Media

• Tekst i denne artikel

  1. september 2024

  PRESSEMEDDELELSER

  Apple?Watch Ultra?2 f?s nu i sort titanium

  Det ultimative sportsur er sp?kket med flere muligheder for at f? vigtig viden, herunder notifikationer om s?vnapn?, og f?s nu i en bl?ndende flot ny finish og med en ny Milanorem i titanium ?

  CUPERTINO, CALIFORNIEN Apple har i dag introduceret Apple?Watch Ultra?2 i en bl?ndende flot ny finish i sort titanium. Uret er forbedret med funktioner fra watchOS?11, s? det mest robuste og avancerede Apple?Watch nu er endnu bedre.

  Apple?Watch Ultra?2 er den ideelle f?lgesvend til sportsud?vere og eventyrlystne af alle slags, fordi det bl.a. byder p? den mest n?jagtige GPS i et sportsur,¹ den mest lysst?rke sk?rm p? noget Apple-produkt og op til 36?timers batteritid ved normal brug eller op til 72?timer med energibesparende funktion. Med watchOS?11 f?r det bedste sportsur en r?kke powerfulde nye funktioner, der giver banebrydende indsigt via tr?ningsbelastning og appen Vitalparametre, notifikationer om s?vnapn?, appen Tidevand, nye muligheder for tilpasning af Handlingsknappen og meget mere. En ny Milanorem i titanium til Apple?Watch?Ultra er designet til vandaktiviteter og er samtidig let, s? den er b?de behagelig og elegant til enhver lejlighed. Et helt nyt Apple?Watch Hermès?Ultra?2 kombinerer holdbarheden og funktionerne fra Apple?Watch Ultra?2 med en nautisk inspireret urrem og en eksklusiv Hermès-urskive.

  Apple?Watch Ultra?2 i sort titanium, Apple?Watch Hermès?Ultra?2 og den nye Milanorem i titanium kan forudbestilles i dag og vil kunne f?s fra fredag den 20. september.

  “Apple?Watch Ultra?2 er det ultimative sportsur med funktioner, som sportsud?vere kan bruge til at m?le deres tr?ning og pr?station p? alle stadier –?b?de om dagen og om natten,” udtaler Jeff Williams, Apples Chief Operating Officer. “Den banebrydende indsigt, man f?r med watchOS?11, g?r Apple?Watch Ultra?2 endnu mere avanceret. Uret f?s nu i en bl?ndende flot finish i silkemat sort titanium, som brugerne vil elske – b?de p? grund af det flotte design, og fordi uret er s? holdbart.”

  Bl?ndende flot ny finish i sort titanium og matchende remme

  Den nye finish i sort titanium p? Apple?Watch Ultra?2 opn?s gennem en s?rlig sandbl?sningsproces. Samtidig er urkassen b?de ridsefast og holdbar takket v?re dens titanium (grad?5) med en diamantlignende bel?gning i kulstof, som er skabt ved hj?lp af fysisk dampaflejring (PVD). Bagsidens krystal er fremstillet af matchende m?rk zirconiumoxid.

  De popul?re Trail?Loop-, Alpine?Loop- og Ocean-remme er alle blevet opdateret, s? de matcher den nye sorte farve. Derfor f?s de nu med metaldele i sort s?vel som i naturligt titanium. Begge farver urkasser – sort og naturlig – p? Apple?Watch Ultra?2 er fremstillet af 95?procent genanvendt titanium og er CO?-neutrale med alle typer Milanorem i titanium, Trail?Loop og Alpine?Loop.

  Den nye Milanorem i titanium er den f?rste rem i metal til Apple?Watch?Ultra. Designet er inspireret af metalnet, som oprindeligt blev brugt af dykkere, og den elegante rem passer til enhver lejlighed. Remmen er v?vet af samme slags titanium i rumfartskvalitet, som urkassen best?r af, og er b?de let og korrosionsbestandig. En s?rlig teknik, hvor titaniumtr?den v?ves, presses flad, lasersvejses, slibes og finpoleres, giver pr?cise og sammenk?dede rombeformede led, der l?gger sig elegant om h?ndleddet. Remmen har desuden et kliksp?nde med to knapper, som holder uret sikkert p? plads ved alle former for vandsport. Milanoremmen i titanium vil kunne f?s i b?de naturligt titanium og sort titanium.

