?bner i nyt vindue
PRESSEMEDDELELSER 10. juni 2024

Produktivitet og intelligens p? Mac n?r nye h?jder med macOS?Sequoia

Mac-oplevelsen bliver bedre end nogensinde f?r med iPhone-sk?rmdublering, store opdateringer til Safari, l?nge ventede spil og Apple?Intelligence, som giver helt nye muligheder
En MacBook?Pro viser iPhone-sk?rmdublering, en Mac viser H?jdepunkter i Safari og en anden MacBook?Pro viser en mere medrivende spiloplevelse.
macOS?Sequoia udvider Kontinuitetsfunktionerne med iPhone-sk?rmdublering, tilf?jer nye v?rkt?jer til produktivitet og videoopkald og leverer en mere medrivende spiloplevelse med et fantastisk udvalg af spil.
CUPERTINO, CALIFORNIEN Apple gav i dag et smugkig p? macOS?Sequoia, den n?ste version af verdens mest avancerede computer-styresystem, der introducerer helt nye arbejdsv?rkt?jer og transformative intelligente funktioner p? Mac. macOS?Sequoia er sp?kket med nye sp?ndende funktioner og egenskaber, herunder iPhone-sk?rmdublering, der udvider Kontinuitet ved at give fuld adgang til og kontrol over iPhone direkte fra macOS. Safari f?r endnu en stor opdatering med den nye funktion H?jdepunkter, som g?r det nemt at finde oplysninger p? websider i forbindelse med browsing. Med den nye app Passwords er det endnu nemmere at f? fat i adgangskoder og samle loginoplysninger ét sted. Gamingoplevelsen bliver mere medrivende, og brugerne f?r adgang til et stort udvalg af nye titler som f.eks. Assassin’s Creed Shadows, Frostpunk?2 m.fl.
macOS?Sequoia introducerer ogs? Apple?Intelligence – et personligt intelligenssystem til Mac, iPhone og iPad, som kombinerer al den power, generative modeller har at byde p?, med brugerens personlige kontekst for at levere intelligens, som er utroligt brugbar og relevant. Apple?Intelligence er dybt integreret i macOS Sequoia, iOS?18 og iPadOS?18, og det er udviklet med udgangspunkt i at beskytte brugernes privatliv. Det forst?r og skaber sprog og billeder, foretager handlinger p? tv?rs af apps og tr?kker p? personlig kontekst, s? det bliver nemmere og hurtigere at klare hverdagsopgaver. Apple?Intelligence udnytter Apples kraftfulde chips og Neural?Engine til fulde og underst?ttes p? alle Mac-modeller med chips fra?M-serien.1
“Den f?nomenale kombination af den kraftfulde Apple-chip og den n?rmest legendariske brugervenlighed, der kendetegner macOS, har gjort Mac mere alsidig end nogensinde f?r. I dag er det en stor forn?jelse for os at give macOS endnu et l?ft med macOS?Sequoia, en markant lancering, der giver endnu flere muligheder for produktivitet og intelligente funktioner,” udtaler Craig Federighi, Apples Senior Vice President for Software Engineering. “macOS?Sequoia introducerer Apple?Intelligence, som baner vejen for nye utrolige funktioner, der g?r en verden til forskel, n?r du arbejder p? Mac. Og med endnu flere v?rkt?jer til at hj?lpe brugerne med nemt at f? ting fra h?nden, nye Kontinuitetsfunktioner som iPhone-sk?rmdublering, store opdateringer til Safari og et udvalg af nye spil er vi sikre p?, at Mac-brugerne bliver vilde med det.”

Brug iPhone tr?dl?st direkte p? Mac med
iPhone-sk?rmdublering

macOS?Sequoia g?r Kontinuitet endnu mere magisk med iPhone-sk?rmdublering, som giver brugerne fuld adgang til og kontrol over deres iPhone – direkte fra deres Mac. Brugerens tilpassede baggrund og symboler fremst?r n?jagtigt som p? vedkommendes iPhone, og det er muligt at swipe mellem sider p? hjemmesk?rmen eller ?bne og gennemse alle brugerens foretrukne apps. Brugeren kan desuden anvende tastaturet, pegefeltet og musen p? Mac til at interagere med sin iPhone, og lyden virker ogs?. Det er nemt at tr?kke og anbringe indhold mellem iPhone og Mac, og brugerens iPhone forbliver l?st, s? ingen andre kan f? adgang eller se, hvad brugeren laver. Det fungerer ogs? rigtig godt sammen med StandBy, der forbliver synlig, s? brugerne hurtigt kan se information. Desuden kan brugerne gennemse og reagere p? iPhone-notifikationer direkte fra deres Mac.

