PRESSEMEDDELELSER
10. juni 2024
iPadOS?18 introducerer effektive nye intelligente funktioner og apps, der er udviklet til Apple?Pencil
iPadOS?18 l?fter iPad til et nyt niveau med Apple?Intelligence, introduktionen af Lommeregner med Math?Notes, nye v?rkt?jer til h?ndskrift i Noter, flere m?der at tilpasse iPad p? og meget mere
CUPERTINO, CALIFORNIEN?Apple gav i dag et smugkig p? iPadOS?18, en omfattende lancering, der forbedrer iPad-oplevelsen og g?r den mere intelligent og alsidig end nogensinde f?r. Med iPadOS?18 kommer Lommeregner med Math?Notes til iPad sammen med nye v?rkt?jer til h?ndskrift i Noter – alt sammen udviklet til Apple?Pencil. Brugere af iPad f?r nu flere muligheder for at tilpasse hjemmesk?rmen og Kontrolcenter, og med iPadOS?18 f?r de det st?rste redesign af Fotos-appen til dato samt nye m?der at udtrykke sig p? i Beskeder.
iPadOS?18 introducerer ogs? Apple?Intelligence – et personligt intelligenssystem til iPhone, iPad og Mac, som kombinerer al den power, generative modeller har at byde p?, med brugerens personlige kontekst for at levere intelligens, som er utroligt brugbar og relevant. Apple?Intelligence er dybt integreret i iPadOS?18, iOS?18 og macOS?Sequoia, og det er udviklet med udgangspunkt i at beskytte brugernes privatliv. Det forst?r og skaber sprog og billeder, foretager handlinger p? tv?rs af apps og tr?kker p? personlig kontekst, s? det bliver nemmere og hurtigere at klare hverdagsopgaver. Apple?Intelligence udnytter Apples kraftfulde chips og Neural?Engine til fulde og underst?ttes p? iPad-modeller med chips fra M-serien.1
“Vores mest alsidige enhed bliver endnu mere kraftfuld og intelligent end nogensinde f?r med iPadOS?18,” udtaler Craig Federighi, Apples Senior Vice President for Software Engineering. “Med sjove nye m?der at tilpasse hjemmesk?rmen p?, en redesignet Fotos-oplevelse, store opdateringer af Noter-appen, tilf?jelsen af Lommeregner med Math?Notes og introduktionen af den banebrydende teknologi Apple?Intelligence byder iPadOS?18 p? nye utrolige funktioner, der er designet til de unikke muligheder p? iPad, og som g?r det endnu nemmere for brugerne at klare deres opgaver.”
En ny m?de at regne p? med Lommeregner og Math?Notes p? iPad
Med en helt ny Math?Notes-lommeregner kan brugerne indtaste eller skrive matematiske udtryk og f? dem l?st med det samme i deres egen h?ndskrift. De kan ogs? tildele v?rdier til variabler, n?r de skal l?re nye koncepter i undervisningen, beregne et budget og meget mere. Med en ny diagramfunktion kan brugerne skrive eller indtaste en ligning og inds?tte et diagram med et enkelt tryk. De kan tilmed tilf?je flere ligninger i det samme diagram for at se deres indbyrdes forhold. Math?Notes ender automatisk i den nye mappe Math?Notes i Noter-appen, hvorfra de kan ?bnes.
De grundl?ggende og videnskabelige lommeregnere p? iPad g?r det let at se komplette udtryk, f?r de regnes ud. Historikken hj?lper brugerne med at holde styr p? tidligere beregninger, og med omregning af m?leenheder kan brugerne hurtigt omregne l?ngder, v?gt, valuta m.m.
Mere fleksible h?ndskrevne noter med Smart?Script
Sammen med de st?rke egenskaber fra Apple?Pencil g?r Smart?Script h?ndskrevne noter flydende, fleksible og lettere at l?se, samtidig med at brugerens personlige h?ndskrift bevares. Smart?Script giver brugerne mulighed for at skrive hurtigt, uden at l?sbarheden lider et kn?k, ved i realtid at rette op p? den h?ndskrevne tekst og g?re den tydeligere. Og Smart?Script g?r det lige s? let at redigere h?ndskrevet tekst som at redigere tastet tekst. Med Apple?Pencil kan brugerne nemt tilf?je mellemrum, strege en s?tning ud eller til og med inds?tte tastet tekst med deres egen h?ndskrift. Afsnittet tilpasses automatisk for at g?re plads til det nye indhold.