  Forbedringer, som underst?tter aktivitet i alle slags terr?n og i vandet

  Med en sk?rm p? 3000?nits har Apple?Watch Ultra?2 den mest lysst?rke sk?rm, Apple nogensinde har designet, og den er velegnet til en lang r?kke udend?rs aktiviteter. GPS-n?jagtighed er ogs? afg?rende for mange typer aktiviteter. Pr?cisions-GPS'en med dobbeltfrekvens i Apple?Watch Ultra?2 anvender avancerede satellit- og signalmodeller, specialdesignede positioneringsalgoritmer og data fra Apples Kort-app, som g?r den til den mest n?jagtige GPS i noget sportsur og sikrer mere n?jagtige distancer, rutekort og m?linger.

  I watchOS?11 g?r den nye Vitalparametre-app det nemt og hurtigt for brugerne at se vigtige natlige sundhedsm?linger og f? bedre indsigt i deres overordnede helbred. Den nye funktion til tr?ningsbelastning giver nu muligheder for at m?le, hvilken effekt intensiteten og varigheden af tr?ning har p? brugerens krop over l?ngere tid. En K?-visning for tilpassede tr?ninger hj?lper brugerne med at holde styr p? deres aktuelle og kommende interval.

  Handlingsknappen kan tilpasses, s? det bliver endnu nemmere at starte en tr?ning, skifte mellem tr?ningstyper under multisportstr?ning og meget mere. Med watchOS?11 kan brugerne nu n?r som helst skifte mellem handlinger p? en nem m?de – bare ved at holde Handlingsknappen inde. Det giver brugerne hurtig adgang til nyttige funktioner som Stopur, Find?tilbage og Lommelygte samt en r?kke nye muligheder, bl.a. Overs?ttelse, Memoer og Shazam.

  watchOS?11 introducerer den nye app Tidevand til Apple?Watch, som kan hj?lpe brugerne med at planl?gge og nyde aktiviteter i ?bent vand og holde sig orienteret om skiftende forhold. Brugerne kan f? adgang til estimerede oplysninger for de n?ste syv dage om tidevandet ved kysten og p? surfsteder over hele verden, som omfatter information om h?j- og lavvande, tidevandets stigninger og fald, tidevandets h?jde og retning og tidspunkter for solopgang og solnedgang, alt sammen sat ind p? en tidslinje. Brugerne kan ogs? f? vist strande i n?rheden p? et smart kort, og nye komplikationer viser en nem oversigt med aktuelle tidevandsoplysninger om deres foretrukne steder eller de n?rmeste strande.

  Apple?Watch Ultra?2 er det bedste sportsur til sportsud?vere og eventyrlystne af alle slags:

  • L?bere f?r funktioner som avancerede m?linger, tr?ningsoversigter, der kan tilpasses, visning af Pulszoner og Tr?ningsrute, en funktion til automatisk registrering af banel?b, som aldrig f?r er set p? et sportsur, tilpassede tr?ninger og flere oplevelser under b?de tr?ning og konkurrencel?b. Apple?Watch Ultra?2 har batteritid til lange l?beture –?op til 12?timer ved udend?rs tr?ning eller op til 35?timer med alle de energibesparende indstillinger.

  • Cyklister kan nemt se deres tr?ning som en liveaktivitet p? iPhone – eller oprette forbindelse mellem Apple?Watch Ultra?2 og Bluetooth-kompatibelt tilbeh?r til cykling. Dermed f?r brugerne adgang til endnu flere m?linger og oplevelser som f.eks. kadence, et automatisk estimat af Functional Threshold Power og kraftzoner. Apple?Watch Ultra?2 kan ogs? registrere distance, hastighed, stigning og puls.

  • Sv?mmere kan bruge automatisk registrering af sv?mmetag og antal baner p? Apple?Watch Ultra?2, som er certificeret i henhold til WR100. watchOS?11 introducerer tilpassede tr?ninger til bassinsv?mning, som hj?lper brugerne med at registrere deres intervaller og giver dem et overblik over, hvad det n?ste interval g?r ud p?. Brugerne kan ogs? se vandtemperaturen direkte i appen Tr?ning, b?de ved bassinsv?mning og sv?mning i ?bent vand.

  • Vandrere kan g?re deres ture endnu bedre med kort, der kan downloades og bruges offline – og som giver trinvis rutevejledning – samt funktioner som rutepunkter og GPS-data, der kan bruges til at finde tilbage, i Kompas-appen. Brugerne kan ogs? planl?gge og gemme tilpassede vandreruter i iOS?18 og synkronisere dem med Apple?Watch.

  • Dykkere kan f? gl?de af appen Oceanic+, udviklet i samarbejde med Huish Outdoors, som forvandler Apple?Watch?Ultra til en dykkercomputer.² I ?r introducerer appen Oceanic+ nye funktioner specielt til snorkling, som g?r det nemt at se popul?re steder i n?rheden og f? adgang til oplysninger om vejret, vandtemperaturen og tidevandsforholdene, der tilf?jes af andre brugere. Alle snorklingture arkiveres i en brugers personlige logbog, der bl.a. indeholder ruten og undervandsbilleder fra turen. Billeder kan derefter automatisk farvekorrigeres og sammenholdes med en omfattende og lokalt tilpasset database, der kan hj?lpe brugerne med at identificere fisk.