Store opdateringer kommer til Safari

Safari, verdens hurtigste browser,2 indeholder nu funktionen H?jdepunkter, som g?r det endnu nemmere at finde information p? nettet, f.eks. vejvisning, resuméer eller hurtige links til at blive klogere p? mennesker, musik, film og TV-serier. Den redesignede L?ser-funktion byder nu p? endnu flere muligheder for at l?se artikler uden forstyrrelser, bl.a. en str?mlinet visning af den artikel, brugeren er ved at l?se, et resumé samt en indholdsfortegnelse til l?ngere artikler. Og n?r Safari registrerer en video p? siden, hj?lper Fremviser med at bringe den i fokus, samtidig med at brugeren stadig har fuld adgang til systemets afspilningsknapper, f.eks.?Billede i billede.

Endnu bedre gaming takket v?re l?nge ventede spil m.m.

Et fantastisk udvalg af spil er p? vej til Mac?– bl.a. det l?nge ventede Assassin’s Creed Shadows, som er n?ste del i Ubisofts blockbusterserie – sammen med nye funktioner s?som Tilpasset rumlig lyd, der g?r spiloplevelsen endnu mere medrivende.
  • L?nge ventede spil: Udviklerne er p? vej med et fantastisk udvalg af nye spil til Mac. Ubisoft lancerer Prince of Persia: The Lost Crown og Assassin’s Creed Shadows, mens Capcom byder p? endnu flere sp?ndende spil i den popul?re RESIDENT EVIL-serie, herunder RESIDENT EVIL?7 biohazard og RESIDENT EVIL?2. Den n?ste store World of Warcraft-udvidelse, The War Within, kommer senere p? ?ret. Frostpunk?2, Palworld, Sniper Elite?4 og RoboCop: Rogue City er ogs? p? vej, og de anvender alle sammen kraftfulde softwareteknologier s?som MetalFX Upscaling, der accelererer ydeevnen og sikrer h?j billedkvalitet p? tv?rs af alle Mac-modeller. Control Ultimate Edition og Wuthering Waves kommer ogs? snart, og de udnytter de nye M3-chips til at levere fantastisk smukke billeder ved hj?lp af str?lesporing.
  • En mere medrivende spiloplevelse: Med Tilpasset rumlig lyd kommer spillerne endnu t?ttere p? den h?sbl?sende action, og lydens latenstid reduceres markant ved brug af AirPods?Pro (2.?generation), hvilket giver endnu bedre respons. Spilfunktion er blevet forbedret med mere ensartede billedhastigheder, og avancerede str?mstyringsegenskaber giver ydeevnen et boost p? alle Mac-modeller.
  • Game Porting Toolkit?2: Lanceringen af Game Porting Toolkit har givet udviklerne mulighed for at g?re deres spil tilg?ngelige p? Apple-enheder hurtigere end nogensinde f?r, samtidig med at inkarnerede gamere f?r adgang til flere spil p? Mac. Game Porting Toolkit?2 l?fter alting til n?ste niveau ved at inkorporere nogle af spiludviklernes mest efterspurgte funktioner, s? det bliver endnu nemmere at lave avancerede spil til Mac samt iPhone og iPad.
Ubisoft lancerer det l?nge ventede Assassin’s Creed Shadows (ovenfor), som er n?ste del i blockbusterserien – sammen med Prince of Persia: The Lost Crown p? Mac.

Nemmere og hurtigere end nogensinde at anbringe vinduer side om side

Brugerne kan holde styr p? tingene med nye muligheder for at arrangere vinduer i det layout, de foretr?kker. N?r brugeren tr?kker et vindue ud til kanten af sk?rmen, foresl?r macOS?Sequoia automatisk en placering ved siden af noget andet p? skrivebordet. Brugerne kan nemt anbringe deres vindue det ?nskede sted, hurtigt placere vinduer side om side eller s?tte dem i hj?rnerne, s? flere apps er synlige. Og nye tastatur- og menugenveje g?r brugerne i stand til at arrangere vinduer side om side endnu hurtigere.
Nemmere placering af vinduer giver brugerne mulighed for at tr?kke vinduer til vigtige omr?der p? sk?rmen og hurtigt og nemt arrangere dem side om side eller s?tte dem i hj?rnerne, s? de kan se endnu flere apps samtidig.