Noter-appen byder ogs? p? forbedringer til tastet tekst. Praktisk er det, at brugerne nu kan organisere indholdet i deres noter ved at skjule afsnit under overskrifter eller underoverskrifter. Og hvis nogle oplysninger skal v?re lette at f? ?je p?, kan de v?lge imellem fem nye farver til at fremh?ve tekst.
Flere muligheder for at tilpasse iPad
iPadOS?18 giver brugerne endnu flere m?der at udtrykke sig p?, herunder helt nye muligheder for at tilpasse hjemmesk?rmen, appsymbolerne og Kontrolcenter. Appsymboler og widgets kan placeres p? alle frie pladser p? hjemmesk?rmen for at skabe det ideelle layout, og s? brugerens baggrund kan blive set. Visningen af dem kan tilpasses, pr?cis som brugeren ?nsker det – lys, m?rk eller med en farvetone. Brugerne kan ogs? f? alle appsymboler og widgets til at se st?rre ud ved at fjerne navnet under dem og dermed opn? et nyt str?mlinet udseende.
Kontrolcenter har f?et et nyt design, som letter adgangen til mange af de ting, brugerne g?r hver dag. Det giver et helt nyt niveau af personlig tilpasning og fleksibilitet. Redesignet sikrer hurtig adgang til nye grupper med brugerens mest anvendte betjeningsfunktioner, f.eks. afspilning af medier, styring af det intelligente hjem og forbindelsesmuligheder, og g?r det nemt at swipe mellem de enkelte funktioner. Brugerne kan nu tilf?je betjeningsfunktioner fra underst?ttede tredjepartsapps i Kontrolcenter fra et og samme sted. Udviklere kan benytte den nye Controls-API til at give deres brugere mulighed for at klare endnu flere ting, f.eks. hurtig opl?sning af en bil eller ?jeblikkelig optagelse af indhold til sociale medier.
Ny fanelinje g?r det lettere at navigere
Den redesignede fanelinje sv?ver over appens indhold og supplerer indholdsoversigten godt, s?ledes at brugerne kan holde fokus p? det vigtigste, samtidig med at favoritfanerne er inden for r?kkevidde. Den nye sv?vende fanelinje glider elegant over i indholdsoversigten, s? brugerne kan udforske appens fulde funktionalitet. Med den redesignede fanelinje kan brugerne ?ndre r?kkef?lgen p? faner eller tilf?je flere faner fra indholdsoversigten. Det ?bner op for en helt ny m?de at tilpasse oplevelser i apps p?.
En nydesignet Fotos-app til at genopleve s?rlige ?jeblikke
Fotos-appen underg?r det st?rste redesign til dato – som udnytter den st?rre sk?rm p? iPad – og holder automatisk biblioteker organiseret, s? brugerne kan bruge mindre tid p? at s?ge og mere tid p? at nyde deres bedste ?jeblikke. En mere enkel oversigt har en velkendt gitterudformning, og med nye samlinger kan brugerne gennemse billeder efter tema uden at skulle organisere indhold i album. Samlingerne kan desuden fastg?res, s? favoritbillederne er lige ved h?nden. En ny karruseloversigt viser h?jdepunkter med favoritpersoner, -k?ledyr, -steder m.m., som opdateres dagligt. Automatisk afspilning af indhold p? tv?rs af appen g?r bibliotekerne levende, s? brugeren kan nyde gode minder under gennemgang af billeder. Den enkelte brugers fotobibliotek er helt unikt, og derfor kan appen tilpasses, s? brugerne kan organisere samlinger, fastg?re samlinger, s? de hurtigt kan f? adgang til dem, og medtage det i karruselvisningen, som betyder mest for dem.
Nye m?der at holde kontakten p? i Beskeder
Beskeder f?r store opdateringer, n?r det g?lder brugernes udtryksformer og m?der at holde kontakten p?. Tekstformatering s?som fed, understreget, kursiv og helt nye animerede teksteffekter g?r iMessage-samtaler mere levende, og med redesignede Tapbacks kan brugerne reagere p? en besked med enhver emoji eller ethvert klisterm?rke. Beskeder i iPadOS?18 introducerer muligheden for at indstille beskeder til at blive sendt p? et senere tidspunkt. Dermed f?r brugerne fuld kontrol over, hvorn?r og hvordan de kontakter deres n?rmeste kontakter.
Safari muligg?r browsing uden forstyrrelser?