  • Golfspillere kan nyde godt af, at Apple?Watch Ultra?2 har Apples mest lysst?rke sk?rm nogensinde og lang batteritid. De kan forbedre deres spil via en lang r?kke tredjepartsapps med oplysninger om baner samt v?rkt?jer og indsigt baseret p? API'en til h?jfrekvent bev?gelse.

  Takket v?re det robuste og korrosionsbestandige titaniumdesign, den store lysst?rke sk?rm og den lange batteritid er Apple?Watch Ultra?2 ogs? velegnet til roning, skil?b, snowboarding, tennis og mange andre aktiviteter.

  Notifikationer om s?vnapn? giver vigtig indsigt

  S?vnapn? er en potentielt alvorlig tilstand, hvor vejrtr?kningen stopper i korte perioder, mens man sover. Det ansl?s, at mere end en milliard mennesker p? verdensplan er p?virket af denne tilstand, og de fleste tilf?lde bliver aldrig diagnosticeret. Hvis det ikke behandles, kan det have store helbredsm?ssige konsekvenser. Ved at bygge videre p? de intelligente sundhedsfunktioner, der allerede findes i uret, har Apple?Watch nu ogs? en funktion, der hj?lper med at identificere tegn p? s?vnapn?.³

  For at registrere mulig s?vnapn? bruger Apple?Watch det indbyggede accelerometer til at overv?ge sm? bev?gelser af h?ndleddet, som er forbundet med afbrydelser i normale ?ndedr?tsm?nstre. Det sker via en ny m?ling p? Apple?Watch, der hedder Vejrtr?kningsforstyrrelser. Nogle forstyrrelser i vejrtr?kningen er helt normale, men det er stadig vigtigt at registrere dem. De kan nemlig give bedre indsigt i, hvor roligt man sover, og hvis de sker ofte over adskillige n?tter, kan de v?re forbundet med s?vnapn?. Den nye algoritme til s?vnapn? analyserer data om forstyrrelser i vejrtr?kningen, s? Apple?Watch kan underrette brugeren, hvis der ser ud til at v?re tegn p? s?vnapn?. Notifikationen viser det tidsrum, hvor den potentielle s?vnapn? opstod, sammen med oplysningsmaterialer om, hvor vigtigt det er at s?ge behandling. Den omfatter ogs? en PDF-fil med tre m?neders data om vejrtr?kningsforstyrrelser, der kan bruges, n?r man taler med en l?ge.

  Funktionen til notifikation om s?vnapn? er udviklet ved hj?lp af avancerede maskinl?ringsmetoder, blev valideret i en klinisk unders?gelse og forventes snart at f? markedsf?ringsgodkendelse fra FDA og andre internationale sundhedsmyndigheder. Notifikationer om s?vnapn? bliver tilg?ngelige i mere end 150?lande og omr?der i denne m?ned, herunder USA, EU og Japan.

  Lydafspilning via h?jttalere

  For f?rste gang nogensinde kan der nu afspilles lyd via de to indbyggede h?jttalere p? Apple?Watch Ultra?2. Ligesom ved telefonopkald kan brugerne lytte til lyd fra en r?kke forskellige apps –?herunder Apple?Music, Apple?Podcasts, Apple?Books og tredjepartsapps –?direkte fra deres Apple?Watch.

  Yderligere watchOS?11-funktioner

  Apple?Watch Ultra?2 byder ogs? p? mange andre forbedringer via watchOS?11:

  • Aktivitetscirkler kan tilpasses mere end nogensinde. Det er nu muligt at angive m?l for aktivitetscirkler efter ugedag, s? cirklerne giver den rette motivation p? det rette tidspunkt. Brugerne kan ogs? s?tte deres cirkler p? pause i en dag, en uge, en m?ned eller mere, uden at det p?virker antallet af gennemf?rte m?l i tr?k. Det betyder, at de nemt kan planl?gge en hviledag, komme sig over en skade eller ganske enkelt tage sig en fridag.

  • Appen Tr?ning byder p? endnu flere tr?ningstyper, som takket v?re forbedret GPS-placering kan registrere distancer, herunder forskellige slags udend?rs sport, Alpint skil?b, Langrend, Snowboarding, Golf, Roning udend?rs og meget mere. Brugerne kan ogs? se deres rutekort til flere tr?ningstyper.