Videoopkald f?r flere opdateringer

Det nye pr?sentationspreview g?r det nemmere at vise pr?sentationer, idet brugerne kan se, hvad de skal til at dele, inden de deler det, og funktionen virker med apps s?som FaceTime og Zoom. Brugerne kan ogs? anvende smukke indbyggede baggrunde med f.eks. forskellige farveforl?b og systembaggrunde eller deres egne uploadede billeder. Indbyggede baggrunde kan anvendes under videoopkald i FaceTime eller i apps fra tredjeparter som f.eks. Webex, og med Apples branchef?rende segmentering tager brugerne sig bedst muligt ud under opkald.

Den nye app Passwords beskytter og holder styr p? loginoplysninger

macOS?Sequoia introducerer den nye app Passwords, der bygger p? fundamentet fra N?glering, som Apple lancerede for over 25??r siden. Appen g?r det endnu nemmere at f? fat i adgangskoder, loginn?gler, Wi-Fi-adgangskoder og andre loginoplysninger ét samlet sted. iCloud-synkronisering suppleres af sikker end-to-end-kryptering. Passwords fungerer rigtig godt sammen med Safari og synkroniserer problemfrit mellem brugerens Apple-enheder og Windows ved hj?lp af iCloud til Windows-appen.
Den nye app Passwords vises p? en brugers MacBook?Pro.
Med den nye app Passwords er det endnu nemmere at f? fat i adgangskoder og samle loginoplysninger ét sted.

