPlay fungerer ogs? p? underst?ttede TV'er p? hoteller, s? brugerne nemt kan se deres foretrukne indhold p? TV'et, n?r de er ude at rejse. Denne mulighed er baseret p? anonymitet og sikkerhed og vil v?re tilg?ngelig inden ?rets udgang p? udvalgte hoteller, startende med brands fra IHG Hotels & Resorts.
- P?mindelser introducerer en ny intelligent indk?bsliste, der g?r indk?bene nemmere ved automatisk at inddele varerne efter kategori. Samtidig er der kommet en ny kolonnevisning, som man kan bruge til at f? vist kategorierne horisontalt p? sk?rmen.
- Kort giver brugerne mulighed for at downloade kort og bruge dem, mens de er offline. Brugerne kan v?lge et omr?de, s?ge og udforske omfattende oplysninger om stedet og f? ruter til alle niveauer af mobilitet, alt sammen mens de er offline.
- Anonymitet er blevet opdateret med udvidet kommunikationssikkerhed og beskyttelse af b?rn samt en advarsel om f?lsomt indhold for voksne. Opdateringer af tilladelserne for Fotos og Kalender hj?lper brugerne med at tr?ffe mere informerede valg, ang?ende hvilke data de deler med apps. Og en opdatering af Nedlukningstilstand giver bedre beskyttelse til dem, der uds?ttes for ondsindet spyware.
- Nye tilg?ngelighedsv?rkt?jer g?r iPad endnu mere tilg?ngelig. Assistive Access er en gr?nseflade, der kan tilpasses, og som hj?lper brugere med nedsatte kognitive evner, s? de nemmere selv kan bruge iPad. Live?Speech hj?lper brugere, der ikke kan tale, med at skrive det, de vil sige, og f? det l?st op under telefon- eller FaceTime-opkald og i samtaler ansigt til ansigt. Personal?Voice giver brugere, der risikerer at miste evnen til at tale, mulighed for at skabe en personlig stemme, der lyder som dem, og som kan integreres i Live?Speech. Og i Forst?rrelsesglas hj?lper Point?and?Speak brugere, som er blinde eller svagtseende, med at bruge elektrisk udstyr og andre fysiske genstande med sm? tekstm?rkater.
Tilg?ngelighed
Udviklernes betaversion af iPadOS?17 er tilg?ngelig for Apple Developer Program-medlemmer p? developer.apple.com fra i dag, og en offentlig betaversion vil v?re tilg?ngelig for iPadOS-brugere n?ste m?ned p? beta.apple.com. Nye softwarefunktioner bliver tilg?ngelige til efter?ret som en gratis softwareopdatering til iPad (6.?generation og nyere), iPad?mini (5.?generation og nyere), iPad?Air (3.?generation og nyere), 12,9" iPad?Pro (2.?generation og nyere), 10,5" iPad?Pro og 11" iPad?Pro (1.?generation og nyere). Du kan finde flere oplysninger p? apple.com/dk/ipados/ipados-17-preview. Funktioner og egenskaber kan blive ?ndret. Nogle funktioner er muligvis ikke tilg?ngelige i alle omr?der, p? alle sprog eller p? alle enheder. F? mere at vide om tilg?ngelighed p? apple.com/dk.
Del artikel
Media
-
Tekst i denne artikel
-
Billeder i denne artikel