  I watchOS 11 er der ogs? en mere intelligent?Smart stak-funktion, s? brugerne hurtigt kan f? adgang til vigtige oplysninger, en redesignet?Fotos-urskive, som vha. maskinl?ring guider brugerne til at v?lge og sammens?tte optimale billeder,?Overs?t-appen?og funktionen?Tjek ankomst?p? Apple Watch, muligheden for at scrolle gennem enhver app med?h?ndbev?gelsen dobbelttryk?og meget mere.
  

  Apple?Watch Hermès?Ultra 2

  Apple?Watch?Hermès Ultra?2, som er det f?rste af sin slags, kombinerer en urkasse i naturligt titanium med den nye Hermès En Mer-rem i Bleu Nuit –?en m?rk marinebl? farve –?og en s?rlig Hermès?Maritime-urskive. En?Mer-remmen har Hermès’ nautiske, diagonale ribm?nster fremstillet af t?tv?vet strik med struktur, som g?r den b?de holdbar og behagelig. Remmens brede sp?nde i titanium sikrer, at Apple?Watch?Hermès Ultra?2 bliver siddende p? h?ndleddet selv under vandaktiviteter, herunder fritidsdykning, sejlads og vandsport ved h?j hastighed.

  Den nye Hermès?Maritime-urskive har tydelige tal i den klassiske Hermès?Cape?Cod-skrifttype og en flot udvendig krans, som viser sekunderne. N?r man trykker p? Handlingsknappen, forvandles urskiven til en s?rlig tidtagning inspireret af kapsejlads.

  Priser og tilg?ngelighed

  • Kunder i Australien, Canada, Frankrig, Tyskland, Indien, Japan, Forenede Arabiske Emirater, Storbritannien, USA og mere end 49 andre lande og omr?der kan bestille Apple?Watch Ultra?2 i sort titanium fra og med i dag, og uret kan f?s i butikkerne fra fredag den 20.?september.

  • Apple?Watch Ultra?2 koster fra 7.199 kroner og f?s i naturligt titanium og sort titanium.

  • Apple?Watch Hermès?Ultra?2 koster 12.249 kroner.

  • Nye remme, herunder Milanorem i titanium, vil kunne bestilles i dag p? apple.com/dk/store og i Apple Store-appen og kan f?s i butikkerne fra fredag den 20.?september.

  • watchOS?11 bliver tilg?ngeligt til Apple?Watch Series?6 eller nyere fra mandag den 16.?september og kr?ver iPhone Xs eller nyere med iOS?18. Ikke alle funktioner er tilg?ngelige p? alle enheder og i alle omr?der.

  • Tre m?neders Apple?Fitness+ og Apple?Music er inkluderet for kunder, der k?ber Apple?Watch Series?10, Apple?Watch?SE, Apple?Watch Ultra?2 eller et nyt Apple?Watch Series?6 eller nyere.

  • AppleCare+ til Apple?Watch giver suver?n service og support, herunder et ubegr?nset antal skadeh?ndelser, serviced?kning af batterier og f?rst i k?en til support fra dem, der kender Apple?Watch bedst.

  Om Apple Apple revolutionerede den personlige teknologi med introduktionen af Macintosh i 1984. I dag er Apple verdensf?rende inden for innovation med iPhone, iPad, Mac, AirPods, Apple?Watch og Apple?Vision?Pro. Apples seks softwareplatforme – iOS, iPadOS, macOS, watchOS, visionOS og tvOS – giver problemfrie oplevelser p? tv?rs af alle Apple-enheder og styrker brugerne gennem banebrydende tjenester som App?Store, Apple?Music, Apple?Pay, iCloud og Apple?TV+. Apples mere end 150.000 medarbejdere br?nder for at skabe de bedste produkter i verden – og for at g?re verden til et bedre sted.

  1. Baseret p? n?jagtigheden af rutekort og distance i bebyggede omr?der med s?rlige udfordringer.
  2. Oceanic+ kr?ver abonnement. Oceanic+ f?s i App?Store. S?rg altid for at f?lge de rette procedurer for dykning, hav en ledsager med under dykningen, og brug en ekstra enhed.
  3. Funktionen Notifikationer om s?vnapn? afventer godkendelse hos FDA og forventes at v?re tilg?ngelig senere i denne m?ned. Funktionen vil blive underst?ttet p? Apple?Watch Series?9, Apple?Watch Series?10 og Apple?Watch Ultra?2. Funktionen har til form?l at opdage tegn p? moderat til alvorlig s?vnapn? hos personer p? 18??r og derover, der ikke har en s?vnapn?-diagnose.

  Pressekontakt

  Apple Media Helpline

  media.dk@apple.com

  33 42 22 36

  Kopiér tekst

• Billeder i denne artikel

  Download alle billeder