Apple?Intelligence igangs?tter n?ste kapitel af AI p? Mac

Apple?Intelligence, som er dybt integreret i macOS Sequoia og udviklet med udgangspunkt i at beskytte brugernes privatliv, giver brugerne nye muligheder for at skrive og kommunikere bedre og mere effektivt. Med de helt nye Skrivev?rkt?jer, som er indbygget i macOS?Sequoia og tilg?ngelige p? tv?rs af systemet, kan brugerne omskrive, korrekturl?se og opsummere tekst, n?sten hvor som helst de skriver, f.eks. i Mail, Noter, Pages og apps fra tredjeparter.
Nye billedfunktioner g?r det endnu sjovere at kommunikere og udtrykke sig. Med Image?Playground kan brugerne skabe sjove billeder p? f? sekunder og v?lge imellem tre stilarter: Animation, Illustration eller Sketch. Image Playground er nem at bruge og indbygget i apps som Beskeder, men findes ogs? som en separat app.
Image?Playground, som er drevet af Apple?Intelligence, vises p? en brugers MacBook?Pro.
Med Image?Playground kan brugerne v?lge imellem en lang r?kke koncepter fra forskellige kategorier, skrive en beskrivelse for at definere et billede, v?lge personer i deres fotobibliotek, der skal med p? billedet, og v?lge deres yndlingsstil.
Med Minder i Fotos kan brugerne skabe fort?llinger, som de gerne vil opleve, blot ved at skrive en beskrivelse. Apple?Intelligence v?lger de bedste billeder og videoer baseret p? beskrivelsen. Derefter sammens?tter systemet et handlingsforl?b med kapitler baseret p? de temaer, der findes p? billederne, og de arrangeres til en film med sin egen fort?lling. Derudover kan det nye v?rkt?j Clean?Up identificere og fjerne forstyrrende ting i baggrunden p? et billede – uden at ?ndre motivet i forgrunden ved en fejl.
En brugers MacBook?Pro viser den opdaterede Siri-oplevelse.
Siri p? Mac er mere naturlig og nyttig end nogensinde. Brugerne kan skrive til Siri og skifte mellem tekst og stemme, n?r de kommunikerer med Siri, alt efter hvad der f?les naturligt i ?jeblikket.
De st?rke egenskaber fra Apple?Intelligence g?r Siri markant bedre, idet assistenten bliver endnu mere naturlig, kontekstrelevant og personlig. Derudover kan brugerne skrive til Siri og skifte mellem tekst og stemme, n?r de kommunikerer med Siri, alt efter hvad der f?les naturligt i ?jeblikket. Det g?r Siri-oplevelsen p? Mac utroligt enkel og ubesv?ret.
Med Private?Cloud?Compute s?tter Apple en ny standard for anonymitet inden for kunstig intelligens med muligheden for at variere og skalere beregningskapaciteten mellem behandling p? enheden og st?rre, serverbaserede modeller, som k?rer p? s?rlige servere drevet af Apple-chips. N?r anmodninger videresendes til Private?Cloud?Compute, bliver ingen data opbevaret eller gjort tilg?ngelige for Apple. Dataene bruges kun til at gennemf?re brugerens anmodninger, og uafh?ngige eksperter kan verificere Apples l?fte om databeskyttelse.
Desuden er adgang til ChatGPT integreret i Siri og skrivev?rkt?jerne p? tv?rs af Apples platforme, s? brugerne har nem adgang til dens ekspertise – s?vel som dens evne til at forst? billeder og dokumenter – uden at skulle skifte mellem v?rkt?jer.
Her er et kig p? nogle af de andre funktioner i macOS?Sequoia:
  • Beskeder byder p? store opdateringer, n?r det g?lder brugernes udtryksformer og m?der at holde kontakten p?, bl.a. helt nye teksteffekter, Tapbacks med emojis og klisterm?rker samt mulighed for at planl?gge, at en besked f?rst skal afsendes senere.
  • Apple Maps g?r det endnu nemmere at udforske verden med f.eks. s?rligt udvalgte vandreture samt personligt tilpassede ruter til fods.?Fra efter?ret kan brugerne gennemse tusindvis af vandreture i alle 63 nationalparker i USA, som sorteres efter l?ngde, stigning og rutetype, og de kan gemmes til brug offline.
  • Fotos byder nu p? Samlinger, som automatisk organiserer brugerens bibliotek ud fra praktiske temaer, og en markant opdatering af s?gefunktionen, som hurtigt giver brugerne resultater.
  • Noter er blevet mere intelligent, hvilket g?r det nemmere end nogensinde f?r at tage detaljerede og velskrevne noter. Nye funktioner til lydtransskription og opsummering med Apple?Intelligence g?r enheden i stand til at tage noter for brugerne, s? de kan v?re n?rv?rende i situationer, hvor det er vigtigt at registrere, hvad der foreg?r. Og hvis noget kr?ver et hurtigt regnestykke, skal brugeren blot indtaste en ligning i noteteksten for at f? den l?st automatisk.
  • Med den opdaterede Lommeregner-app kan brugerne se en historik over tidligere beregninger og l?bende f?lge med i deres regneudtryk.
  • Kalender viser begivenheder og opgaver fra P?mindelser, hvilket g?r det nemt at se, redigere og f?rdigg?re opgaver i l?bet af dagen. Den opdaterede m?nedsoversigt g?r det nemmere at se begivenheder og p?mindelser for en hel m?ned ad gangen.
Tilg?ngelighed
Udviklernes betaversion af macOS?Sequoia er tilg?ngelig via Apple?Developer?Program p? developer.apple.com fra i dag, og en offentlig betaversion vil v?re tilg?ngelig via Apple?Beta?Software-ordningen n?ste m?ned p? beta.apple.com. Udgivelsen vil v?re tilg?ngelig til efter?ret som en gratis softwareopdatering. Apple?Intelligence bliver tilg?ngelig i en betaversion p? iPhone?15?Pro, iPhone?15 Pro?Max og iPad og Mac med M1 og nyere, med Siri og sproget p? enheden indstillet til engelsk (USA), som en del af iOS?18, iPadOS?18 og macOS?Sequoia til efter?ret. F? mere at vide p? apple.com/macos/macos-sequoia-preview og apple.com/apple-intelligence. Funktioner og egenskaber kan blive ?ndret. Nogle funktioner er ikke tilg?ngelige i alle omr?der, p? alle sprog eller p? alle enheder. F? mere at vide om tilg?ngelighed p? apple.com/dk.
Del artikel

Media

  • Tekst i denne artikel

  • Billeder i denne artikel

  1. Brugere med en kvalificeret iPhone, iPad eller Mac med Siri og enhedens sprog indstillet til engelsk (USA) kan tilmelde sig til efter?ret for at f? adgang til betaversionen af Apple?Intelligence.
  2. Test udf?rt af Apple i maj 2023. L?s mere p? apple.com/dk/safari.

Pressekontakt

Apple Media Helpline

media.dk@apple.com

33 42 22 36