Safari – verdens hurtigste browser2 – g?r det nu endnu nemmere at finde information p? nettet takket v?re Highlights og en redesignet L?ser-oplevelse. Ved hj?lp af maskinl?ring kan Safari fremh?ve vigtige oplysninger om en webside. Brugerne kan eksempelvis gennemg? et resume for at f? de vigtigste punkter i en artikel, hurtigt se placeringen af en restaurant, et hotel eller en sev?rdighed eller lytte til en kunstners nummer direkte fra en artikel om sangen eller albummet.
Og med en redesignet l?ser-oversigt er der endnu flere muligheder for at f? en str?mlinet pr?sentation af en artikel og resuméet af den.
Nye anonymitetsindstillinger
Med iPadOS?18 f?r brugerne endnu flere muligheder for at styre, hvem der kan se deres apps, hvordan de deler kontakter, og hvordan deres iPad opretter forbindelse til tilbeh?r. L?ste og skjulte apps giver brugerne ro i sindet ved at sikre, at de oplysninger, der skal forblive private, f.eks. notifikationer og indhold fra apps, ikke utilsigtet bliver set af andre. Brugerne har nu mulighed for at l?se en app, og ?nsker de yderligere anonymitet, kan de skjule en app, hvorved den flyttes til en l?st og skjult mappe med apps. N?r en app er l?st eller skjult, dukker indhold s?som beskeder og mails inden i appen ikke op i s?gninger, notifikationer eller andre steder i systemet.
Brugerne har ogs? st?rre kontrol med, hvordan apps f?r adgang til deres oplysninger. N?r en app beder om adgang til kontaktoplysninger, kan brugerne nu give adgang til bestemte kontakter, og ikke n?dvendigvis alle kontakter p? listen. Udviklere kan nu nemt forbinde Bluetooth-tilbeh?r uden at v?re afh?ngig af andet tilbeh?r i n?rheden, s?ledes at andre forbindelser p? netv?rket forbliver anonyme.
F? endnu st?rre gl?de og nytte af iPad med Apple?Intelligence
Apple?Intelligence, som er dybt integreret i iPadOS?18 og udviklet med udgangspunkt i at beskytte brugernes privatliv, giver brugerne nye muligheder for at skrive og kommunikere bedre p? en mere effektiv m?de. Med de helt nye skrivev?rkt?jer, som er indbygget i iPadOS?18 og tilg?ngelige p? tv?rs af systemet, kan brugerne omskrive, korrekturl?se og opsummere tekst, n?sten hvor som helst de skriver, f.eks. i Mail, Noter, Pages og apps fra tredjeparter.
Nye billedfunktioner g?r det endnu sjovere at kommunikere og udtrykke sig. Med Image?Playground kan brugerne skabe sjove billeder p? f? sekunder og v?lge imellem tre stilarter: Animation, Illustration eller Sketch. Image?Playground er nem at bruge og indbygget i apps som Beskeder, men findes ogs? som en separat app. I Noter har brugerne adgang til Image?Playground gennem den nye Image?Wand i Apple?Pencils v?rkt?jspalet, s? noter bliver endnu flottere at se p?.
Med Minder i Fotos kan brugerne skabe fort?llinger, som de gerne vil opleve, blot ved at skrive en beskrivelse. Apple?Intelligence v?lger de bedste billeder og videoer baseret p? beskrivelsen. Derefter sammens?tter systemet et handlingsforl?b med kapitler baseret p? de temaer, der findes p? billederne, og de arrangeres til en film med sin egen fort?lling. Derudover kan det nye v?rkt?j Clean?Up identificere og fjerne forstyrrende ting i baggrunden p? et billede – uden at ?ndre motivet i forgrunden ved en fejl.
De st?rke egenskaber fra Apple?Intelligence g?r Siri markant bedre, idet assistenten bliver endnu mere naturlig, kontekstrelevant og personlig. Desuden kan brugerne skrive til Siri og skifte mellem tekst og stemme, n?r de kommunikerer med Siri, alt efter hvad der f?les naturligt i ?jeblikket.
Med Private?Cloud?Compute s?tter Apple en ny standard for anonymitet inden for kunstig intelligens med muligheden for at variere og skalere beregningskapaciteten mellem behandling p? enheden og st?rre, serverbaserede modeller, som k?rer p? s?rlige servere drevet af Apple-chips. N?r anmodninger videresendes til Private?Cloud?Compute, bliver ingen data opbevaret eller gjort tilg?ngelige for Apple. Dataene bruges kun til at gennemf?re brugerens anmodninger, og uafh?ngige eksperter kan verificere Apples l?fte om databeskyttelse.
Desuden er adgang til ChatGPT integreret i Siri og skrivev?rkt?jerne p? tv?rs af Apples platforme, s? brugerne har nem adgang til dens ekspertise – s?vel som dens evne til at forst? billeder og dokumenter – uden at skulle skifte mellem v?rkt?jer.
Her er et kig p? nogle af de andre opdateringer i iPadOS?18:
- Adgangskoder er en ny app, der bygger p? fundamentet fra N?glering. Den g?r det til en nem sag at f? adgang til loginoplysninger og opbevare dem p? ét sikkert sted, herunder adgangskoder, bekr?ftelses-koder og sikkerhedsadvarsler.
- SharePlay bliver i ?r endnu bedre med st?rke opdateringer til sk?rmdeling. Brugerne kan trykke og tr?kke p? sk?rmen for at fremh?ve, hvad der skal g?res. Og hvis der er brug for hj?lp til noget, kan brugerne bede om tilladelse til at fjernstyre en enhed.
- Med Freeform bliver det endnu nemmere at g?re idéer til virkelighed. Brugerne kan nu oprette scener til organisering af sektionerne p? en tavle efter emne eller nemt pr?sentere indhold ved at navigere hurtigt rundt.
- Spil bliver endnu mere medrivende med funktioner som Spilfunktion og Tilpasset rumlig lyd, der bringer spillerne endnu t?ttere p? den h?sbl?sende action i kommende titler som Assassin's Creed Shadows og RESIDENT EVIL 7 biohazard. Og med Game Porting Toolkit?2 f?r udviklere nye v?rkt?jer, som g?r det nemmere at lave endnu mere avancerede spil til iPad, iPhone og Mac.
- Kalender bliver mere praktisk, idet den viser b?de begivenheder og opgaver fra P?mindelser. Brugerne kan oprette, redigere og f?rdigg?re p?mindelser direkte i Kalender.
- P?mindelser f?r nye v?rkt?jer, bl.a. muligheden for at vise, oprette og redigere direkte fra Kalender-appen, f? adgang til lister, der blev slettet for nylig, og finde underopgaver i smarte lister til hurtig reference.
- I Apple Kort kan brugerne gennemse tusindvis af vandreture i flere forskellige nationalparker i USA og nemt udarbejde deres helt egne vandreruter, som de har adgang til offline. Kort-brugerne kan ogs? gemme deres foretrukne vandreture i nationalparker, tilpassede ruter til fods og steder i et helt nyt Places Library og tilf?je personlige noter om hvert enkelt sted.
- Tilg?ngelighedsfunktioner omfatter Eye Tracking, en indbygget funktion, som g?r det muligt at navigere rundt p? iPad kun ved hj?lp af ?jnene, og Vocal?Shortcuts, der g?r brugerne i stand til at udf?re opgaver ved at sige en s?rlig lyd.
Tilg?ngelighed
Udviklernes betaversion af iPadOS?18 er tilg?ngelig via Apple?Developer?Program p? developer.apple.com fra i dag, og en offentlig betaversion vil v?re tilg?ngelig via Apple?Beta?Software-ordningen n?ste m?ned p? beta.apple.com. Nye softwarefunktioner bliver tilg?ngelige til efter?ret som en gratis softwareopdatering til iPad?Pro (M4), 12,9" iPad?Pro (3.?generation og nyere), 11"?iPad?Pro (1.?generation og nyere), iPad?Air (M2), iPad?Air (3.?generation og nyere), iPad (7.?generation og nyere) og iPad?mini (5.?generation og nyere). Apple?Intelligence bliver tilg?ngelig i en betaversion p? iPhone?15?Pro, iPhone?15 Pro?Max og iPad og Mac med M1 og nyere, med Siri og sproget p? enheden indstillet til engelsk (USA), som en del af iOS?18, iPadOS?18 og macOS?Sequoia til efter?ret. F? mere at vide p? apple.com/ipados/ipados-18-preview og apple.com/apple-intelligence. Funktioner og egenskaber kan blive ?ndret. Nogle funktioner er ikke tilg?ngelige i alle omr?der, p? alle sprog eller p? alle enheder. F? mere at vide om tilg?ngelighed p? apple.com.
Del artikel
Media
-
Tekst i denne artikel
-
Billeder i denne artikel
- Brugere med en kvalificeret iPhone, iPad eller Mac med Siri og enhedens sprog indstillet til engelsk (USA) kan tilmelde sig til efter?ret for at f? adgang til betaversionen af Apple?Intelligence.
- Test udf?rt af Apple i maj 2023. L?s mere p? apple.com/safari.